Dù sao, trong mắt bất kỳ người bình thường nào, Lâm Thiên chỉ là một người đơn độc, dù có Tống gia làm chỗ dựa thì cũng chỉ là người ngoài. Đối mặt với sự liên thủ của những người nhà họ Từ, dù có Tống gia chống lưng, kết cục của hắn cũng coi như đã định trước, nhất định sẽ chết rất thảm!

Từ Vũ Tán thở phào nhẹ nhõm, mồ hôi lạnh trên trán còn chưa kịp lau. Thấy hắn vẫn còn ngây người, Từ Tùng Bách bên cạnh liền nắm lấy lưng ghế xe lăn, hất hắn ngã dúi dụi xuống đất.

"Dập đầu! Xin lỗi!" Từ Tùng Bách lạnh lùng ra lệnh.

"Tôi... xin lỗi! Lâm Thần y, tất cả đều là lỗi của tôi, là tôi sai, là tôi có mắt không tròng, đã đắc tội với ngài!"

"Xin ngài đại nhân đại lượng, tha thứ cho sự vô tri và ngu xuẩn của tôi!"

"Van cầu ngài, xin hãy bỏ qua hiềm khích lúc trước, đừng chấp nhặt với kẻ hèn này mà cứu Tam đệ của tôi! Van xin ngài!"

Từ Vũ Tán không còn lựa chọn nào khác, đành thuận theo thế mà quỳ sụp xuống đất, dập đầu mấy cái trước Lâm Thiên, miệng không ngừng cầu khẩn.

Hắn, nhị thiếu gia nhà họ Từ, bao nhiêu năm nay ở Long Hải Thị vẫn luôn ngang như cua, đi đến đâu cũng nghênh ngang tự đắc. Từ trước đến giờ chỉ có người khác cầu xin hắn, nào có chuyện hắn phải cúi đầu cầu cạnh ai!

Hoành hành ngang ngược hơn hai mươi năm, coi như hôm nay đã hoàn toàn chịu thua dưới tay Lâm Thiên!

Mặc dù trong lòng vẫn thấy khó chịu, cảm thấy vô cùng khuất nhục, thế nhưng đây cũng chẳng phải lần đầu hắn phải quỳ xuống cầu xin Lâm Thiên. Ngược lại, hắn còn cảm thấy không đến nỗi khó chấp nhận đến thế, tựa hồ còn làm ngày càng thuần thục hơn...

Ánh mắt của mọi người đều dồn cả vào người Lâm Thiên. Đặc biệt là những phú thương, quan chức cấp cao là người ngoài cuộc kia, càng lộ rõ vẻ kinh ngạc.

Việc Từ Tùng Bách vì cứu con trai út mà không tiếc để đứa con thứ hai của mình phải dập đầu xin lỗi người ta thì họ vẫn có thể hiểu được. Thế nhưng...

Từ Vũ Tán này, bọn họ đều hiểu rất rõ. Trong số các công tử nhà giàu ở Long Hải Thị, hắn được coi là kẻ ngông cuồng nhất. Chớ nói chi là không coi người bình thường ra gì, ngay cả đối với những người có máu mặt như bọn họ, hắn ỷ vào cha mình có tiền có thế, cũng chẳng thèm cho ai sắc mặt tốt.

Đã từng, một lần nọ tại một bữa yến tiệc cao cấp, Từ Vũ Tán uống quá chén, vẫn cứ đòi kéo thiên kim nhà thị trưởng đương nhiệm, kiếm một căn phòng để "thảo luận những điều huyền bí về giới tính". May mà bảo tiêu của thiên kim thị trưởng phát hiện sớm, kéo theo thị trưởng đến kịp, nên Từ Vũ Tán chưa kịp th���c hiện ý đồ lột sạch quần áo của cô ta.

Thấy thị trưởng chạy tới, quát lớn mình, Từ Vũ Tán không những không sợ, thậm chí còn động thủ tát thị trưởng mấy cái!

