(Đã dịch) Cực Phẩm Mỹ Nữ Dưỡng Thành - Chương 301: Tảo hoàng (càn quét tệ nạn) Đả Hắc
Chiều hôm đó, sau khi từ chối vô số cuộc phỏng vấn của phóng viên, Cục Công an thành phố Kiến An đã được Trưởng cục Nghiêm Long Dũng triệu tập toàn thể cán bộ chiến sĩ vào phòng họp lớn để mở một cuộc họp quan trọng. Sự trang nghiêm của những bức chân dung lãnh tụ, lá cờ đỏ sao vàng cùng vẻ mặt nghiêm túc của Nghiêm Long Dũng đã làm nổi bật tầm quan trọng của cuộc họp này.
"Các đồng chí! Hôm nay tôi triệu tập mọi người ở đây là để truyền đạt chỉ thị về công tác của Sở Công an tỉnh đối với Cục Công an thành phố Kiến An chúng ta. Thật đáng mừng, gần đây, Cục Công an thành phố Kiến An của chúng ta đã đạt được những thành tích xuất sắc trong công tác và nhận được sự khẳng định từ lãnh đạo tỉnh. Năm nay, chúng ta có hy vọng trở thành một trong mười cục Công an cấp thị xã tiêu biểu của tỉnh. Tất cả là nhờ sự nỗ lực không ngừng nghỉ của các đồng chí. Vì sự giữ gìn an ninh trật tự của thành phố Kiến An, các đồng chí đã hy sinh rất nhiều thời gian cá nhân. Lần này, Cục Công an thành phố Kiến An chúng ta đã nhổ tận gốc băng Long Hổ Bang, trở thành hình mẫu cho toàn tỉnh, thậm chí toàn quốc trong việc bài trừ các thế lực ngầm. Thậm chí tin tức đã đến tai các lãnh đạo cấp Trung ương. Đây là sự khẳng định cho những thành tích mà chúng ta đã đạt được, nhưng chúng ta không được phép kiêu ngạo. Chúng ta càng phải biến vinh dự này thành động lực để tiếp tục cống hiến, vì sự an cư lạc nghiệp của nhân dân, sẵn sàng dâng hiến cả máu xương..."
Những lời này tuy hùng hồn, thực chất là do mấy sinh viên mới thi tuyển vào làm văn phòng ở Cục viết bài diễn văn. Ông ta cảm thấy rất tâm đắc, vừa đầy nhiệt huyết lại có sức khích lệ lòng người, xem ra những cán bộ trẻ có khả năng viết lách vẫn rất tốt. Ông ta rất hài lòng, cứ thế thao thao bất tuyệt đọc theo bản nháp bài diễn văn. Đến cuối bài, ông ta đã khen ngợi, biểu dương, thể hiện lòng kính yêu Đảng, hứa cống hiến hết mình, và cũng nêu ra phương hướng công tác sắp tới cùng với việc phân công nhiệm vụ cụ thể cho ngày hôm nay.
"Các đồng chí! Chúng ta nên cảm tạ Đảng và nhân dân đã cho chúng ta cơ hội được phục vụ nhân dân. Trong công tác sắp tới, chúng ta cần phải nỗ lực gấp bội, không ngừng phấn đấu vì sự giữ gìn an ninh trật tự của thành phố Kiến An. Tên cầm đầu và hai kẻ phó tướng của Long Hổ Bang đã đền tội, thế nhưng, một số thế lực đen tối khác vẫn chưa bị triệt tiêu hoàn toàn khỏi thành phố Kiến An của chúng ta. Ngày hôm nay, chúng ta cần phải thừa thắng xông lên. Vì lẽ đó, thay mặt Cục Công an thành phố Ki��n An, tôi quyết định thành lập tổ công tác đặc biệt để tảo hoàng, đả hắc. Bắt đầu từ bây giờ, tất cả cán bộ chiến sĩ đều là thành viên của tổ công tác, sẽ tiến hành rà soát và càn quét toàn diện tất cả các tụ điểm vui chơi gi��i trí, khách sạn lớn nhỏ trong thành phố Kiến An. Danh sách các thành viên Long Hổ Bang đang lẩn trốn đã được ban bố, cùng với những phần tử nguy hiểm đã có tên trong danh sách, tất cả đều phải bắt giữ và đưa về quy án. Chiến dịch lần này có mật danh là: 'Thu lưới'."
