(Đã dịch) Cực Phẩm Dị Năng Học Sinh - Chương 1873: Hào vô nhân tính Lâm Thiên
Theo thông tin trên hệ thống máy tính của chúng tôi, ngài hiện đang ở Dương Thị, Hoa Hạ. Sáng sớm nay, có một giao dịch quẹt thẻ tại khách sạn lớn Huy Hoàng. Do quầy lễ tân khách sạn đã đối chiếu chứng minh thư nhân dân để xác nhận thông tin, nên tuy có chút nghi ngờ, tôi cũng chỉ tự mình kiểm tra lại chứ không làm phiền ngài. Thế nhưng vừa rồi lại có thêm một khoản chi tiêu khác, dù là tại một cửa hàng quần áo hàng hiệu nổi tiếng quốc tế, tôi vẫn cảm thấy hoài nghi. Vì sự an toàn của thẻ ngài, tôi đành phải gọi điện thoại tới xác nhận một chút." Cô gái Tây nói.
"Ồ, đúng là tôi đã quẹt thẻ cho hai khoản chi tiêu vừa rồi." Lâm Thiên nói.
"Nếu đúng là như vậy, thì tôi yên tâm rồi."
Cô gái Tây phía đầu dây bên kia nghe tiếng thở phào nhẹ nhõm, giọng điệu cũng trở nên hoạt bát hẳn.
"Xin thứ lỗi cho sự cẩn trọng và lo lắng của tôi, đây cũng là điều bất đắc dĩ, bởi vì hai khoản chi tiêu này của ngài, so với trước đây, thực sự là quá ít ỏi."
"Tôi rất sợ thẻ của ngài bị người khác đánh cắp để quẹt, nên tôi mới đành phải gọi điện làm phiền ngài." Cô gái Tây chân thành nói.
"Cái gì?!"
Nghe cô gái Tây giải thích với giọng điệu xin lỗi, mọi người ở đây nhất thời kinh ngạc. Rõ ràng là nhờ loa ngoài mà họ nghe rất rõ ràng, vậy mà vẫn cứ như nghe không rõ vậy.
Chỉ vì hai khoản chi tiêu hôm nay quá ít ỏi, sợ rằng có người lấy trộm thẻ để quẹt, nên mới phải gọi điện xác nhận ư?
Lòng mọi người dậy sóng vạn trượng, như những con sóng lớn xô bờ, đập tan mọi sự bình tĩnh.
Nếu như nói việc quẹt mấy nghìn đồng tiền phòng ở khách sạn lớn Huy Hoàng thực sự có thể coi là một khoản nhỏ, thì khoản tiền quần áo vừa rồi, bất kể là đối với những người phụ nữ bình thường như các cô hay đối với hai vị phu nhân nhà giàu đã quen biết từ trước... hay ngay cả hai vị phu nhân nhà giàu kia, dù có thể chi trả cho loại quần áo cao cấp như vậy, cũng tuyệt đối không thể thản nhiên mà nói rằng số tiền đó ít ỏi một cách đáng thương!
Bởi vì đây không còn là làm màu nữa, đây quả thực là trắng trợn gây thù chuốc oán!
"Hiện tại thì yên tâm rồi chứ? Dịch vụ của các cô đúng là rất chu đáo đấy." Lâm Thiên nói đùa một câu.
"Ngài là khách hàng VIP Chí Tôn cao quý nhất của ngân hàng chúng tôi. Được phục vụ ngài là vinh hạnh của chúng tôi, đương nhiên chúng tôi phải cố gắng làm tốt nhất và chu đáo nhất rồi." Cô gái Tây nói.
"Nhưng tôi thấy, mấy khoản tiền anh ấy đã quẹt trước đây, tuy không hẳn là kinh người, nhưng ít nhất cũng không thể coi là ít ỏi chứ."
"Làm sao mà các cô lại đánh giá đây là khoản tiền ít ỏi được? Tình hình chi tiêu trước đây của anh ấy là ra sao?" Đỗ Toa Toa ghé sát vào điện thoại của Lâm Thiên, nhanh chóng hỏi trước khi họ ngắt máy.
Câu hỏi đó cũng là điều mà mấy người phụ nữ ở đây vô cùng muốn biết, nhất thời tất cả đều nín thở lắng nghe.
"Lâm tiên sinh, vị tiểu thư này là...?" Nghe thấy một giọng nói lạ truyền đến từ đầu dây bên kia, cô gái Tây lập tức hỏi dò.
Liên quan đến sự riêng tư của khách hàng, cô ấy đương nhiên không thể tùy tiện tiết lộ, trừ phi nhận được sự đồng ý của chính khách hàng.
"Không có gì đâu, đây là bạn của tôi, cô ấy họ Đỗ." Lâm Thiên thuận miệng nói.
"Chào cô Đỗ! Là như thế này, trước đây Lâm tiên sinh từng có những khoản chi tiêu mà mỗi giao dịch đều trên mười triệu đô la Mỹ, chưa từng có khoản chi tiêu nào dưới con số đó."
"Lấy tháng trước làm ví dụ đi, hầu như mỗi ngày đều có ít nhất một khoản chi tiêu phát sinh, có lúc một ngày có đến vài khoản chi tiêu hàng trăm triệu."
"So với những ghi chép chi tiêu trước đây, phía chúng tôi đương nhiên sẽ cảm thấy số tiền chi tiêu lần này có phần bất thường, nên mới yêu cầu xác nhận một chút." Cô gái Tây lễ phép nói.
Lâm Thiên nghe cô ấy nhắc đến như vậy mới nhớ ra, tấm thẻ này là thẻ phụ, liên kết với thẻ chính do Thẩm Mộng Di giữ. Thường thì, những khoản chi tiêu lớn cho công ty đều thông qua tấm thẻ này.
