Thị trưởng Phương Lệ Bình của thành phố Kiến An, cùng với ông Khâu Đan Bình và đoàn người của Ban Tuyên giáo thành phố Kiến An, đã vội vã lái ba chiếc xe đến sân bay thành phố Di Ngô Sơn.

“Thị trưởng Phương! Lần này, thật sự may mắn có ngài. Chúng ta mới mời được đạo diễn Trương tài năng tầm cỡ quốc tế như vậy! Tin rằng với sự tham gia của đạo diễn Trương, hình ảnh du lịch của thành phố Kiến An (Mỹ Lệ Chi Thành) chắc chắn sẽ thêm phần rực rỡ. Năm ngoái, đạo diễn Trương đã bỏ ra số tiền lớn để đến thành phố Di Ngô Sơn quay bộ phim (Ấn Tượng Đại Hồng Bào), theo số liệu thống kê, số lượng khách du lịch đến thành phố Di Ngô Sơn năm nay đã tăng vọt gấp ba lần, doanh thu du lịch cũng tăng trưởng hơn hai trăm phần trăm đó.”

Ngay trên xe, Chủ nhiệm Khâu Đan Bình của Ban Tuyên giáo thành phố Kiến An không kìm nén được sự phấn khích trong lòng.

Trương Nhất Mưu, đây chính là đạo diễn lừng danh quốc tế, Olympic 2008 cũng do ông ấy đạo diễn. Giờ đây, vị đạo diễn đẳng cấp quốc tế này sắp đến thành phố Kiến An để đích thân chỉ đạo quay (Mỹ Lệ Chi Thành). Làm sao Khâu Đan Bình, người phụ trách công tác quảng bá của thành phố Kiến An, có thể không xúc động cho được?

Phải biết, ông Khâu Đan Bình từng nghe phong thanh rằng, khi quay bộ (Ấn Tượng Đại Hồng Bào) tại thành phố Di Ngô Sơn năm ngoái, số tiền lớn mời Trương Nhất Mưu đến chỉ đạo lên tới không dưới bảy chữ số. Thế nhưng giờ đây, Trương Nhất Mưu nể tình mối quan hệ bạn bè cũ với Thị trưởng Phương Lệ Bình, chỉ nhận chút tiền đi lại tượng trưng, về cơ bản là giúp đỡ với tinh thần nghĩa vụ.

“À… Chủ nhiệm Khâu, lát nữa đến sân bay, đạo diễn Trương có mang theo khoảng năm, sáu trợ lý, cùng hai thùng thiết bị quay phim. Anh sắp xếp một chút, đạo diễn Trương và tôi đi một xe, những người khác cùng thiết bị sẽ đi cùng hai chiếc xe phía sau. Lần này đạo diễn Trương đến thành phố Kiến An chúng ta cũng là vội vàng tranh thủ thời gian quý báu để đến. Thế này đi! Thời gian quay bắt đầu từ ngày mai, đạo diễn Trương nói chỉ có hai, ba ngày thôi, tối nay anh nhanh chóng sắp xếp, sáng sớm ngày mai chúng ta sẽ đến khu danh thắng Quy Tông Nham.”

Ngay trên xe, Phương Lệ Bình đã bắt đầu sắp xếp công việc. Lần quay bộ (Mỹ Lệ Chi Thành) lần này có thể nói là việc lớn cuối cùng trong nhiệm kỳ thị trưởng của mình tại thành phố Kiến An. Ở thành phố Kiến An nhiều năm như vậy, Phương Lệ Bình cũng có tình cảm với vùng đất này. Cô thật sự hy vọng một thành phố núi non xanh biếc bao quanh như thế này có thể vượt ra khỏi tỉnh Mân, đến với công chúng cả nước và bạn bè quốc tế.

“Ngày mai? Thị trưởng Phương… Ngày mai sẽ đi khu danh thắng Quy Tông Nham sao? Nhưng mà… Bản tin thời tiết nói, tối nay có vẻ như sẽ có mưa lớn. Hầu hết các đoạn đường trong khu danh thắng Quy Tông Nham đều là đường núi hiểm trở. Ngày mai đi có thể sẽ nguy hiểm không ạ… Hay là… Đợi thêm hai ngày nữa rồi hãy nói?”

Khâu Đan Bình mấy ngày nay vẫn luôn chú ý thời tiết thành phố Kiến An, biết tối nay sẽ có mưa lớn, nên lo lắng nói.

“Thế ban ngày mai thì sao? Thời tiết kiểu này ở thành phố Kiến An chúng ta, thường thì mưa lớn là mưa rào kèm sấm sét, thường đổ vào buổi tối. Ban ngày chắc sẽ không mưa chứ? Chỉ cần ban ngày không mưa là được! Đạo diễn Trương thời gian rất gấp, chúng ta nhiều nhất chỉ có ba ngày thôi. Anh xem thử. Nếu ngày mai trời không mưa, thì chúng ta sẽ đến khu danh thắng Quy Tông Nham vào ngày mai.”

