(Đã dịch) Cực Phẩm Dị Năng Học Sinh - Chương 1750: Chỉ đánh tới cướp đến một thùng nước
Lâm Thiên vừa dứt lời, thuyền trưởng hải tặc đã chăm chú nhìn chằm chằm cậu, dường như muốn tìm kiếm bất kỳ sơ hở nào trên gương mặt ấy. Đáng tiếc thay, thứ hắn nhìn thấy chỉ là vẻ bình thản và sự tự tin đến lạ.
"Được! Thằng nhóc quả nhiên rất có gan, xem ra các ngươi thật sự đụng phải con quái vật đó!" Thuyền trưởng hải tặc vỗ vai Lâm Thiên.
Phương Lão Hán và những người khác liền thở phào nhẹ nhõm, còn đám hải tặc thì có vẻ hơi thất vọng, trên mặt vẫn còn hiện rõ vẻ sợ hãi. Về truyền thuyết thủy quái ở vùng biển này, nó đã lưu truyền từ lâu, ai cũng từng nghe nói, nhưng người thật sự từng đối mặt với nó thì lại càng hiếm. Dù không biết là may mắn hay điều không may ập đến, thì việc sống sót lại càng hiếm hoi. Và đám hải tặc này, rõ ràng đã từng đối mặt với nó, nên ngay lập tức hiểu ra Lâm Thiên nói là sự thật!
"Đáng tiếc thay, muốn lừa ta, thì ngươi còn non và xanh lắm!" "Nếu dám lừa ta, thì phải trả giá đắt!" "Bây giờ ta sẽ đập chết ngươi!"
Thuyền trưởng hải tặc đang cười hì hì bỗng thay đổi sắc mặt, lùi lại hai bước, rút súng lục bên hông ra, chĩa thẳng vào Lâm Thiên. Biến cố này xảy ra quá đột ngột, Phương Lão Hán và những người khác hoàn toàn không thể lường trước, khiến mọi người đều kinh hãi. Chỉ có đám hải tặc ở một bên bắt đầu hò reo, ồn ào.
"Sao ngươi lại như vậy! Chúng tôi có thể làm chứng cho cậu ấy, lời cậu ấy nói đều là thật, ngươi không thể giết cậu ấy! Trừ phi ngươi thừa nhận mình là kẻ nuốt lời!"
Phương Mẫn lập tức hét lớn một tiếng, vọt ra từ phía sau Phương Lão Hán, khiến ông lão kéo mãi không được, chỉ còn biết sốt ruột giậm chân.
"Ôi! Nãy giờ ta lại không để ý, thì ra trên thuyền này còn có một cô bé!" Thuyền trưởng hải tặc đánh giá Phương Mẫn một lượt, khẩu súng lục trong tay vẫn chĩa thẳng vào giữa trán Lâm Thiên.
"Hơn nữa lại còn xinh đẹp thế này!" "Hì hì, con bé này non tơ lắm!" "Mà nói mới nhớ, ra khơi cũng đã mấy ngày rồi, lâu rồi chưa được chạm vào đàn bà!" Đám hải tặc một bên, tất cả đều nhìn Phương Mẫn như hổ đói, mấy tên còn bỉ ổi gãi gãi đũng quần.
Phương Lão Hán sợ đến đờ đẫn cả người, đứng chết trân tại chỗ, sợ hãi tột độ nhìn xem. Mấy thuyền viên một bên cũng không dám lên tiếng, tất cả đều rụt rè lùi lại phía sau. Phương Mẫn nhìn những ánh mắt đầy ác ý của bọn chúng, sắc mặt trắng bệch, thân thể khẽ run, nhưng vẫn kiên quyết đứng chắn trước Lâm Thiên.
"Này cô bé, ta nói cho ngươi biết! Lời thằng nhóc này nói vừa rồi, nghe thì có đầu có đuôi, cộng với thảm trạng của con thuyền các ngươi, nói không chừng sẽ lừa được người khác tin thật!" "Nhưng để ta nói cho ngươi hay, cái đoàn hải tặc mà ta từng ở năm đó, chúng ta đã thực sự đối đầu trực diện với con Thủy Quái đó!" "Tình cảnh lần đó, đến giờ vẫn còn rõ mồn một trước mắt, cả đời này ta không thể nào quên được..." Thuyền trưởng hải tặc vừa nói vừa chìm vào ký ức.
Theo lời kể của thuyền trưởng hải tặc, mọi người mới biết thì ra vị thuyền trưởng hải tặc này, trước khi thành lập đoàn hải tặc của riêng mình, chẳng qua chỉ là một tên lính quèn trong một đoàn hải tặc lớn khác. Lúc đó bọn hắn đang thắng lợi trở về, hướng về sào huyệt, nhưng không may, khi gần đến nơi, lại gặp phải con Thủy Quái vẫn thường được đồn đại. Con Thủy Quái rõ ràng muốn giết chết tất cả bọn chúng, vì mạng sống, bọn hắn không còn cách nào khác ngoài việc liều mạng với Thủy Quái. Nhưng trận chiến đấu đó thực sự quá hung hiểm, toàn bộ đoàn hải tặc hơn một trăm người, cuối cùng chỉ có một mình hắn may mắn thoát chết, bị sóng biển đánh dạt vào một hòn đảo khi đang hôn mê. Dựa vào kho báu còn sót lại trong sào huyệt của đoàn hải tặc, hắn đã có thể tự thành lập đoàn hải tặc của riêng mình. Sau này, mỗi khi có thành viên mới gia nhập, hắn đều phải kể lại kinh nghiệm đã qua cho họ nghe. Mục đích của hắn chính là muốn răn dạy, cảnh báo, để họ biết sự đáng sợ của con Thủy Quái đó, sau này một khi phát hiện bóng dáng Thủy Quái, thì phải bỏ hết tất cả mà thoát thân!
