(Đã dịch) Cực Phẩm Dị Năng Học Sinh - Chương 728: Băng chủng Ngọc Tủy
Phạm đại sư quả thực tức đến phát điên. Lâm Thiên giờ đây lại được mọi người vây quanh, tung hô, khiến ông ta cho rằng tên tiểu tử này đã dùng mình làm bàn đạp để nổi bật.
Lâm Thiên oan ức lắm chứ bộ. Hắn chẳng qua là nhờ dị năng thấu thị của Tru Thiên mà "nhặt" được của hời thôi, ngoài ra thật sự không hề có ý đồ gì khác. Công kích người khác không phải là ý định của hắn, kiếm tiền mới là mục đích lớn nhất của hắn.
Phạm đại sư quát lớn: "Tiểu tử kia, ngươi là ai? Tên gì?"
"À, ừm... tôi tên là Lâm..."
Lâm Thiên còn chưa nói dứt lời, Phạm đại sư đã không còn kiên nhẫn, giận tím mặt.
"Tiểu tử, ta không cần biết ngươi là ai! Hôm nay, ngươi đánh thẳng vào mặt, đập nát bảng hiệu của ta sao? Chết tiệt, ta làm cái việc thất đức đó từ bao giờ chứ? Ta chẳng qua là "nhặt" được chút của hời thôi mà? Cần gì phải làm quá lên như thế?"
Lâm Thiên chớp chớp mắt, vẻ mặt đầy vô tội. "Tôi đánh vào mặt ông, đập nát bảng hiệu của ông ư? Chết tiệt, tôi làm việc thất đức đó khi nào chứ? Chẳng phải tôi chỉ 'nhặt' được của hời sao? Có cần phải làm lớn chuyện đến thế không?"
Tiểu Phi Yến đứng bên cạnh vội vã lên tiếng, lễ phép nói: "Phạm đại sư, à, tôi e là ngài đã hiểu lầm rồi. Hắn..."
"Tránh ra!" Phạm đại sư chẳng hề biết thương hoa tiếc ngọc chút nào, hung hăng đẩy Tiểu Phi Yến ra. Trong lúc vô tình, ông ta còn đụng phải bộ ngực của Tiểu Phi Yến khiến cô đỏ bừng mặt vì xấu hổ. May mà Vương Nguyên kịp kéo cô lại, nếu không cô đã ngã mất rồi.
Tuy nhiên, rõ ràng là Phạm đại sư chưa đến mức háo sắc như vậy. Giờ phút này ông ta đang tức đến sôi máu, chẳng có tâm trí nào mà tơ tưởng. Chuyện này, Tiểu Phi Yến cũng không để bụng.
Mọi người đều lùi lại, tránh né vẻ giận dữ của Phạm đại sư, nhưng trong lòng ai cũng khinh bỉ cách hành xử của ông ta. Chuyện này, lỗi không phải của Lâm Thiên, càng không phải của Tiểu Phi Yến, mà là do chính ông ta nhìn nhầm. Tức giận thì thôi, sao lại làm loạn ở đây? Lỡ chẳng may đụng trúng Tiểu Phi Yến làm cô ấy bị thương thì ai sẽ gánh chịu trách nhiệm đây chứ!
Thế nhưng, vì nể mặt quyền thế của Phạm đại sư, không ai dám lên tiếng.
Lâm Thiên đứng một bên cũng tức đến nghiến răng nghiến lợi. Hắn có trêu chọc ai đâu mà Phạm đại sư lại nổi giận lôi đình đến thế? Giờ phút này hắn không thể nhịn được nữa. Bất kể là vì bản thân hay vì Tiểu Phi Yến, hắn nhất định phải dạy cho Phạm đại sư một bài học.
Đánh đấm là hèn hạ, Lâm Thiên muốn công kích Phạm đại sư ngay trên lĩnh vực mà ông ta tự hào nhất, để ông ta phải ê mặt, muối mặt.
"Kết thúc, kết thúc thế nào đây?" Lâm Thiên giận dữ nói, tóc gáy dựng đứng, nộ khí xung thiên!
Phạm đại sư quát: "Ngươi và ta, mỗi người chọn một khối nguyên thạch ở khu B này, cắt ra. Ai có được vật quý bên trong thì người đó thắng, ngươi có dám không?"
"Hừ, có gì mà không dám! Nhưng nếu ta thắng thì sao?"
"Ngươi sẽ không thắng đâu!" Phạm đại sư ngạo nghễ nói.
Nhưng ngay lập tức, ông ta cũng cảm nhận được ánh mắt khinh bỉ từ những người xung quanh. Phạm đại sư vội vàng nói thêm một câu.
"Nếu ta thắng, ngươi phải công khai xin lỗi ta. Còn nữa, viên Băng chủng khảm bên trong khối đá kia, phải trả lại cho ta."
"Trả ư?"
Lâm Thiên cười gằn: "Phạm đại sư, ông đúng là dùng từ không đúng chỗ rồi. Sao lại có thể dùng từ "trả" ở đây chứ? Ông không cần phế liệu, tôi cắt ra được viên Băng chủng khảm bên trong, tôi giao viên Băng chủng đó cho ông, cái này không gọi là trả, cái này gọi là tặng!"
Mọi người nghe xong, ai nấy đều gật gù tán thành, lời Lâm Thiên nói quả thực rất có lý.
Phạm đại sư cũng tự biết mình đuối lý, mặt già đỏ bừng, đành khoát tay: "Tùy ngươi!"