Lúc đó, vị thị trưởng tức giận không nguôi, với vết tát còn hằn trên mặt, kéo theo Từ Vũ Tán cùng cô con gái đang nức nở oan ức, ngay trước mặt các khách mời trong bữa tiệc, đi tìm Từ Tùng Bách để lý lẽ phải trái.

Tại chỗ, Từ Tùng Bách cũng sai người cho con trai mình tỉnh rượu, đồng thời yêu cầu hắn phải xin lỗi vị thị trưởng và con gái ông ấy.

Những người có mặt ở hiện trường lúc đó đều là những nhân vật có máu mặt ở Long Hải Thị, và những người đang đứng đợi ngoài phòng bệnh bây giờ, cơ bản đều có mặt ở đó.

Ngay trước mặt mọi người, Từ Vũ Tán chỉ nói qua loa vài câu xin lỗi, tự nhận mình đã biết sai. Hắn nói rằng không nên lột sạch quần áo con gái nhà người ta, lại còn giở trò sàm sỡ các kiểu.

Khi nói những lời này, trên mặt hắn vẫn cười hì hì, còn nhìn chằm chằm thiên kim thị trưởng mà nháy mắt trêu chọc, khiến cô gái càng khóc dữ dội hơn. Mà Từ Vũ Tán thì mặt mày hớn hở, miệng nói xin lỗi nhưng thực chất chẳng hề có chút ăn năn hối cải.

Sắc mặt của vị thị trưởng lúc đó, cũng có thể tưởng tượng được, chắc chắn chẳng đẹp đẽ gì.

Đối với lời xin lỗi thiếu thành ý của Từ Vũ Tán, Từ Tùng Bách cũng không trách cứ, chỉ cười mấy tiếng ha ha, coi như mọi chuyện đã qua.

Vị thị trưởng kia tự nhiên tức giận không chịu nổi, tại chỗ liền dẫn theo con gái cùng bảo tiêu giận dữ bỏ đi, trước khi đi còn tuyên bố rằng những ngày tháng dễ chịu của nhà họ Từ đã chấm dứt.

Ai cũng nhìn ra được, đối phương là thực sự nổi giận. Từ Vũ Tán không chỉ làm nhục thiên kim thị trưởng, mà còn động thủ đánh ông ấy, tệ hơn nữa là trước mặt nhiều người như vậy, lại một lần nữa làm nhục họ. Khẩu khí này nếu như nuốt trôi đi mới là lạ!

Nhưng ngày hôm sau, chưa đợi vị thị trưởng kia kịp ra tay cho nhà họ Từ thấy lợi hại, cấp trên đã truyền đến tin tức, yêu cầu điều chuyển ông ấy khỏi Long Hải Thị, làm tốt công tác bàn giao, và càng nhanh càng tốt.

Ai cũng có thể đoán ra, chắc chắn là nhà họ Từ giở trò quỷ. Vị thị trưởng kia càng thêm không phục, kìm nén một hơi, nói gì cũng phải trước khi đi cho nhà họ Từ, đặc biệt là tên công tử bột Từ Vũ Tán kia một bài học nhớ đời!

Kết quả!

Chưa đợi vị thị trưởng kia nghĩ ra biện pháp gì hay, ngay sáng hôm đó khi ông ấy ra ngoài đi làm, liền liên tiếp gặp phải vài vụ tai nạn giao thông, mỗi lần đều ngàn cân treo sợi tóc. Nếu không phải tài xế của ông ấy có kỹ thuật tốt, cùng với bảo tiêu đi theo trên xe đã che chắn cho ông ấy mà hi sinh cả tính mạng vào những thời khắc mấu chốt, thì đừng nói là đi làm, ông ấy đã sớm lên thiên đường rồi!

Mà con gái của ông ấy, ở trường học cũng không dễ chịu chút nào, nhận được đủ loại thư đe dọa, tuyên bố tối nay sẽ "trước tiên cưỡng hiếp, sau đó giết chết" cô ta.

