(Đã dịch) Cực Phẩm Dị Năng Học Sinh - Chương 1417: Cửu công chúa yến sẽ mời
Mẹ kiếp! Trên đời này làm gì có chuyện trùng hợp đến thế chứ! Chẳng lẽ mọi chuyện tốt lành đều dồn hết vào tay cái tên Vĩ đó một mình sao! Lâm Thiên nổi giận đùng đùng, tức đến mức một quyền đấm nát chiếc bàn. Trực giác mách bảo anh rằng mọi chuyện tuyệt đối không đơn giản như vậy! Thấy Lâm Thiên nổi trận lôi đình, Tiền Tĩnh sợ hãi rụt rè lùi lại mấy bước sang một bên, cẩn thận quan sát Lâm Thiên đang tức đến thở hổn hển rồi dò xét nói: "Em biết trong thời gian ngắn anh không chấp nhận được, dù sao thì anh yêu chị em sâu đậm đến mức nào thì ai mà chẳng rõ mồn một. Nhưng sự thật đã bày ra trước mắt rồi, trên đời này vẫn có những sự trùng hợp đến thế, anh có không chấp nhận thì cũng đành chịu, chẳng thay đổi được gì đâu. Hơn nữa, người ta đối xử với chị em rất tốt, chỉ riêng trang sức và hàng hiệu đắt tiền đã tặng rất nhiều rồi. Với lại, hai người tuổi tác cũng rất tương xứng, em thấy vẫn là rất hợp đôi. Dù sao thì... khoảng cách tuổi tác giữa anh và chị em cũng rõ ràng như thế, đi cùng anh thì có ý nghĩa gì chứ? Huống hồ, trong nhà anh đã có người rồi, mà còn không chỉ một người nữa chứ. Nếu chị ấy thực sự đến với anh, thì danh phận sẽ ra sao? Chẳng lẽ lại đi làm tiểu tam à?" Lâm Thiên trừng mắt nhìn cô ta, khiến cô sợ đến nỗi liên tục nuốt nước bọt. Cô ta vội vàng cuống cuồng nhìn tay phải anh đang nắm chặt dây lưng, chỉ sợ anh tức giận mất khôn mà giáng cho mình một cú thì có thể chết người như chơi! Nhưng cuối cùng, Lâm Thiên vẫn nhanh chóng bình tĩnh lại, vứt dây lưng xuống, cười khổ một tiếng rồi ngã phịch xuống ghế sofa, vẻ mặt uể oải, tự giễu nói: "Em nói với anh những lời này thì có ích gì chứ, anh thì có tư cách gì mà can thiệp vào tự do hay chuyện hôn nhân đại sự của cô ấy cơ chứ. Nói cho cùng, anh cũng chỉ là người hàng xóm cũ, kẻ thầm yêu trộm nhớ hơn một năm mà thôi. Người ta ngày kia kết hôn, đến một lời cũng chẳng báo cho anh, ha ha ha..." Thấy Lâm Thiên với dáng vẻ tiều tụy, chán nản, Tiền Tĩnh có phần không đành lòng, thận trọng bước đến bên cạnh anh rồi nói: "Hãy tin em, anh đối với chị ấy có ý nghĩa lớn hơn nhiều so với thân phận anh vừa nói đấy. Còn nữa, thực ra thì... chị ấy có nhờ em chuyển lời mời anh ngày kia đến tham dự hôn lễ, nhưng em nghĩ lại rồi sợ anh biết sẽ càng khó chịu hơn, nên mới giữ kín chuyện này, đồng thời giấu anh..." Lâm Thiên nghe xong lời này, lập tức bật dậy khỏi ghế sofa, chẳng cần dây lưng, anh trực tiếp vung tay tát mạnh vào mông Tiền Tĩnh một cái, tức giận mắng: "Sợ anh khó chịu ư? Anh thấy em là sợ anh làm lỡ chuyện chị gái em gả vào hào môn, là sợ anh ngày kia đến hôn lễ phá đám đúng không!" Tiền Tĩnh bị anh đánh cho nước mắt vòng quanh hốc mắt, cô ôm lấy cái mông đang đau điếng của mình, mặt mũi oan ức nhìn Lâm Thiên rồi nói: "Em xin lỗi mà... Là em sai, em không nên giấu anh. Nếu anh giận, cứ tiếp tục đánh em đi, chỉ cần anh đừng trách chị em nhẫn tâm là được rồi." Nói xong, cô ta còn xoay người, vểnh cái mông được váy ngắn bao bọc ra trước mặt Lâm Thiên, quay đầu lại cắn môi, trong ánh mắt sợ hãi vẫn ánh lên một tia mong chờ mơ hồ... "Được rồi, được rồi, anh với em giận dỗi làm gì. Không có việc gì thì đừng có bày cái mông của em ra trước mặt anh, anh phát ngán với cái mông của em rồi!" Lâm Thiên tức giận phất phất tay, cũng lười chấp nhặt với cô ta nữa. "Haizz! Chỉ mong cô ấy thực sự tìm được tình yêu chân thành. Nếu đúng là như vậy, anh nhất định sẽ hết lòng chúc phúc cho cô ấy, anh còn mong cô ấy hạnh phúc hơn bất cứ ai khác." Lâm Thiên bỗng nhiên thở dài. Dù bình thường không có thói quen hút thuốc, anh vẫn không biết từ đâu lấy ra một gói, châm một điếu rồi ngồi thụp xuống ghế sofa, rít vài hơi liên tiếp, sau đó mới nói tiếp: "Vậy nếu đã biết, thì khi chị Vân kết hôn, anh chắc chắn phải đến. Ở nơi đất khách quê người này, dù sao cũng là người quen biết từ bé. Anh nhất định phải coi như người nhà bên ngoại của cô ấy. Hôn lễ của cô ấy, anh phải có mặt để tạo thế, kẻo người khác bắt nạt nhà gái không có đàn ông! Đến lúc đó, anh nhất định sẽ gửi cho cô ấy một phong bì lớn, để cô ấy dùng làm của hồi môn, không để người khác coi thường, phải chịu cảnh khinh rẻ khắp nơi!" Trước những lời của Lâm Thiên, Tiền Tĩnh có vẻ rất bất ngờ và vui mừng. Bởi trước đó cô ta vẫn lo sợ anh sẽ đến phá đám, khiến mọi người mất vui và khó chịu, dù sao cơ hội gả vào hào môn đâu phải ai cũng có được. Giờ thấy Lâm Thiên nhanh chóng chấp nhận thực tế, lại còn trọng tình trọng nghĩa như vậy, trong lòng cô ta đương nhiên vô cùng mừng rỡ. "Vậy... anh cứ nghỉ ngơi đi nhé, em ra ngoài trước đây." Tiền Tĩnh như trút được gánh nặng, chào một tiếng rồi đẩy cửa bước ra, để lại Lâm Thiên một mình trong phòng. Lâm Thiên ngồi một mình trên ghế sofa, anh liên tục hút hết điếu này đến điếu khác không ngừng nghỉ kể từ khi châm điếu thuốc đầu tiên. Giữa làn khói thuốc mịt mờ, căn phòng phong kín đặc quánh mùi khói, che khuất cả khuôn mặt Lâm Thiên, khiến người ta không thể nhìn rõ biểu cảm của anh. Tiếng chuông điện thoại vang lên inh ỏi. Đúng lúc Lâm Thiên vừa hút xong một bao thuốc lá, chuẩn bị ra ngoài nhờ Triệu Lôi mua hộ bao khác thì điện thoại trong túi quần anh rung lên. Lấy điện thoại ra liếc nhìn, đó là cuộc gọi đến từ 'Cửu công chúa tao lãng tiện Khắc Lydia', cái tên mà anh đã lưu. Anh