Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Mỹ Nữ Dưỡng Thành - Chương 247: Ngươi cũng không phải Lưu chủ nhiệm

"Huyết áp... huyết áp... Hoàng chủ nhiệm, huyết áp bệnh nhân đang tụt nhanh, đã xuống gần một nửa so với mức bình thường rồi. Năm túi máu loại B đã gần hết, có cần lập tức đến kho máu lấy thêm không ạ?"

"Tâm điện đồ... tâm điện đồ... Hoàng chủ nhiệm, bệnh nhân sắp không qua khỏi rồi..."

"Mạch đập bệnh nhân yếu ớt, gần như biến mất rồi, Hoàng chủ nhiệm..."

... ...

Mấy vị trợ thủ cũng cuống cuồng, những tin tức mà họ báo cáo đều gần như tuyên bố rằng Lưu Ái Trân, mẹ của Tô Lâm, đang ở trên bàn mổ và đã đến thời khắc sinh tử nguy hiểm.

"Xong rồi, haizz... Ca phẫu thuật này coi như thất bại rồi. Tình huống thế này căn bản không thể tiếp tục khâu lại mạch máu được nữa, bệnh nhân mất máu quá nhiều, vết rách mạch máu quá lớn. Đây đã không còn là vấn đề độ khó cao nữa, ai đến cũng vô ích thôi."

Đầu đầy mồ hôi, Hoàng Lập Sinh nhìn cây kim khâu trong tay, thở dài. Trong lòng, ông không cam lòng thầm nghĩ: "Chẳng lẽ ngoài Lưu Nguyên Kim ra, mình tôi không thể thực hiện ca phẫu thuật khâu mạch máu tốt đến thế sao?"

Hoàng Lập Sinh năm nay đã gần bốn mươi tuổi, ông làm việc tại khoa ngoại bệnh viện Kiến An đã được gần mười lăm, mười sáu năm. Một đường làm đến chức Phó chủ nhiệm. Vốn dĩ khi vị chủ nhiệm ngoại khoa cũ về hưu năm ngoái, đáng lẽ ra đã đến lượt ông được thăng chức lên làm chủ nhiệm. Thế nhưng vị trí đó lại bị thay thế bởi Lưu Nguyên Kim, một thanh niên nòng cốt của khoa ngoại, người vừa du học về nước.

Dù sao Lưu Nguyên Kim là người trở về từ trường y danh tiếng ở nước ngoài, trình độ phẫu thuật ngoại khoa của anh ta tiếp cận đẳng cấp hàng đầu quốc tế. Để giữ chân Lưu Nguyên Kim, ban lãnh đạo bệnh viện Kiến An đã phải hứa hẹn đủ loại phúc lợi hậu hĩnh, thậm chí còn trực tiếp bổ nhiệm anh ta làm chủ nhiệm khoa ngoại.

Đương nhiên, bệnh viện Kiến An đã bỏ ra vốn liếng lớn như vậy nhưng cũng thu về lợi ích không nhỏ. Trong hai năm qua, cùng với sự thành thạo và tỷ lệ thành công ngày càng cao trong các ca phẫu thuật của Lưu Nguyên Kim, khoa ngoại đã đưa bệnh viện đạt đến trình độ dẫn đầu trong nước về lĩnh vực phẫu thuật. Không ít người đều tìm đến đây vì danh tiếng, thường thì lịch phẫu thuật của Lưu Nguyên Kim luôn kín đặc.

Từ khi Lưu Nguyên Kim đến bệnh viện Kiến An làm chủ nhiệm khoa ngoại, Hoàng Lập Sinh chỉ có thể âm thầm đứng dưới cái danh tiếng vang dội của Lưu Nguyên Kim, thành thật làm trợ thủ cho anh ta trong mỗi ca mổ. Hầu như chỉ cần Lưu Nguyên Kim có mặt, ông sẽ không có cơ hội làm chủ mổ.

Lần này vừa hay Lưu Nguyên Kim đang tân hôn hưởng tuần trăng mật cùng vợ mới cưới, cho nên trong khoảng thời gian này, các ca phẫu thuật chính của khoa ngoại đều do Phó chủ nhiệm Hoàng Lập Sinh đảm nhiệm. Tuy nhiên, những ca mổ trước đây đều không phải ca lớn, chỉ là những phẫu thuật ngoại khoa đơn giản, Hoàng Lập Sinh làm rất quen tay. Chỉ là hôm nay, gặp phải ca phẫu thuật khâu mạch máu phức tạp như thế này, kỹ thuật của Hoàng Lập Sinh so với Lưu Nguyên Kim liền trở nên kém hơn hẳn.

