Mặc dù bình thường mọi người không ưa hắn, nhưng chưa bao giờ đến mức như hôm nay. Bỗng nhiên, ánh mắt hắn chạm phải Lâm Thiên, rồi nhận ra Lâm Thiên đang nắm tay Bạch Tiểu La. Nét mặt hắn lập tức sa sầm. Hắn gườm gườm nhìn Lâm Thiên, giọng đầy vẻ châm chọc: "Ta cứ thắc mắc sao hôm nay cô lại như ăn phải thuốc súng, hóa ra là đang đi cùng tình nhân nhỏ à." "Vương Nguyên, anh nói chuyện với chủ nhân của tôi phải biết điều một chút!" Nghe thấy giọng điệu âm dương quái khí của Vương Nguyên, Bạch Tiểu La lập tức nổi giận, gào lên, trông hệt như một con thú mẹ đang nổi điên.

"Ha ha... Gọi nghe thân mật gớm nhỉ, còn 'chủ nhân' cơ đấy." Vương Nguyên cười khẩy, đứng phắt dậy, ném bông hồng xanh lam đang cầm trên tay xuống đất, trừng mắt nhìn Lâm Thiên. Trong lòng hắn vô cùng bực bội. Mẹ kiếp, lão tử theo đuổi mày bao lâu nay chưa từng được nhìn mày một cái mặt tử tế, giờ lại đột nhiên xuất hiện thằng oắt con – không, còn không bằng lão tử trắng trẻo cái thứ khốn nạn này – mày lại gọi hắn là chủ nhân, lão tử có điểm nào không bằng hắn chứ?

"Ai cần anh lo? Tôi gọi ai là chuyện của tôi! Giờ tôi muốn đi dạo phố với chủ nhân của mình, không có việc gì thì đừng có cản đường." Bạch Tiểu La liếc Vương Nguyên một cái đầy bất lịch sự, đoạn kéo tay Lâm Thiên định bỏ đi. "Đứng lại!" Nhìn Bạch Tiểu La và Lâm Thiên cứ thế lướt qua mình, Vương Nguyên tức đến mức phổi muốn nổ tung. Mẹ kiếp, con ranh này đúng là tự coi mình là của quý. Nếu không phải ông già trong nhà giao nhiệm vụ phải cưới nó bằng được, thì đời nào lão tử phải ngày ngày đến chịu cái bản mặt của nó?

"Sao nữa? Anh còn có chuyện gì?" Bạch Tiểu La dừng bước, quay người lại, nhíu mày nhìn Vương Nguyên. "Thằng nhóc kia, đứng sau lưng phụ nữ không nói một lời thì có giỏi giang gì? Có bản lĩnh thì đấu tay đôi với tao, Bản thiếu gia đây chỉ cần vài phút là giết chết mày." Vương Nguyên chẳng thèm nhìn Bạch Tiểu La, hắn chĩa mũi dùi vào Lâm Thiên, lớn tiếng thách thức. "..." Nghe vậy, Lâm Thiên thầm trợn trắng mắt. Ta đang làm cái quái gì thế này? Rõ ràng mình có nói gì, có làm gì đâu chứ? Sao tự dưng họa lại ập vào đầu mình vậy? Chẳng lẽ mình mọc ra cái mặt dễ bắt nạt lắm sao? Đúng là nằm không cũng trúng đạn!

Nhìn Vương Nguyên, Lâm Thiên nhếch nhẹ khóe miệng, cất lời: "Anh nói muốn đấu tay đôi với tôi?" "Đúng vậy, sao? Sợ à? Nếu sợ thì cút ngay khỏi Tiểu La đi, đừng có đứng đây làm trò mất mặt." Vương Nguyên vênh váo nói. "Ha ha... Sợ thì không sợ, nhưng tôi có lý do gì để đấu tay đôi với anh? Tiểu La vốn dĩ đã là của tôi, anh lại nói tôi thua thì phải rời xa cô ấy, còn anh thua thì lại chẳng mất gì. Sao tôi phải làm cái chuyện vất vả mà không có lợi lộc gì như vậy? Anh không phải muốn tay không bắt sói đấy chứ?" Lâm Thiên lắc đầu nói.

"Hừ... Chẳng phải mày muốn Bản thiếu gia ta móc ra chút gì sao? Một triệu, nếu tao thua thì đưa mày một triệu, thế nào?" Vương Nguyên hứ mũi khinh bỉ Lâm Thiên đến tận cùng. "Không đấu." Nghe thế, Lâm Thiên vẫn lắc đầu nói: "Anh đây cũng quá coi thường Tiểu La rồi đấy. Mới một triệu mà đã định so sánh với cô ấy, anh không thấy mình quá keo kiệt sao?" "Mày..." Vương Nguyên nhìn Lâm Thiên lắc đầu, chỉ tay vào hắn nghiến răng nghiến lợi, nhưng nghe xong câu nói đó thì hắn lại chẳng biết nói gì. Cuối cùng, hắn chỉ đành hỏi ngược lại: "Mày nói muốn bao nhiêu?" "Số này." Lâm Thiên giơ một ngón tay lên, ý để Vương Nguyên tự đoán chứ không nói thẳng ra con số cụ thể. "Mười triệu sao?" Vương Nguyên nhìn ngón tay Lâm Thiên đang giơ lên, cặp lông mày không kìm được nhíu chặt. Mười triệu đối với hắn mà nói không phải con số nhỏ. Tuy hắn là người của Vương gia, nhưng dù sao cũng không phải gia chủ, tài nguyên có thể sử dụng có hạn, tài sản của gia tộc không phải muốn dùng là dùng được. Mười triệu gần như đã móc sạch hơn nửa gia tài của hắn rồi.

