Với một xạ thủ bắn tỉa, đôi mắt là bộ phận quan trọng bậc nhất, chỉ đứng sau cây súng. Việc Vương Ưng mất đi một bên mắt đồng nghĩa với việc cậu không còn đủ tư cách cầm súng, đây là nỗi bi ai lớn lao đối với một người lính bắn tỉa. Lâm Thiên không tài nào thấu hiểu hết nỗi đau khổ của Vương Ưng.

Lâm Thiên nhìn cậu bé Vương Ưng mới mười sáu tuổi, lòng dâng lên một chút xót xa. Những đứa trẻ mười sáu tuổi bình thường khác đều đang cắp sách đến trường, sống những ngày tháng an nhàn, vô ưu vô lo, ngây thơ mơ mộng về một tương lai tươi sáng.

Còn Vương Ưng thì khác. Từ nhỏ đã là cô nhi, lớn lên trong quân đội. Lâm Thiên không thể hình dung nổi một cậu bé mới mười sáu tuổi như cậu ấy đã làm thế nào để trở thành một xạ thủ bắn tỉa. Nỗi khổ ấy, có lẽ chỉ mình Vương Ưng mới thấu hiểu được!

Thật lòng mà nói, Lâm Thiên rất khâm phục thiếu niên trước mặt. Ít nhất khi anh mười sáu tuổi, anh chưa từng chạm vào súng, chưa từng ra chiến trường, chưa từng cống hiến cho đất nước.

“Cậu có thích làm xạ thủ bắn tỉa không?” Lâm Thiên hỏi.

Vừa nghe đến hai từ "xạ thủ bắn tỉa", Vương Ưng đang cô đơn lập tức phấn chấn hẳn lên: “Em từ nhỏ đã có một ước mơ, muốn trở thành xạ thủ bắn tỉa giỏi nhất thế giới. Xạ thủ bắn tỉa có thể khiến kẻ địch phải đối mặt với tử thần một cách bất ngờ, bí mật! Vì thế, em đã nỗ lực, đã phấn đấu, đã bỏ ra gấp trăm lần công sức của người bình thường, cuối cùng cũng trở thành xạ thủ bắn tỉa trẻ tuổi nhất toàn bộ Hoa Hạ. Em đã thực hiện ba nhiệm vụ, hai lần hoàn thành thuận lợi. Lần thứ ba, em bị ba xạ thủ bắn tỉa vây công. Cuối cùng, em đã tiêu diệt hai người, trọng thương một người, còn em, cũng trong trận chiến đó đã mất đi mắt trái, không thể nào cầm súng được nữa rồi.”

Vừa nãy còn đang sôi nổi kể chuyện, nhưng nhắc đến đôi mắt, Vương Ưng lập tức trầm xuống. Cậu siết chặt nắm đấm, hai tay run lên bần bật, lòng tràn đầy phẫn uất, không cam tâm!

“Ôi, đây không phải là thần đồng bắn tỉa, là át chủ bài của tướng quân, là xạ thủ trẻ tuổi nhất Hoa Hạ Vương Ưng, Vương Thiên Kiêu đây sao? Vương Thiên Kiều không đi chiến trường bắn súng, chạy đến bệnh viện làm gì?” Từ nơi không xa, bốn người lính mặc quân phục đi tới, nói giọng mỉa mai, châm chọc!

Vương Ưng nhìn chằm chằm bọn họ, gân xanh nổi đầy trên cánh tay, ánh mắt ngập tràn phẫn nộ.

Người cầm đầu tên là Trương Dược, là chiến hữu cũ của Vương Ưng. Hắn từng cùng Vương Ưng huấn luyện chung, đồng thời tham gia cuộc tuyển chọn xạ thủ bắn tỉa. Hắn có thực lực rất mạnh, là thành viên ưu tú của đơn vị. Khi tuyển chọn, hắn cùng Vương Ưng ở chung một tổ. Trong một lần khảo hạch, hắn chỉ thua Vương Ưng một chút điểm.

Sau đó, Vương Ưng trở thành xạ thủ chính, Trương Dược trở thành xạ thủ phụ của Vương Ưng. Trương Dược nuốt không trôi cục tức này, xin chuyển về đơn vị dã chiến. Kể từ đó, hắn căm ghét Vương Ưng, cho rằng Vương Ưng đã cướp mất vị trí xạ thủ chính của mình. Vừa hay nghe tin Vương Ưng gặp chuyện không may, hắn vội vàng chạy đến, cốt để sỉ nhục Vương Ưng một trận.

