(Đã dịch) Cực Phẩm Dị Năng Học Sinh - Chương 1420 : Một nhẫn nhịn nữa
Thấy Lâm Thiên rời đi, hướng về nơi khác bước tới, nhìn theo bóng lưng của hắn, Justin thiếu gia cung kính hỏi Keith tướng quân: "Keith tướng quân, cái tên Hoa Hạ con khỉ từ đâu ra vậy, không ngờ lại lớn mật đến thế, dám trực tiếp gọi tên công chúa điện hạ! Một tên ngông cuồng như vậy sao lại được mời đến đây chứ?" "Không có gì, hắn tên Lâm Thiên, thực chất chỉ là lão đại của bang Hoa Hạ, dưới trướng nuôi một đám tay sai chỉ biết chút trò vặt vãnh của Hoa Hạ mà thôi!" Trên gương mặt nghiêm nghị của Keith, hiện lên một nụ cười khinh miệt. Dù tiếng hắn nói không lớn, nhưng trong hoàn cảnh có phần ồn ào ấy, Lâm Thiên vẫn nghe được rõ ràng nhờ thính giác nhạy bén. Lâm Thiên càng chau mày chặt hơn. Keith này thân là tướng quân, lại còn là người được Cửu công chúa tin tưởng trọng dụng, sao lại có tính tình ngạo mạn như thế! Người khác có thể không rõ thực lực chân chính của hắn, không biết về trận chiến đấu với người Huyết tộc đêm đó. Trong mắt họ, Lâm Thiên chẳng qua là một tên côn đồ đầu lĩnh, không đáng mặt chút nào. Nhưng vị tướng quân Keith này hẳn phải biết rõ mới phải chứ! Những chuyện không thể hiểu nổi thì không nghĩ nữa. Lâm Thiên đi đến khu tiệc rượu một bên, cầm ly rượu vang, tùy ý nếm thử các món ăn tinh xảo. Dù sao đây cũng là dạ tiệc, hắn quả thực có chút đói bụng, trước tiên cứ lấp đầy bụng đã rồi tính. Trong khi đó, sau khi biết thân phận của Lâm Thiên, những người xung quanh không những không coi trọng hắn hơn chút nào, trái lại còn càng thêm khinh bỉ. Còn Keith, đã cùng Justin và đám người chen chúc nhau, nghiêm mặt đi sang một bên vui đùa. Trước đó, vẫn luôn đi theo sau lưng hắn là mấy người đàn ông trung niên đã có tuổi, nhìn qua cũng biết là những quyền quý có địa vị và tài sản, nhưng thái độ của họ đối với Keith lại vô cùng nịnh bợ, lấy lòng. Xem ra sức ảnh hưởng của Keith này vẫn rất lớn nhỉ, Lâm Thiên thầm nghĩ. Những ai có thể tham gia dạ tiệc đêm nay đều không phải nhân vật tầm thường. Họ hoặc là quyền quý đương quyền của hoàng thất Lance đích thân đến, hoặc là thân bằng, con cháu của các quyền quý, phú hào khác đến thay họ tham dự. Nói chung, những người có thể đến đây đều là nhân vật có máu mặt ở trấn Bàn Long, đa phần là nam giới. Những người phụ nữ đi cùng họ, người nào người nấy đều chân dài eo nhỏ, vóc dáng nóng bỏng, gương mặt xinh đẹp. Thế nhưng, Lâm Thiên lại chẳng hề hứng thú với những mỹ nữ như vậy, cứ như những hot girl mạng tràn lan ở Hoa Hạ bây giờ. Nhìn lần đầu thì ai cũng rất đẹp, nhưng lại chẳng thể khiến người ta nảy sinh chút hảo cảm nào. Theo Lâm Thiên, các cô ta chỉ là những túi da không có linh hồn, không những dung tục mà còn rẻ tiền. Nhưng lúc này, Lâm Thiên đột nhiên sáng mắt hẳn lên. Chỉ thấy xuất hiện mấy bóng hồng rõ ràng có đẳng cấp hơn hẳn các mỹ nữ xung quanh. Họ đều là người da trắng Âu Mỹ, mỗi người một vẻ đẹp đặc sắc. Lâm Thiên vừa nhìn đã nhận ra, mấy cô mỹ nữ kia chính là những minh tinh từng được mời đến dự lễ kỷ niệm năm năm của khách sạn Khánh Chúc, nơi Cửu công chúa bị tập kích. Nhưng mới vừa lộ diện, họ liền bị sát thủ dọa đến chạy thục mạng trong tình cảnh chật vật! Quả nhiên, hắn lại cẩn thận quét mắt nhìn quanh, cũng nhìn thấy bóng dáng mấy nam minh tinh kia đang bị một đám quý phụ, các phu nhân vây quanh trêu chọc. Mấy vị minh tinh kia vừa vặn đang đi về phía Lâm Thiên. Lâm Thiên đặt ly rượu xuống, liền tìm kiếm xung quanh, kéo xuống vài tờ giấy bọc bánh ngọt, rồi tìm một nhân viên phục vụ đi ngang qua xin một cây bút, sau đó mỉm cười tiến tới đón. Hắn đương nhiên không hề hứng thú với việc đuổi theo thần tượng, với họ cũng chỉ dừng lại ở mức thấy hơi quen mặt chứ không nhớ nổi tên. Nhưng hắn biết Tiền Na Na lại khá yêu thích họ, hắn dự định xin vài chữ ký tặng cho Tiền Na Na, hẳn cô bé sẽ rất thích. "Chào các cô, tôi là một người hâm mộ của các