"Cút ngay cho ta!" Nghe thấy động tĩnh bên kia, Hồng Bân lập tức thô bạo đẩy đám đông ra, chen vào. Hắn muốn xem thử, chỉ là một cái chén sứ thôi, cái tên khốn kiếp kia còn có thể giở trò gì! Lâm lão cũng hoàn hồn sau phút trầm tư, theo sát Hồng Bân đi tới trước bàn. Chỉ thấy trên chiếc bàn đá cẩm thạch dày dặn, ngay vị trí Lâm Thiên vừa nắn bóp rồi đặt chén sứ xuống, giờ đây chiếc chén đã biến mất không còn tăm hơi. Tại vị trí cũ, chén sứ đã hóa thành bột phấn mịn, sắp xếp thành một chữ "Chết" đầy khí thế, chỉ cần nhìn thôi cũng đủ để cảm nhận được một luồng sát khí lạnh lẽo. "Thật là một tay công phu tuyệt đỉnh! Thật là một chữ "Chết" uy dũng!" Lâm lão vừa nhìn thấy chữ đó, đồng tử không khỏi co rút lại, hít một hơi khí lạnh rồi cảm thán. "Xì! Ta cứ tưởng là cái gì ghê gớm lắm chứ, chẳng phải chỉ là làm vỡ nát cái chén thành bột phấn thôi sao, có gì mà phải kinh ngạc! Loại trò vặt vãnh này mà cũng đáng để các ngươi trầm trồ ư!" Hồng Bân vốn đã khinh thường, nghe thấy tiếng cảm thán của Lâm lão lại càng thêm tức giận. Chẳng qua chỉ là làm vỡ một cái chén sứ thành bột phấn thôi mà, đám thủ hạ lão tử nuôi trong nhà, hễ ai có tu vi cũng làm được, cái thứ này đáng gì mà phải kinh ngạc đến thế! "Phì! Đúng là đồ ngu xuẩn không có kiến thức!" Hồng Bân không nhịn được mắng, đồng thời nhổ nước bọt rồi cúi xuống bàn thổi mạnh. Hắn muốn thổi bay cái chữ "Chết" đang khiến hắn kinh hãi này. Nhưng một hơi thổi xuống, mấy cái đĩa bên cạnh đều bị thổi bay, riêng cái chữ kia vẫn nguyên vẹn nằm im ở đó. "Chết tiệt! Dính vào rồi sao!" Hồng Bân tức tối, trực tiếp đưa tay gạt mạnh lên đó. Lần này thì sạch bong rồi chứ gì! Ồ? Khi rụt tay lại, Hồng Bân kinh ngạc phát hiện, chữ "Chết" vẫn y nguyên. "Vô dụng, chữ đó đã được khắc sâu vào trong bàn đá, trừ phi phá hủy cả cái bàn này, bằng không thì không thể nào xóa đi được." Lâm lão ở một bên nhắc nhở. Hồng Bân lúc này mới phát hiện, chữ "Chết" do bột phấn chén sứ tạo thành, căn bản không nằm trên mặt bàn, mà là ở bên trong bàn đá! Chuyện này... Hồng Bân không kìm được cúi sát xuống, kiểm tra xung quanh mặt bàn đá. Điều này sao có thể! Bàn đá vẫn hoàn toàn nguyên vẹn, không hề có một chút dấu vết nào. Vậy mà số bột phấn này lại làm sao lọt vào được bên trong, còn ghép thành một chữ đầy uy thế như vậy! Chẳng trách vừa nãy mọi người đều kinh ngạc đến thế, chuyện này dù nghĩ thế nào cũng không thể nào làm được! Sắc mặt Hồng Bân không khỏi nóng bừng, hắn cảm giác xung quanh có không ít người đang dùng ��nh mắt khinh bỉ, đầy ẩn ý nhìn hắn. Cứ như thể họ đang cười nhạo hắn, rằng hắn mới là kẻ ngu xuẩn không có kiến thức, chưa hiểu rõ đã vội vàng huênh hoang. "Tinh thần lực, hắn là dùng tinh thần lực của mình làm được." Lâm lão mở miệng giải thích. Thế nhưng còn có mấy câu nói, hắn lại không có nói ra. Đó là vì trước đó chén sứ vẫn nguyên vẹn không chút sứt mẻ, bởi Lâm Thiên liên tục điều khiển tinh thần lực để duy trì kết cấu của nó. Chờ hắn rời đi, tinh thần lực cũng tan biến theo, chén sứ liền hóa thành bột phấn và chìm sâu vào bên trong bàn đá. Chỉ riêng khả năng điều khiển tinh thần lực bậc này, sự thuần thục và vẻ tự tại khi thực hiện, Lâm lão tự nhận mình chắc chắn không phải là đối thủ của hắn. Mọi tính toán trong lòng ông vừa rồi, cuối cùng cũng có đáp án. Phần thắng? Ha ha ha... Lâm lão trong lòng cười khổ một tiếng, nếu lần sau còn gặp Lâm Thiên, ông chắc chắn sẽ không dám có ý định động thủ, mà chỉ muốn bỏ chạy ngay lập tức! Người trẻ tuổi này đáng sợ quá, nếu đối đầu với hắn, chắc chắn sẽ chết! "Hồng thiếu, ta không rõ giữa cậu và hắn có ân oán gì, có thể chính cậu cũng không biết rõ." "Thế nhưng cậu