Lâm Thiên, Thẩm Mộng Di và Vương Ưng bắt đầu hành trình trở về Vũ An thị. Lần này không cần vội vã như lúc đi, Thẩm Mộng Di đã thuê một chiếc Mercedes-Benz phiên bản dài. Ba người ngồi bên trong vô cùng rộng rãi, thậm chí đủ chỗ để đấu địa chủ.

Trong xe, Thẩm Mộng Di mải mê chơi "Bóng bóng đại chiến". Lâm Thiên không tham gia trò này, anh chỉ ngồi cạnh lắng nghe. Thỉnh thoảng, anh lại nghe thấy vài câu chửi thề với đủ giọng điệu vùng miền, có cả những lời thô tục mà Lâm Thiên không tài nào hiểu được.

Tuy nhiên, có một câu thì Lâm Thiên lại hiểu rõ.

"Thương Tâm Tiểu Cô Nương! Đã bảo hợp tác rồi cơ mà, mày dám ăn tao hả đồ khốn!"

Thẩm Mộng Di vội vàng lè lưỡi, buột miệng gọi vào màn hình: "Đồ lưu manh!" Rồi cô nhanh chóng tắt điện thoại, ngượng ngùng nói với Lâm Thiên: "Mấy người chơi 'Bóng bóng đại chiến' này chất lượng tệ thật, mới một câu không vừa ý là chửi bới lung tung. Lát nữa tôi gỡ game luôn, không chơi nữa!"

Có lẽ cô quên mất, bản thân mình cũng là người chơi của trò "Bóng bóng đại chiến" đó. Nói vậy chẳng khác nào tự mắng mình.

Khi nói câu đó, Thẩm Mộng Di rõ ràng hơi chột dạ. Lúc nãy chơi game, cô đã đồng ý hợp tác với người ta, nhưng cuối cùng lại "ăn thịt" đối phương. Bị chửi bới, cô thấy không tiện chơi nữa nên dứt khoát tắt luôn điện thoại.

Lâm Thiên cũng không rành mấy "môn đạo" trong "Bóng bóng đại chiến", nhưng anh vừa nghe được một thông tin vô cùng quan trọng: tên trò chơi của Thẩm Mộng Di là "Thương Tâm Tiểu Cô Nương".

Cái tên nghe sao mà buồn bã, ưu sầu đến thế.

Lâm Thiên hỏi: "Sao tên game của em lại là "Thương Tâm Tiểu Cô Nương" vậy?"

Thẩm Mộng Di chu mỏ, đáp: "Trước đây em tên là "Manh Manh Tiểu Cô Nương", nhưng chuyện ép hôn làm em đau lòng quá, nên em đổi thành "Thương Tâm Tiểu Cô Nương" rồi."

"Vậy bây giờ em còn buồn không?" Lâm Thiên hỏi.

Thẩm Mộng Di nhìn Lâm Thiên, lắc đầu thật mạnh: "Không buồn nữa rồi."

"Vậy em đổi lại tên game đi, cứ để là "Manh Manh Tiểu Cô Nương" ấy, nghe đáng yêu hơn."

"Ừm, được thôi." Thẩm Mộng Di gật đầu đồng ý, rồi lập tức đổi lại tên người dùng trong game của mình.

Sau đó, Thẩm Mộng Di tựa đầu nhỏ vào vai Lâm Thiên, trầm ngâm nói: "Lâm Thiên, anh nói xem, cơ nghiệp Thẩm gia chúng ta đã truyền được bảy đời, có lịch sử hai ba trăm năm rồi. Trong mắt người ngoài, gia đình mình sống sung túc, không phải lo nghĩ gì, ai cũng ngưỡng mộ. Nhưng nào có ai biết, hào môn cũng có nỗi khổ của hào môn."

Thẩm Mộng Di nói xong, thở dài một tiếng, giọng đầy phiền muộn: "Khi nào em mới có thể tự mình sở hữu một công ty riêng, một công ty lớn nhất toàn cầu, không còn phải bị người khác chèn ép, không còn phải nhìn sắc mặt bất kỳ ai nữa."