Diễn thuyết xong xuôi, đây mới là mục đích chính yếu nhất của Nghiêm Long Dũng. Ông ta và Đội trưởng Đội Cảnh sát hình sự Hàn Tiếu Tiếu cùng với mấy vị Phó cục trưởng Cục Công an đã thảo luận kỹ lưỡng. Thừa thắng xông lên, thừa lúc Long Hổ Bang vừa bị tiêu diệt hoàn toàn, tiêu diệt triệt để các tụ điểm giải trí phức tạp cùng những băng nhóm côn đồ trong thành phố Kiến An. Đây là một cơ hội tuyệt vời, tuyệt đối có thể khiến thành phố Kiến An hoàn toàn sạch bóng tội phạm.
"Thưa Nghiêm cục trưởng, Đội Cảnh sát hình sự chúng tôi đã chuẩn bị sẵn sàng. Bây giờ có thể xuất phát chưa ạ? Chúng ta sẽ bắt đầu 'thu lưới' từ đâu?"
Ngày hôm đó, khi từ nhà Tô Lâm trở về Cục Cảnh sát, Hàn Tiếu Tiếu với vẻ mặt không vui. Nhìn Tô Lâm và Vân Y Y thân mật như vậy, cô ấy đã rất tức giận, nhưng lại không thể nói gì. Vừa vặn vào lúc xế chiều, Nghiêm Long Dũng liền ban bố chiến dịch tảo hoàng, đả hắc "Thu lưới", cô ấy như tìm được một lý do hợp lý để trút bỏ sự khó chịu trong lòng, vì thế liền không kịp chờ đợi muốn dẫn đội ra ngoài, xử lý thật tốt những băng nhóm côn đồ để xả cơn giận.
"Bây giờ liền lập tức lên đường đi! Tiếu Tiếu, cô và mấy đồng chí Phó cục trưởng hãy dẫn đội, bắt đầu từ trung tâm thành phố, sau đó mở rộng ra các khu vực ngoại vi. Các tụ điểm giải trí ở khu trung tâm thương mại là đối tượng kiểm tra trọng điểm, cùng với tất cả các quán rượu lớn, có khả năng có những đối tượng tình nghi ẩn náu. Hãy thừa cơ hội này, bắt giữ tất cả những kẻ xấu gây nguy hại đến an toàn của người dân!"
Nghiêm Long Dũng nghiêm túc nói, sau đó lại cười ha hả nói thêm: "Sau khi hoàn thành nhiệm vụ lần này, Tiếu Tiếu, tôi sẽ trình báo cấp trên để đề xuất tặng cô thêm một huân chương hạng ba."
Thấy chuyện tốt, tinh thần phấn chấn. Nghiêm Long Dũng cũng không ngờ rằng trong tay mình có thể tiêu diệt hoàn toàn một thế lực lớn như Long Hổ Bang. Đặc biệt là Tần Long, kẻ tai họa ngầm lớn nhất của Long Hổ Bang đã chết, mọi hậu họa cũng không còn nữa. Những băng nhóm côn đồ nhỏ lẻ khác của thành phố Kiến An không đáng kể. Thừa cơ hội này càn quét một lượt, sau chiến dịch "Thu lưới", tình hình an ninh trật tự trong một năm tới của thành phố Kiến An tuyệt đối sẽ đứng đầu toàn quốc. Ông ta dễ dàng nắm bắt cơ hội này để đề xuất với Sở Công an tỉnh về việc xin xét duyệt danh hiệu thành phố có an ninh trật tự xuất sắc cấp quốc gia.
"Rõ! Nghiêm cục trưởng, nhất định sẽ hoàn thành nhiệm vụ."
Nhận được nhiệm vụ, Hàn Tiếu Tiếu liền nhanh chóng dẫn dắt đội ngũ của mình như sấm rền gió cuốn. Bắt đầu từ trung tâm thành phố, từ KTV, quán bar, vũ trường, khách sạn, nhà nghỉ... không bỏ sót bất kỳ nơi nào, bắt đầu rà soát từng mục một.
Ngày hôm đó, tiếng còi cảnh sát vang lên khắp các phố lớn ngõ nhỏ của thành phố Kiến An. Thế nhưng, người dân thành phố Kiến An không hề hoảng sợ, ngược lại, mỗi người đều vô cùng an tâm. Vì thông báo qua truyền hình đã được phát đi, thành phố Kiến An hiện đang tiến hành chiến dịch đại trà kiểm tra an ninh trật tự, điều động tất cả cán bộ chiến sĩ cảnh sát, tiến hành kiểm tra thống nhất các tụ điểm giải trí và cơ sở lưu trú trong thành phố Kiến An.
