Diệu Bút Sinh Hoa!

Tốn năm trăm điểm đổi, Tô Lâm đã học được kỹ năng này. Ngay lập tức, vô số kiến thức và kỹ năng về hội họa ồ ạt đổ vào tâm trí hắn, hệt như lần hắn lĩnh hội kỹ năng "Ngang dọc võ lâm" vậy.

Tô Lâm không chỉ đạt đến trình độ hội họa sánh ngang với các họa sĩ hàng đầu thế giới, mà còn nắm rõ từng trường phái, đặc điểm của tranh sơn dầu, quốc họa... lịch sử phát triển, các danh họa tiêu biểu, và cách thưởng thức chúng.

Khi một lần nữa nhìn lại bức tranh của bà ngoại Đường Tuệ Cầm, Tô Lâm bỗng có một cảm nhận hoàn toàn khác biệt. Trước đó, hắn chỉ thấy bức tranh này phi phàm, nét vẽ tinh xảo, giàu sức biểu cảm, nhưng nếu bảo Tô Lâm nói cụ thể nó đẹp ở đâu, ẩn chứa ý nghĩa sâu xa gì, thì hắn lại chẳng thể lý giải được. Dù trước đó Lưu Nhất Chí và Tần Yên Nhiên đã nhắc nhở vài điều, nhưng với một người xưa nay chưa từng chú ý đến các tác phẩm tạo hình mỹ thuật như hắn, việc lĩnh hội và thưởng thức chúng thật sự rất khó khăn.

Thế nhưng giờ đây, Tô Lâm chỉ cần liếc nhìn đã có thể, như Lưu Nhất Chí lúc nãy, cảm nhận được tâm tình và những gì bà ngoại Đường Tuệ Cầm muốn gửi gắm khi vẽ bức tranh này. Một tác phẩm tranh sơn dầu thực sự xuất sắc phải là như vậy, khiến người xem cảm nhận được những ý nghĩa sâu sắc cùng những xúc cảm đa dạng ẩn chứa bên trong. Giống như các tác phẩm của Van Gogh như "Hoa hướng dương", "Chân dung tự họa"..., chúng đều thông qua những nét vẽ đầy góc cạnh của tranh sơn dầu để lột tả cảm xúc và nhân sinh quan của người họa sĩ.

"Hóa ra những hình ảnh tưởng chừng đơn giản trong tranh lại có thể bộc lộ những tình cảm phức tạp đến vậy..."

Sau khi thực sự hiểu được bức tranh này, Tô Lâm không khỏi bùi ngùi. Bức họa đã hé lộ thái độ của bà ngoại Đường Tuệ Cầm đối với sinh tử, cùng với cách bà nhìn nhận và diễn giải những cung bậc tình cảm muôn màu của nhân thế.

Trầm ngâm suy tư, Tô Lâm không kìm được thốt lên: "Đúng là một bức tranh tuyệt vời!"

"Ừ? Tiểu Tô, không ngờ cháu lại có con mắt thưởng thức tranh sơn dầu đấy. Cháu có muốn chia sẻ chút không? Với tư cách là chủ nhân tương lai của bức tranh này, chắc hẳn Đường lão cũng muốn tìm được một người thực sự hiểu nó để trao gửi..."

Viên Hải, người vốn đang ghen tị vì Tô Lâm có thể nhận được bức họa, nghe thấy tiếng than thở của cậu, trong lòng liền bất mãn suy nghĩ: "Thằng nhóc ranh này chẳng biết ăn may kiểu gì mà lại trùng hợp cứu mạng Đường lão. Bức họa này lọt vào tay hắn quả là một sự lãng phí! Nếu hắn không cẩn thận làm hư hỏng gì đó thì đúng là phí phạm của trời! Bức tranh này trong tay hắn, e rằng cả đời cũng chẳng thấy được giá trị thực. Nếu là trong tay ta, không nói giá hơn chục triệu, ít nhất cũng có thể bán được từ năm triệu trở lên..."

