"Ngươi... đừng có nói linh tinh!" Vị mỹ nữ kia vừa nghe lời này nhất thời cuống lên, tức đến đỏ bừng cả mặt. Nhưng rõ ràng cô ta là minh tinh, còn mình chỉ là một tiếp rượu tiểu thư, quả thực quá thấp kém. "Dương đạo diễn, anh mau nói cho cô ta biết đi, cô ta nhất định là đang nói nhảm! Đúng không, anh sẽ không lừa em chứ!" Mỹ nữ lôi kéo cánh tay Lâm Thiên làm nũng, giục Lâm Thiên mau chóng phản bác, cô không muốn bị người khác ức hiếp vô cớ! "Ha ha... Khổng đạo diễn, ông nên biết rồi chứ, người ta hoạt động trong cái giới này lâu như vậy rồi. Nếu ông không tin thì hỏi ông ta xem, xem ông ta có biết vị đạo diễn họ Dương này không!" Ngô Na cười khẩy nói. "Dương Minh Duệ nào? Lại còn là đạo diễn nước ngoài? Tôi căn bản chưa từng nghe nói, trong giới này làm gì có ai tên đó. Hiện tại đúng là cái thế đạo gì, đến cả chó mèo cũng dám tự xưng đạo diễn đúng không? Đúng là không biết tự lượng sức mình!" Khổng Đạo Minh khinh thường liếc Lâm Thiên một cái, ôm vai Lê Tuyết, giọng càng thêm châm chọc. Trước đây, hắn từng nhiều lần đến mời Cổ Nguyệt nhưng đều bị từ chối, tức sôi máu, đang không có chỗ để xả giận đây mà! Khổng Đạo Minh cảm thấy kế hoạch "cua" Cổ Nguyệt bị trì hoãn, ít nhất tối nay chắc chắn không có trò gì hay. May mà có Ngô Na và Lê Tuyết tối nay đồng hành cùng hắn. Lát nữa về, hắn phải xả cho bõ tức! Nếu Ngô Na muốn trêu chọc thằng nhóc này, hắn tự nhiên sẵn lòng dẫm thêm vài phát! "Anh... Khổng đạo diễn nói đều là thật sao?" Mỹ nữ không thể tin nhìn Lâm Thiên. Cô ta vừa nãy đã thật sự tin, Lâm Thiên thậm chí còn đáp ứng sẽ sắp xếp cho cô một vai diễn nhỏ lên hình! "Tôi, Dương Minh Duệ, hiện tại quả thực chưa ai biết đến. Nhưng tên của tôi, chẳng mấy chốc sẽ được khắp cả nước biết đến." "Tôi chỉ trêu em một chút thôi, nhưng tôi tuyệt đối không có lừa em. Bộ phim mới đây của tôi thật sự dự định sắp xếp cho em một vai nhỏ." "Dù sao em tuy hơi hám danh hám lợi một chút, nhưng lại không chua ngoa độc địa như một số người khác, còn khá đơn thuần. Tôi..." Lâm Thiên chậm rãi nói. "Đồ lừa gạt! Anh chính là xem tôi đơn thuần mà bắt nạt tôi!" Mỹ nữ làm sao chịu tin lời nhảm nhí của Lâm Thiên, nhất thời tức giận nói, một cái tát vung thẳng vào mặt Lâm Thiên. "Bốp!" Lâm Thiên đương nhiên sẽ không đứng yên cho cô ta tát. Hắn linh hoạt né người đi, bàn tay của mỹ nữ vừa vặn giáng xuống mặt Khổng Đạo Minh – người đang đứng xem náo nhiệt ở bên cạnh. "Hay lắm, con ranh con! Mày còn dám đánh cả tao!" Khổng Đạo Minh ôm lấy mặt, nơi hằn rõ năm dấu tay xanh lè, lập tức nổi trận lôi đình. "Xin lỗi... Khổng đạo diễn, tôi không cố ý..." Mỹ nữ vội