(Đã dịch) Cực Phẩm Giáo Sư Hệ Thống - Chương 34: Thị Trưởng Phẫn Nộ!
Là Phó Cục trưởng Công an thành phố Giang Xuyên, Trịnh Thành Minh trong khoảng thời gian này ăn không ngon ngủ không yên.
Khoảng nửa tháng trước, một buổi sáng Trịnh Thành Minh vừa đến cục đã nghe thuộc hạ báo cáo rằng có mấy tên bị ném trước cổng cục cảnh sát, tất cả đều bị đánh tơi bời, thậm chí có vài tên bị gãy cả chân tay. Cảnh sát trực ban khám xét trên người bọn chúng và phát hiện một số tài liệu cùng vài đĩa CD, chứng minh đây chính là băng nhóm mà họ đã điều tra bấy lâu nay về đường dây mại dâm phi pháp. Điều khiến họ kinh ngạc và phẫn nộ hơn cả là, chúng lại là giáo sư và sinh viên của trường Anh Hoàng.
Thấy vậy, cảnh sát trực ban biết sự việc nghiêm trọng nên đã ngay lập tức thông báo cho Cục trưởng đang họp ở Thị ủy. Nghe tin, Cục trưởng Công an lập tức quay về, ngay lập tức điều động lực lượng để chữa trị và thẩm vấn những người này.
Ngay lập tức, vụ việc được điều tra và sáng tỏ. Trừ việc không thể xác minh danh tính của người anh trai được gọi là "nạn nhân" đã đánh bọn chúng, còn lại mọi chuyện đều được điều tra rõ ràng rành mạch. Ngay trong ngày hôm đó, Trương Vệ Quốc cũng bị tóm ra. Nếu không phải Trương Vệ Quốc có ông nhạc phụ làm chức Thính trưởng ở tỉnh, e rằng hắn đã sớm bị bắt vào trại.
Còn Trịnh Thành Minh thì vẫn nơm nớp lo sợ liệu Trương Vệ Quốc có khai ra khoản tiền hối lộ hơn mười vạn mà ông ta đã nhận hay không. Điều đó khiến ông ta ngày đêm không tài nào chợp mắt.
Vừa hay có ngày nghỉ cuối tuần, Trịnh Thành Minh đang nằm trên giường ngủ bù thì một cuộc điện thoại gọi đến: “Ối? Ngày nghỉ cuối tuần mà sáng sớm đã gọi điện rồi sao.”
Nhưng chưa kịp than thở xong, ông ta đã lập tức tỉnh táo lại, bởi vì người gọi đến chính là cấp trên của ông ta – Cục trưởng Công an thành phố Giang Xuyên, Lục Chấn Nghiêu!
“À! Là Cục trưởng Lục ạ! Sáng sớm ngài đích thân gọi điện thoại, có chuyện gì thế ạ?” Trịnh Thành Minh cười hỏi.
Vợ Trịnh Thành Minh vừa từ phòng ngoài đi vào phòng ngủ, nhìn thấy khuôn mặt vốn đang tươi cười của chồng mình bỗng trở nên vô cùng khó coi.
“Vâng! Tôi sẽ đến ngay ạ!” Trịnh Thành Minh mặt mày tối sầm, lập tức nhảy xuống giường, vơ vội quần áo rồi chạy ra ngoài.
“Làm sao vậy? Hôm nay không phải thứ Bảy sao? Sao anh lại phải đi làm thế?” Vợ ông ta lầm bầm phàn nàn. “Đến đây, ăn sáng rồi hãy đi.”
“Ăn à! Em chỉ biết ăn thôi! Nếu còn ăn nữa thì cái ghế của anh sẽ không giữ nổi đâu!” Trịnh Thành Minh tức giận quát vợ.
“Xảy ra chuyện gì vậy?” Vợ ông ta nhận ra chắc chắn có chuyện lớn xảy ra, vội vàng hỏi.
“Cha ruột của Thị trưởng Trương bị một đám lưu manh đánh!” Trịnh Thành Minh bỏ lại một câu rồi mở cửa phòng, vội vàng xông ra ngoài.