Phương Lệ Bình nghĩ ngợi một lát rồi nói.

Dù sao, Trương Nhất Mưu là một đạo diễn tầm cỡ quốc tế, bình thường rất bận rộn. Ông ấy khó khăn lắm mới dành ra vài ngày để đến thành phố Kiến An quay bộ (Mỹ Lệ Chi Thành), cũng là nể mặt Phương Lệ Bình. Nếu vì lý do thời tiết mà lại dời lịch trình, thì việc chậm trễ có lẽ không chỉ một hai ngày.

“Ngày mai trời sẽ nắng đẹp, v��y… Thị trưởng Phương, tôi sẽ liên hệ với bên khu danh thắng Quy Tông Nham, ngày mai chúng ta sẽ đến đó quay phim được chứ ạ?”

“Được! Cứ làm như vậy. Tiện thể anh cũng thông báo cho những người liên quan, đại minh tinh Vân Y Y, Tô Lâm và cả tiểu biểu muội của anh ấy nữa, thông báo một lần, sáng sớm ngày mai tập trung sớm và cùng đi.”

Sau đó còn có một số hạng mục công việc chi tiết, Phương Lệ Bình đều truyền đạt rõ ràng cho Chủ nhiệm Khâu Đan Bình của Ban Tuyên giáo ngay trên xe. Lần này, thực ra mà nói, ông Khâu Đan Bình mới là người phụ trách chính, dù sao công tác quảng bá của thành phố Kiến An bao nhiêu năm nay, vẫn là ông ấy đang lo liệu.

Đến sân bay, Phương Lệ Bình vừa xuống xe liền thấy đoàn người Trương Nhất Mưu đã đợi gần nửa tiếng, vội vàng tiến đến xin lỗi: “Đạo diễn Trương thứ lỗi! Chúng tôi đến muộn rồi, không ngờ đạo diễn Trương lại nhanh như chớp vậy, đã bay đến nhanh như thế mà không báo trước cho tôi một tiếng. Đây là muốn làm tôi trở tay không kịp mà!”

“Ha ha! Lệ Bình à! Lâu rồi không gặp, tôi đây chẳng phải muốn tạo bất ngờ cho cô sao? Sao cứ gọi ‘đạo diễn Trương’ nghe khách sáo thế. Cô ngày trước toàn gọi tôi là anh Trương mà? Nhưng nghĩ lại cũng phải, giờ cô có thân phận khác rồi, là một thị trưởng. Năm ngoái tôi đến thành phố Di Ngô Sơn lúc ấy không biết cô lại ở thành phố Kiến An ngay sát vách, nếu không, thế nào cũng phải đến thăm cô và cô giáo chứ.”

Là một đạo diễn tầm cỡ quốc tế, Trương Nhất Mưu dù đeo kính râm, nhưng không hề làm ra vẻ, ngược lại, vẫn vừa nói vừa cười với Phương Lệ Bình, xem ra tình bạn giữa hai người cũng không hề nông cạn. Còn ông Khâu Đan Bình của Ban Tuyên giáo thành phố Kiến An thì tim đập nhanh liên hồi, tuy đã chuẩn bị tinh thần, nhưng khi thật sự diện kiến đạo diễn Trương Nhất Mưu lừng danh, trong lòng vẫn không khỏi căng thẳng và phấn khích.

“Nào… Anh Trương, tôi giới thiệu một chút. Vị này là Chủ nhiệm Khâu Đan Bình của Ban Tuyên giáo thành phố Kiến An chúng tôi. Lần quay bộ (Mỹ Lệ Chi Thành) này, các địa điểm quay ngoại cảnh đều sẽ do ông ấy đưa đoàn đi. Mọi việc đều do Chủ nhiệm Khâu sắp xếp. Có vấn đề gì, anh cứ trực tiếp tìm tôi hoặc tìm Chủ nhiệm Khâu đều được.”

Trò chuyện vài câu, Phương Lệ Bình liền quay lại chuyện chính, giới thiệu người phụ trách Khâu Đan Bình cho Trương Nhất Mưu.

“Ha ha! Chủ nhiệm Khâu, vừa nhìn là đã thấy anh là người thật thà đáng tin rồi. Vậy việc ăn ở nghỉ ngơi của đoàn chúng tôi trong chuyến này phải nhờ cậy Chủ nhiệm Khâu rồi.”

Với giọng điệu hài hước, Trương Nhất Mưu vừa mở lời liền giúp Khâu Đan Bình hóa giải sự căng thẳng trong lòng, lúc này ông cũng cười đảm bảo: “Không ngờ đạo diễn Trương lại hài hước như vậy. Đạo diễn Trương cứ yên tâm, mọi việc ăn ở chúng tôi đều sẽ sắp xếp chu đáo. Mời đạo diễn Trương chuyên tâm vào việc quay phim là được rồi. Vừa trên xe đã bàn bạc với Thị trưởng Phương rồi, vì quỹ thời gian của đạo diễn Trương eo hẹp, nên chúng tôi đã quyết định sáng sớm ngày mai sẽ bắt đầu quay ngoại cảnh tại khu danh thắng Quy Tông Nham. Giờ xin mời mọi người lên xe, tôi sẽ đưa mọi người đến khách sạn dùng bữa và nghỉ ngơi trước, sáng sớm ngày mai chúng ta sẽ xuất phát.”

