(Đã dịch) Cực Phẩm Dị Năng Học Sinh - Chương 1503: Đến xem con mắt của nàng lặp lại lần nữa
Dù quen biết Lâm Thiên chưa lâu, nhưng Chu Dương tự tin mình đã nắm rõ tính cách của anh. Tính cách Lâm Thiên tuy phức tạp, khó lòng khám phá hết, nhưng đặc điểm nổi bật nhất của anh là yêu ghét phân minh, thêm vào đó còn có tinh thần trọng nghĩa, hay bênh vực kẻ yếu. Với Chu Dương, điều đó có nghĩa là anh ta thích "làm màu". Vì vậy, hắn dám chắc rằng, chỉ cần dùng Chu Đông làm con tin để uy hiếp Lâm Thiên, anh ta nhất định sẽ không khoanh tay đứng nhìn!
"Đừng lại gần! Nếu mày dám tiến thêm một bước, tao sẽ giết ông ta ngay lập tức!"
Chu Dương siết chặt cổ Chu Đông. Với sức lực hiện tại của hắn, chỉ cần một ý nghĩ, chẳng cần tốn chút sức nào, hắn có thể dễ dàng bẻ gãy cổ Chu Đông.
"Đồ khốn kiếp! Chu Đổng đối xử tốt với mày như vậy, sao mày lại đối xử với ông ấy thế này?!" "Mày mau thả ông ấy ra! Ông ấy là ba ruột của mày đấy! Sao mày lại vô lương tâm đến mức này?!" "Đúng là táng tận lương tâm! Mày sẽ bị trời phạt đấy!"
Một đám cận vệ lo lắng tột độ, nhưng không dám tiến lại gần. Tuy nhiên, họ cũng không thể đứng nhìn Chu Đông chịu khổ. Có người liên tục lên tiếng thu hút sự chú ý của Chu Dương, trong khi những người khác lặng lẽ tìm cách tiếp cận từ phía sau, hòng khống chế hắn.
"Chúng mày điếc hết rồi à?! Không nghe hiểu tiếng người hả?!" "Tất cả cút ngay, lùi lại mau!!!"
Nhưng tất cả những hành động đó, dù mất hết lý trí, Chu Dương vẫn nhạy b��n nhận ra. Hắn lập tức gầm lên quát mắng, đồng thời siết chặt tay.
"Ách... ách..."
Chu Đông bị ghìm khiến mặt mày đỏ tía, hoàn toàn không thở nổi, những tiếng rên đau đớn phát ra từ cổ họng ông. Một đám bảo tiêu kinh hãi, không dám manh động nữa, vội vàng lùi lại, khuyên nhủ bằng lời lẽ tử tế. Nhưng Chu Dương hoàn toàn không lọt tai. Giờ phút này sinh mạng ngàn cân treo sợi tóc, đạo nghĩa hay tình thân gì nữa, hắn cũng chẳng cần.
Bọn cận vệ lùi lại không dám nhúc nhích, nhưng bước chân Lâm Thiên chẳng hề dừng lại, vẫn kiên quyết tiến từng bước về phía Chu Dương.
"Mày muốn ông ta chết đúng không?! Đừng tưởng ông ta là ba tao thì tao không dám giết nhé! Thả tao đi, không thì tao sẽ giết cho mày xem!" Chu Dương thấy Lâm Thiên chẳng mảy may nao núng, mồ hôi lạnh túa ra. Hắn vừa gằn giọng, vừa siết chặt Chu Đông lùi lại.
Chết tiệt! Tên này lẽ nào thật sự không quan tâm mạng sống của lão già đó sao? Chết mẹ! Nếu thật là vậy thì phải làm sao đây?! Chu Dương hơi hoảng loạn rồi!
"Lâm tổng! Không được đâu, hắn thật sự sẽ giết người đấy!" "Chúng tôi hiểu ý ngài, nhưng tính mạng Chu Đổng rất quan trọng, xin ngài hãy suy xét!"
Một đám cận vệ liên tục khuyên nhủ, chỉ sợ hành động bốc đồng của Lâm Thiên sẽ hại chết Chu Đông.
Vào giờ phút này, không ai ở đây có tâm trạng phức tạp và đau khổ hơn Chu Đông!
"Lâm Thiên, tôi cầu xin anh, anh cứ giết tôi đi. Tôi sẽ dùng tính mạng và toàn bộ tài sản của mình để chuộc tội cho những người đó, được không?" "Chỉ xin anh buông tha cho con trai tôi, nó còn trẻ, nó còn vị thành niên mà!"
Chu Đông nước mắt giàn giụa. Dù lòng quặn thắt, thất vọng cùng cực về Chu Dương, nhưng suy cho cùng ông vẫn là một người cha. Ngay cả đến giờ phút này, trong lòng ông vẫn chỉ nghĩ đến con trai mình. Chỉ cần Chu Dương có thể sống sót, Chu Đông sẵn lòng gánh chịu mọi tội nghiệt, đánh đổi tất cả cơ nghiệp gây dựng cả đời!
Nghe được lời Chu Đông, Chu Dương không nén nổi vẻ mừng rỡ, vội vã nói với Lâm Thiên:
"Mày nghe rõ rồi chứ! Lời này là chính ông ta nói đó, tao không hề ép buộc ông ta!" "Ông ta tự nguyện cả, mày cứ tìm ông ta mà tính sổ, mọi chuyện đều là do ông ta làm!"
Ầm!!!