Vương Ưng kìm nén cơn giận, siết chặt nắm đấm, quát: “Trong cuộc thi khảo hạch, mọi động tác của chúng ta đều được ghi lại bằng camera, có hơn mười vị cấp trên đã chấm điểm cho chúng ta. Cuộc thi đấu rất công bằng! Ngươi không bằng ta, là do tài năng của ngươi kém cỏi. Ngươi quá nóng vội muốn chiến thắng, hám danh, hám lợi, quá quan tâm đến vinh dự. Người như ngươi, căn bản không xứng làm một x��� thủ bắn tỉa!”

“Ta không xứng làm xạ thủ bắn tỉa, lẽ nào ngươi xứng à? Đến bây giờ mà ngươi còn dám giáo huấn ta, ngươi chẳng chịu soi gương sao? Ta khuyên ngươi nên soi gương mà nhìn lại bản thân mình đi! Ngươi đã không còn là một thiên tài xạ thủ nữa rồi, ngươi chỉ là một tên Độc Nhãn Long, một tên phế vật không bao giờ có thể cầm súng trở lại nữa!”

“Phế vật!”

Trương Dược hung hăng sỉ nhục Vương Ưng. Tiếng sỉ nhục của hắn thu hút những người vây xem gần đó. Họ đều chỉ trỏ, bàn tán về Vương Ưng, hoàn toàn không quan tâm đến cảm xúc của Vương Ưng.

Vương Ưng không thể nhịn được nữa, cậu siết chặt nắm đấm, bước tới định đánh Trương Dược.

Lâm Thiên tiến lên, chụp lấy nắm đấm của Vương Ưng, nói với cậu: “Bốn người họ, có mỗi mình cậu, làm sao đánh lại họ được? Bọn họ rõ ràng là muốn chọc giận, khiến cậu ra tay trước, như vậy bọn họ liền có thể danh chính ngôn thuận đánh trả. Khi gặp khó khăn, tức giận chẳng giải quyết được gì. Ngã ở đâu thì đứng lên ở đó! Tin anh đi, anh có thể chữa khỏi mắt cho cậu.”

“Cảm ơn anh, Lâm Thiên ca, nhưng vô ích thôi. Bác sĩ đã nói rồi, mắt em không chữa khỏi được.” Vương Ưng cố nén uất ức mà nói.

Thấy vẻ mặt ủ rũ cúi đầu của Vương Ưng, Trương Dược càng đắc ý. Hắn cười nhạo Lâm Thiên nói: “Anh là ai, có quan hệ gì với cậu ta chứ? Ngay cả Vương Ưng cũng đã nói, mắt của cậu ta không chữa khỏi được, anh còn dám ở đây nói khoác không biết ngượng rằng muốn chữa khỏi mắt cho cậu ta. Đúng là lo chuyện bao đồng!”

“Tôi nói chữa khỏi được, là có thể chữa khỏi được!”

Bị coi thường, Lâm Thiên tức giận nói. Nếu không phải muốn Vương Ưng tự mình giành lại tôn nghiêm của mình, anh đã ra tay đánh Trương Dược rồi.

Những người vây xem hóng chuyện xung quanh, có một vị là y sĩ trưởng của Vương Ưng. Nghe Lâm Thiên nói vậy, ông khá tức giận nói: “Tôi đã đích thân khám mắt cho cậu ta rồi. Bốn phần năm mắt bị mảnh đạn làm tổn thương, một nửa tế bào đã hoại tử. Mắt của cậu ta hết thuốc chữa! Người trẻ tuổi, cậu có lòng tốt, nhưng đừng ăn nói ngông cuồng, nghi ngờ y thuật của tôi!”

“Đúng vậy đó, người trẻ tuổi, cậu nói thế nào vậy? Bác sĩ Vương là bác sĩ khoa mắt giỏi nhất bệnh viện chúng tôi. Ông ấy đã nói không chữa khỏi được, thì chắc chắn là không chữa khỏi được. Làm sao cậu có thể phủ nhận lời bác sĩ Vương chứ!” Một y tá nịnh bợ, tấn công Lâm Thiên bằng lời nói.