Lòng đố kỵ trỗi dậy, Viên Hải bắt đầu tính toán thiệt hơn. Hắn muốn làm cách nào để có được bức tranh này từ Tô Lâm. Hắn thấy Tô Lâm dường như đang giả vờ hiểu biết khi khen ngợi bức họa, nên nghĩ cậu chỉ là đang làm ra vẻ. Lợi dụng cơ hội này, hắn muốn chế nhạo Tô Lâm một phen, rồi sau đó tìm cách lấy bức tranh từ tay cậu ta.

"Đường lão, nếu bức họa này giao cho người không hiểu gì về tranh thì chẳng phải là mai một một kiệt tác sao? Con nghĩ cách tốt nhất vẫn là giao bức tranh này cho con, con sẽ mang nó đi tổ chức một buổi đấu giá, đẩy giá lên thật cao, đến lúc đó Tiểu Tô cũng sẽ nhận được một khoản thù lao kha khá, chẳng phải sẽ tốt hơn sao?"

Nghĩ vậy, Viên Hải lại nói tiếp. Nếu có thể mang bức tranh này đi đấu giá ngay bây giờ, hắn chắc chắn sẽ thu được một khoản hoa hồng không nhỏ. So với việc để bức họa này bị chôn vùi trong tay cái thằng nhóc nghèo rớt mùng tơi, hoàn toàn không biết thưởng thức tranh như Tô Lâm, thà rằng mang đi đấu giá còn hơn.

"Tranh này là ta đưa cho Tô Lâm, hắn muốn xử lý thế nào thì xử lý thế đó."

Đường Tuệ Cầm vốn dĩ đã không mấy thiện cảm với Viên Hải, lần này lại càng thêm chán ghét hắn. Dẫu sao, nghệ sĩ là những người thanh cao, không thích tác phẩm của mình dính dáng trực tiếp đến tiền bạc tầm thường, bởi trong mắt họ, nghệ thuật là vô giá.

"Thực ra... Bức họa này làm tôi liên tưởng đến một tác phẩm tiêu biểu khác của chủ nghĩa hiện thực, hai bức tranh này tuy phong cách khác biệt nhưng lại có sự tương đồng kỳ lạ..."

Lúc này, Tô Lâm biết Viên Hải – nhà sưu tập kia – chắc chắn nghĩ mình chẳng hiểu gì về tranh sơn dầu. Ý trong lời nói của hắn chẳng qua là muốn ám chỉ mình là kẻ nhà quê dốt đặc về hội họa, để bà ngoại Đường Tuệ Cầm đừng trao bức tranh này cho mình. Dù lời lẽ có phần uyển chuyển, nhưng sự khinh bỉ trong đó lại bộc lộ không sót chút nào. Nếu không, bà ngoại Đường Tuệ Cầm cũng sẽ không tỏ ra chán ghét hắn đến vậy.

Thương nhân nặng lời, nhà sưu tập cũng chẳng khác là bao. Ngay từ cái nhìn đầu tiên, Tô Lâm đã chẳng có thiện cảm với Viên Hải. Hắn ta với vẻ mặt láo liên, khi ở phòng khách đã liên tục liếc nhìn những vật bày biện, tựa hồ đang tìm kiếm xem có còn tác phẩm hội họa giá trị nào không.

"Ừ? Là tác phẩm hội họa chủ nghĩa hiện thực nào vậy? Tiểu Tô, cháu không ngại nói thử xem? Nhưng mà... Ở đây cũng có đại gia tranh sơn dầu đó, Nhất Chí huynh lại còn là người có nghiên cứu sâu về lịch sử tranh sơn dầu châu Âu, cháu đừng nên nói bừa nhé, hừ hừ... Người trẻ tuổi cứ thích thể hiện, làm ra vẻ hiểu biết, đến lúc bị vạch trần thì mất mặt lắm đấy."

