Trong một biệt thự ít người biết đến ở Vũ An Thị, một nam một nữ đang bàn bạc điều gì đó. Nếu Lâm Thiên nhìn thấy cảnh này, chắc chắn sẽ giật mình, vì người phụ nữ không ai khác chính là tử địch của hắn, Trương Nhã, còn người đàn ông là một ngoại quốc nhân tóc vàng mắt xanh tên Ôn Tư Đặc.

Sau khi Lâm Thiên giết Albert, Trương Nhã đã ra nước ngoài tìm đến gia tộc Karen. Gia tộc Karen bèn phái Ôn Tư Đặc, kẻ còn mạnh hơn Albert, đến giúp Trương Nhã giết Lâm Thiên, nhằm báo thù cho Albert. Cả hai đã đến Vũ An Thị được vài ngày nhưng vẫn án binh bất động. Qua vài lần giao thủ với Lâm Thiên, Trương Nhã nhận ra hắn không phải là đối thủ dễ chơi. Vì vậy, để đảm bảo an toàn, Trương Nhã và Ôn Tư Đặc vẫn ẩn mình tại Vũ An Thị, phái người theo dõi mọi nhất cử nhất động của Lâm Thiên và đồng bọn, chờ đợi thời cơ thích hợp để một đòn đoạt mạng hắn.

Ôn Tư Đặc dùng chất giọng tiếng Hán gượng gạo nói: "Trương Nhã tiểu thư, rốt cuộc cô muốn tôi chờ đến bao giờ nữa? Khi nào tôi mới có thể báo thù đây? Nếu là tôi thì tôi sẽ xông thẳng ra ngoài ngay bây giờ, tìm Lâm Thiên, dùng nắm đấm mạnh mẽ của mình để bảo vệ tôn nghiêm của gia tộc Karen chúng ta."

Nghe những lời của Ôn Tư Đặc, Trương Nhã hơi nhướng mày, ánh mắt lóe lên vẻ khinh thường. Ôn Tư Đặc này cũng giống như Albert, có dũng mà vô mưu. Nếu không phải Ôn Tư Đặc sở hữu thực lực nửa bước Ngưng Kính, khiến cô ta buộc phải nhờ cậy, Trương Nhã đã sớm đuổi hắn đi rồi.

Trương Nhã bất mãn nói: "Lâm Thiên không phải người có thể xem thường. Chúng ta ở đây là để án binh bất động, chờ thời cơ, để giáng cho Lâm Thiên một đòn chí mạng."

Ôn Tư Đặc nói: "Không được, tôi không đợi được nữa rồi! Lâm Thiên chỉ là một thằng ranh con mới phá kính, mà chúng ta cần phải làm ầm ĩ đến vậy sao? Tôi vừa hỏi thăm được tin tức mới nhất, hai ngày nữa, công ty của Lâm Thiên sẽ khai trương. Đến lúc đó, Lâm Thiên cùng anh em và những người phụ nữ bên cạnh hắn đều sẽ có mặt tại đó, tôi sẽ ra tay, tiêu diệt hắn sạch sành sanh."

"Không thể!" Trương Nhã kiên quyết từ chối: "Lâm Thiên dám hiên ngang xuất hiện trước mắt mọi người, chứng tỏ hắn đã chuẩn bị kỹ lưỡng nhất rồi. Hai ngày nữa chúng ta không thể ra tay, vì ra tay không những không giết được Lâm Thiên mà còn khiến hắn cảnh giác!"

Ánh mắt Ôn Tư Đặc lộ rõ vẻ khinh thường, hắn nói: "Đàn bà Hoa Hạ các cô đúng là tóc dài kiến thức nông cạn, quả thực hèn mọn đáng cười! Hai ngày nữa, tôi muốn gi���t hắn ngay lúc Lâm Thiên đang phong quang nhất, xem ai có thể ngăn cản tôi."

Trương Nhã tức đến tái mặt, cắn chặt môi, ngực phập phồng, trong lòng dâng lên ý muốn giết Ôn Tư Đặc.

Thấy Ôn Tư Đặc ngang ngược vô lý như vậy, cô ta đành nói: "Được, hai ngày nữa, tôi sẽ sắp xếp một cuộc ám sát, nhưng không thể là anh ra tay, tôi có người khác để chọn."

Ôn Tư Đặc cũng đành lùi một bước, đập bàn một cái thật mạnh, chỉ vào Trương Nhã mà quát: "Lần này tôi đành tin cô một lần nữa, hy vọng cô đừng làm tôi thất vọng."

Hắn thở phì phò bỏ đi, để lại một mình Trương Nhã, phẫn hận đến cực độ.

Năm phút sau, một người khác bước vào căn phòng của Trương Nhã. Người này Lâm Thiên cũng quen mặt, chính là cường giả nửa bước Ngưng Kính đã trốn thoát khỏi Vương gia ở Thiên Hà thành phố khi xưa. Trước đây, Lâm Thiên đã giết em trai hắn tại Vương gia, khiến hắn ghi Lâm Thiên vào danh sách những kẻ phải giết. Giờ đây, hắn cùng Trương Nhã cùng hội cùng thuyền, có chung một mục đích là giết Lâm Thiên.

Trương Nhã mở miệng nói: "Hai ng��y sau, công ty mới của Lâm Thiên sẽ khai trương, ngươi đến lúc đó ra tay giết hắn."

Vị cường giả trung niên chau mày nói: "Một mình Lâm Thiên đã không thể xem thường được rồi, huống hồ phía sau hắn còn ẩn giấu một kẻ rất lợi hại khác đang rình rập, một mình ta, e rằng... ."

Trương Nhã hài lòng gật đầu, thầm nghĩ, ngươi còn biết tự lượng sức mình đấy, mạnh hơn gấp vạn lần so với gã Ôn Tư Đặc kiêu ngạo kia.

"Ta gọi ngươi ra tay, chỉ là để làm cảnh thôi. Mục đích không phải để giết Lâm Thiên, mà là để cho Ôn Tư Đặc thấy. Khi ra tay, ngươi phải chú ý an toàn. Lúc trở về, ngươi hãy khoác lác với Ôn Tư Đặc rằng Lâm Thiên mạnh đến mức nào, để hắn phục tùng sắp xếp của chúng ta. Bằng không, chúng ta cả đời này đừng hòng giết được Lâm Thiên."

Vị cường giả trung niên gật đầu nói: "Ngài đúng là dụng tâm."

Sau đó, vị cường giả trung niên lui ra ngoài. Trương Nhã nhìn chằm chằm chén nước, lẩm bẩm một tiếng "Lâm Thiên", ngay sau đó, bóp nát chiếc chén. Mảnh thủy tinh đâm vào ngón tay cô ta, nhưng cô ta vẫn thờ ơ không động lòng.

...

Lâm Thiên cùng Giang Huy rời sàn đấu quyền ngầm, đi tới Thiên Khang Dược Nghiệp. Trần Lập Huy đang lo liệu mọi việc tại đây, còn Thẩm Mộng Di cũng đã dần bắt đầu tiếp quản công việc.

Lâm Thiên tìm Trần Lập Huy hỏi: "Mọi việc thế nào rồi, thuận lợi chứ?"

Trần Lập Huy gật đầu, mồ hôi nhễ nhại trên đầu, nhưng cũng vừa mệt vừa vui nói: "Thuận lợi, mọi việc tiến triển vô cùng suôn sẻ. Hiện tại, mẻ thuốc trị liệu đầu tiên gồm 100 lọ đã bắt đầu sản xuất. Đến ngày khai trương, tôi chắc chắn có thể sản xuất được tám trăm lọ thuốc trị liệu."

Lâm Thiên vỗ vai hắn, vui vẻ nói: "Làm tốt lắm."

Ngay sau đó, Lâm Thiên lại tìm đến Thẩm Mộng Di. Bàn làm việc của cô chất đống tài liệu, bên cạnh có hai người đang giúp cô xử lý công việc.

Thẩm Mộng Di thấy Lâm Thiên đến, nhanh chóng đặt công việc đang làm xuống, lau mồ hôi trên trán rồi nói.