"Không không không... Ý tôi là một trăm triệu." Lâm Thiên vừa khoát tay vừa nói, khóe miệng nở nụ cười. "Cái gì? Một trăm triệu?" Vương Nguyên trợn tròn hai mắt, kinh ngạc nhìn Lâm Thiên, đầy vẻ khó tin. "Sao thế? Vương thiếu gia không dám đánh cược sao?" Lâm Thiên thản nhiên nói. Nhìn Lâm Thiên, Vương Nguyên chỉ muốn chửi thề một tiếng. Mẹ kiếp, nói nghe thì dễ dàng lắm, đúng là coi tiền như rác. Thua thì đâu phải mày chi, mà là lão tử đây chi chứ!

"Hừ, Bản thiếu gia ta có gì mà không dám cược chứ, chỉ sợ là mày không dám cược thôi." Vương Nguyên hừ lạnh một tiếng. Đối mặt cái bẫy như vậy, hắn không nhảy cũng phải nhảy, trách ai được khi chính mình tự đào hố? Đừng nói một trăm triệu, cho dù là một tỷ thì hắn cũng phải khóc ròng mà chấp nhận. Hơn nữa, hắn cũng chưa chắc đã thua. "Ha ha... Vương thiếu quả nhiên là người sảng khoái. Xem ra tôi nói ít quá, hay là ta cứ thêm..." "Cái gì mà lắm lời thế! Nhanh lên, nói xem mày muốn cược thế nào!" Vương Nguyên thấy Lâm Thiên còn định tăng giá, sợ hãi vội vàng cắt lời. Mẹ kiếp, lão tử khi nào nói một trăm triệu là ít hả? Có ai như mày mà đi đào hố như vậy không hả?

"Vương thiếu vừa nãy chẳng phải nói muốn đấu tay đôi sao? Thế nào? Chẳng lẽ muốn đổi kiểu à?" Lâm Thiên cười nhìn Vương Nguyên nói. "Hừ... Vừa nãy Bản thiếu gia ta chỉ thuận miệng nói thế thôi. Chúng ta đều là người có địa vị, hở chút là đánh tay đôi thì còn gì thể diện?" Vương Nguyên hừ lạnh nói. "Muốn cược thì đương nhiên phải chơi cái gì đó kích thích một chút." "Ồ... Vậy không biết Vương thiếu muốn chơi như thế nào?" Lâm Thiên vẫn giữ nụ cười. Hắn đã đoán được Vương Nguyên có lẽ là con cháu Vương gia ở kinh thành, và nhìn thái độ của hắn ta đối với Bạch Tiểu La, e rằng không đơn thuần là tình yêu. Vì thế, trong lòng hắn nảy ra một ý nghĩ: liệu có thể thông qua Vương gia để làm khó Lý gia chăng? Bởi vậy, hắn quyết định sẽ "vui đùa" với Vương Nguyên một trận ra trò.

"Đàn ông thì đương nhiên phải hướng đến những thứ kích thích và nhiệt huyết một chút chứ." Vương Nguyên không hề hay biết Lâm Thiên đang nghĩ gì, hắn ngạo nghễ nói: "Quyền anh ngầm dưới đất, mày dám chơi không?" "Ha ha... Nếu Vương thiếu đã muốn chơi, vậy Lâm Thiên tôi đương nhiên phải tiếp đãi." Lâm Thiên gật đầu nói. "Vậy thì đi theo Bản thiếu gia." Thấy Lâm Thiên gật đầu, Vương Nguyên thoáng nở một nụ cười lạnh lùng trong lòng, rồi dẫn đường đi trước. Trên đường đi, Lâm Thiên được Bạch Tiểu La cho biết, Vương Nguyên quả nhiên là con cháu Vương gia ở kinh thành, hơn nữa thân phận cũng không hề thấp, là cháu trai của Gia chủ Vương gia, là con trai của người em thứ hai của ông ấy. Vì Vương gia muốn liên minh với Bạch gia, nên mới cử Vương Nguyên đến theo đuổi Bạch Tiểu La. "Ha ha... Đúng là có trò vui rồi đây." Lâm Thiên thầm cười, rồi quay sang hỏi Bạch Tiểu La: "Cái quyền anh ngầm dưới đất mà hắn nói, chắc hẳn là mấy công tử bột ở kinh thành đều biết cả nhỉ?" "Cái đó thì đương nhiên rồi. Quyền anh ngầm dưới đất chính là một trong những thú vui mà đám công tử nhà giàu đó yêu thích nhất, chẳng khác gì đua xe hay tán gái. Hầu như không có thiếu gia nhà giàu nào ở kinh thành mà không mê." Bạch Tiểu La cười gật đầu, nhưng trên mặt lại lộ rõ vẻ khinh bỉ. "Chẳng biết bọn họ rốt cuộc thích cái gì ở mấy trò này, cũng chỉ là đánh đấm trên võ đài mà thôi." "Ha ha..." Nhìn vẻ mặt Bạch Tiểu La, Lâm Thiên chỉ cười mà không nói gì thêm. Thế giới của đàn ông thì phụ nữ sao có thể hiểu được, cũng như thế giới của phụ nữ thì đàn ông cũng chẳng thể nào nắm bắt. Quyền anh ngầm, là một trò chơi đầy kích thích. Từng cú đấm thấu xương, máu tươi văng tung tóe – những cảnh tượng như vậy có thể khơi dậy bản năng chiến đấu nguyên thủy nhất của đàn ông.

Truyện dịch này được thực hiện bởi truyen.free, trân trọng mọi sự đồng hành của quý độc giả.