Lâm Thiên tiếp tục nói: "Vậy thì, nếu ông thắng, tôi sẽ xin lỗi ông, dù tôi không biết mình sai ở điểm nào, nhưng tôi vẫn sẽ xin lỗi ông. Còn nếu tôi thắng, tôi sẽ tùy ý chọn một khối nguyên thạch ở khu A, và chi phí, do ông chi trả."
Phạm đại sư nghe vậy, trong lòng không khỏi run lên. Khu A, đó toàn là những khối nguyên thạch có giá từ mười triệu đến năm mươi triệu. Nếu tên tiểu tử này có ý định lừa gạt mình, năm mươi triệu cứ thế mà bay mất. Tuy nhiên, nghĩ lại, ông ta lại không sợ hãi. Bởi lẽ, ông ta không tin mình sẽ thất bại, và dù thế nào đi nữa, ông ta cũng phải lấy lại thể diện hôm nay, nếu không, ông ta sẽ không thể lăn lộn được trong giới cá cược đá quý nữa.
"Được, ta đồng ý với ngươi."
Lâm Thiên nói: "Vậy thì, tôi nhường ông chọn trước."
"Hừ!"
Phạm đại sư hung hăng liếc Lâm Thiên một cái, rồi hậm hực đi lên lầu. Lâm Thiên cùng đám người cũng nối gót theo sau.
Chuyện này nhanh chóng lan truyền. Có người lại dám cá cược với Phạm đại sư ư? Ai nấy đều muốn xem rốt cuộc vị cao nhân này là ai. Khu B ngay lập tức đã tụ tập hơn một trăm người, tất cả đều đến để xem náo nhiệt. Mọi người ồ ạt kéo đến tầng ba khu B.
Nguyên thạch ở đây có phẩm chất tốt nhất, và tất nhiên, giá cả cũng cao nhất. Phạm đại sư trực tiếp đi thẳng đến một khối nguyên thạch. Khối đá này to bằng nắm tay, phẩm chất, hoa văn, màu sắc đều thuộc hàng thượng hạng, giá cả cũng phải chăng, tròn mười triệu. Phạm đại sư đã ngắm nghía nó từ lâu, nhưng vì giá cả mà chần chừ chưa mua. Hôm nay, ông ta cá cược với Lâm Thiên, liền trực tiếp chọn khối nguyên thạch này. Ông ta tin rằng khối đá này nhất định sẽ "nở".
"Ngươi chọn đi!" Phạm đại sư nâng khối nguyên thạch trong tay, lạnh giọng quát.
Lâm Thiên không mấy bận tâm, cười nói: "Ông cứ cắt ra trước, tôi sẽ chọn sau."
Phạm đại sư không biết Lâm Thiên rốt cuộc muốn giở trò gì, dứt khoát không truy hỏi, trực tiếp yêu cầu nhân viên quẹt thẻ mười triệu để mua khối nguyên thạch này. Ông ta cầm nguyên thạch tìm đến thợ giải đá, nhanh chóng vẽ một đường lên khối đá và nói: "Cứ theo đường này mà cắt."
Thợ giải đá khởi động máy cắt, bắt đầu thao tác ngay tại chỗ. Mọi người đều trợn tròn mắt, những người đứng xa còn phải đứng hẳn lên ghế băng để theo dõi. Ai nấy đều hết sức mong chờ xem khối nguyên thạch này liệu có "nở" hay không. Người sốt ruột nhất không ai khác chính là Phạm đại sư. Nếu khối nguyên thạch này lại "tịt" nữa, ông ta sẽ muốn chết mất.
Thế nhưng, khi máy cắt vừa lướt xuống, khóe mắt Phạm đại sư liền ánh lên vẻ vui mừng, bởi vì, ông ta đã nhìn thấy sắc xanh.
"Thấy xanh rồi!"
"Thật sự, thật sự có màu xanh! Hơn nữa lại xanh biếc đến thế, tuyệt đối là một khối phỉ thúy thượng đẳng!"
"Vừa xuống dao đã thấy xanh rồi, xem ra diện tích của khối phỉ thúy này không hề nhỏ đâu!"
Mọi người nhao nhao trầm trồ thán phục. Còn Phạm đại sư, lại càng đắc ý ra mặt. Lần này thật sự có màu xanh, hơn nữa màu sắc và thể tích đều không nhỏ. Ông ta nghĩ bụng, cuối cùng thì lần này cũng có thể nở mày nở mặt, cứu vãn được thể diện của mình rồi.
Xuyyyyyy...! Ông ta thở ra một hơi dài, trên mặt hiện rõ vẻ đắc ý, tựa như đã nắm chắc phần thắng trong tay.
Đầu tiên là cắt, sau đó là mài. Thợ giải đá càng lúc càng cẩn trọng, vì đây là một khối phỉ thúy tốt, anh ta không dám lơ là. Nếu lỡ cắt hỏng, anh ta không đền nổi đâu.
Dần dần, sau hơn hai mươi phút chế tác, một khối phỉ thúy xanh biếc to bằng nắm tay đã hiện ra trước mắt mọi người. Màu xanh trong veo, xuyên thấu, đẹp một cách tự nhiên, mỹ lệ đến không tả xiết.
"Trời đất... Đây là Băng chủng Ngọc Tủy!" Một người thốt lên đầy kinh ngạc.
"Đúng vậy, đây chính là Băng chủng Ngọc Tủy! Hơn nữa còn là loại màu trắng nhạt, óng ánh trong suốt. Trên thị trường, vào những lúc khan hiếm, một viên Băng chủng Ngọc Tủy to bằng hạt đậu tương thôi cũng có thể bán được giá "trên trời". Mà khối Băng chủng Ngọc Tủy này, lại to bằng cả nắm tay! "Nở" lớn rồi! Thật sự "nở" lớn rồi!"
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.