Điều này có ý nghĩa gì? Chẳng phải điều này có nghĩa là Lâm Thiên có địa vị ngang hàng với chủ tịch công ty quốc tế của họ sao?! Thật là một trò cười quốc tế! Bao gồm cả Đỗ Toa Toa, tất cả những người phụ nữ ở đó đều nhìn chằm chằm tấm thẻ đen Kim Cương kia, rồi lại nhìn sang Lâm Thiên, sau đó liên tưởng đến vị chủ tịch công ty của mình. Dù thế nào đi nữa, họ cũng không tài nào ghép được người đàn ông ăn mặc xuề xòa, cà lơ phất phơ trước mắt này vào cùng loại với những doanh nhân thành đạt hàng đầu kia.

“Tấm thẻ này thật sự là của anh sao?” Người hỏi câu này không phải Tiểu Lệ, càng không phải mấy nhân viên cửa hàng khác, mà chính là Đỗ Toa Toa – người vẫn luôn tự tin vào tài lực của Lâm Thiên trước đó. Lúc trước ở quầy lễ tân khách sạn, cô ấy chỉ thoáng liếc qua, thấy anh dùng thẻ đen để quẹt và biết anh chắc chắn là người có tiền mà thôi. Ai mà ngờ được, tấm thẻ trong tay Lâm Thiên lại có lai lịch khủng khiếp đến thế, thật sự quá nằm ngoài dự liệu của cô!

“Không thể nào là thẻ của hắn! Chắc chắn là hắn nhặt được, chắc chắn rồi! Người như hắn làm sao có thể có một tấm thẻ khách quý Chí Tôn quý hiếm như vậy!” “Cô xem bộ dạng hắn kìa, mặt mày kinh ngạc, rõ ràng là trước đó hắn cũng không hề biết giá trị của tấm thẻ này!” Tay Tiểu Lệ cầm tấm thẻ đen Kim Cương run rẩy. Đây không chỉ đơn thuần là thẻ ngân hàng, cũng không phải loại thẻ khách quý mà người có tiền thường dùng để thể hiện sự đặc biệt của mình. Đây là biểu tượng của một loại thân phận, một sự công nhận tài sản và năng lực của giới tinh hoa hàng đầu! Một thứ quyền lực như vậy, gã trai nghèo hèn trước mắt này làm sao có khả năng sở hữu được! Lời nói của Tiểu Lệ nhận được sự tán thành nhất trí của mọi người. Hiện tại, ngay cả Đỗ Toa Toa cũng hoài nghi liệu tấm thẻ này có thực sự thuộc về Lâm Thiên hay không. Do những biểu hiện khó hiểu của anh ta trước đó, Đỗ Toa Toa ngược lại là người hoài nghi nhiều nhất. Tiểu Lệ nói không sai, trên mặt Lâm Thiên quả thực cũng tràn đầy kinh ngạc. Anh thật sự không ngờ tấm thẻ này lại có giá trị đến thế. Mặc dù tấm thẻ mang tên Lâm Phong này, thực chất chính là thẻ phụ của thẻ đen chính mà Lâm Thiên sở hữu, nhưng khi anh cầm tấm thẻ đó, anh cũng không hề biết nó lại có lai lịch ghê gớm đến vậy.

“Muốn biết tấm thẻ này có thực sự thuộc về anh ta hay không, thực ra rất đơn giản!” “Ở mặt sau tấm thẻ, có khắc tên của vị khách hàng đó bằng chỉ vàng do một nhà thiết kế nổi tiếng chế tác đặc biệt. Chỉ cần đối chiếu tên là biết ngay!” Vị cửa trưởng nói. Tiểu Lệ lập tức cúi đầu xem mặt sau tấm thẻ trên tay. Những người xung quanh cũng đều xúm lại. “Lâm Phong.” Chỉ thấy cái tên được viết bằng chỉ vàng ở mặt sau, chính là cái tên Lâm Thiên đã nói. Không cần những người khác yêu cầu hay ra tay, Đỗ Toa Toa tự mình nhanh chóng thò tay vào túi, lấy chứng minh thư của Lâm Thiên ra. Bởi vì dù sao, thuận miệng nói một cái tên, nói dối quá dễ dàng. Đỗ Toa Toa nắm chặt chứng minh thư của Lâm Thiên trong lòng bàn tay. Mọi người vây quanh một chỗ, ánh mắt ai cũng lộ vẻ thấp thỏm, căng thẳng. Trong cửa hàng yên tĩnh đến lạ, khiến tiếng tim đập thình thịch của họ cũng trở nên chói tai. Hít thở sâu một hơi, Đỗ Toa Toa chậm rãi mở lòng bàn tay, để lộ tấm chứng minh thư bên trong. “Lâm Phong! Không sai một chữ, đúng là thẻ của anh ta!” Đỗ Toa Toa reo lên đầy kinh hỉ. Mấy nhân viên cửa hàng bên cạnh, khi thấy tên trên thẻ đen Kim Cương trùng khớp với tên chủ thẻ, chỉ thấy đầu óc choáng váng. Nếu đúng là như vậy, thì một loạt hành vi của họ lúc trước... Họ quả thực không dám tin mình đã đắc tội với một nhân vật như thế nào!