Với chiến dịch rà soát quy mô lớn như vậy, Nghiêm Long Dũng cũng không lo lắng những tụ điểm giải trí hoặc tội phạm có thể che giấu hoặc kịp thời chuẩn bị đối phó. Với những địa điểm có vấn đề, cảnh sát cũng sớm đã nắm giữ rất nhiều chứng cứ. Lần này là "thu lưới" hoàn toàn, một lần là tóm gọn tất cả.
"Chị Tiếu Tiếu, vũ trường Hạnh Phúc có liên quan đến việc chào bán thuốc lắc cho người chưa thành niên..."
"Cứ bắt hết! Toàn bộ mang đi..."
"Đội trưởng Hàn, có một quán KTV cung cấp dịch vụ mại dâm cho khách, đã bắt giữ hơn mười cô gái bán dâm..."
"Thu hồi giấy phép kinh doanh, niêm phong cửa hàng! Bắt giữ! Người, toàn bộ đưa về Cục..."
"Chị Tiếu Tiếu, trong danh sách lưu trú của khách sạn Tinh Phong, chúng ta phát hiện có mấy đối tượng lưu manh cấp trung của Long Hổ Bang đang lẩn trốn, bây giờ phải làm sao?"
"Xông thẳng vào, bắt người về!"
...
Từng vũ trường, KTV, khách sạn, nhà nghỉ lần lượt được kiểm tra và xử lý. Hàn Tiếu Tiếu hành động như sấm rền gió cuốn, với cường độ kiểm tra và xử lý mạnh mẽ như vậy, việc dung túng, bao che tội phạm gần như là không thể. Từng đối tượng tình nghi phạm tội lần lượt bị đưa về Cục Công an, từng tụ điểm giải trí bị đình chỉ kinh doanh.
Từ chạng vạng đến đêm khuya, Hàn Tiếu Tiếu cùng đội của mình liên tục không ngừng, quét từ trung tâm thành phố ra các khu vực ngoại ô.
"Chị Tiếu Tiếu, phía trước có hai gã đàn ông say rượu, hình như... hình như bị thương rất nghiêm trọng, tựa hồ là do bị người đánh đập gây ra..."
Đã đến khu vực ngoại thành, một cảnh sát hình sự thuộc quyền của Hàn Tiếu Tiếu đã đến báo cáo, vì họ phát hiện hai gã đàn ông say rượu trên đường phía trước, có nhiều vết thương do bị đánh đập, liền quay về báo cáo Hàn Tiếu Tiếu.
"Đến xem thử!"
Hàn Tiếu Tiếu đến gần, phát hiện hai gã đàn ông say rượu này trên người có không ít vết thương, rõ ràng chính là bị người đánh đập. Hơn nữa, những kẻ ra tay đánh họ ra đòn rất hiểm hóc, chỉ khiến họ đau đớn mà không làm tổn thương nội tạng, nhìn qua liền biết là những kẻ có nghề. Lại thêm, tựa hồ vết thương trên người hai gã đàn ông say rượu này là do võ Karate của Nhật Bản gây ra.
Cứ như vậy, liền khiến Hàn Tiếu Tiếu có chút không thoải mái. Võ Karate của Nhật Bản lại dám đánh người ở ngay thành phố Kiến An của mình. Mặc dù chỉ là hai gã đàn ông say rượu trông không giống người tốt, thế nhưng đánh nhau ẩu đả vốn là trái với quy định an ninh trật tự. Liền, Hàn Tiếu Tiếu hỏi hai gã đàn ông say rượu: "Chào hai vị. Tôi là Hàn Tiếu Tiếu, Đội trưởng Đội Cảnh sát hình sự Cục Công an thành phố Kiến An. Xin hỏi vết thương trên người các anh do đâu mà có? Yên tâm, có đội cảnh sát chúng tôi ở đây, nhất định sẽ lấy lại công bằng cho các anh. Chúng tôi có thể lập án điều tra ngay bây giờ."
"Là cảnh sát? Là cảnh sát đó! Vừa rồi hai anh em chúng tôi đang uống chút rượu ở bờ sông Kiến Thủy, sau đó lại đụng phải một đôi nam nữ. Bọn họ tựa hồ đang cãi nhau, hai anh em chúng tôi muốn khuyên can, nhưng không ngờ, bị cặp nam nữ chó chết đó đánh cho một trận tơi bời. Cô xem cái bụng của tôi này, đều bầm tím, còn khuôn mặt này, sưng vù như đầu heo rồi. Chúng tôi phải báo án, các cô nhất định phải lấy lại công bằng cho chúng tôi đó!"
