(Đã dịch) Cực Phẩm Mỹ Nữ Dưỡng Thành - Chương 27 : Tô Lâm lão sư khó chịu
"Ngươi nói cái gì? Tô Lâm, ta không nghe rõ."
Tiếng máy sấy ồn ào váng óc khiến Lâm Thanh Tuyết không hề nghe rõ lời Tô Lâm nói.
"Tôi nói... cô Lâm, cô thật xinh đẹp!"
Tô Lâm nở nụ cười, dứt khoát đưa hai tay lên miệng làm loa, chồm người về phía trước, ghé sát vào tai Lâm Thanh Tuyết và hét lớn.
"Ha ha! Cảm ơn Tô Lâm, cậu nói lớn tiếng quá, tai cô sắp bị cậu làm cho điếc rồi. Nhanh đi tắm rửa đi, cô sẽ gọi điện thoại cho bố mẹ cậu, nói cho họ biết cậu đang ở chỗ cô, kẻo họ lo lắng. Số điện thoại nhà cậu là bao nhiêu?"
"48963214..."
Tô Lâm đọc một dãy số xong thì đi vào phòng tắm. Lâm Thanh Tuyết cầm điện thoại bàn lên gọi ra ngoài. Đầu dây bên kia là mẹ của Tô Lâm nhận máy. Sau vài câu trao đổi, bà Tô Lâm đồng ý, còn liên tục dặn dò Lâm Thanh Tuyết phải dạy dỗ Tô Lâm cẩn thận.
"Ừm... Thơm quá, trong phòng tắm vẫn còn vương vấn mùi hương của cô Lâm..."
Hít sâu một hơi, Tô Lâm nhẹ nhàng khép cánh cửa kính mờ phòng tắm lại. Cảm thấy người quả thực hơi dính nhớp mồ hôi, cậu dứt khoát cởi hết quần áo ra, tắm rửa một cái cho sảng khoái.
"Ồ? Đây là... nội y của cô Lâm, còn có... tất đen..."
Bên trong phòng tắm có một hàng móc treo đồ, chuyên dùng để treo quần áo sau khi tắm. Tô Lâm xoay người liền phát hiện trên đó có chiếc nội y viền ren hồng nhạt, quần lót lụa đỏ và đôi vớ đen đầy quyến rũ của Lâm Thanh Tuyết.
"Chuyện này... Đúng là quá gợi cảm đi!"
Tô Lâm đang định đưa tay ra, chợt nhớ ra cửa phòng tắm là kính mờ. Chẳng phải mọi động tác, hình dáng của cậu đều có thể bị Lâm Thanh Tuyết nhìn thấy từ bên ngoài sao?
Lúc này, mặt Tô Lâm cũng nóng bừng lên. Cậu nhìn cánh cửa kính mờ, rồi lại nhìn những món đồ nhỏ bé đầy mê hoặc kia, nuốt khan một ngụm nước bọt, lầm bầm thở dài: "Thôi thì cứ thành thật tắm rửa đã!"
"Cọ rửa xoạt... Cọ rửa xoạt..."
Miệng ngậm bàn chải đánh răng mới tinh, cơ thể thơm lừng mùi sữa tắm hương hoa hồng của Lâm Thanh Tuyết, Tô Lâm không hề cảm thấy xa lạ mà vô cùng thoải mái tắm rửa trong phòng tắm.
Thế nhưng, lúc này, Lâm Thanh Tuyết đang sấy tóc ở phòng khách lại chợt nhận ra điều bất thường. Cô nhìn về phía cửa phòng tắm, bỗng nhiên nhớ ra cửa phòng tắm của mình là kính mờ. Chẳng phải khi cô tắm, dù Tô Lâm không thể thấy rõ mồn một, nhưng đường nét cơ thể và những cử động của cô thì gần như hiện rõ mồn một sao?
Đúng rồi, đúng rồi, còn có nội y và tất chân mình để quên trong phòng tắm nữa...