"Làm sao bây giờ? Hoàng chủ nhiệm, dấu hiệu sinh tồn của bệnh nhân đã vô cùng yếu ớt rồi. Chẳng lẽ ca phẫu thuật đã..."

"Không còn cách nào. Phẫu thuật đã thất bại rồi. Vết vỡ mạch máu quá nghiêm trọng, mất máu quá nhiều, không kịp khâu lại nữa. Ngay cả bác sĩ phẫu thuật ngoại khoa hàng đầu quốc tế cũng đành bó tay."

Thất bại của ca phẫu thuật lần này lại là một đả kích nữa đối với Hoàng Lập Sinh. Ông gần như gào thét ra câu nói đó. Trên mặt và trán đều đẫm mồ hôi, trong ánh mắt là một vẻ uể oải không thể tả.

Rầm một tiếng, đúng vào lúc mấu chốt này, Tô Lâm xông thẳng vào phòng, không nói một lời, vội vã tiến đến bên bàn mổ.

"Anh là bác sĩ khoa nào? Đây là phòng mổ đang tiến hành phẫu thuật, sao anh lại tự tiện xông vào thế này? Y tá Dương trông cửa đâu? Sao lại để người lạ vào lung tung?"

Phẫu thuật vừa thất bại, Hoàng Lập Sinh liền thấy Tô Lâm xông đến trước bàn mổ. Tâm trạng ông lúc này vô cùng tệ, nên giọng điệu cũng rất khó chịu.

"Hoàng... Hoàng chủ nhiệm, chuyện này... Đây là Lưu chủ nhiệm ạ... Tôi thấy là Lưu chủ nhiệm nên mới cho anh ấy vào!" Y tá Dương trông cửa có chút oan ức biện bạch.

"Anh là Lưu chủ nhiệm?"

Vừa hoàn thành ca phẫu thuật, mặt Hoàng Lập Sinh đầm đìa mồ hôi, mắt cũng hơi nhòe đi. Ông dụi mắt, nhìn bảng tên trên ngực Tô Lâm, quả nhiên viết "Chủ nhiệm khoa ngoại Lưu Nguyên Kim".

"Ừm!"

Tô Lâm không dám mở lời, sợ giọng mình sẽ lộ tẩy, vì thế anh chỉ gật đầu một cái.

"Đây là Lưu chủ nhiệm?"

"Lưu chủ nhiệm đi nước ngoài h��ởng tuần trăng mật đã về rồi sao?"

"Không thể nào! Không phải nói Lưu chủ nhiệm đã xin nghỉ nửa tháng với viện trưởng rồi sao? Mới đi chưa đến mười ngày mà đã về nhanh vậy ư?"

Các bác sĩ phụ tá khác, những người cùng khoa ngoại, đều vô cùng quen thuộc với chủ nhiệm Lưu Nguyên Kim của mình. Mặc dù dáng người Tô Lâm có phần giống Lưu Nguyên Kim, nhưng đó chỉ là về chiều cao. Còn về vóc dáng tổng thể và bóng lưng, vẫn có sự khác biệt rõ rệt. Bất kỳ ai quen thuộc với Lưu Nguyên Kim chỉ cần nhìn kỹ một chút cũng sẽ nhận ra sự khác lạ.

"Sao nhìn không giống Lưu chủ nhiệm nhỉ, chẳng lẽ tuần trăng mật một chuyến mà Lưu chủ nhiệm cũng thay đổi vóc dáng sao?"

"Chắc không đến nỗi vậy! Nhưng dù sao lần này Lưu chủ nhiệm trở về kịp lúc, biết đâu bệnh nhân lại được cứu sống thì sao."

"Không thể nào! Vừa nãy Hoàng chủ nhiệm đã nói rồi, không còn cách nào cứu vãn nữa. Haizz... Tôi thấy chúng ta vẫn nên nhanh chóng đi thông báo người nhà bên ngoài vào gặp bệnh nhân lần cuối."

Mấy vị bác sĩ, y tá nghi ngờ nhìn Tô Lâm, nhưng Tô Lâm lúc này nào còn thời gian để ý đến ánh mắt bàn tán và bình luận của họ. Tô Lâm dán chặt mắt vào mẹ mình trên bàn mổ. Lưu Ái Trân đang bất tỉnh, nằm đó, phần thân trên là một vết thương lớn, máu thịt be bét. Chấn thương do tai nạn xe hơi đã tạo ra một vết rách lớn, khiến mạch máu vỡ toác vẫn không ngừng tuôn trào máu, nhuộm đỏ cả bàn mổ.

