"Không được! Tôi muốn ngồi đúng chỗ này! Ngay bây giờ, hôm nay ai nói gì cũng vô ích!" Lâm Thiên vênh váo la lối. Người phục vụ vội vã chạy tới. Sau chuyện vừa rồi, hắn đã dẹp bỏ hết sự coi thường dành cho Lâm Thiên. Chẳng cần phải nói, chỉ riêng với bản lĩnh Lâm Thiên vừa thể hiện, đừng nói là tán gái, ngay cả kiếm tiền cũng dễ như trở bàn tay, hắn đâu còn dám xem thường nữa. Vậy nên, vừa nghe thấy tiếng tranh cãi, phản ứng đầu tiên của hắn là muốn giúp Lâm Thiên nói chuyện, thu xếp cho hắn một chỗ ngồi ngay tại đây.

Thế nhưng, khi đến gần, hắn mới tá hỏa nhận ra, vị trí kia không phải đâu xa lạ, mà chính là chỗ ngồi chuyên dụng của thiếu gia Hồng Bân nhà họ Hồng! Khách sạn Hồng gia nằm ngay gần đây, và nhà hàng này lại là một trong những nơi Hồng Bân thích lui tới nhất. Hễ đến là hắn chắc chắn sẽ tiêu tiền, nên vị trí này, dù hắn có tới hay không, cũng luôn được giữ riêng. Chuyện này thì ai trong tiệm cũng biết cả, chỉ là bên ngoài họ không tiện nói thẳng ra, nếu không chẳng phải lộ ra quá xu nịnh sao?

Người phục vụ vốn định đến khuyên Lâm Thiên bỏ cuộc, rồi thu xếp cho hắn một chỗ khác tốt hơn. Thế nhưng, bước chân hắn bỗng nhiên khựng lại, đôi mắt đảo nhanh vài vòng. Hắn chợt nảy ra một ý, có thể giúp hắn đạt được mục đích đã dự tính từ trước. Nhận thấy người phục vụ kia đã không còn nhịn được, chuẩn bị nói rõ cho Lâm Thiên biết khó mà rút lui, người phục vụ (chúng ta đang nói đến) liền vội vàng xông tới, kéo anh ta ra một bên. "Vị khách này thân phận cũng không phải dạng vừa đâu, đừng có đắc tội." "Dù sao thiếu gia nhà họ Hồng cũng đâu phải ngày nào cũng đến. Thậm chí đã mấy ngày liền không ghé qua rồi, lúc ấy chẳng phải mọi chuyện vẫn bình thường sao?" "Chỗ này cứ nhường cho bọn họ đi, dù sao cũng chỉ là ăn một bữa rồi thôi." "Hơn nữa, tôi đoán chừng, hôm nay Hồng thiếu nhất định sẽ không tới đâu!" Người phục vụ nói nhỏ. "Liệu có ổn không, nhỡ đâu..." Đối phương chần chừ. "Không sao hết, anh mau đi làm việc khác đi, chuyện này cứ giao cho tôi!" Người phục vụ vỗ ngực nói. "Nếu đã vậy, thôi cũng được. Có chuyện gì xảy ra thì không liên quan gì đến tôi nhé!" Đối phương suy nghĩ một lát, đành phải đồng ý. "Yên tâm đi!" Người phục vụ khẽ đẩy anh ta một cái. Đối phương liếc nhìn Lâm Thiên một cái rồi tự động rời đi. "Nhìn cái gì mà nhìn! Hôm nay tôi nhất định phải ngồi chỗ này!" Lâm Thiên vẫn đang la lối. "Thưa tiên sinh, thưa tiểu thư, không sao cả đâu ạ, vừa nãy đều là một sự hiểu lầm nhỏ thôi!" "Là lỗi của chúng tôi, tôi xin thay mặt cậu ta xin lỗi hai vị!" "Bây giờ không sao rồi ạ, hai vị cứ tự nhiên ngồi!" Người phục vụ nhiệt tình chào hỏi. "Thế này mới phải chứ! Vẫn là cậu biết cách đối nhân xử thế, vẫn là cậu hiểu chuyện, không như cái tên nhóc vừa nãy, chẳng có chút thiện chí nào!" Lâm Thiên đầy ẩn ý liếc nhìn người phục vụ một cái, rồi cái bộp ngồi xuống. "Vị trí này tại sao lại không cho ngồi vậy?" Đỗ Toa Toa ngồi xuống đối diện Lâm Thiên, không nhịn được tò mò hỏi. Với sự phô trương tiền tài và quyền thế của Lâm Thiên, người phục vụ cũng không còn quá sợ phiền phức nữa, nhưng chủ yếu vẫn là sự hiếu kỳ chiếm đa số. "Không sao đâu ạ, không sao đâu ạ. Hai vị dùng bữa trưa gì ạ? Đây là thực đơn của chúng tôi..." Người phục vụ hai tay dâng cuốn thực đơn lên, đồng thời chuyển hướng chủ đề. "Ừm, tôi lấy cái này, cái này, rồi cả cái này nữa. Những món này cũng đều cho tôi một phần y như vậy, còn có..." Lâm Thiên nhận lấy thực đơn, chỉ trỏ lia lịa, người phục vụ vội vàng ghi nhớ tất cả. "Oa! Gọi nhiều vậy, chúng ta ăn hết sao!" Mặc dù không phải mình bỏ tiền, nhưng Đỗ Toa Toa, vì không muốn lãng phí, vẫn không nhịn được nhắc nhở. "Không sao, tôi ăn khỏe lắm." Lâm Thiên thuận miệng nói. Một lúc lâu sau, Lâm Thiên cuối cùng cũng gọi món xong. Người phục vụ xoa xoa mồ hôi trên trán, thầm nghĩ: "Khá lắm, một hơi gọi nhiều như