Sau vài giây ngưng lại, cô ấy mới tiếp tục nói:

"Gia tộc chính của tôi là một thế lực ẩn dật hùng mạnh trong Tu Luyện giới, còn Tống gia chỉ là một nhánh phụ thuộc tầm thường trong số rất nhiều chi nhánh khác."

"Cũng chính vì sự không mấy nổi bật đó mà khi tôi lên năm tuổi, người đàn ông về mặt huyết thống mà tôi phải gọi là cha ấy đã bí mật sai người đưa tôi đến Tống gia."

"Khi ấy còn nhỏ, lần đầu tiên tôi rời khỏi nhà, đến một nơi hoàn toàn xa lạ, lòng tôi đầy sợ hãi và bất an. Bởi vì trước khi đi, người đàn ông đó đã nói với tôi rằng, tôi chỉ cần đến đây ở một thời gian ngắn, chẳng mấy chốc ông ta sẽ đích thân đón tôi trở về."

"Thế nhưng một khi đã ở, tôi lại ở đến mười mấy năm, cho đến tận bây nay. Giờ đây, tôi thậm chí còn không nhớ rõ dung mạo của ông ấy ra sao, cũng như ngôi nhà của mình nằm ở phương hướng nào nữa rồi."

"Năm đó tôi mới chỉ năm tuổi, nếu cứ như vậy để tôi lớn lên một cách tự nhiên ở Tống gia, có lẽ tôi đã quên mất mình rốt cuộc là ai, đến từ đâu rồi."

"Thế nhưng, bất kể là họ của tôi, hay cách những hạ nhân Tống gia gọi tôi, tất cả đều mọi lúc mọi nơi nhắc nhở tôi rằng, tôi họ Hạ, là vị tiểu thư đến từ Hạ thị gia tộc đang sống nhờ ở đây."

"Khi còn bé, tôi thường xuyên quấn quýt Tống gia gia, bắt ông ấy kể cho nghe lịch sử gia tộc chúng tôi, về những chuyện xảy ra gần đây ở bên ấy, và khi nào thì có người đến đón tôi trở về."

"Về sau, khi tôi lớn hơn một chút, tôi không còn hỏi nữa, bởi vì tôi đã quá đủ với sự chờ đợi, từ mong đợi đã chuyển thành phẫn hận, rồi cuối cùng lại trở nên bình thản."

"Chuyện về sau thì anh cũng biết rồi đấy, tôi rời Tống gia và thành phố Long Hải, đến nơi khác học đại học, chính là muốn đổi một môi trường, làm lại từ đầu."

"Trong khoảng thời gian mới lên đại học đó, tôi thực sự đã sống rất vui vẻ, mọi thứ đều như ý."

"Bởi vì ở nơi đó, không ai biết, cũng không ai quan tâm tôi là ai. Không có những người hầu kè kè gọi tôi là Đại tiểu thư, và càng không có một Tống gia mà mỗi khi tôi trở về lại khiến tôi nghĩ rằng mình là kẻ bị bỏ rơi."

"Cho đến khi gặp anh..."

Nói đến đây, Hạ Vũ Nhu ngẩng đầu nhìn Lâm Thiên, ánh mắt cô lộ ra vẻ dịu dàng, lại xen lẫn một tia phức tạp khó hiểu và cả nỗi đau buồn nhàn nhạt.

Lâm Thiên đưa tay nhẹ nhàng vuốt ve gò má và bờ vai cô, dùng ánh mắt ôn nhu khẽ khuyến khích cô tiếp tục nói.

"Em không biết anh nghĩ thế nào, thế nhưng cho đến hôm nay, cho đến giờ phút này, em vẫn luôn cảm thấy cuộc gặp gỡ giữa hai chúng ta là do số mệnh an bài."

"Thế giới mà em đã cố gắng quên đi, cố gắng trốn tránh ấy, bởi vì anh đến, lại một lần nữa mở rộng cánh cửa đối với em."

"Thế nhưng lần này, cũng chính bởi vì có anh ở đây, cho nên cái thế giới mà em sinh ra đã thuộc về nhưng chưa bao giờ thực sự bước chân vào ấy, giờ đây lại khiến em lần đầu tiên cảm nhận được sự thân thiết."

Sau khi Hạ Vũ Nhu nói xong những lời này, cô không nói thêm gì nữa. Lâm Thiên cũng không tiếp tục truy vấn, chỉ cúi người, sâu đắm hôn cô ấy.

Rất lâu sau, cho đến khi gần như ngạt thở, hai người mới rời nhau ra.

"Chỉ cần có anh ở đây, em cứ yên tâm, bất kể em ở đâu, ở thế giới nào, em đều sẽ an toàn. Anh cam đoan với em, anh có thể thề, nếu như anh..." Lâm Thiên lời thề son sắt, giơ tay lên nói.

"Suỵt." Hạ Vũ Nhu ngắt lời anh, kéo tay anh về đặt vào lòng bàn tay mình. Cả hai không hẹn mà cùng nhìn nhau mỉm cười, mọi lời muốn nói đều hóa thành im lặng.

