(Đã dịch) Cực Phẩm Dị Năng Học Sinh - Chương 244 : Ta bảo đảm!
"Điều kiện gì? Anh cứ nói đi!" Trần Di Tuyền đã sớm quen với những lời ba hoa của Lâm Thiên, khẽ mỉm cười, rồi bày ra dáng vẻ sẵn lòng chấp nhận.
Cứ việc nói ư? Thật muốn có thể cứ việc nói là tốt rồi! Lâm Thiên thầm cười khổ trong lòng, Hà Thiến Thiến và Bộ Mộng Đình đang ở ngay cạnh đây này. Có hai người họ ở đây, mình còn có thể đặt ra điều kiện gì nữa? Thật sự mà nói ra, e rằng sẽ làm ầm ĩ lên đến trời mất!
Lâm Thiên phẩy tay, cười ha hả nói: "Vậy cứ như trước đây thôi, sau khi bắt được hết đám trộm cắp còn lại, cô mời tôi ăn một bữa tiệc lớn! Một bữa tiệc lớn thực sự nhé, chứ không phải món ăn ở quán vỉa hè đâu!"
"Không thành vấn đề!" Trần Di Tuyền cười gật đầu.
Lâm Thiên cũng không nói nhảm nữa, đi thẳng đến quán ăn lúc trước ngồi xuống. Ngay sau đó, hắn từ trong túi móc ra ba đồng xu một tệ nắm trong lòng bàn tay, miệng lẩm bẩm một mình, vận dụng thuật bói toán, rồi ném những đồng xu trong tay lên bàn ăn.
Xoảng xoảng xoạt! Ba đồng xu nhanh chóng xoay tròn trên bàn. Lâm Thiên nhìn chằm chằm những đồng xu đang xoay, không chớp mắt lấy một cái.
Một lát sau, ba đồng xu ngừng lại. Ngay khoảnh khắc ba đồng xu dừng hẳn, một luồng thông tin xuất hiện trong đầu Lâm Thiên.
Lâm Thiên khẽ mỉm cười, vẫy tay về phía Trần Di Tuyền: "Mỹ nữ, đi lấy giấy bút đến đây! Tôi sẽ viết thông tin của đám trộm cắp còn lại ra cho cô!"
Trần Di Tuyền xoay người rời đi, rất nhanh mang đến giấy và bút. Lâm Thiên đón lấy giấy bút, xoạt xoạt xoạt viết như rồng bay phượng múa lên giấy. Viết xong, hắn trả lại giấy bút cho Trần Di Tuyền.
"Đây là anh đang làm cái gì thế? Bói toán sao?" Trần Di Tuyền ngẩn người nhận lấy giấy bút, nghi ngờ nhìn về phía Lâm Thiên.
"Đúng! Chính là bói toán!" Lâm Thiên gật đầu khẳng định.
"Anh biết bói quẻ ư? Không phải cố ý đùa tôi đấy chứ?" Trần Di Tuyền cảm thấy bất ngờ, đôi mắt đẹp nhìn chằm chằm Lâm Thiên, như muốn nhìn thấu anh ta.
"Cô xem dáng vẻ của tôi, có giống đang đùa cô không?"
"Rất giống! Hơn nữa tôi thấy, anh bây giờ, so với những tên thần côn lừa đảo dưới cầu Thiên Kiều kia, quả thực giống hệt như đúc từ một khuôn ra!"
Nghe lời Trần Di Tuyền nói, Lâm Thiên suýt nữa cắm đầu xuống bàn ăn. Rất giống! Thần côn lừa đảo! Giống hệt từ một khuôn đúc ra!
Lâm Thiên vô cùng phiền muộn, liền xòe tay về phía Trần Di Tuyền: "Cô đã không tin tôi, vậy thì trả lại đồ cho tôi đi. Coi như tôi chưa nói gì cả, cô tự mình từ từ mà đi tìm!"
"Không trả!" Trần Di Tuyền trong lòng mặc dù không quá tin tưởng bói toán, nhưng cô liền vội vàng rụt tay về phía sau lưng, không chịu trả lại cho Lâm Thiên. Đã tiếp xúc nhiều lần, cô ấy cũng đã phần nào hiểu được sự thần bí của Lâm Thiên. Mặc dù nói chuyện này nghe có chút không thể tưởng tượng nổi, khiến người ta cảm thấy khó tin, nhưng nhỡ đâu là thật thì sao? Vậy thì mình lại bỏ lỡ cơ hội mất! Một cơ hội tốt để tóm gọn cả đám trộm cắp!