cô, xin hỏi các cô có thể ký tặng cho tôi một cái không?" Ai ngờ, ba nữ minh tinh đi tới từ phía đối diện, hai người đi đầu biểu hiện cực kỳ lạnh nhạt, liếc hắn một cái rồi hoàn toàn ngó lơ hắn, trong ánh mắt còn mang theo vẻ căm ghét và khinh thường, rồi lướt qua hắn, tiếp tục đi thẳng về phía trước. "Chết tiệt! Những người làm minh tinh này ai cũng chảnh chọe thế ư!" Lâm Thiên trong lòng không khỏi cảm thấy khó tin, hai cô này tính khí và sự kiêu căng vẫn còn lớn thật. Nữ minh tinh đi cuối cùng thì ngược lại lại dễ nói chuyện, không ngạo mạn vô lễ như hai người kia. Trước lời thỉnh cầu của Lâm Thiên, cô ấy dừng bước lại, ký tên xong còn quay lại mỉm cười với hắn, rồi mới tiếp tục đi về phía trước. "Thế mới phải chứ, vẫn là nữ minh tinh này hiểu lễ phép hơn!" Có sự so sánh này, Lâm Thiên liền gia tăng không ít thiện cảm đối với nữ minh tinh kia. Hắn nhét tờ giấy có chữ ký vào túi quần, rồi đi đến một góc, cầm ly rượu vang, tiếp tục thảnh thơi thưởng thức bữa tối. Nhưng vào lúc này, từ một phía vang lên tiếng cười nói ồn ào. Lâm Thiên quay đầu nhìn lại, chỉ thấy ở khu nghỉ ngơi một bên, một đám người do Keith cầm đầu đang ngồi trên ghế sô pha, vừa nói vừa cười. Ba nữ minh tinh kia, với nụ cười trên môi, đi về phía họ. Trận cười nói ồn ào vừa rồi, quả nhiên là do đám công tử kia gây ra. Lâm Thiên im lặng quan sát, chỉ thấy hai nữ minh tinh vừa rồi còn tỏ thái độ khó chịu với hắn, nay thấy đám người kia, liền tươi cười xinh đẹp, chủ động sáp lại từng người chúc rượu. Còn nữ minh tinh mà hắn có chút coi trọng trước đó, vì cô ấy đã đáp lại Lâm Thiên, thì nay lại chẳng còn chút rụt rè nào như vừa nãy. Chẳng mấy chốc, cô đã bị Justin ôm vào lòng, bàn tay lớn của hắn còn không ngừng vuốt ve trên mông cô ta. Nhìn lại nữ minh tinh kia, không những không hề chống cự, trên mặt thậm chí còn lộ vẻ lấy lòng và hưởng thụ. Lâm Thiên trong lòng không khỏi bật cười khổ, xem ra ngay cả mình cũng có l��c nhìn nhầm phụ nữ chứ. Mấy cô minh tinh này, ai nấy đều còn điệu bộ hơn cả Tiền Đại Mông, trong đó có một cô không những điệu bộ, mà còn là trà xanh biểu! Mặc dù khinh thường họ, Lâm Thiên vẫn không dời mắt, cứ thế nhìn chằm chằm họ. Là những người phụ nữ có thể làm minh tinh, về vóc dáng đương nhiên là không thể chê vào đâu được, mỗi cử chỉ, động tác đều toát ra vẻ quyến rũ khó tả. Nhìn ba cô gái trang phục gợi cảm yêu kiều, đang tiếp rượu, vui cười bên cạnh mấy vị quyền quý, Lâm Thiên không khỏi có chút ngẩn người. Hắn cũng không phải thèm thuồng sắc đẹp của người khác, chỉ là đột nhiên nghĩ đến Cổ Nguyệt, người mà hắn đã đích thân biến ước mơ làm minh tinh thành hiện thực. Không biết cô bé ngây thơ thẳng thắn này, liệu có vì ở lâu trong làng giải trí mà cũng thay đổi tính cách hay không. Lúc này, Lâm Thiên đang ngẩn người thì đột nhiên nghe thấy một tràng tiếng chửi rủa của phụ nữ: "Nhìn cái mẹ gì mà nhìn! Không những là tên dế nhũi, mà còn bỉ ổi đến thế, cứ liên tục nhìn chằm chằm vào dưới váy bà mày!" "Đến đây, cho mày xem cho đã! Này thì nhìn xem chỗ mẹ mày đẻ ra mày đây này!" Lâm Thiên hoàn hồn lại, chớp mắt một cái. Ý nghĩ đầu tiên của hắn là khi hắn ngẩn người, ánh mắt vô tình dừng lại ở dưới váy của nữ minh tinh nào đó nên bị mắng. Nhưng khi hắn hoàn hồn nhìn kỹ lại, lại phát hiện người đang tức tối mắng chửi hắn là mỹ nữ do Justin thiếu gia mang tới. Cô ta vô cùng bất nhã mở rộng hai chân về phía Lâm Thiên. Chiếc váy ngắn vốn đã cụt lủn, nay lại được cô ta mở rộng, cảnh tượng bên trong dưới ánh đèn chiếu rọi, hiện rõ mồn một. Lâm Thiên không khỏi cảm thấy ghê tởm, con mụ điên này vậy mà không mặc quần lót! Người khác có lẽ nhìn không rõ lắm, thậm chí còn cảm thấy phong quang tú mỹ, nhưng Lâm Thiên với thị lực cực tốt lại nhìn rõ mồn một. Người đàn bà này tuyệt đối không biết đã qua tay bao nhiêu người, vì thế Lâm Thiên cảm thấy cực kỳ ghê tởm.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.