Viên Hải, người vừa vào cửa đã không được Đường lão niềm nở tiếp đón, tức sôi cả ruột. Trước mặt Đường lão, hắn đương nhiên phải gi�� lễ đệ tử, khiêm tốn học hỏi, nhưng trước Tô Lâm thì hắn chẳng hề e dè chút nào. Hơn nữa, hắn đã nhận định Tô Lâm, một học sinh vừa tốt nghiệp cấp ba, thì có thể có trình độ gì về tranh sơn dầu? Chắc chỉ là những kiến thức vụn vặt lượm lặt từ sách mỹ thuật vớ vẩn nào đó mà dám đem ra khoe khoang.

Với chút kiến thức nông cạn như vậy, e rằng chưa nói được mấy câu đã bị hắn vạch trần. Với vẻ mặt cười gian xảo, Viên Hải chỉ chờ Tô Lâm mở miệng, rồi sẽ phản bác thật mạnh, khiến cậu mất hết thể diện trước mặt Đường lão.

"Tô Lâm, cậu không hiểu thì đừng nói lung tung nữa. Chú Lưu trước đây chính là theo bà ngoại nghiên cứu lịch sử tranh sơn dầu châu Âu, cậu lại nói những điều này trước mặt họ..."

Tần Yên Nhiên cũng sợ Tô Lâm xấu mặt, vội kéo tay cậu, nhỏ giọng nhắc nhở. Cô biết rõ lai lịch của Tô Lâm, cậu ấy thì làm gì có trình độ về tranh sơn dầu chứ! Ở lớp mỹ thuật tạo hình, bất kể là thi kiến thức hay chấm điểm bài tập, cậu ấy chưa bao giờ đạt loại khá trở lên.

"Không sao đâu Yên Nhi��n, vừa hay gần đây anh có đọc một vài cuốn sách có giới thiệu về lĩnh vực này..."

Tô Lâm xua tay, trái lại rất tự tin nói với bà ngoại Đường Tuệ Cầm: "Bà ngoại, nếu cháu không đoán sai. Phong cách bức họa của bà hẳn là phỏng theo tác phẩm tiêu biểu "Đám tang ở Ornans" của họa sĩ tranh sơn dầu nổi tiếng người Pháp, đại gia chủ nghĩa hiện thực Courbet."

"Courbet? Bức tranh sơn dầu "Đám tang ở Ornans" ư? Có điểm nào giống với bức tranh trước mắt này chứ? Đường lão là một cây đa cây đề trong giới hội họa trong nước, học trò khắp thiên hạ, làm sao lại đi phỏng theo tác phẩm của người khác? Tô Lâm, cậu không hiểu thì đừng nói lung tung..."

Nghe Tô Lâm nói xong, Viên Hải suýt chút nữa nhảy dựng, tức giận đến đỏ mặt tía tai chỉ trích cậu, muốn bảo vệ danh dự của Đường lão. Thế nhưng, lời hắn còn chưa dứt, đã thấy Đường lão gật gật đầu, mỉm cười đầy kinh ngạc:

"Ừ? Tô Lâm, cháu có thể nói cho bà ngoại biết, làm sao cháu nhìn ra được không? Ngay cả Nhất Chí cũng không nhận ra, vậy mà cháu lại biết được từ đâu?"

"Bức họa này? Sư phụ đúng là phỏng theo "Đám tang ở Ornans" vẽ sao?" Nghe sư phụ khẳng định, Lưu Nhất Chí cũng nhanh chóng hồi tưởng lại bức "Đám tang ở Ornans" trong trí óc. Vài giây sau, hắn chợt bừng tỉnh, vẻ mặt như đã hiểu ra, gật đầu nói: "Chính xác, chính xác, tiểu huynh đệ Tô Lâm nói không sai."

"À? Thật sự... Đúng là phỏng theo "Đám tang ở Ornans" vẽ sao?"

Viên Hải cũng choáng váng. Hắn cứ nghĩ Tô Lâm nói bừa, không ngờ lại là thật. Điều này ngay cả Lưu Nhất Chí cũng không phát hiện ra đấy!