Ngay cả một số thương binh cũng bàn tán xôn xao về Lâm Thiên, trong ánh mắt toàn bộ lộ rõ vẻ khinh thường.

Lâm Thiên không phản bác. Anh tin rằng, sự thật sẽ chứng minh tất cả!

Anh từ “Thao Thiết Hệ Thống” lấy ra một lọ thuốc trị liệu, đưa cho Vương Ưng, nói: “Đây là một lọ thuốc anh tình cờ có được. Cậu uống nó đi, có thể chữa khỏi mắt trái của cậu, giúp cậu giành lại tôn nghiêm đã đánh mất.”

Mọi người nhìn chằm chằm lọ thuốc trong suốt, tất cả đều trợn tròn mắt. Nhưng họ chẳng thấy lọ thuốc này có gì đặc biệt. Những người ở đây, bao gồm cả Vương Ưng, cậu cũng không tin một lọ thuốc không nhãn mác lại có thể chữa khỏi mắt của mình.

“Tên này điên rồi sao? Tôi thật không tin nổi, một lọ thuốc vớ vẩn có thể chữa khỏi mắt cho cậu ta!”

“Đúng vậy, bác sĩ giỏi nhất, dùng thiết bị tối tân nhất cũng không chữa khỏi được, một lọ thuốc không rõ nguồn gốc lại có thể chữa khỏi sao?”

“Tên này khoe khoang quá mức rồi. Để xem hắn cuối cùng sẽ kết thúc ra sao!”

...

Những người xung quanh chỉ trỏ Lâm Thiên, tất cả đều là lời chê bai.

Lâm Thiên mặc kệ bọn họ, giơ lọ thuốc trị liệu lên nói: “Tin anh đi, uống xong nó, cậu liền có thể giành lại tôn nghiêm của mình!”

Vương Ưng nhìn chằm chằm ánh mắt Lâm Thiên, cảm nhận được một cảm giác an toàn chưa từng có từ trước đến nay. Cậu run rẩy đón lấy lọ thuốc trị liệu, uống một hơi cạn sạch!

“Từ từ gỡ băng gạc ra, cậu sẽ thấy kết quả mà cậu muốn!” Lâm Thiên nói.

Vương Ưng làm theo lời dặn. Cậu vừa kích động, vừa thấp thỏm, bởi vì đây là hy vọng cuối cùng của cậu.

Cả hiện trường yên lặng như tờ. Bất kể là Trương Dược, vị y sĩ trưởng, hay đám đông, tất cả đều nhìn chằm chằm vào mắt Vương Ưng, tựa hồ đang chờ đợi một phép màu xuất hiện.

Từng lớp băng gạc được gỡ bỏ, dần dần, lộ ra một con mắt vẫn còn vương đầy máu.

Mắt cậu ta mới bị thương, một phần vết thương đã đóng vảy, có chỗ máu tươi vẫn còn rỉ ra. Nhìn con mắt của Vương Ưng lúc này, người ngoài không khỏi rợn người.

Mở băng gạc, Vương Ưng khó nhọc gỡ bỏ những vảy máu bám trên mắt. Từ từ, hai tay cậu run rẩy, một tia sáng lọt vào mắt trái cậu ta.

Vương Ưng lập tức nhảy dựng lên, vung nắm đấm lên trời, la lớn: “Em có thể nhìn thấy! Em có thể nhìn thấy! Em có thể trở lại làm xạ thủ bắn tỉa rồi! Ha ha ha ha...!”

“Chuyện này... Điều này sao có thể?” Vị y sĩ trưởng kinh ngạc nói, không tin vào mắt mình.

“Hắn... hắn thật sự có thể nhìn thấy.” Trương Dược và vị y sĩ trưởng cùng một vẻ mặt ngạc nhiên.

Những người khác cũng đều kinh ngạc tột độ. Họ đều mong đợi kỳ tích xảy ra, nhưng khi kỳ tích thật sự đến, họ lại không thể tin nổi.

Lâm Thiên tiện tay giật lấy một khẩu súng trường từ tay một chiến sĩ. Người chiến sĩ kia định giữ súng lại, nhưng anh ta sao có thể là đối thủ của Lâm Thiên.

Lâm Thiên ném khẩu súng trường về phía Vương Ưng, nói với cậu: “Chếch lên trên 67 độ, có một con chim sẻ đang bay! Hãy dùng khẩu súng của mình, giành lại tôn nghiêm của cậu!”