"Lâm Thiên, tôi có tin tốt muốn nói với anh. Hôm qua tôi nói chuyện với bố tôi về việc quản lý công ty của anh, sáng sớm nay, bố tôi đã phái hai trợ thủ đắc lực dưới quyền ông ấy đến giúp tôi rồi. Bố tôi còn nói, sau này sẽ tiếp tục phái thêm người đến giúp tôi, nếu công ty chúng ta gặp khó khăn, ông ấy còn có thể giúp đỡ."

Về chuyện này, Lâm Thiên chẳng lấy làm ngạc nhiên chút nào. Nếu Thẩm tổng không giúp Thẩm Mộng Di, thì hắn mới thấy ngạc nhiên ấy chứ. Dù sao, Thẩm Mộng Di mà lại là con gái ruột của Thẩm tổng!

Lâm Thiên nói: "Nói với bố cô, thay tôi gửi lời cảm ơn. Tuy nhiên, công ty chúng ta sẽ không gặp khó khăn, nên không cần ông ấy giúp đỡ."

"Kiêu căng tự đại!" Thẩm Mộng Di giận dỗi nói.

Chuyện nội bộ công ty, Lâm Thiên không hiểu, cũng không cần quản. Trong hai ngày đó, hắn mang theo Giang Huy, đi khắp nơi, thuê giá cao một trăm vệ sĩ thực lực mạnh mẽ. Họ có võ sĩ, lính đặc nhiệm xuất ngũ, hắc đạo, sát thủ... tóm lại, thuộc đủ mọi ngành nghề, đều là tinh anh.

Những người này toàn bộ do Giang Huy phụ trách, bảo vệ những vị trí trọng yếu của công ty. Vương Ưng luôn tiềm phục trong bóng tối, với thân phận sát thủ ẩn hình, cùng nhau bảo vệ an toàn cho công ty.

Hai ngày thoáng chốc trôi qua. Hôm nay là ngày khai trương của "Thiên Di Dược Nghiệp".

Hai ngày nay, Lâm Thiên đã điên cuồng vung tiền tại các buổi đấu giá và sàn đấu quyền ngầm, kết giao với gần một nửa phú hào của Vũ An Thị. Ngay ngày đầu khai trương, đã vô cùng náo nhiệt, cửa ra vào đã sớm đứng chật cứng một đám phú hào đến ủng hộ. Cảnh tượng như thế này, có thể nói là chưa từng có tiền lệ.

Gần một nửa phú hào có mặt đã thu hút hơn chục tờ báo lớn nhỏ ở Vũ An Thị. Họ đều tranh nhau bàn tán, không biết Thiên Di Dược Nghiệp có đặc điểm gì mà có thể thu hút nhiều phú hào có mặt đến vậy.

Sức mạnh của truyền thông là vô cùng lớn. Tin tức "Thiên Di Dược Nghiệp" khai trương lan truyền khắp mọi ngóc ngách của Vũ An Thị với tốc độ tên lửa. Lâm Thiên vô cùng đắc ý, còn cố ý kéo dài buổi lễ khai mạc thêm một giờ, chính là muốn đạt được cảnh tượng mọi người chen chúc đổ xô ra đường.

Mười giờ sáng, cửa vào Thiên Di Dược Nghiệp đã chật cứng người, buộc phải điều động cảnh sát đến duy trì trật tự, lo sợ gây ra sự cố giẫm đạp.

Lâm Thiên cùng Thẩm Mộng Di cùng nhau bước ra. Hai người vừa mới xuất hiện, liền có tràng vỗ tay vang dội như sấm.

"Lâm tổng, Thẩm tổng, khai trương đại cát!" "Thuốc trị liệu, tôi muốn đặt mười lọ!" "Chúc làm ăn hồng phát!" ...

Lâm Thiên mở miệng nói: "Trong tiết trời thu vàng tháng chín này, dưới ánh nắng ban mai rực rỡ, tôi cùng quý vị đồng nghiệp, cùng nhau chứng kiến ngày khai trương của Thiên Di Dược Nghiệp. Một lần nữa, tôi chân thành cảm ơn quý vị đã dành thời gian đến đây tham dự..."

Sau mười mấy phút, Lâm Thiên cuối cùng cũng nói xong. Lúc này Thẩm Mộng Di lấy ra một cây kéo, cắt dải băng đỏ, lớn tiếng tuyên bố.