"Tô Lâm, Tô Lâm, cậu mau nói đi, bức họa này của bà ngoại tôi có điểm gì giống với bức "Đám tang ở Ornans" vậy? Bức đó tôi cũng đã xem rồi, đó là một trong những bức bà ngoại thích nhất. Lúc trước khi bà dạy tôi về tranh sơn dầu chủ nghĩa hiện thực, bà đã lấy chính bức đó làm ví dụ tiêu biểu. Tôi cũng xem bức đó rất nhiều lần, ấn tượng rất sâu sắc, nhưng lại không thấy có điểm gì quá tương tự với bức của bà ngoại cả? Phong cách vẽ và màu sắc cũng đâu có giống nhau..."

Tần Yên Nhiên vốn cũng nghĩ Tô Lâm đang nói b��a, nhưng phát hiện cậu lại nói đúng, liền nổi lên lòng hiếu kỳ. Cô nhìn kỹ lại bức tranh của bà ngoại mình, rồi hồi tưởng lại bức "Đám tang ở Ornans" trong trí nhớ, nhưng vẫn không cảm thấy có bất kỳ mối liên hệ nào.

"Tô Lâm, cái thằng nhóc này, xem ra giấu nghề sâu lắm đấy. Cháu nói thử xem nào, có thể trước mặt mẹ ta mà bình luận rành rọt về tranh sơn dầu phương Tây, cháu coi như là người đầu tiên đấy. Cũng để Bình Di được mở mang tầm mắt của cháu xem sao?"

Phương Lệ Bình, người nãy giờ vẫn im lặng, lúc này cũng đầy hứng thú, cười híp mắt nhìn chằm chằm Tô Lâm.

"Thực ra, tranh sơn dầu khởi nguồn từ tranh tempera (trứng màu) ở châu Âu thế kỷ XV, sau đó được bổ sung nhiều loại thuốc màu mới, dần dần phát triển mạnh mẽ, trở thành một ngôi sao sáng chói trong lịch sử hội họa phương Tây. Còn chủ nghĩa hiện thực tranh sơn dầu, sau chủ nghĩa lãng mạn Pháp, là phong trào mỹ thuật tạo hình hiện thực chủ nghĩa, với mục tiêu ca ngợi thiên nhiên, miêu tả cuộc sống chân thực của những người dân bình thường. Hội họa hiện thực chủ nghĩa là nghệ thuật biểu hiện cuộc sống chân thật, sử dụng thủ pháp trung thực với đối tượng để miêu tả những sự vật mà họa sĩ nhìn thấy, là phản ánh bản chất sự vật thông qua hiện tượng. Trường phái này được hình thành và đại diện bởi các họa sĩ phong cảnh thuộc trường phái Barbizon như Corot, họa sĩ dân dã Millet, Courbet – người tự xưng là "họa sĩ hiện thực chủ nghĩa", cùng một số họa sĩ châm biếm chính trị, đặc biệt là những sáng tác của Daumier..."

Trước tiên, Tô Lâm đã rành rọt giới thiệu về nguồn gốc của tranh sơn dầu và chủ nghĩa hiện thực tranh sơn dầu, cùng với những danh họa tiêu biểu. Cậu nói chuyện cứ như một giáo sư lão làng nghiên cứu tranh sơn dầu thâm niên vậy, mọi thứ thuộc như lòng bàn tay, diễn đạt trôi chảy, không chút gượng gạo. Bởi lẽ, những kiến thức này đã nằm lòng trong đầu hắn. Ngay cả Đường Tuệ Cầm – Đường lão quyền uy nhất trong giới nghiên cứu tranh sơn dầu phương Tây ở Trung Quốc, cùng học trò của bà là Lưu Nhất Chí, e rằng cũng không thể sánh bằng Tô Lâm lúc này.

Để khám phá trọn vẹn bản dịch này, xin mời quý độc giả ghé thăm truyen.free.