(Đã dịch) Cực Phẩm Dị Năng Học Sinh - Chương 784: Vẽ rồng điểm mắt
Dứt lời, Lưu Phong đứng trước sư tử đá, duỗi một ngón tay, khẽ chạm nhẹ vào. Lập tức, bức tượng sư tử khổng lồ kia khẽ rung chuyển. Cả khán phòng kinh ngạc đến tột độ. Trên thân sư tử đá, họ không hề thấy bất kỳ sợi dây hay xích sắt nào, nó chỉ trơ trọi đứng vững ở đó. Thế mà, Lưu Phong chỉ khẽ điểm vào không khí, nó đã động đậy. "Dậy!" Lưu Phong qu��t lớn một tiếng, đầu ngón tay nhấc lên. Bức tượng sư tử đá chậm rãi được nâng bổng. Giữa tiếng kinh hô của mọi người, sư tử đá lơ lửng trên không trung, cách mặt đất hai mét. Đầu ngón tay Lưu Phong di chuyển sang phải, sư tử đá cũng theo đó sang phải; ngón tay hắn nghiêng về bên trái, sư tử đá lại như trái. Lưu Phong, trông thì nhỏ bé, lại có thể tùy ý điều khiển bức tượng sư tử đá nặng sáu, bảy trăm cân giữa không trung. Hơn nữa, Lưu Phong chỉ là một phàm nhân, quả thực vô cùng thần kỳ. Từ phía sau, Lâm Thiên vận dụng Tru Thiên quan sát và phát hiện bên trong sư tử đá được lắp đặt rất nhiều nam châm. Phía sau sân khấu cũng có vô số nam châm khác, cùng với mười mấy nhân viên kỹ thuật đang thao túng máy móc để điều khiển chúng. Xem ra, màn ảo thuật này có liên quan đến lực từ. Hơn hai phút sau, đầu ngón tay Lưu Phong chỉ xuống, bức tượng đá vững vàng hạ xuống một vị trí khác. Vật đã được di chuyển, buổi biểu diễn thành công! "Đẹp trai xuất sắc quá!" "Thật lợi hại!" "Quá thần kỳ!" "Lưu Phong lão công, em yêu anh!" ... Cả khán phòng lại một lần nữa reo hò. Việc di chuyển bức tượng đá nặng sáu, bảy trăm cân như vậy, trong mắt những người phàm tục, chẳng khác nào thủ đoạn của tiên nhân. Lưu Phong đắc ý ra mặt, mỉm cười cúi chào mọi người, rồi chậm rãi nói. "Tiếp theo đây, tôi sẽ biểu diễn tiết mục cuối cùng, Ngưng Long. Đây là màn ảo thuật do chính tôi sáng tạo. Hôm nay, quý vị có mặt ở đây sẽ có phúc được chiêm ngưỡng." Dứt lời, Lưu Phong lùi lại. Từ phía sau đài, mười mấy nhân viên nhanh chóng chạy ra, bắt tay vào bố trí hiện trường. Sau khoảng hơn mười phút, hiện trường đã được sắp xếp xong. Trung tâm là một hồ nước rộng 10 mét vuông, trong hồ có một dòng suối phun. Bên cạnh hồ, hoa cỏ vây quanh, những đàn cá nô đùa, kết hợp cùng hiệu ứng nền đặc biệt, mang lại cho người xem một cảm giác thư thái, mơ màng. Lưu Phong bước đến trước hồ nước, đầu tiên cúi chào mọi người, sau đó cười nói: "Tiếp theo đây, chính là khoảnh khắc chứng kiến kỳ tích!" Hắn lùi về sau ba bước, ngón tay chỉ vào hồ nước, khẽ chạm nhẹ, rồi đầu ngón tay khẽ nhếch lên. "Dậy!" Một cột nước, dài đến bốn mét, đường kính mười centimet, chậm rãi dâng lên từ trong hồ. Nước vốn là vật vô tri vô giác, thế nhưng trong tay Lưu Phong, nó lại như có sinh mệnh. Cả khán phòng chấn động, tất cả đều ồ ạt reo hò. Ngay cả những ảo thuật gia hàng đầu ngồi ở hàng ghế đầu cũng kinh ngạc đến sững sờ. Lúc này, họ mới thực sự hiểu rõ "Ngưng Long" có ý nghĩa gì. Tức là ngưng tụ nước trong hồ thành hình rồng. Đây quả là thủ đoạn của tiên nhân, ngay cả những ảo thuật gia cao cấp nhất thế giới cũng không thể làm được điều đó. Họ cùng nhau trợn to hai mắt, muốn chiêm ngưỡng kỹ càng màn biểu diễn ngoạn mục này. "Định!" Đợi đến khi toàn bộ cột nước lơ lửng trong không trung, Lưu Phong khẽ thốt lên một tiếng. Cột nước liền thoát ly khỏi trọng lực, đứng vững trong không trung. Một giọt nước cũng không hề nhỏ xuống. Cột nước, dưới ánh đèn chiếu rọi, sóng nước lấp lánh, lung linh huyền ảo. Lâm Thiên quan sát qua Tru Thiên và phát hiện bên trong cột nước có một lớp hạt cực nhỏ, tựa như hạt cát. Bên ngoài cột nước còn có một màng mỏng trong suốt. Chính nhờ những thứ này mà cột nước có thể lơ lửng trong không trung mà không rơi xuống. Tuy nhiên, cụ thể những thứ đó là gì và cách sử dụng chúng ra sao thì Lâm Thiên vẫn chưa thể hiểu rõ. Sau đó, Lưu Phong nhìn mọi người một lượt, từ từ rút ra một cây bút từ trong ngực. Trước cột nước, hắn nhẹ nhàng phác họa trong không trung, vô cùng sống động. Theo thời gian trôi qua, phần đầu cột nước không còn là hình trụ nước nữa, mà đã biến thành một cái đầu rồng. "Oa! Đầu rồng!" "Đúng là đầu rồng!" "Quá thần kỳ!" "Lưu đại sư thật lợi hại!" ... Cảnh tượng này khiến cả khán đài kinh ngạc. Việc tùy ý khắc họa trong không trung mà có thể tạo ra một đầu rồng sống động đến vậy khiến ngay cả những ảo thuật gia nổi tiếng cũng phải thán phục. Lưu Phong từng nét, từng nét tiếp tục khắc họa. Thân rắn, chân thằn lằn, cánh gà, sừng hươu, vảy cá, đuôi cá; khóe miệng có râu hùm, dưới trán có châu! Sau gần mười phút khắc họa, một chú tiểu Long sống động như th��t đột ngột hiện ra trước mắt mọi người. Cả khán phòng yên lặng như tờ, mọi ánh mắt đều đổ dồn về một hướng, chính là chú rồng nhỏ trong không trung kia! Quá rung động, quá thần kỳ! Tuy nhiên, nhìn kỹ lại, mọi người phát hiện một vấn đề. Chú tiểu Long này, dường như chưa có mắt. "Lưu đại sư, chưa vẽ mắt!" "Chưa vẽ mắt, quên vẽ mắt rồi!" Một số người thiện chí nhắc nhở. Lưu Phong khẽ mỉm cười, nhấc bút tiếp tục vẽ. Sau khi hai con mắt được hoàn thiện, chú tiểu Long trong không trung bỗng dưng...! Động! Không sai, chính là động đậy. Chú tiểu Long quẫy mình, lượn nhanh trong không trung, lúc lên lúc xuống, quả thực như có sinh mệnh. Vẽ rồng điểm mắt! Vẽ rồng điểm mắt là một điển tích. Vào thời Nam Bắc Triều, cụ thể là triều Lương – giai đoạn mà điển cố về "Mai Trường Tô" ra đời (tất nhiên "Tô ca ca" chỉ là hư cấu, còn triều Lương là có thật). Có một họa sĩ nổi danh tên Trương Tăng Diêu. Tài hội họa của ông vô cùng siêu phàm. Hoàng đế Lương Vũ Đế đương thời rất sùng đạo Phật, cho xây dựng nhiều tự miếu và đều giao cho ông Trương vẽ tranh. Sau đó, Hoàng đế Lương Vũ Đế đã giao Trương Tăng Diêu vẽ tranh tại chùa An Lạc ở Kim Lăng. Trương Tăng Diêu vẽ bốn con Kim Long và chỉ mất ba ngày để hoàn thành. Bốn con Kim Long trông rất sống động, giống hệt như rồng thật. Bức vẽ của ông nhận được lời khen ngợi nhất trí từ mọi người, nhưng khi đến gần xem xét, họ lại phát hiện điều chưa hoàn hảo là cả bốn con Kim Long đều không có mắt. Mọi người nhao nhao khẩn cầu Trương Tăng Diêu vẽ thêm mắt cho rồng. Trương Tăng Diêu đáp: "Vẽ mắt rồng thì không khó, nhưng một khi vẽ xong, rồng sẽ bay đi mất." Rồng sẽ bay đi sao! Ông tưởng mình là Thần Bút Mã Lương hay sao! Mọi người cho rằng lời giải thích của Trương Tăng Diêu là hoang đường, chẳng ai tin. Lâu dần, ai nấy đều cho rằng Trương Tăng Diêu đang nói dối. Trương Tăng Diêu bị thúc ép đến mức không còn cách nào khác, cuối cùng quyết định chấm mắt cho hai con Kim Long. Ngày hôm đó, ông trước mặt mọi người, nhấc bút vẽ, nhẹ nhàng chấm mắt cho hai con rồng. Chuyện kỳ lạ đã xảy ra ngay trước m���t mọi người. Chỉ lát sau, bầu trời mây đen kéo đến dày đặc, cuồng phong gào thét, sấm vang chớp giật. Trong tiếng sấm chớp, mọi người thấy hai con Kim Long được "điểm nhãn" kia đập vỡ tường, bay vút lên không, giương nanh múa vuốt mà bay đi. Một lát sau, mây mù tan biến, mọi người bị dọa đến trợn mắt há mồm, không nói nên lời. Chỉ có Trương Tăng Diêu ngồi ở một bên, lắc đầu thở dài. Sau đó, mọi người căn cứ truyền thuyết này, dẫn đến thành ngữ "vẽ rồng điểm mắt", ví von cho việc khi nói chuyện hoặc viết văn, chỉ cần nhấn mạnh một vài lời trọng yếu ở những điểm mấu chốt, nêu bật ý chính, sẽ làm cho nội dung trở nên sinh động và mạnh mẽ hơn nhiều! Lưu Phong làm theo Trương Tăng Diêu, quả là một màn biểu diễn đỉnh cao!
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.