Tay vẫn giữ ở sau lưng, Trần Di Tuyền nhìn thẳng Lâm Thiên, hỏi: "Anh xác định, làm như vậy là có thể bắt được những kẻ trộm cắp còn lại ư?"
"Trăm phần trăm xác định!" Lâm Thiên gật đầu, rồi chỉ tay vào bàn tay đang giấu sau lưng của Trần Di Tuyền, tràn đầy tự tin nói: "Chỉ cần cô làm theo thông tin tôi đã viết trên giấy để bắt người, tuyệt đối không có một kẻ nào lọt lưới!"
Không đợi Trần Di Tuyền mở miệng, Lâm Thiên lại nói tiếp: "Nếu cô còn điều gì hoài nghi, tôi khuyên cô nên gọi điện thoại cho Cục trưởng Chung. Ông ấy sẽ nói cho cô biết phải làm thế nào!"
"Cục trưởng Chung á? Ông ấy đã sớm lên chức rồi, bây giờ là Trưởng phòng Chung!" Trần Di Tuyền bĩu môi, chỉ ra lỗi sai trong lời nói của Lâm Thiên.
"Tôi biết mà! Chỉ là gọi Cục trưởng Chung thành quen rồi!" Lâm Thiên lơ đễnh cười cười. Nói xong, Lâm Thiên liền gọi Hà Thiến Thiến và Bộ Mộng Đình cùng rời đi.
Mới vừa đi được mấy bước, Lâm Thiên bỗng nhiên dừng lại. Quay đầu, nhìn về phía Trần Di Tuyền đang gọi điện thoại, Lâm Thiên cười ha ha nói: "Đúng rồi, nhắc cô một điều! Khi bắt người, tốt nhất nên bố trí đầy đủ nhân lực, tuyệt đối đừng để lọt một kẻ nào!"
"Không cần anh nhắc!" Trần Di Tuyền không nhịn được phẩy tay một cái.
Vừa vẫy tay chào tạm biệt Trần Di Tuyền, đi chưa đầy hai mươi mét, ngang hông Lâm Thiên đột nhiên truyền đến một trận đau nhói. Cả hai bên đều đau! Hà Thiến Thiến và Bộ Mộng Đình đồng thời ra tay, mỗi người véo một bên. Sớm tại Lâm Thiên ba hoa chích chòe với Trần Di Tuyền lúc nãy, các cô đã muốn nhéo anh rồi, chỉ là vì đang ở trước mặt Trần Di Tuyền nên không tiện ra tay. Mà ngay lúc này, tự nhiên không cần nhịn nữa!
"Nhẹ chút đi Thiến Thiến đại lão bà, Mộng Đình tiểu lão bà, van cầu các cô, nhẹ chút!" Tuy rằng không quá đau, nhưng Lâm Thiên vẫn không ngừng lời cầu xin tha thứ. Nếu bạn gái đánh mình, nhất định phải giả vờ bị đánh rất đau! Nếu quả thật đau, thì nhất định phải làm bộ như không có chuyện gì! Đây là chiêu mà Lâm Thiên học được từ kinh nghiệm đối phó với bạn gái "dữ dằn", đã áp dụng rất nhiều lần với Hà Thiến Thiến và Bộ Mộng Đình. Vô cùng hiệu quả! Quả nhiên, Hà Thiến Thiến và Bộ Mộng Đình đồng loạt buông tay.
Bộ Mộng Đình nghiến răng, hung ác nói: "Đồ củ cải trăng hoa! Thành thật khai báo, anh và cô cảnh sát Trần kia có phải có quan hệ mờ ám gì không?"
"Không có, tuyệt đối không có!" Lâm Thiên vội vã phủ nhận, đầu lắc như trống bỏi. Đây đương nhiên là nói dối không chớp mắt. Bởi vì hắn thực sự có chút ý nghĩ với Trần Di Tuyền, thậm chí còn không ít lần chiếm tiện nghi của Trần Di Tuyền. Nhưng bây giờ đang ở trước mặt Hà Thiến Thiến và Bộ Mộng Đình, hắn phải cực lực phủ nhận! Trước đó Lâm Thiên đã tốn rất nhiều công sức, khó khăn lắm mới thuyết phục được hai cô gái, thực hiện được giấc mơ ôm trái ôm phải, hiện tại cũng không dám làm bậy! Cho dù muốn làm bậy, cũng phải lén lút sau lưng hai người! Nhất định phải lén lút!
