Tại thành phố Long Hải, Viện trưởng Chu còn có một biệt danh, đó là Chu Thần Tiên!

Hai chữ "Thần Tiên" này không phải là nói đùa cho vui miệng, mà thực sự muốn nói Chu Viện trưởng là vị Thần Y có thể "cải tử hoàn sinh" đó!

Trong lòng họ, một thầy thuốc như Viện trưởng Chu mới xứng đáng với danh xưng thần y!

Bởi vậy, ban đầu khi mọi người nghe được vị Chu thần y trong lòng họ lại rõ ràng xưng hô Lâm Thiên là thần y, họ đã kinh ngạc đến mức rớt quai hàm!

Giờ đây, khi lại nghe Viện trưởng Chu muốn bái Lâm Thiên làm sư phụ, muốn làm đồ đệ của một thanh niên nhỏ tuổi hơn cả cháu mình, thậm chí còn có thể dâng cả bệnh viện do chính tay ông gây dựng...

Đừng nói là những người khác, ngay cả Hạ Vũ Nhu cũng cảm thấy vô cùng khó tin!

Thế nhưng, dù sao Hạ Vũ Nhu cũng đã biết y thuật của Lâm Thiên không chỉ là hữu danh vô thực, còn nhiều lần chứng kiến thủ đoạn chữa bệnh của cậu ta.

Bởi vậy, trước lời thỉnh cầu bái sư đột ngột của Viện trưởng Chu, nàng không khó hiểu như những người khác. Nàng ngạc nhiên hơn vì một người đức cao vọng trọng, lớn tuổi như ông lại có thể sẵn lòng hạ mình làm đệ tử của một hậu bối như Lâm Thiên!

Còn những người xung quanh, lúc này cũng đang đồng loạt tự hỏi liệu mình có phải đã bị ảo giác, nghe nhầm, nhìn lầm, hay đơn giản là đang nằm mơ không.

Tiếng vỗ tay vang dội liên tục rất lâu, hầu như trên mặt mỗi người đều ửng đỏ, đó là dấu vết của những cái tát tự vả mà họ vừa tự giáng xuống.

Họ thật sự không thể tin được rằng hiện tại mình không hề nằm mơ, tất cả những gì tai nghe mắt thấy đều là sự thật!

Là tiêu điểm của mọi ánh mắt, Lâm Thiên cũng cảm thấy có chút kinh ngạc trước những lời của Viện trưởng Chu.

Giống như Hạ Vũ Nhu, cậu cũng rất đỗi ngạc nhiên khi một người lớn tuổi như Viện trưởng Chu lại muốn bái mình làm thầy.

Dù cho lùi vạn bước, giả sử Chu Viện trưởng không thật lòng bái sư, nhưng việc ông dám nói ra những lời vừa rồi trước mặt tất cả mọi người cũng đã cần đến dũng khí lớn lao, tuyệt đối không phải người bình thường có thể làm được!

Đặc biệt là với một người có tiếng tăm và địa vị như Viện trưởng Chu!

E rằng tìm khắp toàn thế giới cũng khó tìm được mấy người như vậy!

Trong một thoáng, Lâm Thiên thật sự không biết nên nói gì cho phải.

Viện trưởng Chu vẫn khom người, cúi đầu thật thấp, giữ một tư thế hết sức khiêm nhường. Ông không hề có ý định ngẩng lên khi chưa nghe được câu trả lời của Lâm Thiên.

Thế nhưng, khi nghe Hạ Vũ Nhu nói như thể đang nghi ngờ thành ý của mình, rồi l��i chờ nửa ngày mà không thấy Lâm Thiên hồi đáp, Viện trưởng Chu càng sốt ruột hơn, chỉ sợ Lâm Thiên không coi lời ông là thật.

Dù sao lời đã nói ra, bước khó nhất đã qua rồi, cũng coi như không còn đường rút lui.

Dứt khoát, Viện trưởng Chu chẳng còn quan tâm điều gì nữa, dù có mất hết thể diện thì cũng vứt cho bằng hết!

Hôm nay nếu có thể khiến Lâm Thiên đồng ý, thì mất mặt đến đâu cũng đáng!

“Nếu Lâm thần y không tin, tôi nguyện ý quỳ xuống đất thề với trời rằng tôi thật tâm thành ý muốn bái sư học y. Nếu tôi nói nửa lời đùa cợt, xin cứ để tôi...”

Viện trưởng Chu ngẩng đầu, nhìn thẳng vào mắt Lâm Thiên, thần sắc kích động nói ra. Vừa dứt lời, ông liền định quỳ xuống trước mặt Lâm Thiên.

Chết tiệt!

Viện trưởng Chu đây là muốn quỳ Lâm Thiên ư!

Có nhầm lẫn gì không vậy!

Những người xung quanh mắt đều trợn tròn, Lâm Thiên cũng giật mình hoảng hốt. Cậu vội vươn tay kéo Viện trưởng Chu đang sắp ngã quỳ xuống đất lên, rồi dùng ánh mắt sắc lạnh nhìn ông như muốn ăn tươi nuốt sống.

Thấy ánh mắt dọa người của Lâm Thiên, hai chữ cuối cùng Chu Viện trưởng phải cố nuốt ngược vào trong.

Lâm Thiên thừa nhận rằng, sau khi học được y thuật từ sách của hệ thống Thao Thiết, y thuật của cậu có lẽ thực sự là vô song, không ai sánh bằng ở thời điểm hiện tại. Bao nhiêu căn bệnh nan y mà các danh y khác đều bó tay chịu trói, đến tay cậu đều có thể giải quyết dễ dàng.