Tháng trước chính là thời điểm Thiên Di Dược Nghiệp đang rầm rộ đầu tư xây dựng nhà máy mới, đương nhiên có rất nhiều khoản chi tiêu lớn.
"Trời ơi! Anh hóa ra lại giàu có đến thế sao!"
Nghe xong cô gái Tây giải thích, đặc biệt là khi nghe thấy những khoản chi tiêu mỗi giao dịch không dưới mười triệu, liên tục suốt một tháng, lại còn là bằng đô la Mỹ, Đỗ Toa Toa lập tức kinh ngạc kêu lên.
Ánh mắt nàng nhìn Lâm Thiên mang theo vẻ vô cùng sùng bái và cuồng nhiệt.
Một phú hào lắm tiền như vậy, không thể dễ dàng bỏ qua được!
"Anh biết anh rất đẹp trai, nhưng cô cũng không cần dùng ánh mắt đó nhìn anh chứ!" Lâm Thiên không nhịn được rùng mình một cái, ánh mắt của Đỗ Toa Toa cứ như muốn ăn tươi nuốt sống anh vậy!
"Đại gia ơi! Chúng ta làm bạn đi!!!" Đỗ Toa Toa hưng phấn hét lên một tiếng, nhào tới ôm lấy cánh tay Lâm Thiên, giũ thế nào cũng không buông.
"Nhìn cái vẻ không tiền đồ của cô kìa, cô xem mấy người họ mà xem..." Lâm Thiên nói với vẻ trêu chọc, thế nhưng khi ngẩng đầu nhìn quanh vài nhân viên cửa hàng, nửa sau câu nói anh lập tức nuốt ngược vào trong.
Được rồi, mấy người này còn tệ hơn cả cô ấy!
Trong số mấy người phụ nữ, có cả cô trưởng cửa hàng, giờ khắc này nhìn Lâm Thiên bằng ánh mắt còn cuồng nhiệt hơn cả Đỗ Toa Toa.
Ánh mắt họ nhìn Lâm Thiên thật giống như những yêu quái nhìn thấy Đường Tăng lạc vào động phủ của mình, hận không thể lập tức lột sạch anh để ăn tươi nuốt sống, lau miệng sạch sẽ.
Lòng đố kỵ khiến người ta trở nên xấu xí là thật. Gương mặt của các cô bây giờ, vì đố kỵ Đỗ Toa Toa hiển nhiên gặp may mắn có được "bạn trai" như Lâm Thiên, mà trở nên vô cùng không tự nhiên. Họ chỉ cảm thấy cô ta đã tu luyện phúc phần từ bao nhiêu đời tích đức hành thiện mới có được vận may này.
Rầm!
Người giật mình nhất, cũng là người khó chấp nhận nhất lúc này, đương nhiên không ai khác ngoài Tiểu Lệ. Cô ta ngây ngốc nửa ngày, tay buông thõng vô lực, chiếc điện thoại vẫn đang trong trạng thái kết nối cuộc gọi đã rơi xuống đất.
"Rốt cuộc hôm nay là ngày gì vậy! Sao mà lắm người rảnh rỗi không có việc gì làm thế này, sáng sớm có người gọi điện tìm đội phòng cháy chữa cháy, giờ lại có người gọi đến mà không nói gì..."
Trước khi nhân viên tổng đài ở đầu dây bên kia cúp máy, từ chiếc điện thoại trong tay Tiểu Lệ, một giọng nói cực kỳ tức giận mơ hồ truyền đến.
"Xin hỏi Lâm tiên sinh, ngài còn cần tôi giúp gì nữa không?" Cô gái Tây mở miệng hỏi.
"Không có gì đâu, làm phiền cô. Mấy ngày tới tôi có thể sẽ có vài khoản chi tiêu nhỏ, lúc đó không cần xác nhận nữa nhé." Lâm Thiên nhắc nhở.
"Vâng, những khoản chi tiêu dưới mười triệu đô la Mỹ, lúc đó tôi sẽ không làm phiền Lâm tiên sinh nữa." Cô gái Tây xác nhận nói.
Khóe miệng của Đỗ Toa Toa và những người khác không nhịn được lại giật giật.
Trời đất! Đúng là độ giàu sang đến mức vô nhân đạo!
Mục tiêu mà những người bình thường như họ phấn đấu cả đời cũng chưa chắc đạt được, thì người ta chỉ tùy tiện chi một khoản tiền nhỏ. Nghĩ mà thấy thật khiến người ta tuyệt vọng!
Còn có thiên lý nữa không!
"Được rồi, không có gì nữa thì cúp máy đi." Lâm Thiên nói.
"Khoan đã! À ừm... Lâm tiên sinh, không biết gần đây ngài có rảnh không? Thực ra mấy ngày tới tôi sẽ có kỳ nghỉ, tôi vẫn luôn rất muốn đến Hoa Hạ..." Giọng cô gái Tây vừa mang theo vẻ ngượng ngùng vừa ẩn chứa sự mê hoặc.
"Phong cảnh Hoa Hạ đẹp vô cùng, hoan nghênh cô đến tham quan du lịch! Nhưng anh ấy rất bận! Cực kỳ bận rộn! Không có thời gian cùng cô du sơn ngoạn thủy đâu, cô tự chăm sóc tốt bản thân đi, bye bye!"
Không đợi Lâm Thiên đáp lại, Đỗ Toa Toa giật lấy điện thoại, hét một tràng dài, sau đó "cạch" một tiếng cúp điện thoại.
"Hừ! Cô bé kia, muốn cùng cô đây giành đàn ông ư, cô còn non lắm!"
"Đại gia này, tôi nhất định phải có được!"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong bạn đọc không sao chép khi chưa có sự cho phép.