Vợ ông ta trợn mắt há hốc mồm nhìn chồng hừng hực lao ra ngoài, đến cả cửa cũng quên đóng, rồi thì thào tự nhủ: “Cái thời buổi này loạn thật đấy nhỉ? Đến cả cha ruột của thị trưởng mà cũng dám đánh à?! Xem ra, quyết định cho con ở nước ngoài là đúng đắn rồi!”
Ngày hôm đó, toàn bộ hệ thống cảnh sát thành phố Giang Xuyên náo loạn bởi một tin tức.
Trương Đại Niên, người nắm quyền ở thành phố Giang Xuyên, đồng thời là Thị trưởng thành phố, Bí thư Thị ủy, kiêm Phó Tỉnh trưởng tỉnh Giang Ninh, cha ruột ông ấy bị một đám lưu manh đánh! Đến bây giờ vẫn chưa rõ sống chết!
Ngay lập tức, toàn bộ cơ quan công quyền thành phố Giang Xuyên như được tiêm thuốc kích thích, điên cuồng vận hành. Lực lượng cảnh sát vũ trang thành phố Giang Xuyên nhanh chóng xuất động, lao thẳng tới hiện trường.
Lúc này, Chu Đại Đầu, người hoàn toàn không biết gì về chuyện này, thấy Chó Điên ở phía đối diện vừa nói chuyện điện thoại xong, trên mặt liền lộ ra một nụ cười khẩy: “Sao vậy? Không ngờ Chó Điên lừng lẫy đại danh mà cũng có lúc sợ hãi ư? Cũng có lúc phải cầu cứu à?”
Chó Điên nhìn Chu Đại Đầu với vẻ mặt kiêu ngạo ở phía đối diện, tâm trạng buồn bực bỗng trở nên phấn chấn. Hắn thầm nghĩ: “Ha ha, cái đồ ngu ngốc! Lát nữa sẽ cho ngươi biết chết thế nào!”
“Chu Đại Đầu, tao cho mày một cơ hội, mày lập tức dẫn người của mày, từ đâu đến thì cút về đó ngay lập tức. Bằng không, có lúc mày phải hối hận đấy!” Chó Điên nói.
Chu Đại Đầu khinh bỉ nhìn Chó Điên: “Mày đừng hòng dọa tao! Công trình phá dỡ ở đây là do bang chủ Giang của Tứ Hải bang giao cho Thiết Huyết Minh bọn tao. Nếu đến cả chuyện nhỏ này mà cũng không làm xong, Thiết Huyết Minh bọn tao còn mặt mũi nào mà lăn lộn giang hồ nữa?”
Chó Điên châm chọc nói: “Mày thật sự coi Giang Hoài Ân là thần hộ mệnh của mày à? Có chuyện gì hắn cũng sẽ bao che cho mày sao?”
Giang Hoài Ân mà Chó Điên nhắc đến chính là Bang chủ Tứ Hải bang, một trong ba ông trùm thế lực ngầm ở thành phố Giang Xuyên.
“Hừ!” Chu Đại Đầu hừ lạnh một tiếng, chẳng thèm để ý đến Chó Điên.
Hơn mười phút sau, lực lượng chi viện của Thiết Huyết Minh đã tới, và Gà Rừng cũng dẫn theo hai trăm huynh đệ chạy đến.
Quả nhiên, đúng như cái mồm quạ của Chó Điên nói, trên đường thật sự tắc nghẽn! Mấy trăm anh em này đều phải xuống xe chạy bộ đến!
Mẹ kiếp, đến mấy cây số lận chứ ít gì!
Chẳng trách, cả hai bên sau khi đến đều cúi gập người thở hổn hển!
Sau khi nghỉ ngơi khoảng mười phút, hai phe đối mặt nhau, chuẩn bị giao chiến.
Nhìn hơn bốn trăm người bên mình, Chu Đại Đầu cuối cùng cũng cảm thấy yên tâm như uống phải thuốc an thần vậy. Hắn chỉ vào khoảng hai trăm người của Dương Vĩ, hung ác nói: “Vĩ ca, chỉ có mỗi chừng này người của các người, có phải hơi ít không? Biết điều thì cút ngay cho tao! Bằng không đừng trách tao không nể tình!”
“Thằng cha này là ai vậy? Cái đầu trông cứ như đầu heo ấy, lại còn mồm mép phun toàn lời bẩn thỉu!” Gà Rừng nghênh ngang bước tới hỏi.