Càng nghĩ càng đỏ mặt, Lâm Thanh Tuyết cảm thấy hơi e thẹn và lo lắng. Ban đầu cô chỉ thấy trời đã muộn, không yên tâm để Tô Lâm về nhà một mình, nên đơn thuần giữ cậu ở lại buổi chiều mà thôi. Đó chỉ là sự quan tâm bình thường của một giáo viên dành cho học sinh. Nhưng một người sống quen một mình như Lâm Thanh Tuyết đâu nghĩ được nhiều như vậy. Giờ đây, Tô Lâm lại nhìn thấy nhiều điều không nên thấy đến vậy, chuyện này... Cô còn làm sao đối mặt với Tô Lâm sau này đây?
"Cô Lâm, tôi tắm xong rồi, nhưng quần áo của tôi hình như hơi bị ướt. Cô có bộ nào vừa với tôi không?"
Sau khi tắm xong, Tô Lâm hé một khe nhỏ cửa phòng tắm, rồi thò đầu ra hỏi. Cậu tắm rửa quá hăng say, không cẩn thận làm ướt cả quần jean và áo phông của mình. Thế này thì mặc gì đi ngủ bây giờ?
"Tô Lâm, cậu... cậu đợi một chút, đừng ra ngoài vội. Cô... cô đi tìm cho cậu xem..."
Ngẩng đầu nhìn lên, Lâm Thanh Tuyết thấy Tô Lâm để trần nửa thân trên. Đặc biệt qua lớp kính mờ sau cánh cửa, hình ảnh Tô Lâm chỉ mặc chiếc quần lót tứ giác màu xanh, với phần giữa hơi nhô lên khiến Lâm Thanh Tuyết lập tức đỏ bừng mặt, vội vã chạy vào phòng ngủ của mình.
"Lâm Thanh Tuyết, Lâm Thanh Tuyết, rốt cuộc mày đang nghĩ gì vậy? Tô Lâm là học sinh của mày, vẫn chưa đầy mười tám tuổi đó! Vẫn còn là một đứa trẻ con mà thôi..."
Mặt đỏ bừng bừng, Lâm Thanh Tuyết lục tung tủ quần áo trong phòng ngủ của mình, tìm mãi mới lấy ra một bộ đồ ngủ. Cô hít sâu một hơi, bình tâm lại một chút, giậm chân nhẹ một cái rồi mở cửa phòng ngủ bước ra ngoài.
"A... đồ lưu manh, Tô Lâm cậu làm gì thế... Sao lại không mặc quần áo... Nhanh lên mặc quần áo vào!"
Vừa bước ra khỏi phòng ngủ, Lâm Thanh Tuyết đã hét toáng lên, bởi vì cô thấy Tô Lâm lại chỉ mặc độc một chiếc quần lót tứ giác, ngồi trên ghế sofa xem TV và sấy tóc.
"Cô Lâm, cô không đưa quần áo cho tôi thì tôi mặc gì bây giờ?"
Tô Lâm cười khúc khích, đặt máy sấy xuống. Trong đầu cậu thắc mắc: "Dù sao cô Lâm cũng đã ngoài hai mươi rồi, mình đâu có trần truồng hoàn toàn, đâu đến nỗi phản ứng như vậy? Chẳng lẽ trước giờ cô ấy chưa từng nhìn thấy đàn ông bán khỏa thân sao?"
"Cái đó... Vậy cậu nhanh lên mặc vào đi! Đừng... đừng để bị cảm lạnh..."
Cô ném bộ đồ ngủ màu hồng phấn trong tay về phía sofa, Lâm Thanh Tuyết liền quay mặt đi chỗ khác. Mặt cô đỏ đến như quả táo, nóng bừng, hơi thở vừa bình phục lại trở nên dồn dập.
"Có gì đâu chứ? Đúng là chưa từng thấy đàn ông thật sao?"
Nhìn vẻ ngượng ngùng của Lâm Thanh Tuyết, Tô Lâm có chút không tin khẽ lẩm bẩm. Sau đó, cậu cầm lấy bộ đồ ngủ Lâm Thanh Tuyết vừa ném tới. Đây có lẽ là bộ đồ ngủ khá trung tính trong số đồ của Lâm Thanh Tuyết rồi, ngoài phần viền hoa ở ống tay áo và màu hồng của nó ra, còn có họa tiết những cánh bướm chập chờn, từng đôi từng cặp bay lượn trên áo.