nhất định phải ghi nhớ lời ta nói, mấy ngày nay hãy ngoan ngoãn ở yên trong biệt thự Hồng gia, tuyệt đối đừng đi đâu cả!" "Nếu như lần sau, cậu lại gặp hắn, hãy nhớ kỹ, bất kể hắn làm gì với cậu, tuyệt đối đừng phản kháng!" "Nếu hắn hỏi gì, cậu nhất định phải nói thật, tuyệt đối đừng giấu giếm!" "Đối với hắn, cậu nhất định phải như đối với cha mình, không! Thậm chí còn phải cung kính hơn cả cha cậu, hơn bất cứ ai khác!" "Nếu hắn có tát vào má trái cậu, thì cậu hãy cười mà đưa má phải ra, mặc hắn đánh tùy thích!" "Lời ta nói, cậu nghe rõ chưa!" Lâm lão vẻ mặt cực kỳ nghiêm túc, hoàn toàn không phải giọng điệu của gia nô đối với chủ tử, mà là ra lệnh cho Hồng Bân. Mọi người không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh, lần này mới thực sự cảm nhận được Lâm Thiên đáng sợ đến mức nào! Vẫn còn có thể đứng đây với đủ tay chân, giây phút này họ cảm thấy vô cùng may mắn, cứ như vừa nhắm mắt đi dạo một vòng ở Quỷ Môn Quan vậy! Lồng ngực Hồng Bân kịch liệt phập phồng, cả người không ngừng run rẩy, đó là vì hắn đang cố kìm nén cơn giận ngút trời trong lòng. Hắn làm như không nghe thấy lời Lâm lão, không hề đáp lại. "Lời ta nói, cậu nghe rõ chưa!" Lâm lão lại lớn tiếng quát. "Ah ah ah ah ah ah! ! ! !" Hồng Bân đột nhiên ngửa mặt lên trời gào thét, phát ra tiếng rống như dã thú, sau đó vồ lấy ghế đá và các vật phẩm gần đó, điên cuồng nện vào chữ "Chết" trên bàn. Sau một hồi đập phá loạn xạ, chiếc bàn đá cuối cùng cũng sụp đổ, ngã lăn ra đất. "Ta thề, không giết được thằng này, ta không mang họ Hồng!" Hồng Bân vứt lại chiếc ghế đá tan nát, nhổ mấy bãi nước bọt vào bàn, để lại câu nói đầy thù hận rồi xoay người sải bước đi về phía cửa chính. Lâm lão tức giận râu dựng ngược, trừng mắt, ở phía sau dậm chân thùm thụp. Cái tên thiếu gia quen được nuông chiều, ngạo mạn này, e là sẽ thực sự gây ra đại họa! Ông cúi đầu nhìn xuống đất, giữa đống mảnh vỡ của chiếc bàn đá vừa bị đập nát, chữ "Chết" màu trắng kia vẫn chói mắt đến lạ. Mí mắt phải của Lâm lão lại giật liên hồi, trong lòng càng thêm bất an. "Chuyện ngày hôm nay, không ai được phép tiết lộ ra ngoài, bằng không đừng trách ta không khách khí!" Lâm lão nói xong câu đó, liền cất bước đuổi theo. Cái tên tiểu tổ tông Hồng Bân này, không biết còn muốn gây ra rắc rối gì nữa, ông phải đích thân trông chừng hắn mới được! Mọi người nhìn nhau, ai nấy đều còn sợ hãi, nào dám nói năng lung tung. Vào khoảnh khắc này, trong lòng tất cả mọi người có mặt ở đây bỗng nhiên nảy sinh một trực giác, đó chính là —— Thời thế nhà họ Dương sắp thay đổi rồi! Một bên khác, Đỗ Toa Toa vốn còn đang nắm chặt nắm đấm nhỏ, chuẩn bị xem Lâm Thiên ra tay đánh nhau, nhưng bỗng nhiên cô cảm thấy cổ áo bị ai đó túm chặt. Chỉ trong chớp mắt, cảnh tượng xung quanh đã hoàn toàn thay đổi. Giờ đây, cô đã không còn ở trong phòng ăn kiểu Tây bừa bộn khắp nơi, mà là ở trong một con hẻm nhỏ. "Oa! Dịch chuyển tức thời sao!" "Tuyệt quá đi mất, làm lại lần nữa đi!" Đỗ Toa Toa vỗ tay tán thưởng, đôi mắt sáng rực đầy vẻ mong chờ nhìn Lâm Thiên. Lâm Thiên nhất thời câm nín, trợn tròn mắt. Hắn còn chưa đạt đến mức dịch chuyển tức thời, chẳng qua là tu vi cao thâm, tốc độ di chuyển kinh người, khiến người ta có ảo giác đó là dịch chuyển tức thời mà thôi. Lâm Thiên không nói gì, cất bước đi sâu vào trong hẻm nhỏ. Đỗ Toa Toa vội vã đuổi theo, gương mặt tràn đầy vẻ phấn khích chưa nguôi. Nhìn bóng lưng Lâm Thiên, gương mặt xinh đẹp của cô hiện lên một vệt đỏ ửng nhàn nhạt, ánh mắt ẩn chứa vẻ chấn động sâu sắc. Người đàn ông tên Lâm Thiên này, rốt cuộc có lai lịch gì?

Toàn bộ bản quyền của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.