(Đã dịch) Cực Phẩm Dị Năng Học Sinh - Chương 2423: Thanh nữ thần hướng về trong hố lửa đẩy
Và cái họ muốn, chính là hiệu quả này!
Lâm Thiên và Hạ Vũ Nhu vừa liếc mắt đã hiểu ngay, đám người này chắc chắn là cùng một phe với những kẻ đến quấy rối hôm qua! Lúc đó, Lâm Thiên từng nói với ông chủ rằng nếu gặp rắc rối, anh có thể giúp một tay, dù sao thì ngay cả khi anh không ra tay, Hạ Vũ Nhu cũng sẽ nhờ đến quan hệ của Tống gia để hỗ trợ. Ông chủ lại không mấy bận tâm về chuyện đó, khẳng định mình có thể dàn xếp ổn thỏa. Thế nhưng nhìn tình hình hiện tại thì rõ ràng một mình ông ta không tài nào giải quyết được!
Lâm Thiên đến đây là để ăn cơm, nhưng nếu có kẻ nào dám phá đám bữa ăn của anh, tự nhiên anh sẽ không ngại giải quyết hết những kẻ gây rối. Chỉ cần liếc mắt một cái, Lâm Thiên liền nhận ra rằng trong đám côn đồ vặt vãnh ở tầng một, chẳng có tên nào là kẻ cầm đầu. Nếu đã đến gây sự, thì chắc hẳn kẻ chủ mưu cũng sẽ không đi đâu xa, đoán chừng đang ở trên lầu.
"Nhìn cái gì vậy! Hôm nay chỗ này lão đại bọn tao đã bao hết rồi, muốn ăn thì sang quán khác!" "Mau tránh ra!" "Không có việc gì thì đừng có cản đường, trông chướng mắt lắm!"
Thấy hai người Lâm Thiên đột nhiên đi tới, lại còn hết nhìn đông rồi nhìn tây, đám lưu manh trong phòng lập tức vênh váo la ó. Lâm Thiên lười chấp nhặt với đám tép riu vô học này, nên chẳng thèm phản ứng đến chúng.
Tại cửa phòng bếp, tụ tập không ít chàng trai trẻ, ai nấy đều nắm chặt nắm đấm, trông đầy vẻ phẫn nộ. Ngay trước mặt bọn họ, chính là ông chủ nhà hàng. Lâm Thiên đoán rằng, nếu không phải ông ta đang ra sức khuyên ngăn, đám thanh niên hăng hái kia chắc đã sớm lao vào đánh nhau với đám côn đồ này rồi! Thế nhưng rõ ràng là, sau chuyện hôm qua, ông chủ cũng đã tìm cách đứng ra giải quyết, nhưng nếu sự việc đã diễn biến đến mức này, thì rõ ràng đối phương căn bản không nể mặt ông ta chút nào. Ông ta cũng đã nhận ra rằng những kẻ đến gây chuyện lần này, căn bản không phải loại tép riu như những lần trước, kẻ đứng sau giật dây không phải là người mà ông ta có thể chọc vào! Giờ đây, chỉ còn cách nhẫn nhịn! Còn việc phải nhẫn nhịn đến bao giờ, và kết quả sẽ ra sao, thì ông ta cũng không hề hay biết.
Lúc này, đám thanh niên ở cửa phòng bếp đã nhận ra Hạ Vũ Nhu. Cảm nhận được ánh mắt của họ thay đổi, ông chủ cũng quay người lại, và nhìn thấy hai người.
"Hai vị, hai vị đến không đúng lúc rồi, hôm nay đã hết chỗ rồi. Xin lỗi hai vị, hôm nào hãy quay lại nhé!"
Hạ Vũ Nhu dù sao cũng là khách hàng quen, ông chủ liền vội vàng cười chào, rồi bước tới nói. Vừa nói, ông ta vừa chớp mắt ra hiệu cho họ, ý muốn họ đi nhanh đi, kẻo lại bị vạ lây.
"Đi nhanh lên!" "Đừng có phá đám bữa cơm của bọn tao!" "Thằng đàn ông kia có thể cút, còn cô em gái kia ở lại đi, uống rượu cùng các anh nào!" "Ha ha ha ha! Ý này hay đấy!" "Tao thấy thằng đàn ông kia cũng nên ở lại, cho ai kia kìa, mày chẳng phải bảo thích đàn ông sao, để thằng này ngồi trong lòng hầu hạ mày cũng không tệ mà!" "Mày cút mẹ mày đi! Mày mới thích đàn ông đấy!"
Những tên côn đồ kia vừa vỗ bàn vừa cười cợt chửi bới, còn có không ít kẻ huýt sáo trêu ghẹo Hạ Vũ Nhu một cách khiếm nhã.
"Vị trí cũ, rượu và thức ăn cũng y như hôm qua."
Lâm Thiên chỉ nhàn nhạt nói câu đó xong, liền kéo Hạ Vũ Nhu, bước về phía cầu thang.
"Vị khách này... Khoan đã... Trên đó không thể lên đâu ạ..."
Ông chủ sửng sốt một chút, sực tỉnh lại liền vội vã chạy theo, định ngăn họ lại. Thế nhưng Lâm Thiên và Hạ Vũ Nhu đã lên lầu mất rồi, ông chủ chỉ đành tiếp tục chạy theo.
"Làm sao bây giờ? Cô nương đó cũng lên rồi..." "Đúng vậy, lát nữa thể nào cũng đánh nhau, lỡ may lúc đó làm cô ấy bị thương thì sao." "Mẹ kiếp! Đám khốn nạn này ăn no rửng mỡ, thật đáng ghét!" "Này! Tất cả phải thật tỉnh táo, thông minh chút! Lát nữa trên lầu có động tĩnh gì, tất cả cùng xông lên, tuyệt đối không được để đám khốn kiếp đó làm tổn thương cô ấy!"