Có những mối tình, dù cho quen biết nhau lâu đến mấy, cùng trải qua bao nhiêu chuyện đi chăng nữa, lòng người vẫn không thể gắn kết vào nhau. Ngược lại, có những người, chỉ cần cùng nhau vượt qua một lần hoạn nạn, đã có thể thấu hiểu được tấm lòng chân thật của đối phương, biết thế nào là không rời không bỏ.

Hiển nhiên, Lâm Thiên và Hạ Vũ Nhu chính là loại người thứ hai.

"Lâm Thiên, em không biết anh và Tống gia gia rốt cuộc đã giấu em chuyện gì. Đêm qua em muốn biết, không phải vì em sợ anh giấu em điều gì, mà là em không muốn anh vì em mà phải âm thầm chịu đựng mọi chuyện."

"Thế nhưng bây giờ, em không muốn hỏi cũng không muốn biết nữa, bởi vì em biết, dù cho có chuyện gì xảy ra, anh sẽ vĩnh viễn đứng về phía em, luôn nghĩ cho em."

Hạ Vũ Nhu tựa đầu lên đùi Lâm Thiên, nằm nghiêng vòng tay ôm lấy hông anh, ngữ khí mềm nhẹ nói:

"Em là người lớn lên ở Tống gia, từ nhỏ Tống gia gia đã chăm sóc em, đối xử với em rất tốt. Đương nhiên, tại sao Tống gia lại đối xử tốt với em đến vậy, em cũng không phải người ngu, trong lòng em rõ hơn ai hết."

"Tính cách của Tống gia gia em cũng hiểu rất rõ. Có lẽ theo người khác, ông ấy là một cáo già, vì lợi ích của Tống gia mà có thể bất chấp tất cả, không ai biết ông ấy đang nghĩ gì, lạnh lùng và vô tình với kẻ thù."

"Thế nhưng trong mắt em, ông ấy chỉ là một ông già bình thường, cũng có niềm vui và nỗi buồn, và vì bảo vệ Tống gia, ông ấy đã thực sự hy sinh tất cả."

"Trong khoảng thời gian này, bởi vì mối quan hệ của em, anh đã bị cuốn vào. Tống gia gia đã lợi dụng mối quan hệ giữa em và anh, khiến anh làm rất nhiều việc cho Tống gia. Những điều này em đều rõ."

"Thậm chí, em thực ra cũng có ý mong anh có thể giúp họ. Em từ nhỏ đã ăn cơm Tống gia mà lớn lên, đến bây giờ cũng chưa từng đóng góp chút sức lực nào cho Tống gia, cũng không có khả năng đó, nên chỉ muốn nhân cơ hội này giúp họ một tay. Hy vọng anh đừng trách em ích kỷ."

"Em cứ nghĩ rằng, anh mạnh như vậy, những chuyện nhỏ nhặt này đối với anh chẳng đáng kể gì, anh sẽ không bận tâm."

Lâm Thiên nhẹ nhàng vuốt gò má cô, ôn nhu nói: "Anh thực sự không bận tâm đến những chuyện nhỏ nhặt này. Những chuyện lớn khiến Tống gia đau đầu đó, đối với anh mà nói chẳng đáng là gì. Anh không chỉ có thể dễ dàng thay họ giải quyết, mà cũng có thể m���c kệ không quản, thậm chí còn có thể khiến mọi việc tồi tệ hơn."

"Điều anh thực sự quan tâm, em hẳn phải biết. Anh chỉ không muốn thấy em bị kẹt ở giữa, mặc cho người khác định đoạt."

Hạ Vũ Nhu ôm chặt cánh tay Lâm Thiên thêm mấy phần, nói tiếp: "Em đương nhiên biết tấm lòng của anh, nên em mới cảm thấy hổ thẹn. Bởi vì người thực sự lợi dụng anh không phải Tống gia, mà là em."

"Tối hôm qua, anh không về cả đêm, em thực sự rất lo lắng, cũng đã suy nghĩ rất nhiều."

"Em chợt nhận ra, trong cuộc sống của em, người thực sự khiến em bận lòng, khiến em có thể liều lĩnh vì, chỉ có anh."

"Chỉ cần anh bình an, mọi thứ đều không quan trọng."

"Những chuyện đấu đá, toan tính ấy, vốn dĩ cũng không hợp với em, em cũng không muốn quản. Dù sao, tình nghĩa Tống gia, em cũng xem như đã trả rồi."

"Anh không muốn em tiếp xúc nhiều với họ, không muốn em đứng chung chiến tuyến với họ, em nghe lời anh là được chứ gì."

"Chỉ là, em cũng hy vọng anh có thể hiểu được, họ đối với em mà nói, cũng có ý nghĩa riêng, là một phần mà em không thể bỏ qua được."

"Đương nhiên, anh cũng vì em mà suy nghĩ, nên mới không trực tiếp cấm em qua lại với họ. Đó cũng là một cách bảo vệ em, để em không bị liên lụy vào những chuyện ngổn ngang đó. Những điều này em đều hiểu rõ."

Bản dịch văn chương này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.