Đúng lúc Lâm Thiên đang lúng túng không biết giải thích thế nào, Lưu thầy thuốc – người chuyên điều trị cho Vương cục trưởng – vừa vặn đi ngang qua đây. Sau khi biết rõ mọi chuyện từ đầu đến cuối, ông ta lập tức lớn tiếng quát Lâm Thiên: "Ngươi cút ra đây cho ta!"

Nghe tiếng gào thét của Lưu thầy thuốc, Lâm Thiên vẫn giữ nguyên vẻ mặt không cảm xúc, chẳng hề nhúc nhích.

"Nói chuyện với ngươi đấy, ngươi điếc à!" Thấy Lâm Thiên sững sờ không nhúc nhích, Lưu thầy thuốc lập tức xông vào, định ra tay đánh Lâm Thiên.

"Ông muốn làm gì?" Lý Lực vội vàng chắn trước người Lâm Thiên, trừng mắt nhìn Lưu thầy thuốc. Ánh mắt hung dữ đó khiến bàn tay Lưu thầy thuốc đang giơ lên chợt khựng lại giữa không trung, không dám đánh Lâm Thiên nữa.

"Lưu thầy thuốc, ông hiểu lầm rồi, chuyện là thế này." Lâm Đội Trưởng vội vã chạy tới, kéo Lưu thầy thuốc và Lý Lực ra, coi như là giải vây cho Lâm Thiên.

"Vị này là Lâm Thiên, cậu ấy do tôi mời đến để chữa bệnh cho cục trưởng chúng ta. Tôi vốn định báo trước với ngài một tiếng, nhưng hỏi y tá thì họ bảo ngài đi từ sáng sớm, đến trưa mới về, nên tôi không kịp bàn bạc với ngài."

Lâm Đội Trưởng tỏ ra khá khách khí với Lưu thầy thuốc. Nhờ thái độ đó của Lâm Đội Trưởng, sắc mặt Lưu thầy thuốc mới dịu đi đôi chút.

"Dù tôi không ở đây thì cũng không thể làm thế chứ, anh không thể đợi tôi về rồi hãy quyết định sao?" Lưu thầy thuốc n��i.

"Vâng vâng, mong ngài rộng lòng bỏ qua." Lâm Đội Trưởng cười xòa.

Thấy Lâm Đội Trưởng khách khí đến mức gần như nịnh nọt với Lưu thầy thuốc, điều này khiến Lâm Thiên không khỏi nhìn kỹ ông ta hơn. Mặc dù mới quen vị đội trưởng cảnh sát họ Lâm này chưa được bao lâu, nhưng Lâm Thiên biết rằng Lâm Đội Trưởng tuyệt đối thuộc tuýp người rất có nguyên tắc, không hề sợ hãi quyền thế.

Vậy mà một người như thế, lại tỏ ra khách khí đến thế với thầy thuốc này, e rằng ông ta phải có danh vọng đáng kể trong giới y học, đến nỗi Lâm Đội Trưởng – người cực kỳ sùng kính Vương cục trưởng – cũng không thể không tôn kính ông ta. Dù sao, tính mạng của Vương cục trưởng hoàn toàn phụ thuộc vào sự tận tâm quan sát và điều trị của ông ta.

"Với lại, không phải tôi nói anh chứ, anh cũng là người lớn cả rồi, hơn nữa còn là cảnh sát, cái loại người vừa nhìn đã ra bịp bợm giang hồ như thế, sao anh có thể tin được!" Lưu thầy thuốc cau mày, trách mắng Lâm Đội Trưởng.

"Lưu thầy thuốc, vị huynh đệ Lâm Thiên này, cậu ấy..." Lâm Đội Trưởng định biện giải cho Lâm Thiên.

"Thôi được rồi, đừng nói nữa, cứ cho là anh có lòng tốt mà làm chuyện sai đi, tôi cũng chẳng trách anh."

"Nhưng mà, người này, nhất định phải rời khỏi đây ngay lập tức. Còn nữa, anh không phải là cảnh sát sao, mau bắt hắn lại!" Lưu thầy thuốc chỉ vào Lâm Thiên, nói với Lâm Đội Trưởng.