Ngay khi Chu Dương vừa dứt lời, bầu trời đột nhiên mây đen kéo đến vần vũ, một tiếng sấm sét đột ngột vang lên, đánh thẳng vào lòng Chu Dương khiến hắn run rẩy. Hắn sợ hãi nhìn lên bầu trời chớp giật sấm rền, không khỏi hoảng sợ nghĩ liệu có phải mình đã làm việc đến mức trời đất cũng phải nổi giận, đây là muốn bị Trời phạt chăng?!
Bạch... bạch... bạch... đùng...
Những hạt mưa to như hạt đậu trút xuống dày đặc, đập xuống đất, tạo thành những tiếng bạch bạch, thỉnh thoảng xen lẫn sấm chớp rạch ngang trời. Đây là một trận mưa lớn bất ngờ, dữ dội. Mưa lớn trút xuống, chẳng mấy chốc đã làm ướt sũng quần áo tất cả mọi người.
Lâm Thiên bước đi trong mưa lớn, từng bước dồn ép về phía Chu Dương. Ánh mắt anh ta nhìn thẳng vào Chu Đông, người đang tuyệt vọng đến cùng cực. Giọng anh ta không lớn, nhưng lại rõ ràng đến lạ, vang vọng vào tai mọi người, thậm chí lấn át cả tiếng gió tiếng sấm:
"Cách đây không lâu, tôi có đọc một tin tức, nó khiến tôi rất xúc động. Đó là một tin tức về vụ lừa đảo bảo hiểm, xảy ra trong một gia đình ba người. Hai vợ chồng yêu thương con trai duy nhất hết mực, nuôi nấng cậu ta ăn học tử tế. Nhưng khi ra xã hội, cậu ta không cam chịu cảnh túng thiếu, lại không có khả năng kiếm được nhiều tiền hơn. Muốn nhanh chóng có được thật nhiều tiền, thế là cậu ta nảy ra một "ý hay"! Cậu ta mua những gói bảo hiểm lớn cho cha mẹ, rồi một lần nọ, khi cha mẹ đến nhà cậu ta ăn cơm, cậu ta đã bỏ thuốc độc vào món thịt bò – một loại thuốc mà sau khi uống vào sẽ gây ra những triệu chứng giống như ngộ độc khí than. Nhưng cha mẹ cậu ta không nỡ ăn, cứ gắp hết vào bát cậu ta, còn mình thì chẳng động đũa miếng nào. Kế hoạch thất bại, cậu ta không cam tâm, bèn nảy ra một kế khác. Cậu ta vào bếp rót hai chén nước cho cha mẹ, rồi hòa thuốc vào nước. Uống xong ly nước, họ đau đớn ngã vật ra đất, còn cậu ta thì đứng bên cạnh trơ mắt nhìn, cho đến khi cha mẹ trút hơi thở cuối cùng. Sau đó, cậu ta mở bình ga, rồi báo cảnh sát và gọi điện cho công ty b��o hiểm."
Trong màn trời mờ tối vì mưa xối xả, đôi mắt Lâm Thiên vẫn sáng quắc, sâu thẳm, tựa như ngọn hải đăng xoay tròn trong bóng đêm, xuyên thẳng lên bầu trời, xé toang màn sương mù. Nghe Lâm Thiên kể, mọi người ở đây đều rùng mình. Trên đời này lại có đứa con bất nhân bất nghĩa đến vậy, dám giết cha giết mẹ chỉ vì tiền bảo hiểm, vì đồng tiền! Lòng Chu Đông năm vị tạp trần, đắng chát vô cùng. Ông cũng là một người cha, hơn nữa lại đang trải qua khoảnh khắc đau khổ nhất cuộc đời mình, lập tức nghĩ ngay đến con trai mình.
Mưa xối xả như trút nước. Lâm Thiên ngẩng đầu nhìn trời, mặc cho hạt mưa táp vào mặt, rồi nói tiếp:
"Tất nhiên, cuối cùng cảnh sát đã khám phá âm mưu của cậu ta và đưa cậu ta ra trước công lý, nếu không thì đã chẳng có bản tin này để tôi biết đến. Nếu như cha mẹ người đó có thể sống lại, họ có lẽ cũng sẽ giống như ông mà cầu xin cho con trai mình. Đáng thương thay tấm lòng cha mẹ khắp thiên hạ, nào ai muốn chứng kiến cảnh tóc bạc tiễn kẻ đầu xanh. Nhưng cho dù người chết có thể sống lại thì sao? Mọi tội ác đều phải bị trừng phạt. Những vết nhơ trong tâm hồn và cuộc đời, lẽ nào có thể rửa sạch được như bụi bẩn trên thân thể nhờ nước mưa? Ông nói con trai ông còn nhỏ, còn vị thành niên, vậy tôi hỏi ông, hai cô gái bị hại đêm qua, họ mới bao lớn? Họ đã trưởng thành chưa, họ đáng phải chết sao? Chỉ vì ông có quyền thế, và vì ông thương con trai đến mức ngu muội, nên nỗi oan ức, nhục nhã và đau đớn của họ đều trở nên không đáng kể ư?! Trên xe của tôi, có một cô gái trẻ đang nằm đó. Cô ấy là nạn nhân tiếp theo mà con trai ông suýt chút nữa đã ra tay. Ông hãy đi nhìn vào mắt cô ấy, và nhắc lại những lời ông vừa nói xem nào. Chỉ cần ông có thể nói ra một cách thanh thản, chỉ cần ông nói được, tôi thề sẽ giết ông ngay lập tức, rồi để con trai ông đi!"
Cảm ơn bạn đã theo dõi, bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free.