“Không! Không thể nào!” “Tôi vẫn không thể tin được! Chứng minh thư cũng có thể làm giả mà! Cô không thấy ở lề đường, trên các ngõ hẻm có bao nhiêu quảng cáo làm chứng minh thư giả sao?” Tiểu Lệ gần như phản xạ có điều kiện mà hét lớn. Mặc dù khả năng cô ta nói rất thấp, chưa nói đến những quảng cáo làm chứng nhận trên tường kia có bao nhiêu là lừa đảo. Cho dù có làm chứng giả thật, nhìn có giống thật đến đâu, cũng không thể dùng như thật được. Vậy mà Lâm Thiên trước đó đã dùng chứng minh thư để thuê phòng khách sạn. Nếu là giả, đã sớm bị phát hiện rồi!

“Tôi biết còn một cách nữa, chắc chắn có thể kiểm chứng thật giả!” Vị cửa trưởng lại một lần lên tiếng. Vẻ mặt của cô ấy cực kỳ phức tạp, vừa mừng rỡ lại vừa sợ hãi, nhưng cũng đầy vẻ tò mò muốn tìm hiểu. Trước mặt mọi người, cô ấy cầm máy POS bên cạnh, trực tiếp quẹt thẻ thanh toán số tiền đã cài đặt trước đó. “Ngân hàng này, đối với mỗi chủ thẻ VIP cấp cao sở hữu thẻ đen Kim Cương, đều chỉ định một nhân viên liên lạc riêng. Bất cứ lúc nào cũng có thể gọi đến phục vụ.” “Ngay cả khi chủ thẻ rảnh rỗi nhàm chán, muốn nhân viên liên lạc dỗ anh ta ngủ, hay gọi đồ ăn, kiểm tra thời tiết hay thậm chí là đặt trực thăng cũng đều có thể!” “Tấm thẻ đen này do không cài đặt mật khẩu, để đảm bảo chính chủ thẻ chi tiêu, chứ không phải bị người khác trộm quẹt.” “Phía nhân viên liên lạc sẽ luôn theo dõi thông qua thông tin vé máy bay, vé xe các loại để xác định chủ thẻ có đang ở cùng vị trí với thẻ hay không.” “Đương nhiên, đây là những biện pháp thông thường mà mọi người cũng ít nhiều biết đến.” “Chi tiêu thông thường không cài mật khẩu đương nhiên không vấn đề gì, nhưng nếu là khoản chi tiêu lớn như vừa rồi, phía ngân hàng chắc chắn sẽ xem xét và xác nhận lại một lần!” “Chúng ta chỉ cần chờ đợi. Khi phía ngân hàng nhận được thông báo chi tiêu lớn như vậy, không chỉ có tin nhắn nhắc nhở thông thường, mà nhân viên liên lạc riêng phụ trách chủ thẻ cũng sẽ tự mình gọi điện thoại xác nhận!” “Dù sao, theo yêu cầu, những người liên lạc riêng đó rất quen thuộc với thông tin và giọng nói của chủ thẻ, chỉ cần nghe là nhận ra ngay!” “Đến lúc đó, đương nhiên có thể xác nhận thật giả rồi!” Vị cửa trư��ng thấy mọi người nghi hoặc, liền một hơi giải thích. Mọi người lúc này mới chợt hiểu ra. Chỉ cần liên kết số điện thoại với thẻ ngân hàng, sau khi chi tiêu đều sẽ nhận được tin nhắn nhắc nhở, đó là chuyện ai cũng biết. Thế nhưng trường hợp mà vị cửa trưởng nói, so với cách đó, càng đáng tin để xác nhận thân phận, quả thực là hoàn toàn không có kẽ hở nào! Mọi người đều im lặng đứng sang một bên, ánh mắt đều dán chặt vào túi quần của Lâm Thiên. Lâm Thiên bị nhìn chằm chằm đến mức khó chịu. Anh biết rõ mồn một rằng những người phụ nữ này đang chờ tin nhắn và cuộc gọi, không biết còn tưởng là mấy cô nàng đang “soi” mình đây! Lâm Thiên thẳng thừng rút điện thoại ra, đặt lên bàn, để họ nhìn cho kỹ. Sau khi quẹt thẻ đã qua một phút, điện thoại Lâm Thiên vẫn không có tin nhắn nhắc nhở. Lại đợi thêm hai phút nữa, cho dù có độ trễ mạng, thì tin nhắn cũng phải đến rồi chứ. “Ha ha ha! Tôi đã nói rồi, thẻ này khẳng định không phải của hắn, chứng minh thư cũng là giả mạo! Bây giờ sự thật đã rõ ràng rồi!” “Theo tôi thấy, chúng ta bây giờ liền lập tức báo cảnh sát, bắt tên trộm kiêm kẻ lừa đảo này, tống vào tù!” “Sau đó, khi đó, tôi sẽ trả lại chiếc thẻ đen Kim Cương này cho chủ nhân thật sự của nó!”

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, mong quý độc giả trân trọng công sức của đội ngũ biên tập.