Tích tích tích tích...

Đột nhiên, máy điện tim reo lên liên hồi. Tô Lâm quay đầu nhìn về phía máy điện tim, biểu đồ điện tim đã bắt đầu hiện ra một đường thẳng. Tô Lâm tuy không hiểu y thuật, nhưng chưa ăn thịt heo thì vẫn thấy heo chạy bao giờ mà? Khi biểu đồ điện tim trên máy điện tâm đồ trở thành một đường thẳng, đó là lúc bệnh nhân đã mất đi dấu hiệu sinh tồn, tức là đã tử vong.

"Hoàng chủ nhiệm, Lưu... Lưu chủ nhiệm, bệnh nhân đã... tử vong."

Cô y tá vẫn luôn theo dõi sát sao biểu đồ điện tim lên tiếng.

"Đi thông báo người nhà bên ngoài đi!" Hoàng Lập Sinh thở dài, rồi ngờ vực nhìn Tô Lâm trước mặt. Ông nhìn kỹ một chút, nói: "Lưu chủ nhiệm, cho dù anh có về r���i, cũng không còn cách nào nữa đâu. Bệnh nhân đã không qua khỏi rồi."

"Không thể! Mẹ! Cố chịu đựng, con đến cứu mẹ đây rồi."

Làm sao Tô Lâm có thể trơ mắt nhìn mẹ mình chết ngay trước mặt? Từ khi đổi sang "Diệu thủ hồi xuân", y thuật của Tô Lâm đã trở nên siêu phàm, dung hợp tinh hoa y thuật Đông Tây. Anh vừa nhìn thấy vết thương trên người mẹ, nhìn mức độ vỡ của mạch máu, liền nhận ra đây vốn là một sai sót trong phẫu thuật, là do kỹ thuật của Hoàng Lập Sinh chưa tới nơi tới chốn gây ra. Chính sai lầm y tế này cuối cùng đã dẫn đến tình trạng mẹ anh giờ đây không thể cứu vãn.

Trong khoảnh khắc, Tô Lâm liền hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra trong ca phẫu thuật và mù quáng trách Hoàng Lập Sinh vì tình huống hiện tại. Trong tình cảnh này, Tô Lâm đã vắt óc suy nghĩ. Với trình độ y tế hiện tại, quả thực không còn cách nào cứu vãn. Dù ca phẫu thuật có tinh vi đến mấy, cũng không thể hàn gắn lại mạch máu của mẹ anh như "gương vỡ lại lành" được. Sai lầm xảy ra vào thời điểm mấu chốt nhất của phẫu thuật là một điều chí m��ng.

Bây giờ, Tô Lâm muốn dựa vào phương pháp y tế, tự mình phẫu thuật cho mẹ, thì căn bản không thể nào thành công.

Làm sao bây giờ? Làm sao bây giờ? Quay ngược thời gian sao? Lòng Tô Lâm rối bời. Mạch máu vỡ nát không thể hàn gắn lại được...

Chờ chút! Ai nói gương vỡ không thể lành lại?

Trong lòng Tô Lâm đột nhiên nghĩ đến khả năng đặc dị "Đảo ngược thời gian vật thể cục bộ" mà mình vừa có được, sao anh lại quên mất chức năng này chứ? Nếu có thể dùng khả năng "Đảo ngược thời gian vật thể cục bộ" để giảm bớt mệt mỏi cho cơ thể, vậy dĩ nhiên cũng có thể dùng để chữa bệnh cứu người chứ! Nó chẳng khác nào phép thuật cấp thánh phục hồi trong tích tắc! Tô Lâm thầm mắng mình vô số lần là đồ ngốc. Nếu sớm nghĩ đến điều này, lén lút tạm dừng thời gian rồi sử dụng "Đảo ngược thời gian vật thể cục bộ" chẳng phải tốt hơn sao?

"Tránh ra, để tôi làm!"

Có cách cứu mẹ mình rồi, Tô Lâm liền đẩy Hoàng Lập Sinh đang chắn trước mặt sang một bên, nhanh chóng tiến đến bên bàn phẫu thuật.

"Đảo ngược th���i gian vật thể cục bộ, trạng thái cơ thể hồi phục về một ngày trước đó, mục tiêu là Lưu Ái Trân trên bàn mổ."