vậy, tay mình suýt chút nữa thì mỏi nhừ." "Quả nhiên không phải mình trả tiền nên mới gọi vô tội vạ thế sao?" Trong đáy mắt người phục vụ, không nhịn được thoáng hiện lên một tia xem thường. Thấy Lâm Thiên đã gọi đủ nhiều, Đỗ Toa Toa cũng không gọi thêm gì nữa. Người phục vụ liền lùi xuống để đưa phiếu gọi món. Rất nhanh, hắn lại đẩy xe đẩy thức ăn đến, dọn các món đã gọi cho hai người. Lâm Thiên cùng Đỗ Toa Toa hàn huyên một hồi, cả hai đều cảm thấy đối phương thật thú vị. Chẳng mấy chốc, từng món ăn Lâm Thiên gọi đã được mang ra. "Đồ ăn đã được dọn xong rồi ạ, hai vị cứ từ từ dùng bữa. Tôi sẽ ở ngay gần đây, nếu hai vị cần gì cứ gọi tôi bất cứ lúc nào!" Người phục vụ nói xong, liền lui xuống. "Oa, đây là cái gì vậy, ừm, món này nhìn cũng ngon quá! Này, anh bên kia gắp cho tôi một ít..." Đỗ Toa Toa không kịp chờ đợi bắt đầu ăn. Còn Lâm Thiên thì không vội vã động đũa, mà khóe miệng lại khẽ nở nụ cười, ngắm nhìn Đỗ Toa Toa. "Sao vậy? Nhiều đồ ngon thế này, sao anh không ăn?" Nhận thấy Lâm Thiên không động đũa, Đỗ Toa Toa ngừng động tác, ngẩng đầu nhìn anh. Nàng giờ đây khoác lên mình bộ trang phục sang trọng, đắt tiền, cực kỳ tao nhã, thế nhưng khi ăn uống lại như hổ đói, hoàn toàn khác xa với hình tượng bên ngoài của nàng. Nàng dùng dĩa xiên một miếng bít tết hảo hạng, không cắt nhỏ, mà cứ thế đưa vào miệng nhai nuốt từng ngụm lớn! Không chỉ ăn bít tết ngấu nghiến, nàng còn uống từng ngụm lớn rượu vang đỏ không hề rẻ. Cái điệu bộ này, không giống như đang ăn món Tây trong một nhà hàng sang trọng, mà trái lại cứ như đang ngồi ở sảnh của một tiệm thức ăn nhanh, ăn hamburger cùng Coca! "Này! Thôi được, tôi biết rồi! Anh nhất định đang cười nhạo tôi, đúng không!" Đỗ Toa Toa rất nhanh phát hiện ý cười nơi khóe miệng Lâm Thiên, nhất thời như một con hổ con bị chọc tức, trừng mắt nhìn chằm chằm Lâm Thiên, tức giận chất vấn. Thấy nàng tức giận, Lâm Thiên khẽ lắc đầu, cười nhạt: "Tôi không có mà, chẳng qua tôi thấy em như vậy thật đáng yêu!" "Anh nói dối! Anh chính là đang chê cười tôi, cười nhạo tôi ăn uống khó coi, giống như là, giống như là..." Đỗ Toa Toa buông miếng bít tết trong tay xuống, tức giận trừng mắt nhìn Lâm Thiên, tựa hồ một ký ức nào đó đã được khơi gợi, khi nói đến đoạn sau, giọng nàng thậm chí còn có chút nghẹn ngào. Mặc dù Đỗ Toa Toa bây giờ trông có vẻ hung hãn, cứ như thể một lời không hợp là sẽ xông vào đánh Lâm Thiên vậy. Thế nhưng Lâm Thiên vẫn bén nhạy nhận ra được, cái vẻ hung hãn lúc này của nàng, vốn là sự ngụy trang được cố gắng trấn định mà thành. Trong đáy mắt nàng, ẩn chứa một nỗi tự ti và tự tôn cực kỳ sâu sắc. "Tôi thật sự không cười em, tôi chỉ đang cười những lễ nghi phương Tây này thôi!" Lâm Thiên thản nhiên nói. "Hả? Có ý gì?" Đỗ Toa Toa ngẩn người, có phần không rõ ý của Lâm Thiên. "Bọn họ vì chuyện ăn uống mà tạo ra một đống lớn những lễ nghi rườm rà như thế. Nếu không tuân theo bộ lễ nghi này của họ, liền bị coi như người nguyên thủy hay động vật vậy." "Trước đây tôi cũng giống những người bình thường khác, đã quá mệt mỏi với những quy củ này. Thế nhưng bây giờ nhìn thấy cách em ăn uống, tôi mới chợt nhận ra..." Lâm Thiên cười nhạt nói. "Nhận ra điều gì?" Đỗ Toa Toa có phần sốt sắng hỏi. "Nhận ra rằng những lễ nghi phương Tây này thật ra là một hành động thừa thãi, ngược lại còn làm mất đi khẩu vị của người ta!" "Bất luận là cơm Tàu hay cơm Tây, hay bất kỳ món ăn nào khác, chung quy cũng chỉ là để ăn mà thôi." "Người Hoa chúng ta chú trọng nguyên liệu tươi ngon và hương vị. Cho dù có lễ nghi, đó cũng là sự nhường nhịn lẫn nhau, là kính già yêu trẻ!" "Chỉ có đám người nước ngoài này, cứ thích bày ra một đống lễ nghi, rêu rao sự tao nhã của bản thân. Ngược lại lại quên mất rằng món ăn mới là thứ đáng được coi trọng nhất. Thật sự là bỏ gốc lấy ngọn!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.