Thế nhưng, dù y thuật có cao siêu đến mấy, Lâm Thiên cũng không thấy mình ghê gớm đến mức có thể làm sư phụ cho một danh y như Viện trưởng Chu.

Nói cho cùng, cậu chẳng qua chỉ là được hưởng lợi từ hệ thống, lại thêm tu vi để hỗ trợ, nên mới có khả năng giải quyết những nan đề mà các thầy thuốc khác không giải quyết được.

Dù người xưa có câu "học vô tiên hậu, đạt giả vi sư" (người giỏi là thầy, bất kể tuổi tác), Lâm Thiên vẫn tự nhận mình chỉ là may mắn, đi trên một con đường tắt mà không ai sánh kịp.

Làm sao có thể so sánh với những người như Viện trưởng Chu, những người đã đắm mình trong y học từ nhỏ, không ngừng theo đuổi và hoàn thiện y thuật của mình.

Sự phức tạp của y học vượt xa sức hiểu biết của người thường. Để có thể đạt được thành tựu cao thâm trong lĩnh vực này, vạn người chưa chắc được một, tuyệt đối không phải người thường có thể làm được.

Nếu không phải là người có nghị lực lớn và thiên phú phi thường, không thể nào đạt được cảnh giới như Viện trưởng Chu!

Đối với một người như vậy, Lâm Thiên chỉ có sự bội phục.

Lâm Thiên không phải loại người được lợi mà lại thích khoe khoang. Dù y thuật của cậu có cao siêu đến mấy, đối với cậu mà nói cũng không đáng để đem ra khoe khoang trước mặt người khác.

Vì vậy, Lâm Thiên tự nhận thấy mình không đủ tầm để làm sư phụ của Viện trưởng Chu.

Vốn dĩ, vì chuyện của Từ gia, Lâm Thiên có phần không ưa Viện trưởng Chu, người đã đồng ý chữa bệnh cho Từ gia Tam thiếu gia.

Thế nhưng, sau chuyện này, cậu nhận ra Viện trưởng Chu đích thực là một thầy thuốc thuần túy, không có quá nhiều tạp niệm, một lòng chỉ theo đuổi y thuật.

Trong thế tục, một người có thể không ngừng chống lại cám dỗ, không ham muốn hưởng lạc mà có được tâm tính như vậy, thực sự rất hiếm.

Bởi vậy, Lâm Thiên nói gì cũng không thể để Viện trưởng Chu bái lạy mình. Huống hồ, đối phương đã nhiều tuổi rồi, còn già hơn cả ông nội cậu nữa.

Nếu thật sự để ông ấy quỳ mình, lỡ sau này chuyện này truyền ra ngoài, e rằng người đời sẽ khó chấp nhận.

“Viện trưởng Chu, tôi hiểu tâm tình của ông, nhưng ông còn lớn tuổi hơn cả ông nội tôi, người đồ đệ này tôi tuyệt đối không thể nhận.” Lâm Thiên nói với Viện trưởng Chu.

Vốn dĩ, thấy Lâm Thiên đỡ mình lên, Viện trưởng Chu còn tưởng cậu định đồng ý, chưa kịp vui mừng, ông đã nghe thấy những lời này, nhất thời mặt mày sốt ruột, vội vàng nói:

“Lâm thần y! Ngài sẽ không phải là chê tôi tuổi đã lớn, vô dụng rồi chứ?”

“Tuy tôi già rồi, thế nhưng vẫn chưa đến nỗi lẩm cẩm, đầu óc tuy không còn minh mẫn như hồi trẻ nhưng cũng không kém, học cái gì cũng rất nhanh, sẽ không khiến ngài phải bận tâm quá nhiều, điểm này tôi có thể cam đoan!”

Lâm Thiên khoát tay: “Tôi không có ý đó, không phải ghét bỏ ông... Chỉ là ông còn lớn tuổi hơn cả ông nội tôi, lại là một nhân vật tiếng tăm lẫy lừng trong giới y học. Nếu làm đồ đệ của tôi, e rằng sẽ ảnh hưởng quá lớn đến ông, tôi sợ ông phải chịu thiệt thòi!”

Nghe xong lời này, Viện trưởng Chu lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Chỉ cần không phải ghét bỏ mình là được, vậy thì vẫn còn cơ hội cứu vãn.

“Chuyện này có đáng gì! Mặt mũi gì chứ, tôi không bận tâm!”

“Người xưa đã nói rất đúng, ‘học vô tiên hậu, đạt giả vi sư’ (người giỏi là thầy, bất kể tuổi tác). Y thuật của Lâm thần y cao siêu, xa không phải tôi có thể sánh bằng. Tuổi tác nhỏ hơn tôi thì đã sao, vẫn hoàn toàn có thể làm thầy được!”

“Những kẻ nói ra nói vào sau lưng, mặc kệ họ làm gì. Cứ để họ ghen tị đi, bởi vì cho dù họ có muốn vứt bỏ thể diện cũng chẳng tìm được người thầy giỏi như ngài để theo học đâu!”

“Chỉ cần có thể học được y thuật tinh thâm hơn, có thể chữa bệnh cứu người tốt hơn, chịu chút thiệt thòi thì có đáng gì... Không đúng! Thiệt thòi gì chứ, tôi nào có thấy thiệt thòi chút nào. Nếu có thể có được một sư phụ lợi hại như ngài, thì có gì mà thiệt thòi chứ, nói ra tôi còn thấy hãnh diện biết chừng nào!”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ quý độc giả.