Thẩm Mộng Di lúc nói những lời này, gương mặt đầy vẻ khao khát. Cô không phải một cô gái háo danh phù phiếm, chẳng qua cô đã hứa với cha mình rằng, dù không nương tựa vào Vương gia, cô cũng sẽ làm cho xí nghiệp gia tộc lớn mạnh.

Thẩm Mộng Di nói xong, lại lè lưỡi, rõ ràng chột dạ. Thực ra cô cũng chỉ nghĩ vậy thôi, việc đưa một công ty trở thành lớn nhất toàn cầu cần rất nhiều yếu tố: tài năng, vận may, tài chính, các mối quan hệ và nhiều khía cạnh khác nữa. Cơ nghiệp Thẩm gia đã mấy trăm năm, qua bao thế hệ người nỗ lực mà còn chưa có tên tuổi trong top công ty toàn cầu, một cô gái nhỏ như Thẩm Mộng Di làm sao có thể tay trắng dựng nghiệp, đưa công ty vươn lên tầm cỡ thế giới được?

Nghĩ đến đó, cô không khỏi nhíu mày, trong lòng lại dâng lên một tia thất vọng.

Thẩm Mộng Di chỉ thuận miệng than vãn một câu, nhưng điều đó lại khiến Lâm Thiên rơi vào trầm tư. Hiện tại, Lâm Thiên đang rất cần có "nội tình" cho riêng mình, cần bồi dưỡng thế lực riêng. Việc Trần Lập Huy nghiên cứu chế tạo được loại thuốc chữa trị kia chỉ là bước đầu. Có sản phẩm thôi chưa đủ, còn phải có một CEO tài năng để vận hành công ty một cách trơn tru.

Trần Lập Huy rõ ràng không phù hợp. Anh ấy thuộc tuýp người chuyên nghiên cứu khoa học, có thể sáng tạo ra những phát minh đột phá, nhưng tuyệt đối không thể đảm nhiệm việc quản lý công ty. Đơn cử một ví dụ đơn giản: một người có thể giữ chức vụ quản lý cấp cao trong công ty thì các mối quan hệ xã hội của họ chắc chắn không tệ. Thế nhưng, thời điểm ở bệnh viện, Viện trưởng và Vương Kiến Huy đã liên thủ sỉ nhục Trần Lập Huy. Mặc dù đó không phải lỗi của Trần Lập Huy, nhưng điều này cũng phần nào phản ánh rằng mối quan hệ của anh ấy không đủ mạnh để đảm nhiệm chức vụ CEO.

Thẩm Mộng Di thì khác. Mặc dù bây giờ cô vẫn còn là học sinh, chưa bước chân vào xã hội, nhưng trong giới học sinh, Thẩm Mộng Di tuyệt đối là một người được yêu mến. Quan trọng hơn, cô lớn lên trong gia đình họ Thẩm từ nhỏ. Cả cha Thẩm và Mộc Uyển Thanh đều là những tinh anh trong giới kinh doanh, nên cô được "mưa dầm thấm đất", ít nhiều cũng am hiểu một vài "môn đạo" làm ăn.

Thẩm Mộng Di mong muốn mở một công ty lớn nhất toàn cầu, và Lâm Thiên cũng có cùng khát vọng ấy. Anh đột nhiên nảy ra một ý tưởng vô cùng táo bạo: muốn mời Thẩm Mộng Di về làm tổng giám đốc cho công ty của mình.

Mục tiêu của Lâm Thiên là đưa công ty vươn lên tầm cỡ toàn cầu. Anh là một người cẩn trọng, nên dù đã có ý tưởng này, Thẩm Mộng Di vẫn cần phải đáp ứng các tiêu chuẩn của anh.

Lâm Thiên quyết định sẽ đưa ra ba câu hỏi để "kiểm tra" Thẩm Mộng Di. Nếu câu trả lời của cô khiến anh hài lòng, anh sẽ bổ nhiệm cô làm tổng giám đốc công ty của mình, toàn quyền điều hành.