"Không có?" Bộ Mộng Đình hừ lạnh một tiếng, trên mặt tràn ngập vẻ không tin, bĩu môi nói: "Nếu không có quan hệ, anh làm gì mà tận tâm tận lực giúp người ta bắt trộm như vậy?"
"Tôi đây không phải muốn giữ gìn sự hài hòa của xã hội hay sao!" Lâm Thiên cười khổ nói. Không đợi Bộ Mộng Đình phản bác, Lâm Thiên lại nói tiếp: "Các cô vừa nãy cũng nhìn thấy, những tên trộm cắp này hung hăng đến mức nào? Trộm đồ bị người phát hiện, còn ngang nhiên trả đũa, trắng trợn đánh người! Thật sự mà cứ để mặc bọn chúng tiêu dao tự tại như vậy, không biết sẽ phát triển thành cái gì không biết!"
"Vậy cũng đúng! Những tên trộm cắp này quả thực đáng ghét, quả nhiên coi trời bằng vung!" Bộ Mộng Đình rất tán thành gật đầu, biểu thị đồng tình.
"Không sai!" Lâm Thiên gật đầu, nghĩa chính ngôn từ nói: "Nếu không đưa bọn chúng ra công lý, nói không chừng ngày nào đó chúng lại vô ý động đến đồ của các cô! Cho nên, phải tóm gọn cả đám!"
Nói xong, Lâm Thiên đưa tay sờ về phía eo thon nhỏ của Hà Thiến Thiến, vừa lấy lòng vừa nói: "Thiến Thiến đại lão bà, cô nói xem, có phải đạo lý này không?"
"Đúng!" Hà Thiến Thiến liên tục gật đầu.
Lúc này, một chiếc taxi bật đèn báo hiệu xe trống đi ngang qua. Lâm Thiên vội vàng vươn tay vẫy lại, hướng Hà Thiến Thiến và Bộ Mộng Đình cười nói: "Xe đến rồi! Chúng ta đừng đứng đây làm lỡ thời gian nữa, mau đi vườn thú thôi!"
Hai cô gái gật đầu, cùng lên xe. Lên xe xong, Lâm Thiên nhất thời thở phào nhẹ nhõm. Cuối cùng cũng đã vượt qua cửa ải an toàn rồi! Đều nhanh mệt chết đi được!
Nhưng mà, Lâm Thiên đã vui mừng hơi sớm! Việc này vẫn chưa xong! Xe vừa mới khởi động, Hà Thiến Thiến liền vừa cười vừa không cười nói: "Bất quá, tôi vừa nãy hình như nghe anh nói với cô cảnh sát kia là 'cứ như trước đây'. Đây là ý gì?"
"Đúng vậy! Mau thành thật khai báo, có phải các người thường xuyên gặp mặt không?" Bộ Mộng Đình giống như một con sư tử cái, bàn tay nhỏ lại vươn đến hông Lâm Thiên.
Từ khi làm rõ mối quan hệ với Lâm Thiên, Hà Thiến Thiến và Bộ Mộng Đình đã đành chấp nhận. Các cô đều vô cùng yêu thích Lâm Thiên, chấp nhận sự tồn tại của nhau. Nhưng phụ nữ mà, dù có rộng rãi đến mấy cũng có giới hạn! Các cô ngầm chấp nhận mối quan hệ tay ba, nhưng lại không muốn có thêm người chen vào! Cho nên phải canh phòng nghiêm ngặt!
"Các cô đừng hiểu lầm! Hãy nghe tôi nói, chuyện là thế này..." Lâm Thiên bất đắc dĩ, chỉ đành "thành thật" kể lại chuyện của mình với Trần Di Tuyền cho hai cô gái nghe. Như là giúp bắt những đối tượng truy nã đặc biệt nguy hiểm, phá vụ án buôn bán phụ nữ và trẻ em, vân vân, trải qua "gia công", mọi chuyện được lần lượt kể ra. Nhưng cũng có rất nhiều chuyện, lại im lặng không đề cập đến! Ví dụ như, mấy lần thừa dịp Trần Di Tuyền không chú ý lén sờ mông cô ấy, hay lúc giả mạo bạn trai của Trần Di Tuyền thì nhào nặn mông cô ấy, ôm và hôn nồng nhiệt. Có chết cũng không nhắc đến!
