(Đã dịch) Cực Phẩm Đào Hoa Vận - Chương 12 : Chỉ ngươi! Còn có danh dự!
Mặc dù không phải bị đuổi thẳng cổ, nhưng quả thực là bị tống cổ đi.
"Đồ khốn kiếp!" Lục Thần ấm ức lẩm bẩm. "Bọn ngươi lũ tiểu nhân hẹp hòi, không thể dung nổi sự tồn tại của một thiên tài như ta! Sớm muộn gì cũng có một ngày, ta sẽ mở một khách sạn siêu lớn, dùng lương bổng cao hơn để chiêu dụ các ngươi về làm việc cho ta, cho các ngươi thấy ta là người rộng lượng, nhân hậu đến mức nào!"
Giấc mộng thì đẹp đẽ nhường ấy, hiện thực lại tàn khốc đến thế. Lục Thần thở dài một tiếng, thất thểu dọc đường tiếp tục tìm việc. Anh bước qua một cửa hàng được bày trí rất thời thượng, mang đậm phong cách Pháp. Đi được bảy, tám bước, Lục Thần chợt quay lại. Anh nhìn tấm bảng treo ở cửa, trầm ngâm sờ cằm.
Đây là một tiệm bánh ngọt, mang cái tên rất thơ mộng: Nguyệt Chi Nha.
Thế nhưng, trên những kệ hàng tinh xảo bên trong lại không trưng bày bao nhiêu bánh ngọt.
Tấm bảng ở cửa là một thông báo tuyển dụng, đại ý là tuyển một thợ làm bánh ngọt, lương 3000 Nguyên, không bao ăn ở nhưng có trợ cấp ăn uống 500 Nguyên mỗi ngày, một nhân viên làm việc 26 ngày mỗi tháng.
500 Nguyên trợ cấp ăn uống mỗi ngày? Có còn hơn không. Tổng cộng lại cũng được 3500 Nguyên.
Dù hơi thấp một chút, nhưng đối với Lục Thần hiện tại mà nói, tạm thời vẫn có thể chấp nhận được.
Anh đẩy cửa kính bước vào, không thấy một bóng người, nhưng lập tức nghe thấy tiếng đối thoại, hơn nữa còn là một cuộc đối thoại đầy mùi thuốc súng nồng nặc.
Dường như là một người phụ nữ đang hung hăng uy hiếp một người phụ nữ khác.
"Liễu Lỵ, cô muốn đấu với tôi ư? Cô không đấu lại đâu! Cũng đừng có mà quên thân phận của cô là gì, thân phận của tôi là gì! Cô oán thì cứ oán cái chuyện trước đây cô câu dẫn chồng tôi đi!"
"Tôi đã nói rất nhiều lần rồi, tôi chưa từng tư thông với chồng cô, là chồng cô ức hiếp tôi! Miêu Nguyệt Mai, tự cô không quản tốt đàn ông trong nhà mình, lại đến trút giận lên tôi, cô không sợ mất mặt mất giá sao!"
"Mất mặt thì sao? Dù sao ta cũng sẽ không để cô sống yên! Ta chính là muốn cô không thể tiếp tục kinh doanh! Cô mời mười thợ làm bánh, ta sẽ lôi kéo cả mười! Cô mời một trăm người, ta cũng lôi kéo cả một trăm! Không ngờ Nguyệt Chi Nha ba năm trước còn có năm cửa tiệm, hôm nay chỉ còn lại một gian cũng sắp phá sản rồi ư? Tâm trí ta đã dốc vào mười lăm chi nhánh thành công kia. Cô cứ việc tiếp tục chiêu mộ thợ làm bánh đi, ta tin rằng nếu cô thuê được người có bản lĩnh, ta lại đào đi! Ta còn đang định mở chi nhánh thứ mười sáu đây, vẫn còn thiếu người đấy!"
"Miêu Nguyệt Mai, cô nên biết điều một chút, đừng quá đáng như vậy!"