Lâm Thiên nắm chặt tay Thẩm Mộng Di, hỏi cô: "Nếu gần nhà em có một nhà hàng, đồ ăn vừa đắt vừa dở lại còn kém chất lượng, trong quán còn có gián, rệp... Em có vì tiện mà vẫn cứ đến đó ăn hết lần này đến lần khác không?"

Thẩm Mộng Di lắc đầu lia lịa, nói: "Lâm Thiên, sao anh lại hỏi một câu kỳ lạ như vậy? Nếu đồ ăn không ngon, thì tại sao phải ăn? Đổi sang quán khác là được chứ, em sẽ không cố chấp với chuyện này đâu."

Lâm Thiên nghe xong, gật đầu liên tục, vô cùng hài lòng. Một CEO của công ty cần phải quán xuyến mọi việc, nếu quá cố chấp hoặc quá tích cực trong một vấn đề nào đó thì sẽ không tốt cho sự phát triển của công ty. Sự tích cực đó là của Trần Lập Huy, chứ không phải là điều một CEO cần có.

Sau đó, Lâm Thiên hỏi cô câu hỏi thứ hai, đây là một bài toán kinh doanh: "Ông Vương bán giày. Giá nhập một chiếc là 35 tệ. Hiện tại ông ta đang bán lỗ với giá phá sản. Một khách quen dùng 30 tệ để mua một đôi giày, rồi đưa cho ông Vương 100 tệ. Ông Vương không có tiền lẻ nên tìm hàng xóm đổi tờ 100 tệ. Sau đó, người hàng xóm phát hiện tờ 100 tệ kia là giả, ngân hàng không chấp nhận. Ông Vương đành bù lại cho hàng xóm 100 tệ. Hỏi, tổng cộng ông Vương đã mất bao nhiêu tiền?"

"140 tệ." Lâm Thiên vừa dứt lời, Thẩm Mộng Di đã lập tức đưa ra con số chính xác. Đồng thời, cô còn có chút đắc ý nói: "Lâm Thiên, anh có thể hỏi những câu hỏi nào có chiều sâu, có giá trị hơn được không? Mấy câu như thế này, hồi năm tuổi mẹ em đã hỏi rồi, tiểu học quá! Để em đố anh này: Một con rưỡi gà mái, trong một ngày rưỡi đẻ được một quả rưỡi trứng gà. Vậy sáu con rưỡi gà mái, trong sáu ngày rưỡi sẽ đẻ được bao nhiêu quả trứng gà?"

Câu hỏi này lập tức khiến Lâm Thiên bối rối. Anh vừa suy nghĩ vừa lẩm nhẩm tính toán trên đầu ngón tay: "Một con rưỡi gà mái, sáu con rưỡi gà mái, một ngày rưỡi, sáu ngày rưỡi...".

Rồi anh ngượng nghịu hẳn. Hơn một phút trôi qua mà Lâm Thiên vẫn chưa tính ra, hơn nữa lúc anh còn đang loay hoay với ngón tay thì đã bị Thẩm Mộng Di nhìn thấy.

"Ha ha ha... Lâm Thiên, anh lớn chừng nào rồi mà bây giờ còn tính toán bằng ngón tay thế? Ha ha ha, thật là mất mặt, em còn thấy ngại thay cho anh nữa. Ha ha ha..."

Lâm Thiên tự biết khả năng của mình, biết chắc mình không thể giải được câu đố này, nên anh lập tức nói: "Anh là người đố em mà, sao lại thành em đố anh rồi? Anh đố lại em đây."

"Giả sử em là một phú hào, em mời ba ngôi sao điện ảnh đang "hot" đến cắt băng khánh thành cửa hàng mới của mình. Vấn đề là chỉ có hai phòng hóa trang. Hỏi, em nên làm gì để cả ba vị minh tinh đó đều không giận?"

Câu hỏi này tưởng chừng đơn giản, nhưng lại có thể phản ánh khả năng xử lý các mối quan hệ xã hội của một người.