Trong lòng vừa nghĩ, Tô Lâm lập tức kích hoạt "Đảo ngược thời gian vật thể cục bộ" lên mẹ mình trên bàn mổ.

Trong chớp mắt, một luồng ánh sáng chỉ mình Tô Lâm nhìn thấy giáng xuống ngư���i L��u Ái Trân trên bàn mổ. Sau đó, một chuyện thần kỳ liền xảy ra. Lưu Ái Trân, người vốn đã thoi thóp sắp lìa trần, vết thương trên cơ thể bà bắt đầu từ từ khép lại.

Đồng thời, các thiết bị cạnh bàn mổ, máy điện tim, máy đo huyết áp và các chỉ số khác đều bắt đầu từ từ tăng trở lại.

"Điện tim bình thường. Hoàng chủ nhiệm, điện tim đã trở lại bình thường..."

"Huyết áp, huyết áp đã tăng trở lại rồi... Thật không thể tin được!"

"Mau nhìn, vết thương của bệnh nhân, ôi trời ơi! Vết thương lại bắt đầu tự động khép lại!"

Mấy vị bác sĩ, bao gồm cả Hoàng Lập Sinh, đều trợn tròn mắt. Từ khi họ làm việc ở tuyến đầu phẫu thuật đến nay, người lâu thì mười mấy năm kinh nghiệm, người ít cũng ba năm rưỡi rồi, nhưng chưa từng thấy hiện tượng kỳ quái như vậy bao giờ.

"Chuyện này... Đây rốt cuộc là loại vu thuật gì, cải tử hoàn sinh sao?"

Hoàng Lập Sinh cứng đờ cả người, không nhúc nhích chút nào. Mắt ông ta trợn tròn, không chớp dù chỉ một cái, cứ thế trân trân nhìn vết thương trên người mẹ Tô L��m, Lưu Ái Trân, đang từ từ khép lại.

Các bác sĩ đều trợn mắt há hốc mồm, tất cả những gì đang diễn ra trước mắt quả thực đã hoàn toàn lật đổ thế giới quan của họ. Những bác sĩ này từ khi tốt nghiệp viện y học, trong quá trình học tập không hề có hệ thống y học nào có thể giải thích được hiện tượng đang xảy ra. Trong hệ thống y tế mà họ biết, bệnh nhân như vậy vốn dĩ đã vô phương cứu chữa, không ca phẫu thuật nào có thể cứu được. Thế nhưng, ai ngờ Tô Lâm chỉ đứng đó, chỉ nhìn bệnh nhân, dường như không làm gì cả, mà một cảnh tượng kỳ tích đã xảy ra: vết thương trên người bệnh nhân tự động khép lại, các dấu hiệu sinh tồn cũng bắt đầu tăng trở lại.

Nếu điều này được ghi lại và công bố rộng rãi trong giới y học quốc tế, e rằng nó sẽ gây chấn động như một vụ nổ bom nguyên tử. Nếu trên thế giới thực sự có phương pháp thần kỳ như vậy, có thể khiến người sắp chết "cải tử hoàn sinh" và hồi phục nhanh chóng đến thế, không biết sẽ có bao nhiêu người đổ xô đến.

"Cuối cùng cũng có hiệu quả r��i, mẹ, cuối cùng con cũng không đến muộn, cuối cùng cũng cứu được mẹ rồi."

Sau khi sử dụng "Đảo ngược thời gian vật thể cục bộ", Tô Lâm nhìn mẹ mình đang dần hồi phục trên bàn mổ, lúc này mới yên lòng thở phào nhẹ nhõm. Tốn nhiều công sức như vậy, vào thời khắc cuối cùng, cuối cùng cũng đã kịp. Nếu không, Tô Lâm e rằng thực sự sẽ phải sử dụng khả năng đảo ngược thời gian, đảo ngược toàn bộ thời gian của thế giới về trước khi mẹ anh gặp tai nạn xe cộ. Nếu thực sự là do anh trêu chọc Long Hổ Bang trả thù mà khiến mẹ anh chết vì tai nạn xe cộ, Tô Lâm sẽ mãi mãi không tha thứ cho chính mình, anh thà người chết là mình.

"Ngươi... ngươi là ai? Ngươi tuyệt đối không phải Lưu chủ nhiệm!"

Đúng lúc này, Hoàng Lập Sinh đã hoàn hồn sau cơn kinh ngạc, tiến lên, một tay túm lấy cánh tay Tô Lâm hỏi, tay còn lại vươn tới muốn kéo khẩu trang của Tô Lâm, để xem mặt thật của anh.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free