"Được rồi, cô Lâm, tôi mặc xong rồi, cô có thể quay lại được rồi."
"Ha ha... Sao... sao lại ra nông nỗi này..."
"Xì" một tiếng, Lâm Thanh Tuyết quay đầu lại, nhìn thấy Tô Lâm mặc bộ đồ ngủ họa tiết bướm hồng của mình thì không khỏi bật cười. Hóa ra, Lâm Thanh Tuyết cao 1m60, còn Tô Lâm thì gần 1m76. M��c đồ ngủ của cô Lâm đương nhiên không thể vừa vặn được.
Nhưng cũng may đồ ngủ thường rộng rãi, Tô Lâm miễn cưỡng mặc vào được. Tuy nhiên, sau khi mặc vào, bàn chân cậu bị lộ ra ngoài. Ống tay áo cũng không đủ dài, lộ gần nửa cánh tay. Điểm khiến người ta không nhịn được cười nhất là chiếc áo ngủ không đủ dài, không thể che được rốn của Tô Lâm. Thế nên, trong mắt Lâm Thanh Tuyết, cậu trông nhanh nhẹn như một vũ công múa bụng vậy.
"Cô Lâm, cô... không cho phép cô cười, nếu không... nếu không tôi sẽ không mặc nữa, cởi trần đi ngủ đấy!"
Trong phòng khách của Lâm Thanh Tuyết có một chiếc gương lớn. Từ trong gương, Tô Lâm cũng nhìn thấy tình trạng khó xử của mình. Cậu ăn mặc như thế này, nếu để mấy thằng bạn trong lớp biết, đặc biệt là Hạo Tử, thì chắc chắn chúng sẽ cười cậu đến chết mất.
"Được! Được! Được! Tô Lâm, cô không cười cậu nữa. Đã gần mười hai giờ rồi, cô lấy cho cậu cái chăn, đi ngủ sớm đi. Nếu không ngủ quen thì nói với cô, cô sẽ cho cậu ngủ phòng ngủ, cô ngủ trên sofa."
Sau màn trêu chọc nho nhỏ này, dường như Lâm Thanh Tuyết đã gạt bỏ hết sự ngượng ngùng lúc trước. Cô cười đến híp mắt, trông đặc biệt đáng yêu, rồi lấy chăn mỏng từ trong ngăn kéo đưa cho Tô Lâm. Sau đó, cô chậm rãi xoay người dụi mắt, nói: "Tô Lâm, cậu đi ngủ sớm đi, có chuyện gì thì cứ gọi cô, cô cũng đi ngủ đây."
"Vâng! Cô Lâm, ngủ ngon ạ!"
"Tô Lâm, cậu cũng ngủ ngon!"
Nhận chiếc chăn mỏng từ tay Lâm Thanh Tuyết, nhìn cô bước vào phòng ngủ và đóng cửa lại, Tô Lâm không hiểu sao trong lòng lại có chút hụt hẫng. Cậu ôm chăn cuộn mình trên ghế sofa phòng khách.
Lạch cạch!
Đèn phòng ngủ tắt. Giờ chỉ còn ánh trăng yếu ớt chiếu qua bệ cửa sổ phòng khách. Tô Lâm ôm chăn, cả chiếc chăn lẫn bộ đồ ngủ trên người cậu đều thoang thoảng mùi hương nhè nhẹ, mùi hương quen thuộc của Lâm Thanh Tuyết!
Trong đêm tĩnh mịch, Tô Lâm dần chìm vào giấc ngủ chập chờn, tiếng ngáy khe khẽ vang lên từ ghế sofa.
"Ừm... A... Ưm..."
Tuy không nhìn thấy nhưng tai lại càng thính. Tô Lâm đang ngủ say không khỏi bị tiếng rên nhẹ đánh thức. Nếu là người khác, có lẽ sẽ không bị âm thanh này đánh thức, nhưng Tô Lâm đang ngủ ở một nơi xa lạ, lại là nhà cô giáo Lâm, làm sao có thể ngủ thật sự sâu giấc được? Nhất là trong đêm tĩnh mịch, một tiếng động nhỏ cũng đủ khiến cậu giật mình.