vàng xin lỗi. "Xin lỗi thì có ích gì? Mày lại đây, tao cũng phải tát mày mấy cái!" "Ngay cả tao cũng dám đánh, hôm nay phải cho mày nếm thử lợi hại, đánh cho đến khi mẹ mày cũng không nhận ra!" Khổng Đạo Minh không chỉ háo sắc mà còn nổi tiếng là người lòng dạ hẹp hòi, hay thù vặt. Một tiếp rượu tiểu thư như cô ta thì ông ta càng không để vào mắt. "Còn đứng ngây ra đó làm gì? Thật sự chờ thằng lợn béo này ra tay đánh em sao? Chạy mau đi, anh cản cho!" Lâm Thiên đẩy cô gái đẹp đang sợ đến sững sờ sang một bên, rồi chặn Khổng Đạo Minh đang giơ tay định ra đòn thô bạo. "Tôi hận chết anh rồi! Chết tiệt Dương Minh Duệ!" Mỹ nữ giậm chân một cái. Cô ta còn muốn câu đại gia cơ mà, không thể để Khổng Đạo Minh phá hỏng chuyện làm ăn được. Trừng Lâm Thiên một cái đầy tức giận rồi chạy biến. "Thằng nhóc, mày cố ý muốn đối đầu với tao phải không!" Khổng Đạo Minh chỉ vào Lâm Thiên kêu lên. "Đúng vậy, chính là nhằm vào ông đấy. Vừa nãy cố ý để ông hứng cái tát thay tôi đấy!" Lâm Thiên nói thẳng không kiêng nể gì. "Hắc! Mày gọi Dương Minh Duệ đúng không? Thật là có gan. Dám khiêu khích tao, mày vẫn là thằng đầu tiên!" "Mày đã thừa nhận rồi, thì đừng trách tao không khách khí. Đối với đàn ông, tao không hiền lành như với phụ nữ đâu!" "Người đâu! Mấy đứa bây giữ nó lại cho tao! Ở đây đông người không tiện ra tay, tìm một chỗ không người, tao muốn dạy dỗ hắn tử tế!" Khổng Đạo Minh bóp bóp nắm tay, khớp xương kêu răng rắc, với vẻ mặt lạnh lùng ra lệnh. Mấy người đi theo Khổng Đạo Minh lập tức vây quanh, cười lạnh tiến đến gần Lâm Thiên, đề phòng hắn đột nhiên chạy trốn. Trên mặt Ngô Na tràn đầy nụ cười hả hê và đắc ý. Sự thù địch của cô ta đối với Lâm Thiên không chỉ xuất phát từ oán khí muốn trút bỏ từ Cổ Nguyệt. Quan trọng hơn là, cô ta từng có một người bạn trai yêu sâu sắc, mà Lâm Thiên hiện tại lại cho cô ta cảm giác giống hệt: một thằng nhóc nghèo rớt mồng tơi. Khi ấy cô ta đã có chút tiếng tăm rồi, nhưng cô lại yêu cái tên bạn trai nghèo đó. Tuy nhiên, giờ đây, người bạn trai cũ đó lại không yêu cô ta nữa, mà cam chịu theo đuổi một nữ minh tinh khác! Người đàn ông này, cho dù cô ta níu kéo thế nào cũng vô ích. Cho nên cô ta hận hắn vô tình, hận đến tận xương tủy, thậm chí đối với những người đàn ông giống hắn, cô ta cũng mang theo sự thù địch sâu sắc. Lâm Thiên không chỉ ăn mặc nhìn giống hệt bạn trai cũ, mà dù nghèo rớt mồng tơi nhưng lại có khí chất bình tĩnh, ung dung, tính cách cũng tương tự. Bởi vậy, vừa mới thấy mặt, Ngô Na đã liên tục nhằm vào Lâm Thiên. Không giống với sự thù hận méo mó được chuyển dời của Ngô Na, ấn tượng của Lê