Thế là, dưới lời kể đầy cảm xúc của Lâm Thiên, một người anh hùng nhiều lần giúp cảnh sát phá những vụ án quan trọng mà không màng báo đáp, trong nháy mắt đã "ra đời".
Lâm Thiên nói xong, xe cũng đã đến vườn thú! Ba người xuống xe, Lâm Thiên trả tiền. Bộ Mộng Đình phồng má trợn mắt, đưa tay đánh yêu vào Lâm Thiên, nũng nịu nói khẽ: "Lần này coi như vậy đi! Lần sau cô cảnh sát Trần kia nếu có chuyện gì tìm anh giúp, anh phải sớm nói cho tôi và chị Thiến Thiến biết, chúng tôi đồng ý rồi mới được!"
"Được, tôi bảo đảm!" Lâm Thiên không chút nghĩ ngợi gật đầu đồng ý. Chẳng phải chỉ cần báo trước thôi sao? Chuyện nhỏ ấy mà! Chỉ cần không cấm cản liên hệ giữa mình và Trần Di Tuyền, về sau thế nào cũng sẽ có cơ hội!
Lâm Thiên trong lòng thầm nghĩ thật đắc ý, tay trái nắm Hà Thiến Thiến, tay phải nắm Bộ Mộng Đình, cười ha hả tiến vào vườn thú. Nói tới vườn thú, Lâm Thiên trước đây cũng đã đến mấy lần. Bất quá, khi đó Lâm Thiên đều là đi cùng người nhà đến chơi. Mang bạn gái đến, Lâm Thiên lại là lần đầu tiên. Lại còn dẫn cả hai cô!
Đại đa số đàn ông, trên căn bản có thể nói là chín trong số mười người, đều mơ ước có thể ôm trái ôm phải, tận hưởng tề nhân chi phúc. Nhưng tề nhân chi phúc cũng không dễ dàng hưởng! Bỏ qua những thứ khác không nói, chủ yếu là phải đối mặt với những ánh mắt kỳ lạ của người khác.
Vào vườn thú xong, Lâm Thiên liền bị người vây xem! Xung quanh, từng luồng ánh mắt nóng rực, đồng loạt bắn về phía Lâm Thiên, trong đó có ước ao, cũng có đố kị, thậm chí không ít kẻ tự cho là đạo đức khinh thường. Nếu như ánh mắt có thể giết người, Lâm Thiên đã hóa thành một đống thịt nát. Cũng may Lâm Thiên da mặt đủ dày, mà Hà Thiến Thiến cùng Bộ Mộng Đình cũng đã thành thói quen bị vây xem, ba người nhưng cũng chơi được rất vui vẻ. Một đường đi, một đường chơi. Ba người vừa đi vừa nghỉ, chụp không ít ảnh.
"Lâu lắm rồi không được vui vẻ như hôm nay!" Đứng tựa vào hàng rào, nhìn những chú ngựa vằn đang nhàn nhã tự tại trong hàng rào, Hà Thiến Thiến đột nhiên cười cảm khái nói. Vui hay không, căn bản không phải ở chỗ chơi cái gì, hay ở đâu! Mà phải xem với ai cùng nhau!
Lâm Thiên cười ha hả đưa lên đồ uống, hướng Hà Thiến Thiến nháy mắt vài cái, vừa cười thiếu đòn vừa nói: "Lâu lắm rồi á? Đó là bao lâu? Lẽ nào thứ Bảy tuần trước, em không vui sao?"
"Thứ Bảy tuần trước?" Hà Thiến Thiến nhất thời ngẩn người. Trong giây lát, nàng liền nghĩ tới, ngày đó bọn họ nhưng là ở một nhà trọ nhỏ gần Đại học Vũ An chơi trò ba người, đùa giỡn quên hết trời đất, quên hết tất cả. Nhớ lại chuyện đó, khuôn mặt xinh đẹp của Hà Thiến Thiến lập tức ửng đỏ. Cô ấy tức giận nhéo Lâm Thiên một cái, mắng: "Tiểu sắc lang! Chẳng học được cái gì hay ho, trong đầu cả ngày chỉ toàn nghĩ mấy chuyện bậy bạ!"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, hy vọng quý độc giả sẽ trân trọng giá trị của nó.