"Chuyện này... tại sao phải bắt cậu ấy?" Lâm Đội Trưởng ngạc nhiên hỏi.

"Cái này còn cần tôi phải nói sao? Anh làm cảnh sát kiểu gì vậy, uổng cho anh còn là cái gì mà tiểu đội trưởng!" Lưu thầy thuốc không chút khách khí nói với Lâm Đội Trưởng.

Khóe miệng Lâm Đội Trưởng giật giật, rõ ràng là có phần tức giận. Nhưng nghĩ đến Lưu thầy thuốc đã tận tâm tận lực vì Vương cục trưởng bấy lâu nay, anh liền nén giận, vẻ mặt không chút biến sắc.

"Chuyện xảy ra ở bệnh viện chúng tôi tối qua có liên quan đến hắn. Chuyện này cảnh sát các anh có trách nhiệm phải đưa hắn đi điều tra làm rõ."

"Hơn nữa, hắn còn dám đến bệnh viện lừa gạt bệnh nhân, lại còn cả gan trước mặt y sĩ trưởng, đưa cho cô ta thứ nước thuốc không rõ lai lịch, thậm chí ra tay đánh người. Bảo vệ, y bác sĩ, thậm chí cả cảnh sát đều bị hắn đánh. Một chuyện nghiêm trọng như vậy, anh lúc đó cũng có mặt, mà giờ còn hỏi tôi vì sao ư!"

"Câu này đáng lẽ ra tôi phải hỏi anh mới đúng chứ! Rốt cuộc anh làm cảnh sát kiểu gì vậy! Anh là đội trưởng mà làm việc còn không bằng mấy tiểu đồng chí bên ngoài, thật là vô dụng!"

Lời của Lưu thầy thuốc càng lúc càng khó nghe, ngay cả Hà Thiến Thiến vốn tính tình ôn hòa cũng không thể chịu nổi nữa. Còn Lâm Đội Trưởng, người đang bị công khai chỉ trích trước mặt mọi người, lại chỉ im lặng lắng nghe, không hề ngắt lời hay phản bác.

"Còn chuyện này nữa sao? Lâm thúc thúc, chuyện này là thật ư?" Vương Hạ vốn đã có ấn tượng không tốt về Lâm Thiên, giờ nghe xong lại càng thêm căm ghét.

"Tiểu Hạ, cả Lưu thầy thuốc nữa, chuyện này không phải như các người nghe đâu, tôi..." Lâm Đội Trưởng vội vàng định giải thích.

"Thôi được rồi! Đừng nói nữa, chuyện này ngay cả Trần chủ nhiệm cũng tự mình trải qua, lại còn tự mình kể cho tôi nghe, lẽ nào ông ấy sẽ lừa tôi sao?"

"Ngay bây giờ, mau đuổi hắn cút đi cho tôi!"

Lưu thầy thuốc chỉ tay vào Lâm Thiên, trừng mắt mắng chửi.

Mà ngoài cửa, mấy tên cảnh sát bất hảo cùng Trần Bảo Quốc đều đắc ý cười gằn. Một mặt là vì thấy Lâm Đội Trưởng bị Lưu thầy thuốc quát mắng mà không dám hó hé tiếng nào, mặt khác là muốn mượn áp lực từ Lưu thầy thuốc để Lâm Đội Trưởng phải tự tay bắt Lâm Thiên – người mà anh ta vẫn che chở!

"Khốn nạn! Dám đối với Lâm ca vô lễ, ông là cái thá gì, lão tử đánh chết ông!" Lý Lực lập tức nổi giận, xông tới túm lấy vạt áo Lưu thầy thuốc, nhấc bổng ông ta lên giữa không trung, định giáng cho một cái tát.

"Không được!" Lâm Đội Trưởng vội vàng gọi một tiếng.

"Đủ rồi, bỏ ông ta xuống." Lâm Thiên thản nhiên nói.