Tuyết về Lâm Thiên cũng không tệ lắm. Vốn dĩ lương thiện, cô cũng không quen Ngô Na và đám người kia cậy thế bắt nạt người. Nhưng môi cô chỉ khẽ hé, định nói gì đó giúp Lâm Thiên, cuối cùng vẫn im lặng, không lên tiếng. Thấy Lâm Thiên nhìn sang, cô khẽ cúi đầu. "Nhanh! Tranh thủ lúc chưa có ai chú ý đến đây, mau tóm lấy nó rồi mang đi!" "Xử lý xong hắn, tôi còn phải chạy về Vũ Đạo đây. Buổi tối còn phải cùng hai cô bé cưng của tôi thảo luận kịch bản thâu đêm!" Khổng Đạo Minh thúc giục. "Ghét quá đi! Khổng đạo diễn, kịch bản của anh lớn như vậy, lại còn muốn thức đêm xem, chúng em với Tiểu Tuyết sợ không chịu nổi đâu!" Ngô Na ở một bên lẳng lơ nói, lúc nói lời này còn cố ý liếc Lâm Thiên một cái. "Để mày xem, thần tượng mà mày yêu thích, nữ minh tinh thanh thuần đáng yêu Lê Tuyết, cũng chỉ đến thế mà thôi, cũng là một thứ đồ chơi mặc người ta đùa bỡn!" Ngô Na thầm nghĩ một cách đắc ý. Thấy mấy bàn tay to lớn sắp vồ vào người Lâm Thiên, Lâm Thiên, người vốn dĩ muốn sống khiêm tốn, định giả vờ để họ khống chế và đưa ra ngoài, sau đó mới ra tay dạy dỗ đám người này. Thế nhưng đúng lúc này, đám đông cách đó không xa bỗng nhiên náo loạn, một người lên tiếng kêu to: "Chuyện này không liên quan gì đến tôi cả! Tôi với cái tên đó hôm nay mới quen. Trước đó tôi chỉ nghĩ hắn là một tên lừa gạt, đâu có biết hắn còn là tên trộm!" "Các người bắt nhầm người rồi! Mau buông tôi ra! Các người đáng lẽ phải đi bắt hắn chứ! Cái ví là hắn trộm!" Lâm Thiên đột nhiên thấy đau đầu. Giọng nói này chính là của Dương Minh Duệ. Hắn rõ ràng là bị mấy người bảo vệ gần đó tóm được. Mặc dù tiếng la hét nhanh chóng im bặt, rõ ràng là đã bị người ta bịt miệng, nhưng sự náo động bên đó vẫn thu hút không ít sự chú ý. Khổng Đạo Minh và đám người kia cũng nhìn về phía bên đó, chỉ thấy một người đàn ông đang bị mấy tên bảo vệ kéo đi, miệng thì bị một người bịt chặt, đang không ngừng giãy giụa. "Để cậu chịu thiệt một chút vậy, lát nữa tôi sẽ cứu cậu." Vì muốn triệt để giữ mình khiêm tốn, cố gắng tránh bị Tiền Ngọc Khang lén lút phát hiện, Lâm Thiên quyết định lát nữa sẽ cứu Dương Minh Duệ. "Á!" Tiểu Lưu đang bịt miệng Dương Minh Duệ bỗng rụt tay lại, đau đớn kêu oai oái vì bị cắn vào lòng bàn tay. "Là hắn! Kẻ mà các người muốn bắt ở đằng kia kìa! Tôi vô tội, mau thả tôi ra!" Trong lúc giằng co, Dương Minh Duệ nhìn thấy Lâm Thiên cách đó không xa, lập tức cắn vào bàn tay đang bịt miệng mình một cái, hướng về phía Lâm Thiên mà hét lớn.

Những bản dịch truyện chất lượng cao như thế này đều thuộc bản quyền của truyen.free, mong quý vị độc giả trân trọng và không sao chép.