Chuyện đến nước này, vị thị trưởng kia mới biết, nhà họ Từ căn bản không phải kẻ mà ông ấy có thể trêu chọc được!

Trải qua chuyện như vậy, ông ấy sợ đến mức không còn ý nghĩ trả thù nhà họ Từ nữa. Ngay trong ngày hôm đó, chẳng màng đến bất cứ thứ gì, liền dẫn theo cả gia đình già trẻ nhanh chóng rời khỏi Long Hải Thị.

Khi đó nhà họ Từ cũng chỉ vừa mới phát triển không lâu, chứ chưa hề đạt đến mức độ rực rỡ như mặt trời giữa tr��a, đến mức không thèm để Tống gia vào mắt như bây giờ. Vậy mà ngay từ lúc đó, nhà họ Từ đã luôn nổi danh với sự cuồng ngạo và không dễ chọc vào.

Từ Tùng Bách với thân phận một người ngoại tỉnh đến Long Hải Thị, tay trắng lập nghiệp, một tay dựng lên quyền thế và địa vị của nhà họ Từ như bây giờ. Năng lực cá nhân của ông ấy có thể thấy được phần nào từ đó.

Từ cổ chí kim, người có năng lực thì vô số, dù am hiểu lĩnh vực và năng lực có khác nhau, thế nhưng đều có một điểm chung, đó chính là kiêu ngạo tự phụ, không chịu dễ dàng cúi đầu. Từ Tùng Bách chính là loại điển hình này.

Những năm gần đây, nhà họ Từ cũng không phải chưa từng gặp khó khăn, thế nhưng Từ Tùng Bách chưa bao giờ chịu nhún nhường ai quá mức, đây là chuyện ai cũng biết. Thân là con trai của ông ấy, đương nhiên cũng được ông ấy giáo dục từ nhỏ rằng không được chịu thua kém người khác.

Cho nên, khi những người kia nhìn thấy Từ Tùng Bách để con trai mình phải quỳ xuống xin lỗi Lâm Thiên, trong lòng họ không khỏi kinh ngạc. Đặc biệt là khi thấy Từ Vũ Tán không những không phản kháng mà còn ngoan ngoãn quỳ xuống dập đầu, mà những lời cầu xin tha thứ trong miệng hắn lại trôi chảy và thuận miệng đến thế, từng lời từng chữ đều rõ ràng thể hiện ý hối lỗi.

Cho dù nhà họ Từ bây giờ có chuyện muốn nhờ vả Lâm Thiên, cũng không đến nỗi phải làm đến mức này chứ? Đây còn là Từ nhị thiếu gia không coi ai ra gì của mấy năm trước sao?

Cái gọi là vỏ quýt dày có móng tay nhọn, xem ra tên nhị thiếu gia nhà họ Từ nổi danh không dễ chọc ở Long Hải Thị này, coi như đã gặp phải khắc tinh của mình rồi!

Khác với vẻ ngạc nhiên của những người kia, những vị tổng giám đốc công ty hận Lâm Thiên thấu xương kia, khi nhìn thấy Từ Vũ Tán quỳ xuống dập đầu trước Lâm Thiên, trên mặt đều hiện lên vẻ bất đắc dĩ như bị ép buộc, cứ như thể chính mình phải quỳ xuống trước Lâm Thiên vậy, có vẻ như đang phải chịu đựng vô vàn nhục nhã.

Mà Từ Tùng Bách thì mang vẻ khẩn trương, mắt không chớp lấy một cái nhìn chằm chằm Lâm Thiên. Thấy Lâm Thiên rõ ràng thờ ơ không động lòng trước cảnh này, cứ như vậy đứng ở đó mà không có bất kỳ biểu hiện gì, ông ta càng thêm sốt ruột.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free, xin đừng tự ý đăng tải lại.