"Thiên Di Dược Nghiệp, khai trương!"

Lâm Thiên hô: "Mọi người có thể đi vào tham quan trang thiết bị, nhân viên, để cảm nhận sự tín nhiệm, đáng tin cậy của chúng tôi. Nếu muốn mua thuốc trị liệu, mời đi vào trong."

Vừa lúc có một lối đi được mở ra, đám đông như điên dại xông vào bên trong. Phần lớn những người tham quan là đám người hiếu kỳ, nhàn rỗi, còn đám phú hào thì xông thẳng vào trong, rút thẻ ngân hàng ra, giành nhau mua thuốc trị liệu.

Những người này thường tham dự những nơi trang trọng, trong mắt mọi người, họ đều là những quý ông lịch lãm mặc âu phục, đeo cà vạt. Thế nhưng nếu video họ tranh giành thuốc lúc này được đưa lên mạng, chắc chắn sẽ là một tin tức "nặng ký".

"Này, Lý tổng, nhường tôi một lọ, một lọ thôi, một lọ!" "Đừng đẩy chứ, chen nhẹ nhàng thôi, đây còn có cả phụ nữ nữa mà!" "Quần của anh còn đang tuột kìa, mà vẫn chen à?" "Này, mỹ nữ, quần lót cô lòi ra ngoài rồi kìa!" "Nhìn kìa, có UFO trên trời!" ...

Đám người này, vì tranh giành một lọ thuốc trị liệu mà bất chấp mọi thủ đoạn. Dù là thương nhân giàu có, nhưng giờ đây cũng chẳng màng hình tượng, vì cướp được một lọ thuốc trị liệu mới là quan trọng nhất.

Lâm Thiên ở một bên nhìn thấy thuốc trị liệu tiêu thụ sôi nổi đến vậy, cũng hơi giật mình, nhưng rồi thầm lắc đầu, nghĩ bụng, dù hôm nay chỉ có tám trăm lọ thuốc trị liệu, thế nhưng sau này, thuốc trị liệu sẽ được sản xuất liên tục không ngừng, có vội đến mấy, cũng đâu thiếu thốn trong một hai ngày này đâu!

Món đồ này cũng giống như việc tranh giành iPhone vậy. iPhone vừa ra mắt, mọi người đều hận không thể tranh giành mua sớm một ngày. Khi đó iPhone vừa hiếm vừa đắt, đợi thêm hai ba tháng, iPhone tràn lan khắp nơi, lúc đó mua sẽ tốt hơn nhiều.

"Đúng là một đám ngốc mà!"

Lâm Thiên lắc đầu, không khỏi thở dài nói.

Chỉ trong năm phút, tám trăm lọ thuốc trị liệu đã bị tranh mua hết sạch. Ai cướp được thì mừng rỡ không thôi, như tìm được bảo bối, siết chặt trong tay. Ai không cướp được thì thầm tiếc nuối, nhìn chằm chằm lọ thuốc trị liệu, ánh mắt lóe lên vẻ thèm muốn.

Sau đó, bọn hắn đồng loạt chĩa mũi nhọn về phía Lâm Thiên, vây quanh hắn, phàn nàn rằng: "Lâm tổng, ít quá, tám trăm lọ, cơ bản không đủ!"

"Đúng vậy, Lâm tổng, các anh thêm đội sản xuất đi, sản xuất nhiều thêm một chút, để mọi người chúng tôi cũng có phần chứ!"

"Lâm tổng, mỗi một lọ thuốc trị liệu, tôi sẽ trả thêm cho anh mười nghìn, chỉ hy vọng tôi có thể là người đầu tiên mua được trong đợt thuốc trị liệu tiếp theo." ...

Mọi người vây kín Lâm Thiên đến mức nước chảy không lọt. Lâm Thiên ở bên trong nóng ran người, mồ hôi đầm đìa, thầm nghĩ, có những lúc, làm ăn quá phát đạt cũng thật không phải chuyện tốt, đúng là quá hành hạ người!

Bản dịch này là tâm huyết từ truyen.free, gửi gắm trọn vẹn từng dòng chữ đến độc giả yêu thích.