Thẩm Mộng Di không trả lời ngay. Cô suy nghĩ khoảng ba mươi giây rồi nói: "Em sẽ khóa một phòng hóa trang lại, để ba vị minh tinh cùng dùng chung một phòng."

Lâm Thiên hài lòng gật đầu. Ba câu hỏi đại diện cho ba khía cạnh xử lý vấn đề của Thẩm Mộng Di. Dù có phần phiến diện, nhưng ít nhất cũng chứng minh rằng cô tuyệt đối có tiềm năng trở thành một CEO giỏi.

Sau đó, Lâm Thiên dùng hai tay giữ chặt vai Thẩm Mộng Di, trịnh trọng nói với cô: "Thẩm Mộng Di, em muốn mở một công ty lớn nhất toàn cầu, em muốn làm rạng danh cơ nghiệp Thẩm gia, muốn gia đình mình không còn bị người khác chèn ép đúng không? Vậy thì chúng ta đừng theo lối cũ nữa, hãy làm theo cách riêng. Anh cũng muốn mở một công ty lớn nhất toàn cầu. Anh có tài chính, có sản phẩm, nhưng lại thiếu một CEO có thể nắm giữ đại cục. Em hãy đến giúp anh, chúng ta cùng nhau lập nghiệp, nhất định có thể tạo dựng một công ty lớn nhất thế giới, khiến cả thế giới phải kinh ngạc!"

"À...!" Thẩm Mộng Di buột miệng thốt lên một tiếng không rõ nghĩa, ngơ ngác nhìn Lâm Thiên, có phần không hiểu.

Lâm Thiên cảm thấy Thẩm Mộng Di có vẻ không tin, anh lay nhẹ người cô, nói: "Anh không đùa với em đâu, anh nói thật đấy."

Ngay sau đó, Lâm Thiên kể toàn bộ câu chuyện về loại thuốc chữa trị do Trần Lập Huy nghiên cứu chế tạo, cùng với mục tiêu của mình, cho Thẩm Mộng Di nghe một lượt.

Đến cuối cùng, Thẩm Mộng Di đã tin tưởng, nhưng lại có chút hoài nghi bản thân mình, nói: "Chí hướng của anh lớn lao như vậy, em... em chỉ là một học sinh, liệu có thể đảm nhiệm được chức vụ này không?"

Lâm Thiên động viên: "Gia đình họ Thẩm của em đã bảy đời kinh doanh, một số kiến thức đã ăn sâu vào máu. Từ khi sinh ra, em đã được cha mẹ "mưa dầm thấm đất", nên so với người bình thường, em có thiên phú hơn trong kinh doanh. Hơn nữa, em còn có cha mình là một ông trùm thương trường. Nếu có chỗ nào không hiểu, em có thể hỏi cha. Hãy tin vào bản thân mình, em nhất định có thể đảm nhiệm được chức vụ này."

"Nhưng... nhưng mà, em...!" Thẩm Mộng Di vẫn còn chút hoài nghi bản thân. Cô biết năng lực của Lâm Thiên, nhưng lại sợ mình sẽ kéo chân anh, gây tổn thất cho anh.

Lâm Thiên nói: "Em chẳng lẽ không muốn gia đình họ Thẩm của mình không còn bị người khác chèn ép sao? Em chẳng lẽ không muốn cha mẹ thoát khỏi cái bóng của Vương gia sao? Chỉ cần cố gắng, không có gì là không thể. Em hãy tin tưởng bản thân, anh cũng tin tưởng em."

Lâm Thiên giờ đây là người quan trọng nhất đối với Thẩm Mộng Di. Nhìn Lâm Thiên động viên mình, Thẩm Mộng Di xúc động đến lệ nóng doanh tròng, gật đầu lia lịa đồng ý: "Được, em đồng ý với anh, em nhất định sẽ cố gắng hết sức!"

Lâm Thiên mỉm cười hài lòng. Anh tin rằng người mình đã chọn chắc chắn sẽ không tầm thường, và Thẩm Mộng Di cũng sẽ không khiến anh phải thất vọng!

Toàn bộ bản dịch này thuộc về kho tàng truyện online của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được sẻ chia.