"Liễu Lỵ, ta nói cho cô biết, ta chính là muốn ăn tươi nuốt sống cô, ta sẽ nhìn cô chết dần từng chút một, xem cô chết như thế nào!"
Một tràng cười đắc ý đầy oán độc vang lên, chói tai đến mức Lục Thần đứng bên ngoài cứ ngỡ màng tai mình bị xuyên thủng.
Ngay sau đó, hai người phụ nữ, một người trước một người sau, bước ra từ bên trong.
Người đi trước ít nhất cũng ngoài ba mươi lăm tuổi, châu sa bảo khí, trên mặt tô trát một lớp phấn thật dày. Người đi sau khoảng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi, là kiểu mỹ nữ không cần son phấn vẫn vô cùng quyến rũ, nhưng trong ánh mắt lại ánh lên vẻ phẫn nộ, bất đắc dĩ và tủi thân.
Lục Thần vừa nhìn đã biết, người đi trước ắt hẳn là Miêu Nguyệt Mai độc ác, còn người đi sau chính là Liễu Lỵ bị ức hiếp.
Miêu Nguyệt Mai hất hàm nhìn Lục Thần một cái rồi vênh váo bước ra ngoài. Còn Liễu Lỵ thì trầm giọng nói: "Vị tiên sinh này, xin lỗi, chỗ chúng tôi tạm thời không mở cửa, phiền ngài ghé qua tiệm khác ạ."
Lục Thần gãi gãi gáy, cười hì hì: "Ta đến để ứng tuyển vị trí thợ làm bánh ngọt."
"Ứng tuyển?" Liễu Lỵ đầu tiên ngẩn người, sau đó liếc nhìn bóng lưng Miêu Nguyệt Mai, rồi nhàn nhạt nói: "Chỗ chúng tôi đúng là muốn tuyển thợ làm bánh ngọt, nhưng trước hết phải xem tư cách của ngài. Giấy chứng nhận của ngài có mang theo không? Tối thiểu phải là thợ làm bánh cấp hai."
"Giấy chứng nhận ư? Không có!" Lục Thần dứt khoát đáp: "Ta là người tự học thành tài."
Liễu Lỵ ngẩn người: "Tự học thành tài? Vậy trước đây ngươi đã làm ở đâu?"
Lục Thần tiếp tục dứt khoát: "Chưa từng làm ở đâu cả, đây là lần đầu tiên ta làm thợ làm bánh ngọt! Nhưng bà chủ cứ yên tâm, ta khẳng định sẽ làm ra những món cực kỳ ngon. Nếu chỗ cô có nguyên liệu, ta sẽ làm ngay cho cô nếm thử."
Liễu Lỵ cười khổ: "Ngươi không có giấy chứng nhận, lại không có kinh nghiệm, chàng trai à, ngươi cứ về đi thì hơn."
Lúc này, Miêu Nguyệt Mai, người đã dừng bước ngay cửa khi nghe Lục Thần nói là đến ứng tuyển, bèn quay người lại, dùng giọng điệu quái gở nói: "Liễu Lỵ, ta nói cái này chính là lỗi của cô đó. Chàng trai trẻ đẹp trai, tràn đầy sức sống như vậy, chẳng phải là một báu vật sao! Kể cả làm bánh không được tốt lắm, ít nhất cũng có thể bầu bạn với cô, để cô không cô đơn, buổi tối có người làm bạn."
"Miêu Nguyệt Mai, mời cô giữ mồm giữ miệng sạch sẽ một chút!" Liễu Lỵ tức giận quát lại: "Chỗ tôi là tuyển thợ làm bánh ngọt, không phải chiêu mộ loại người khác! Phiền cô quản tốt bản thân mình, đừng có phá hoại danh dự của tôi!"
"Ôi chao, cô còn có danh dự ư?" Miêu Nguyệt Mai hừ một tiếng, sau đó từ trên xuống dưới đánh giá Lục Thần vài lượt. Càng đánh giá, ánh mắt của nàng ta càng sáng lên, còn Lục Thần thì càng lúc càng nổi da gà.
Tuyệt phẩm dịch thuật này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.