bắt máy, đặt lên tai nhưng không nói lời nào. "Alo Lâm Thiên, em có chuyện cần nói với anh, anh hít sâu một cái đi, xin đừng quá khó chịu nhé... Chuyện là thế này, chị hàng xóm mà anh vẫn luôn thầm mến, ngày kia sẽ kết hôn rồi..." "Này... Lâm Thiên, anh có nghe không đó?" Vẻ mặt Lâm Thiên phức tạp, không biết nên khóc hay nên cười. Đây rốt cuộc là chuyện gì xảy ra, chẳng lẽ cả thế giới đều biết người phụ nữ anh thích sắp lấy chồng, chỉ mỗi anh là không hay biết gì sao? "Em không thể nói chuyện gì mà anh chưa biết sao? Chuyện này anh đã biết rồi, không cần làm phiền Công chúa điện hạ bận tâm đâu." Lâm Thiên không vui nói. "À... Anh đừng quá khó chịu, phụ nữ tốt còn nhiều lắm, anh sẽ gặp được người phù hợp hơn cô ấy thôi." Khắc Lydia có phần lúng túng nói. "Chỉ có vậy thôi sao? Gọi điện chỉ để nói mấy lời này ư? Không có gì nữa thì anh cúp máy đây." Lâm Thiên không nhịn được nói. "Khoan đã! Chuyện là thế này, để cảm ơn anh đã giúp đỡ bấy lâu nay, cùng với chiến thắng vừa rồi, ngày mai em đặc biệt tổ chức một buổi tiệc rượu cho anh. Em hy vọng anh có thể đến." Cửu công chúa vội vàng nói. Lâm Thiên vốn không muốn đi, nói là chuẩn bị cho anh, nhưng đến lúc đó chắc chắn sẽ có một đống cái gọi là hoàng thân quốc thích, anh lại chẳng có hứng thú gì với những buổi giao thiệp như vậy. Thế nhưng, Cửu công chúa liên tục mời mọc chân thành, vả lại Lâm Thiên cũng rảnh rỗi nên cuối cùng vẫn đồng ý, coi như ra ngoài thư giãn, thay đổi tâm trạng một chút. "Vậy anh nhất định phải đến đó nhé, ngày mai em chuẩn bị cho anh một bất ngờ đấy, hì hì!" Cuối cùng, nàng buông một câu đầy bí ẩn rồi Cửu công chúa vui vẻ cúp điện thoại. Lâm Thiên cứ thế ở lì trong phòng, buồn bực cho đến bữa tối mới chịu ra ngoài. Ăn cơm tối xong, anh lại ngồi trong sân, ngẩn người nhìn hoàng hôn buông xuống. Lúc này, những tiếng đùa vui và chạy nhảy rộn ràng trong sân thu hút sự chú ý của Lâm Thiên. Đó là tiếng Tiền Na Na và chú chó Lang Vương Đại Ha Ha đang nô đùa cùng nhau. Không hiểu sao, Lang Vương vốn dĩ có tính cách cực kỳ kiêu ngạo, lạnh lùng, nhưng từ khoảnh khắc nhìn thấy Tiền Na Na, nó bỗng chốc thay đổi phong cách, hoàn toàn biến từ một Lang Vương cao ngạo lạnh lùng thành một chú Nhị Cáp ngốc nghếch, trẻ con. Nó không chỉ luôn quấn quýt bên Tiền Na Na, mà còn chiều chuộng cô bé hết mực, trông cứ như một chú chó săn trung thành vậy. "Mẹ kiếp! Cái thằng Lang Vương này chắc chắn là kẻ thích tiểu loli rồi!" Triệu Lôi thầm thì. "Hơn nữa còn là kiểu biến thái thích tiểu loli nữa chứ!" Lâm Thiên liếc nhìn bộ ngực của Tiền Na Na, rồi ở bên cạnh nói bổ sung:
Truyen.free giữ độc quyền bản dịch này, vui lòng không tái bản dưới mọi hình thức.