Nhẹ nhàng đặt một nụ hôn, Thạch Nguyệt liền tựa đầu nhỏ vào cổ Lâm Thiên, hai tay vòng ra sau gáy anh. Vợ chồng son mà, phải thật ngọt ngào, ngọt ngào hết mức có thể.

Một bên, Thạch Hướng thấy vậy thì mặt đỏ bừng, vội vã quay đi. Từ trong nhà, một phụ nhân ngoài bốn mươi tuổi vội vàng chạy ra. Bà ấy chính là mẫu thân của Thạch Hổ. Con trai vừa cưới vợ, làm mẹ ai chẳng vui mừng. Bà nhìn chằm chằm con trai, con dâu, nụ cười ngọt ngào hơn cả mật.

"Được rồi, được rồi, vợ chồng son, mau vào ăn cơm đi, cơm đều đã làm xong rồi!"

Thạch Nguyệt lúc này mới rời khỏi Lâm Thiên, kéo tay anh nói: "Hổ Tử ca, nghe nói hôm nay anh săn được một con lợn rừng, chồng ơi, anh giỏi quá!" "Món ăn hôm nay là con làm đấy, mẹ đã chỉ dạy con. Con có giỏi không?" "Giỏi lắm, Nguyệt Nhi giỏi nhất!" "Ha ha ha."