"Sao vậy? Tiếng động này... là từ phòng ngủ vọng ra. Cô Lâm cô ấy... có thể nào xảy ra chuyện gì không?"
Tỉnh giấc từ trong mơ, Tô Lâm nhìn về phía phòng ngủ, do dự không biết có nên vào xem không.
"Hay là cứ vào xem thử, tình hình của cô Lâm hình như không ổn chút nào."
Do dự một lát, nhớ lại nhiệt độ nóng bừng của cô Lâm lúc trước, Tô Lâm từ trên ghế sofa đứng dậy, nhẹ nhàng đi đến cửa phòng ngủ. Phòng ngủ không khóa. Tô Lâm vặn chốt cửa, nhẹ nhàng đẩy một cái là cửa mở ra.
"Cô Lâm, cô làm sao vậy? Tôi ở ngoài nghe thấy tiếng động, nên vào thăm cô một chút..."
Vào phòng ngủ, Tô Lâm "tách" một tiếng bật đèn lên.
"Không được!"
Ánh đèn chói mắt dường như chiếu thẳng vào Lâm Thanh Tuyết đang nằm trên giường. Cô một tay che mắt, hai chân cọ xát vào nhau, đầu óc choáng váng khẽ rên rỉ, giống hệt tình trạng khi Tô Lâm cứu cô từ khách sạn về hôm trước.
"Cô Lâm, rốt cuộc cô làm sao vậy?"
Nhìn thấy Lâm Thanh Tuyết trằn trọc, vặn vẹo trông rất đau khổ trên giường, Tô Lâm tiến đến, gạt tay cô đang che mắt ra, sờ trán cô. Nóng hầm hập, cả khuôn mặt đều đỏ bừng và nóng bỏng.
"Tô Lâm... Tôi... cô giáo tôi khó chịu..."
Còn chút ý thức mơ hồ, Lâm Thanh Tuyết khẽ nói với Tô Lâm. Cơ thể cô vẫn không ngừng vặn vẹo, đặc biệt là đôi chân không ngừng cọ xát, kéo theo chiếc chăn họa tiết hoa đào trên giường, tạo ra những âm thanh sột soạt như đang gãi vào lòng người, tê dại.
"Khó chịu ở đâu?"
Tô Lâm đang định suy nghĩ kỹ hơn thì bất ngờ, Lâm Thanh Tuyết vòng hai tay ôm lấy cổ cậu, kéo xuống. Đôi môi anh đào ướt át của cô liền chặt chẽ dán lên môi Tô Lâm.
"Chuyện này..."
Ầm một tiếng!
Tô Lâm cảm giác đầu óc mình trống rỗng. Mình... mình lại bị Lâm Thanh Tuyết cưỡng hôn sao?
"Trời ạ! Mềm mại, ướt át, thật sảng khoái... Đây chính là nụ hôn của cô Lâm sao?"
Bị Lâm Thanh Tuyết cưỡng hôn, Tô Lâm cảm nhận đôi môi nóng bỏng, dính chặt của cô, trong lòng cậu lập tức có một ngọn lửa bùng cháy.
Cậu chưa từng hẹn hò, càng chưa từng có quan hệ thân mật với phụ nữ. Ngay cả lần vô tình chạm môi Trúc tỷ tỷ hôm nọ cũng chỉ là khoảnh khắc bất ngờ. Nói tóm lại, Tô Lâm đúng là một kẻ khờ dại trong chuyện tình cảm, nhưng các bộ phim hành động nổi tiếng của quốc đảo thì cậu lại xem không ít. Trong khoảnh khắc này, Tô Lâm không thể nhịn được nữa. Còn phân biệt cô giáo hay không cô giáo gì nữa, nếu không chủ động, liệu có còn là đàn ông chăng?
"A..."
Phản khách thành chủ, Tô Lâm siết chặt lấy đôi môi của Lâm Thanh Tuyết. Hai tay cậu lần xuống, vén chiếc chăn đang đắp trên người cô vứt sang một bên.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong rằng bạn đọc sẽ có những giây phút giải trí tuyệt vời.