Đại ca và Tứ, hai tên cướp đang lảo đảo chạy từ ngoại ô vào trong thành với vết thương đầy mình, nhìn thấy chiếc xe cảnh sát đang hú còi, lẽ ra muốn tìm cách trốn thoát ngay lập tức, vì lẽ họ vốn là những tên cướp, gặp cảnh sát đương nhiên phải tránh.
Tuy nhiên, sau đó chiếc xe cảnh sát phía trước đuổi kịp hai người, muốn kiểm tra, lại thấy được bọn họ một thân đầy thương tích, còn cho là bọn họ là người bị hại. Đại ca băng cướp vẫn còn ghi hận Tô Lâm và Toa Lỵ trong lòng, dĩ nhiên là không chút khách khí bóp méo sự thật, nói Tô Lâm và Toa Lỵ thành một cặp nam nữ làm chuyện không ra gì nơi hoang vắng. Hắn muốn cảnh sát đi gây rắc rối cho họ.
"Một đôi nam nữ? Vị tiên sinh này, xin anh mô tả chính xác đặc điểm ngoại hình của cặp nam nữ này, cùng toàn bộ sự việc đã xảy ra..."
Kinh nghiệm trinh sát hình sự của Hàn Tiếu Tiếu cũng vô cùng phong phú. Cô ấy qua giọng điệu và vẻ mặt của tên cướp này liền biết hắn nói không phải lời nói thật. Hơn nữa, hai người kia nửa đêm đã uống rượu say, lại chạy đến một bờ sông hẻo lánh như vậy, thì có thể làm chuyện gì tốt đẹp được chứ?
"Cái này... Bọn họ, cô gái đó là một người nước ngoài, mái tóc màu vàng óng, ngực... rất lớn... Hơn nữa... Nói tiếng Trung rất trôi chảy. Không hề giống người nước ngoài chút nào. Còn tên đàn ông, chính là một thằng nhóc ranh mười bảy mười tám tuổi. Đúng rồi, cảnh sát, cả hai người bọn họ đều biết võ công. Là những phần tử bạo lực vô cùng nguy hiểm, các cô nhất định phải bắt giữ bọn chúng đưa về quy án, nếu không... hai anh em chúng tôi bị đánh oan..."
Nhìn thấy vẻ mặt nghiêm túc như vậy của Hàn Tiếu Tiếu, Đại ca băng cướp liền hơi sợ. Hắn cũng sợ mình và tên Tứ bị cảnh sát đưa về Cục Công an, nếu sau đó phát hiện hai người có nhiều án cũ, vậy thì phiền toái. Vì lẽ đó, sau khi mô tả ngoại hình của Tô Lâm và Toa Lỵ, Đại ca băng cướp liền lấy cớ bị thương để muốn rời đi, nói: "Cảnh sát, cô xem tôi và huynh đệ tôi đều bị thương không ít! Chúng tôi xin đi bệnh viện điều trị trước, ngày mai ban ngày, chúng tôi sẽ đến Cục Công an của các cô để báo án, được không?"
"Đúng đúng đúng... Cảnh sát, cô xem tay tôi sắp gãy rồi, phải nhanh đi bệnh viện..."
Tứ, tên cướp còn lại, cũng hiểu rõ nỗi lo của đại ca mình. Nếu quả thật theo cảnh sát về Cục Công an, chỉ cần là khai báo, kiểm tra căn cước, xác minh thân phận gì đó, lập tức liền sẽ lộ tẩy. Vì lẽ đó, Tứ cũng giơ một bên cánh tay lên, vô cùng đáng thương mà nói.
"Hai người này nhất định có vấn đề. Đã trễ thế này, phỏng chừng ra ngoại thành cũng chẳng làm được chuyện gì tốt đẹp. Rất có thể là những tên cướp tái phạm, sau đó đụng phải kẻ khó chơi, mà lại b��� người khác đánh ra nông nỗi này. Không thể để cho bọn họ cứ thế chuồn đi mất..."
Hàn Tiếu Tiếu khôn khéo nhìn hai người cười khẩy, để cho bọn họ yên lòng, sau đó liền gọi trợ thủ của mình đến, phân phó: "Tiểu Lý, cậu cùng với hai đồng chí khác, đưa hai vị này đến bệnh viện thành phố để điều trị. Và nhớ kỹ rằng, tuyệt đối không nên để hai vị tiên sinh này tự mình đi riêng lẻ, tối nay cũng cần trông chừng cẩn thận, ngày mai lại dẫn họ đến Cục làm biên bản lời khai. Còn lại cứ đợi tôi về rồi sắp xếp..."