"Hừ! Cứ cho là ông may mắn đi, gặp phải người khoan dung độ lượng như Lâm ca của bọn tôi, chứ không thì, hừ!" Lý Lực hừ lạnh một tiếng, vô cùng không cam lòng mà ném Lưu thầy thuốc xuống đất.

"Đồ khốn! Ngươi biết ta là ai không, dám cả gan đánh ta sao! Ngươi! Còn các ngươi nữa! Tất cả đều xong đời rồi!" Lưu thầy thuốc lồm cồm bò dậy từ dưới đất, chỉ vào Lâm Thiên và đám người rít gào.

"Lưu thầy thuốc, ngài hãy nghe tôi nói vài lời..." Lâm Đội Trưởng vội vàng tiến lên kéo Lưu thầy thuốc, vẫn muốn nói chuyện tử tế với ông ta. Dù sao, Lưu thầy thuốc cũng đã giúp Vương cục trưởng rất nhiều trong thời gian qua, anh không muốn mọi chuyện cuối cùng lại trở nên tồi tệ như thế này.

"Cút!" Ai ngờ, Lưu thầy thuốc không chút khách khí vung tay tát thẳng vào mặt Lâm Đội Trưởng.

Lâm Đội Trưởng suýt bị tát trúng nhưng anh ta rõ ràng không hề tránh né, hiển nhiên thà chịu một cái tát do Lưu thầy thuốc giận lây, còn hơn là đắc tội ân nhân cứu mạng cục trưởng của mình.

"Anh làm cái quái gì vậy, thế này là định tấn công cảnh sát đấy à?" Giọng Lâm Thiên lạnh lùng vang lên. Lúc này mọi người mới chợt nhận ra, không biết từ lúc nào, khi họ hoàn toàn không để ý, Lâm Thiên đã xuất hiện bên cạnh Lâm Đội Trưởng, đang nắm chặt tay Lưu thầy thuốc.

"Họ là những người tận tâm tận lực vì quốc gia và nhân dân, không phải để ai muốn ra tay thì ra tay. Kẻ nào làm hại những người bảo vệ trật tự của Hoa Hạ ta, tất sẽ phải trả một cái giá đắt thê thảm." Lâm Thiên lạnh lùng nói. Những lời này khiến Lâm Đội Trưởng chợt cảm thấy ấm áp trong lòng, anh cảm thấy bộ cảnh phục và trách nhiệm mình đang gánh vác càng trở nên thiêng liêng hơn.

"Hừ! Đồ nhóc con miệng còn hôi sữa, ăn nói to tát, chẳng biết trời cao đất dày là gì!" Lưu thầy thuốc âm lãnh nói.

"Thả ta ra, lẽ nào ngươi còn muốn đánh ta sao!" Lưu thầy thuốc nói. Lâm Thiên không lên tiếng, chỉ là nắm chặt tay Lưu thầy thuốc, thái độ đó đã nói lên tất cả.

"Được! Ngươi hay lắm!"

"Còn anh nữa, Lâm Đội Trưởng, và cả Vương Hạ đúng không, các người nghe đây, có hắn thì không có tôi, có tôi thì không có hắn. Hắn nhất định phải bị đưa vào cục cảnh sát, nếu không, Vương cục trưởng của các người, tôi sẽ không tiếp tục điều trị cho ông ấy nữa!" Lưu thầy thuốc tung ra đòn sát thủ.

Quả nhiên, vừa nghe lời này, sắc mặt Lâm Đội Trưởng hiện lên vẻ khó xử tột độ, anh nhìn Lâm Thiên rồi lại nhìn Lưu thầy thuốc, phân vân không quyết, đứng giữa hai luồng suy nghĩ. Anh đặt rất nhiều hy vọng vào Lâm Thiên, hơn nữa Lâm Thiên còn là anh hùng của thành phố Lâm Hàng, đã bỏ ra bao công sức vì thành phố này. Dù thế nào đi nữa, anh cũng không muốn vì một chuyện giả dối, không có thật mà làm ra hành động như vậy.

Nhưng Lưu thầy thuốc lại là...

"Tiểu Hạ! Con là cảnh sát, sao con có thể như thế!" Lâm Đội Trưởng quát lớn.