Cả nhà bốn người vui vẻ vào nhà dùng bữa. Tuy nhiên, Lâm Thiên thì lại khá lúng túng, vì chưa có tình cảm với Thạch Nguyệt mà vẫn phải giả vờ ân ái. Bữa cơm rất đạm bạc, chỉ có một bát mì bột lúa mạch, rau dại hầm thịt, thêm chút muối, hành, hẹ cho thơm. Ngoài ra thì chẳng còn gì khác. Cả nhà vui vẻ hòa thuận, bữa cơm tuy bình thường nhưng mọi người ăn uống rất vui vẻ. Thế nhưng, bầu không khí yên bình ấy lại bị một tiếng gào lớn phá vỡ. "Thạch Hổ, ra đây cho lão tử! Hôm nay, lão tử muốn nói chuyện với ngươi!" Nghe tiếng động, mọi người đều đồng loạt sững sờ. "Là Triệu Phong." Thạch Hướng nói, mặt biến sắc như gặp phải kẻ thù lớn. "Hừ, hắn lại đến nữa rồi, đồ xấu xa!" Thạch Nguyệt khẽ bĩu môi. Mẫu thân Thạch Hổ cũng không nói gì thêm, nhưng lông mày bà nhíu chặt lại, vẻ mặt đầy lo lắng. Thạch Hướng vội vàng đặt bát đũa xuống, vớ lấy cây thiết thương dựng bên tường rồi xông ra ngoài. Lâm Thiên theo sát phía sau. Qua ký ức của Thạch Hổ, Lâm Thiên biết được Triệu Phong chính là con trai của trưởng thôn Triệu gia thôn, một thôn gần đây. Nửa năm trước, hắn từng đến thôn Thạch, muốn cưới Thạch Nguyệt làm vợ, nhưng bị trưởng thôn Thạch từ chối. Triệu Phong đành chịu, song trong lòng vẫn ôm một mối hận. Triệu gia thôn và thôn Thạch cách nhau hơn hai mươi dặm, là hai thôn lân cận. Cả hai thôn dù bề ngoài vẫn hòa thuận, nhưng bên trong lại ngấm ngầm tranh đấu không ngừng. Ở nơi đây, người ta tranh giành đất đai, con mồi. Đất đai có hạn, con mồi cũng không phải vô tận, nên thôn Thạch và Triệu gia thôn ở gần nhau như vậy, việc xảy ra xung đột cũng là lẽ thường tình. Nói chung, Triệu gia thôn có nhân khẩu nhiều hơn thôn Thạch hơn một trăm người, và số tráng hán cũng nhiều hơn đến ba mươi người. Nhờ vậy, thực lực của họ mạnh hơn thôn Thạch một chút. Cũng chính vì thế, Triệu Phong mới dám tới thôn Thạch, kêu la ầm ĩ, vô cùng ngang ngược. Lao ra nhìn, Triệu Phong dẫn theo hơn mười thanh niên trai tráng, tay mỗi người cầm binh khí, đang đứng chắn ngay lối vào nhà Thạch Hổ. "Triệu Phong, ngươi tới đây làm gì?" Thạch Hướng lên tiếng quát trước. "Ta nghe nói Thạch Nguyệt đã lấy chồng, đặc biệt tới xem mặt mũi người chồng tương lai đó!" Triệu Phong quát lạnh, giọng điệu ẩn chứa một tia đố kỵ. Trên khuôn mặt vốn bình thường của Triệu Phong có một vết sẹo, tạo cho hắn vẻ không giận mà uy. Hắn cao hơn 1m90, có tám múi bụng, bắp thịt nổi cuồn cuộn như rồng cuộn, vừa nhìn đã biết là một tên tráng hán. Ở nơi đây, sức mạnh là trên hết, nên tướng mạo đàn ông cũng không quan trọng lắm. Thạch Hướng quát: "Triệu Phong, ngươi ở Triệu gia thôn đã cưới hai người vợ rồi, giờ Thạch Nguyệt cũng đã gả cho con trai ta rồi, ngươi còn muốn tơ tưởng đến Thạch Nguyệt ư?" "Ha ha, ta tơ tưởng Thạch Nguyệt thì sao nào? Ở Triệu gia thôn này, sức mạnh là trên hết! Cha ta có thể vung được cây thiết thương nặng ba trăm cân, từng là Đệ Nhất Cường Giả trong thôn, ông ta đã cưới ba người vợ." "Còn ta, có thể vung thanh đại đao nặng bốn trăm cân, một con trâu rừng, ta có thể một đao giết chết. Ta có sức mạnh vượt cả cha ta, là Đệ Nhất Cường Giả của thôn. Cưới ba người vợ thì sao nào?" Mẫu thân Thạch Hổ quát lên: "Ngươi có sức mạnh thì sao? Ngươi ở Triệu gia thôn các ngươi, cưới mười người vợ ta cũng chẳng quan tâm! Nhưng ngươi muốn tơ tưởng đến con dâu ta, ta đây có liều cả cái mạng già này cũng không để ngươi được như ý!" Nghe tiếng ồn ào, bà con trong thôn kéo đến. Người đến đầu tiên là cha con Thạch Bưu và Thạch Thanh. Thạch Bưu tay cầm cây cung lớn, mang theo ba mũi tên tre, đứng chắn trước Lâm Thiên, chăm chú nhìn Triệu Phong. Những người còn lại cũng ùn ùn kéo đến. Dân làng Thạch thôn vẫn luôn rất đoàn kết. Chỉ trong chốc lát, hơn nửa thôn, với hơn sáu mươi tráng hán cùng kéo đến, bao vây hơn hai mươi người mà Triệu Phong dẫn theo! Ánh mắt Triệu Phong khinh miệt quét qua mọi người, trong đó tràn đầy sự khinh thường. Hắn chẳng hề coi hơn sáu mươi tráng hán này ra gì. Bởi vì hắn biết, sau lưng hắn có cha hắn che chở, người thôn Thạch không dám động vào hắn. Có đến bao nhiêu người nữa thì cũng chẳng qua là cáo mượn oai hùm mà thôi! "Đến đông như vậy làm gì? Hôm nay ta không phải đến đánh nhau. Hôm nay ta đến đây là muốn nói rằng, Thạch Hổ không xứng với Thạch Nguyệt. Thạch Nguyệt xinh đẹp như vậy, chỉ có ta Triệu Phong mới xứng đáng với nàng!" Triệu Phong kiêu ngạo nói. Thạch Nguyệt lúc này xông ra: "Triệu Phong, Hổ Tử ca làm sao lại không xứng với em chứ? Em và Hổ Tử ca là chân ái, em thích Hổ Tử ca, không thích ngươi!" "Hừ, hắn... hắn có sức mạnh không? Hắn có thể bảo vệ được ngươi không? Ta có thể một đao chém chết con trâu rừng nặng năm trăm cân, ngươi gả cho ta, ta có thể cho ngươi ăn thịt mỗi ngày! Hắn Thạch Hổ, có làm được điều đó không?" "Hừ, Hổ Tử ca của em làm được! Hôm nay, Hổ Tử ca c��a em còn săn được một con lợn rừng đây!" Thạch Nguyệt tức giận nói. "Hắn ư, mà cũng săn được lợn rừng à? Với cái sức lực yếu ớt của hắn, còn chẳng bằng cả đàn bà!" Triệu Phong chỉ vào Lâm Thiên quát. Sức mạnh của Thạch Hổ trong cùng thế hệ vốn thuộc loại yếu kém, cũng chính vì thế Triệu Phong mới dám cười nhạo Thạch Hổ như vậy. Thạch Bưu đứng ra hô: "Hôm nay, Hổ Tử quả thật đã săn được một con lợn rừng! Con lợn rừng đó, bây giờ vẫn còn để ở nhà trưởng thôn kia kìa!" Triệu Phong hoàn toàn không tin, chất vấn Lâm Thiên: "Thạch Hổ, hôm nay, ngươi thật sự săn được một con lợn rừng sao?" Lâm Thiên cười cười, nghĩ thầm: "Thạch Hổ à Thạch Hổ, cuộc đời ngươi quả thật quá uất ức, đến mức bị người ta bắt nạt tận cửa nhà, cưới được người vợ xinh đẹp mà còn không giữ được. Ta đánh ngất ngươi, mạo nhận thân phận của ngươi mới trà trộn vào thôn Thạch. Nói cho cùng, ta có lỗi với ngươi. Nếu đã vậy, ta sẽ giúp ngươi một lần, coi như là bồi thường cho ngươi vậy. Mong ngươi sau khi tỉnh lại đừng oán trách ta!" Hắn đã quyết định, chậm rãi đứng dậy, đối mặt Triệu Phong, cười khẩy nói: "Hôm nay, ta quả thật đã săn được một con lợn rừng." "Ngươi ư, mà cũng săn được lợn rừng à? Ngươi chắc chắn thứ ngươi giết không phải là một con thỏ chứ?" Triệu Phong tiếp tục cười khẩy nói. "Đây là ngươi đang vũ nhục ta! Chỉ bằng ngươi, dựa vào cái gì mà sỉ nhục ta?" Lâm Thiên quát lên. "Bằng sức mạnh của ta! Ở nơi này, sức mạnh chính là tất cả, sức mạnh là tối thượng!" Triệu Phong theo bản năng nhìn xuống cơ thể vạm vỡ của mình. "Ha ha, nếu đã như vậy, hôm nay ta sẽ so sức mạnh với ngươi, xem rốt cuộc sức mạnh của ai lớn hơn!" Lâm Thiên hô lớn.

Bản dịch này là thành quả của quá trình biên tập tại truyen.free, nơi mỗi con chữ đều được nâng niu.