Vương Ưng phản ứng lại, cầm súng, giương lên, ngắm bắn, lên đạn, tất cả diễn ra thuần thục trong chớp mắt. Vương Ưng với cây súng trên tay, khác hẳn với mọi người, khí chất lẫm liệt, tựa như một Thương Thần trời sinh.

Bắn ra, chim rơi, người kinh!

Một tiếng súng vang, khiến tất cả mọi người choáng váng. Những kẻ vừa sỉ nhục Lâm Thiên, con chim sẻ rơi xuống đất, vô hình chung, như giáng một cú tát mạnh vào mỗi người bọn họ. Đặc biệt là Trương Dược, hắn tận mắt nhìn thấy Vương Ưng của ngày xưa đã trở lại rồi. Một thiên tài tưởng chừng đã suy sụp giờ lại trở về đỉnh cao, và cậu ta sẽ càng thêm rực rỡ.

Hắn thẫn thờ cúi đầu nhìn chằm chằm Vương Ưng, cảm giác nhục nhã dâng trào. Như thể hắn lại trở lại ngày thi đấu hôm ấy. Khi xưa, hắn còn dám so tài với Vương Ưng, nhưng giờ đây, hắn không còn dám nữa!

Vương Ưng nhìn chằm chằm nòng súng trường, khẽ hôn lên nòng súng một cái. Đôi mắt cậu ta lấp lánh có thần, thần thái sáng ngời.

Bây giờ, cậu là vì tinh tú chói sáng nhất trên bầu trời. Cậu khinh thường không thèm sỉ nhục Trương Dược, bởi vì trong lòng cậu, Trương Dược thậm chí không xứng để cậu sỉ nhục.

Vương Ưng ném khẩu súng trường trả lại cho người chiến sĩ kia, nói với Trương Dược: “Cầm súng của ngươi, dẫn người của ngươi, cút!”

Một chữ “Cút” khiến Trương Dược chấn động cả tâm can. Hắn không dám phản bác, thậm chí không dám nhìn vào mắt Vương Ưng. Dưới ánh mắt khinh bỉ của mọi người, hắn lủi thủi bỏ đi.

Ngay sau đó là vị y sĩ trưởng, y tá, và đám người hiếu kỳ vừa nãy, thoáng chốc đã tản đi hết.

Đám đông tản ra, Vương Ưng không còn là Thương Thần lạnh lùng vừa nãy, mà là chàng thiếu niên mười sáu tuổi đầy lòng biết ơn. Cậu chạy đến bên Lâm Thiên, mặc kệ Lâm Thiên có bị thương hay không, siết chặt lấy anh.

“Lâm Thiên ca, cảm ơn lọ thuốc của anh, cảm ơn anh đã chữa khỏi mắt trái cho em. Anh chính là Chúa cứu thế của em, là người đã tái sinh em. Em yêu anh trọn đời!”

Vương Ưng nói xong, ôm lấy đầu Lâm Thiên, hôn mạnh lên trán Lâm Thiên một cái.

Ôi trời, Lâm Thiên suýt nữa thì chửi thề. Cách cảm ơn của Vương Ưng sao mà đặc biệt thế này? Không mời mình ăn cơm, uống rượu, mời đi chơi bời, lại cứ lao vào hôn mình một cái. Chẳng lẽ Vương Ưng lớn lên trong quân ngũ từ nhỏ, lại giống mấy gã đàn ông trong tù, là gay sao?

Hơn nữa cái dáng người của Vương Ưng lúc nãy, rõ ràng là “công”, nếu cậu ta là “công” thì mình chính là “thụ” sao? Nghĩ đến cảnh Vương Ưng đè lên mình, Lâm Thiên sợ toát mồ hôi lạnh ướt đẫm cả người.

Anh hung hăng đẩy Vương Ưng ra, hai tay ôm trước ngực, vẻ mặt cảnh giác.

Lần này, Vương Ưng bị Lâm Thiên làm cho khó hiểu. Sao Lâm Thiên lại nhìn mình như nhìn kẻ thù vậy?

Vương Ưng ngập ngừng hỏi: “Lâm Thiên ca, anh sao thế? Em có làm gì sai không?”

Mọi sự tinh hoa trong từng câu chữ của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không ai có thể phủ nhận.