"Chính mắt ta đã chứng kiến trận chiến đó, ta rõ ràng sự đáng sợ của con Thủy Quái đó hơn bất kỳ ai! Lúc đó chúng ta có biết bao nhiêu người, biết bao nhiêu súng đạn, còn có cả hỏa pháo! Vậy mà chúng ta toàn bộ đoàn hải tặc đều bó tay với con quái vật đó. Thằng nhóc này bây giờ lại nói với ta, cậu ta liên thủ với các ngươi chiến đấu với Thủy Quái, hơn nữa cuối cùng còn giết được nó! Chuyện hoang đường như thế, ngươi nghĩ ta sẽ tin sao!"
Khi hồi ức kết thúc, thân thể thuyền trưởng hải tặc vẫn còn hơi run rẩy, có thể thấy được sự đáng sợ của Thủy Quái đã để lại cho hắn một bóng ma quá lớn.
"Này cô bé, mau tránh ra một bên cho ta! Ta chỉ ham tài thôi, đừng ép ta phải giết luôn cả ngươi, ngươi còn trẻ như vậy, lại xinh đẹp, chết đi thì thật đáng tiếc!" Thuyền trưởng hải tặc nhìn Phương Mẫn, cười với cô ta một nụ cười nham hiểm, ánh mắt lóe lên tia sáng kỳ lạ.
"Không được! Ngươi không thể giết cậu ấy, lời cậu ấy nói đều là thật, chúng tôi cũng có thể làm chứng!" Phương Mẫn tuy rằng sợ hãi tột độ, nhưng vẫn kiên quyết đứng cạnh Lâm Thiên.
"Ông ơi, các ông hãy nói một lời đi chứ, rõ ràng ban nãy các ông đều thấy mà!" Phương Mẫn nóng nảy kêu lên với Phương Lão Hán và những người khác.
"Tiểu Mẫn! Đừng nói nữa! Mau tới đây!" Phương Lão Hán vội vàng chạy vội đến kéo Phương Mẫn về phía mình.
Trong lúc giằng co, không ai chú ý rằng viên trân châu màu xanh lam vốn được đặt trong túi Phương Mẫn, đã lăn ra và rơi xuống một bên. Phương Mẫn nhanh chóng bị khống chế, Phương Lão Hán cùng vài tên thuyền viên đã ghì chặt Phương Mẫn lại. Tuy rằng bọn hắn cũng cảm thấy xót xa cho Lâm Thiên, nhưng ai bảo cậu ta lại đứng ra nhận cái tiếng này làm gì. Trước mặt đám hải tặc hung ác này, bọn họ căn bản không thể phản kháng.
Ngay khi thuyền trưởng hải tặc nheo mắt, chuẩn bị bóp cò bắn Lâm Thiên, vài tên hải tặc vừa đi vào khoang thuyền để l���c soát tài vật trước đó đã trở lại.
"Đại ca, đám người này toàn là lũ nghèo rớt mồng tơi!" "Đúng vậy, anh xem, bọn em chỉ lục được một đống đồ bỏ đi này thôi!" "Chẳng có cái gì đáng giá, cộng lại còn không bằng bộ quần áo anh đang mặc đây nữa!" Vài tên hải tặc ném hết số tài vật lục được lên boong thuyền, vừa nói vừa tỏ vẻ khinh bỉ.
"Một lũ nghèo kiết xác, làm tốn thời gian của chúng ta, giết hết cho rồi!" Đám hải tặc ở một bên ồn ào.
Thuyền trưởng hải tặc không nói gì, vẫn híp mắt chĩa súng vào Lâm Thiên, đang suy tính nên bắn vào đâu trên người cậu. Phương Mẫn một bên đã bật khóc nức nở, Phương Lão Hán, Vương Cường cùng những người khác cũng sợ hãi run lẩy bẩy, sợ rằng sẽ bị giết sạch theo.
"Đại ca! Lũ nghèo này chỉ có một tác dụng duy nhất, chính là để lại cho chúng ta một thùng nước ngọt đây này!" "Em vừa uống thử một ngụm, vẫn còn rất ngọt!"
Ngay khi Phương Mẫn khóc đến mức sắp ngất đi, Phương Lão Hán và những người khác nín thở đến mức gần như nghẹt thở, một tên hải tặc đã xách một thùng nước đi tới. Thùng nước đó, đương nhiên chính là nước thuốc trị liệu mà Lâm Thiên đã đưa cho Phương Mẫn và mọi người. Vốn dĩ có hai thùng, nhưng một thùng khác đã được uống khá nhiều, lại hư hại trong trận đánh trước đó, nên giờ chỉ còn sót lại một thùng nước thuốc trị liệu nguyên vẹn này thôi.
"Nhanh lên! Đem đến đây, khát chết ta rồi!"
Thuyền trưởng hải tặc vừa nghe nói có nước ngọt, lập tức cất súng ngắn đi, vội vàng kêu lên. Đám hải tặc còn lại cũng rõ ràng mừng rỡ ra mặt. Bọn hắn đã hết sạch nước ngọt, e rằng còn phải chờ đến ngày mai mới về được sào huyệt, giờ có nước ngọt để uống thì đương nhiên là mừng rỡ. Tên hải tặc đó trực tiếp xách thùng nước đến, đặt trước mặt thuyền trưởng hải tặc và cung kính đưa cho hắn một cái gáo múc nước. Tuy rằng cổ họng khô khốc đến mức muốn bốc khói, nhưng vì đại ca còn chưa uống, nên đám hải tặc này chỉ có thể sốt ruột đứng nhìn trước đã.
Toàn bộ quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được cho phép.