Những lời này thực ra là tiếng lóng của đội cảnh sát. Tuyệt đối không nên để hai vị tiên sinh này tự mình đi riêng lẻ, ý tứ chính là hai người kia có hiềm nghi, nhất định phải theo dõi sát sao.
"Không cần! Cảnh sát, chúng tôi... chúng tôi tự đi được, không cần lãng phí nhân lực của cảnh sát!"
Đại ca băng cướp vừa nghe Hàn Tiếu Tiếu dặn dò, ngay lập tức thấy không ổn, vội vàng xua tay nói.
"Không có gì phải khách khí. Cảnh sát chúng tôi chính là vì nhân dân phục vụ, đây là việc cần làm. Hai vị tiên sinh xin mời?" Đội phó Tiểu Lý ra hiệu mời hai tên Đại ca và Tứ lên xe cảnh sát. Nhưng lúc này, Đại ca băng cướp biết đã không cách nào cứu vãn được nữa. Nếu quả thật cứ thế tiến vào xe cảnh sát, biết đâu sẽ bị đưa thẳng về đồn cảnh sát. Vì lẽ đó, Đại ca băng cướp liền nháy mắt với Tứ, hai người liền thừa lúc cảnh sát viên Tiểu Lý sơ ý một chút, lách người định bỏ chạy.
"Quả nhiên có tật giật mình, định chạy đi đâu!"
Nhìn thấy hai tên cướp có tật giật mình định bỏ chạy, Hàn Tiếu Tiếu quát to một tiếng, bước nhanh xông lên, nhanh chóng tóm lấy cánh tay của Đại ca băng cướp, rồi bẻ quặt ra phía sau một cách tàn nhẫn, khiến hắn ta kêu lên một tiếng đau đớn, đẩy hắn ngã xuống đất.
Chế phục Đại ca băng cướp xong, Hàn Tiếu Tiếu lại nhanh chân đuổi theo tên Tứ, không chút khách khí tung một cú đá bay trúng phần eo, khiến hắn ngã lăn ra đất.
"Soát người, kiểm tra thông tin chứng minh thư của bọn chúng, xem có phải là có tên trong danh sách tội phạm cướp giật hay không."
Dễ dàng giải quyết hai tên cướp, Hàn Tiếu Tiếu vỗ tay một cái, ra lệnh cho các cảnh sát hình sự dưới quyền. Tối nay, cảnh tượng như vậy đã diễn ra vài lần. Những tên côn đồ vặt vãnh, kẻ đột nhập trộm cướp, băng nhóm đua xe, đã bắt được không ít. Số lượng thu được cả ngày hôm nay, e rằng đã ngang bằng thành quả của cả một tháng bình thường.
Với cường độ rà soát lớn như vậy, làm sao lại không thu được chút thành tích nào cho được. Hàn Tiếu Tiếu nhìn trong sổ ghi chép những địa điểm đã rà soát, cùng với danh sách thu giữ, quay về phía nhân viên cảnh sát dưới tay mình, hỏi: "Tiếp theo chúng ta nên đi đâu? Các tụ điểm giải trí xung quanh đây đã kiểm tra xong gần hết chưa?"
"Chị Tiếu Tiếu, mấy quán KTV đã rà soát xong rồi. Còn mấy vũ trường, cũng đã cử người đến. Còn lại, hình như chỉ còn mấy khách sạn ở khu vực giáp ranh ngoại thành này thôi. Bên này là vùng ngoại thành, vì lẽ đó các khách sạn ở đây bình thường là tiếp đón các đoàn khách du lịch, thuận tiện cho việc tham quan các điểm du lịch trong thành phố. Tuy nhiên, nguồn tin của chúng tôi là, các khách sạn xung quanh đây cũng thường xuyên có gái mại dâm xuất hiện, tình trạng mại dâm khá nghiêm trọng..."
"Được! Vậy chúng ta liền qua xem một chút. Mục tiêu kế tiếp là khách sạn nào? Đi thăm dò xem." Hàn Tiếu Tiếu hờ hững hỏi.
"Khách sạn kế tiếp là Khách sạn tình yêu Hoa Đình thời thượng." Nhân viên cảnh sát bên cạnh nói.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.