Đám thanh niên trước cửa phòng bếp ở tầng dưới đều thì thầm với nhau, chú tâm lắng nghe động tĩnh trên lầu, rõ ràng là không muốn Hạ Vũ Nhu xảy ra chuyện. Dù sao, Hạ Vũ Nhu thường xuyên đến đây, nhờ khí chất xuất chúng lại bình dị gần gũi, đã trở thành nữ thần trong lòng bọn họ rồi. Đồng thời, đám thanh niên này đối với Lâm Thiên thì căm ghét đến nghiến răng nghiến lợi, chẳng kém gì sự căm ghét dành cho đám côn đồ kia! Vốn dĩ Lâm Thiên và Hạ Vũ Nhu đã thân mật như vậy, rõ ràng là đang theo đuổi nữ thần của họ, đã khiến họ đủ mọi sự ghen tị rồi. Mà bây giờ, rõ ràng ở đây sắp có chuyện, nhưng Lâm Thiên lại cứ kéo nữ thần của họ vào, thậm chí còn đi lên lầu hai nơi tình huống có khả năng xấu nhất! Mẹ kiếp! Đây chẳng phải là đẩy nữ thần của họ vào chỗ chết hay sao! Lát nữa nếu thật sự đánh nhau, bọn họ chắc chắn sẽ chỉ cứu Hạ Vũ Nhu, đừng nói là không cứu Lâm Thiên, cho dù nhân cơ hội đánh cho anh ta một trận cũng chẳng có gì lạ!
Lâm Thiên tự nhiên không biết tâm tư của đám thanh niên dưới lầu, vẫn bình thản đưa Hạ Vũ Nhu lên lầu.
Lầu hai, tuy rằng có ít bàn hơn so với tầng dưới, nhưng ông chủ lại không chia thành từng phòng nhỏ riêng biệt. Mà các bàn được bố trí cách xa nhau, tạo sự riêng tư. Vừa lên đến lầu, mọi tình hình phía trên đều thu vào tầm mắt không sót thứ gì. Trên lầu thì lại ít người hơn, không đông đúc như tầng dưới, chỉ có một bàn có mấy tên đàn ông trông như côn đồ đang ngồi. Trong đó có một tên nhuộm mái tóc vàng hoe, mấy tên khác đều vây quanh hắn, vừa nhìn đã biết ngay là tên cầm đầu đám côn đồ. Tên côn đồ này Lâm Thiên lại có chút ấn tượng. Hắn chắc chắn là kẻ đã dẫn người đến gây sự hôm qua.
Nhìn thấy có người đi lên, đám lưu manh kia lập tức nhìn sang, trên mặt đều viết đầy vẻ khinh thường xen lẫn cảnh giác. Dù sao, bọn hắn chẳng rõ Lâm Thiên đến đây làm gì. Chẳng lẽ là không nhịn được nữa, chuẩn bị trở mình phản kháng? Nhưng là cho dù có mời người giúp, thì cũng phải mời người trông có vẻ ra dáng chút chứ, chứ mời một tên nhìn đã thấy không thể đánh thì làm được tích sự gì! Lại còn dắt theo một cô gái, thật nực cười!
"Ngươi... thật sự quyết định sao..." Ông chủ xông lên, thấy Lâm Thiên bắt đầu tìm bàn ngồi xuống, biết không cách nào khuyên họ rời đi, nhưng vẫn lo lắng hỏi. Ông ta hỏi "ngươi" chứ không phải "các ngươi", hiển nhiên là đang hỏi Hạ Vũ Nhu, dù sao ông ta quen Hạ Vũ Nhu chứ không quen Lâm Thiên, trong lòng cũng giống đám thanh niên dưới lầu, oán giận Lâm Thiên đã kéo Hạ Vũ Nhu vào nguy hiểm! Quyền cước không có mắt đâu, lát nữa nếu như thật sự đánh nhau, không biết điều gì sẽ xảy ra, bọn họ đều không dám cam đoan có thể bảo vệ được Hạ Vũ Nhu!
"Cứ đồ ăn và thức uống như hôm qua, phiền ông nhanh một chút, chúng tôi đều đói rồi." Lâm Thiên nói với ông chủ.
"Em cũng đói thật rồi, cứ nhịn mãi, chờ đến đây để ăn cơm đây này." Hạ Vũ Nhu xoa xoa bụng mình, nháy mắt với ông chủ như muốn trấn an ông ta.
Tuy rằng ông chủ và Hạ Vũ Nhu đã quen biết từ rất lâu, nhưng về thân phận cô ấy, ông chủ cũng chỉ biết tên, sở thích và tính cách của cô ấy, chứ không hề biết thân phận cụ thể. Ông chủ từng thử thăm dò hỏi, nhưng không nhận được câu trả lời từ Hạ Vũ Nhu, chỉ đành nghĩ gia đình cô ấy có phần đặc biệt, có thể giống kiểu gia đình đơn thân nên không muốn nói ra, sau này cũng không hỏi nữa. Đương nhiên, ông ta sẽ không biết rằng Hạ Vũ Nhu là tiểu thư của một đại gia tộc nào đó, cũng không biết ở Long Hải Thị, cô ấy còn có Tống gia chống lưng, chỉ coi cô là một tiểu nha đầu đáng yêu.
Truyen.free nắm giữ mọi bản quyền đối với văn bản dịch thuật này.