“Mày không biết sao? Hắn ta bây giờ là nhân vật máu mặt ở thành phố Giang Xuyên đấy, đường đường là Tam đương gia Thiết Huyết Minh, Chu Đại Đầu đấy!” Chó Điên châm chọc nói.
“Ồ! Ra là hắn à! Tao bảo sao cái đầu này trông cứ như đầu heo! Hóa ra căn bản là đầu heo thật!” Gà Rừng cười ha hả nói.
“Các người!” Chu Đại Đầu suýt nữa tức chết vì cuộc đối thoại của Chó Điên và Gà Rừng.
“Nếu bọn mày đã muốn tìm chết, vậy đừng trách tao không khách khí!” Chu Đại Đầu nghiến răng nghiến lợi, ra hiệu cho thuộc hạ chuẩn bị xông lên chém giết.
Dương Vĩ thấy thế, cũng lập tức ra ám hiệu cho các huynh đệ phía sau. Các huynh đệ vừa thấy liền hiểu ý, tất cả đều lập tức tạo thành đội hình tác chiến đặc biệt, chuẩn bị chém giết.
Giờ khắc này, hai thế lực ngầm ở khu Bắc trở thành nhân vật chính của cuộc đấu sức, còn hàng trăm người dân lẽ ra phải là nhân vật chính của câu chuyện cướp đất thì lại hoàn toàn bị bỏ xó.
“Chu Đại Đầu, tao cho mày cơ hội cuối cùng, dẫn người của mày, từ đâu đến thì cút về đó!” Giọng Dương Vĩ xuyên qua đám người, lọt vào tai Chu Đại Đầu – người đang rụt rè đứng sau lưng thuộc hạ.
“Quay về ư? Mày tưởng lão tử vẫn là thằng nhãi con năm xưa, bảo đến thì đến, bảo đi thì đi của mày sao?” Chu Đại Đầu cười lạnh, vung tay lên: “Xông lên!”
Nhìn bọn côn đồ của Thiết Huyết Minh tay cầm đao phay, hò hét lao về phía mình, Dương Vĩ khẽ thở dài, phất tay nói: “Phế bỏ chúng nó!”
Đây chắc chắn sẽ là một cuộc chém giết mà thực lực hai bên quá chênh lệch.
Thiết Huyết Minh, cái gọi là liên minh bang phái chắp vá, ô hợp này, dù dưới trướng cũng có gần ngàn thuộc hạ, nghe có vẻ thanh thế khá lớn, nhưng thực chất chỉ là một đám ô hợp! Khi đánh nhau, chúng chỉ biết vung đao phay xông thẳng về phía trước, hoàn toàn chẳng thèm để ý phía sau hay hai bên mình ra sao.
Ngược lại, các huynh đệ Huyết Sư thì lấy ba người làm một tổ, tạo thành một tiểu đội công thủ. Ba tổ lại tạo thành một trung đội công thủ, ba trung đội công thủ lại tạo thành một đại đội công thủ, rồi ba đại đội công thủ tạo thành một liên đội công thủ, cứ thế mà suy ra. Các đơn vị này kết nối chặt chẽ với nhau: bất cứ một tiểu tổ nào cũng có thể kết hợp với các tiểu tổ khác để tạo thành tiểu đội công thủ; bất cứ một tiểu đội nào cũng có thể linh hoạt kết hợp với bất kỳ tiểu đội nào khác để tạo thành trung đội.
Đây, quả thực chính là Tam Tài Trận mà quân đội thời cổ đại thường sử dụng trong chiến tranh! Mà trận pháp như thế này, chính là do Dương Vĩ truyền thụ cho bọn họ! Ngoài trận pháp này ra, các huynh đệ Huyết Sư bang còn nắm giữ rất nhiều trận pháp khác nữa!
Những chiến trận đáng sợ như vậy tạo nên sức chiến đấu khủng khiếp.
Nhìn cục diện chiến đấu một chiều trước mắt, Dương Vĩ lắc lắc đầu: “Haiz, nói đến chém giết, cũng cần phải có đầu óc chứ.”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi mọi câu chuyện đều tìm thấy tiếng nói của mình.