"Lâm thúc thúc! Thúc tỉnh táo một chút đi! Con không biết thúc rốt cuộc bị Lâm Thiên này mê hoặc như thế nào, lại có thể tin tưởng một kẻ bịp bợm giang hồ như vậy, hơn nữa hắn còn bạo lực đến thế. Thân là cảnh sát, thúc nên tự tay bắt hắn!" Vương Hạ lớn tiếng phản bác lời chỉ trích của anh.

"Con..." Thấy Vương Hạ vốn luôn ngoan ngoãn lại ăn nói với mình như vậy, Lâm Đội Trưởng nhất thời nghẹn lời.

"Lâm thúc thúc, thúc quên rồi sao? Trước đây, cha con đột nhiên ngất xỉu, chỉ thỉnh thoảng mới có thể tỉnh táo lại, hơn nữa đầu óc ngày càng chậm chạp. Chúng ta đã tìm bao nhiêu bệnh viện lớn, bao nhiêu danh y rồi mà có ích gì đâu."

"Tất cả bệnh viện, tất cả y bác sĩ đều bó tay toàn tập. Họ chỉ có thể phán đoán rằng cha con có lẽ trúng một loại độc nào đó. Lúc đó, chúng ta đã tuyệt vọng đến nhường nào!"

Lời nói của Vương Hạ khiến Lâm Đội Trưởng không khỏi chìm vào ký ức xưa, vẻ mặt lộ rõ sự thống khổ. Chính vào lúc ấy, kể từ khi cục trưởng bị hại, thành phố Lâm Hàng mà anh ta đã lập chí bảo vệ từ nhỏ bỗng trở nên ngày càng xa lạ. Thế lực của ba đại hào môn ngày càng lớn mạnh, gần như đến mức một tay che trời, muốn làm gì thì làm. Điều này khiến anh vô cùng bi thống, nhưng lại bất lực không thể làm gì.

Trong lúc tuyệt vọng cùng cực, anh đã hạ quyết tâm, nếu cục trưởng cuối cùng không thoát khỏi kiếp nạn này, anh cũng sẽ thà chết theo...

"Nếu không phải trước đây chúng ta gặp được Lưu thầy thuốc, hơn nữa ông ấy cảm động trước nhân cách của cha, không ngại vất vả, đường xá xa xôi mà theo chúng ta đến thành phố Lâm Hàng, thì nếu không có ông ấy ở đây, cha con đã sớm..."

Nói đến đó, Vương Hạ đã khóc không thành tiếng. Lâm Đội Trưởng cũng rơi vào trong hồi ức, trông có vẻ cô độc.

Lâm Thiên và những người khác nghe xong mới hiểu ra, thảo nào Lâm Đội Trưởng và Vương Hạ, thân là cảnh sát, lại tỏ ra tôn kính và nhẫn nhịn đến mức đó với Lưu thầy thuốc vốn tính tình nóng nảy này. Ơn cứu mạng, hơn nữa còn là tia hy vọng cuối cùng trong lúc tuyệt vọng, quả thực khiến người ta khó lòng mà tức giận với ông ấy.

Lưu thầy thuốc nhìn thẳng Lâm Thiên, trong mắt lộ rõ vẻ đắc ý và khiêu khích không hề che giấu. Ông ta tự tin rằng, đừng nói Vương Hạ, ngay cả Lâm Đội Trưởng – người vẫn tin tưởng Lâm Thiên – cũng sẽ biết phải lựa chọn thế nào giữa một thanh niên không rõ lai lịch, không thể xác định liệu có ích gì hay không, và một bác sĩ uy tín đã nhiều lần chứng minh được năng lực của mình.

Lưu thầy thuốc nhìn Lâm Thiên bằng ánh mắt đầy trào phúng và đắc ý. Ngoài cửa, Trần Bảo Quốc cùng mấy cảnh sát thấy thế lại càng cảm thấy thoải mái.

Trong cuộc lựa chọn này, Lâm Thiên chắc chắn sẽ thua.

Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm các hành vi sao chép trái phép.