“Vậy làm phiền Chủ nhiệm Khâu rồi.”

Trương Nhất Mưu rất thân thiện, không hề tỏ vẻ ta đây. Ông sắp xếp những người đi cùng mình lên xe, sau đó mình và Phương Lệ Bình đi chung một xe.

Trong xe, Trương Nhất Mưu tháo kính râm ra, vui vẻ hớn hở nói với Phương Lệ Bình: “Lệ Bình à! Tính ra, chúng ta cũng đã sáu, bảy năm không gặp nhau rồi, thật đáng nhớ cái khoảng thời gian cùng cô giáo học vẽ tranh ngày trước ấy! Cô giáo dạo này vẫn khỏe chứ ạ?”

“Anh Trương, cảm ơn anh đã quan tâm. Mẹ tôi dạo này sức khỏe cũng coi như không tệ. Chỉ là cách đây không lâu gặp chút trục trặc, bệnh tim lại tái phát. Nhưng giờ thì đã khá hơn nhiều rồi, tôi bảo bà ấy an tâm tĩnh dưỡng, chắc không có gì đáng lo lắm.”

Những lời này của Trương Nhất Mưu lập tức kéo theo dòng hồi ức của Phương Lệ Bình. Đó là chuyện từ hơn hai mươi năm trước rồi, khi ấy Trương Nhất Mưu còn chưa phải là đạo diễn lừng danh như bây giờ, mà chỉ là một thanh niên văn nghệ say mê nghệ thuật. Thời đó, Trương Nhất Mưu rất yêu thích tranh sơn dầu, nên bất chấp gian nan, tìm đến tận nhà bà Đường Tuệ Cầm, mẹ của Phương Lệ Bình tại kinh thành, khăng khăng đòi bái Đường Tuệ Cầm làm thầy để học vẽ.

Không chịu nổi sự kiên trì và quyết tâm của Trương Nhất Mưu, cùng với việc nể tình lòng hiếu học của anh ta, bà Đường Tuệ Cầm đã cưu mang Trương Nhất Mưu ngay trong nhà mình, dạy anh ta vẽ tranh suốt hơn một năm trời.

Trong khoảng thời gian này, Phương Lệ Bình vẫn chưa quen biết chồng mình là Tần Trạch Dân. Trương Nhất Mưu và Phương Lệ Bình cùng sống chung như vậy mỗi ngày. Phương Lệ Bình thì vô tư, nhưng Trương Nhất Mưu lại nảy sinh tình cảm với cô. Thế nhưng, khi ấy Trương Nhất Mưu vô cùng tự ti, cảm thấy mình chưa có thành tựu gì, căn bản không xứng với Phương Lệ Bình. Mãi về sau, khi Phương Lệ Bình quen biết Tần Trạch Dân, chồng cô, anh ta mới hối hận không kịp.

Nhưng khi ấy thì đã quá muộn, chuyện đã rồi. Vào thời điểm Phương Lệ Bình và Tần Trạch Dân kết hôn, Trương Nhất Mưu một mình u sầu rời đi, từ đó dấn thân vào con đường nghệ thuật, bắt đầu học quay phim.

Mặc dù sau này hai người còn qua lại với nhau, thế nhưng cơ hội cũng không nhiều. Theo thời gian, tuổi tác cả hai đều đã lớn, và đoạn ký ức năm xưa ấy, Trương Nhất Mưu cũng luôn cất giấu trong lòng. Mãi đến lần này, Phương Lệ Bình gọi điện mời anh đến quay bộ phim (Mỹ Lệ Chi Thành), Trương Nhất Mưu không chút đắn đo mà đồng ý ngay. Vì thế, ông thậm chí từ chối hai kịch bản phim khác, dốc lòng chuẩn bị cho chuyến đi này, và không báo trước cho Phương Lệ Bình, ông đã vội vã đến thành phố Kiến An.

“Cái đó… Lệ Bình, vậy những năm gần đây… Cô… vẫn khỏe chứ? Vẫn… vẫn… vẫn một mình nuôi con gái à?”

Trương Nhất Mưu vốn biết chồng Phương Lệ Bình đã qua đời, nhưng bản thân ông cũng đã có gia đình riêng, nên không dám có bất kỳ ý nghĩ nào khác với Phương Lệ Bình. Thế nhưng, nay vừa gặp mặt, ông dường như cảm thấy mọi thứ lại quay về hơn hai mươi năm trước. Thời gian trôi vội, thoáng chốc đã bao năm, liệu mối tình chưa dứt ấy, hôm nay có thể lại được nối tiếp chăng?

��Tôi à? Vẫn vậy thôi! Chỉ bận rộn công việc! Chẳng nghĩ gì khác, may mà con gái Yên Nhiên của tôi không khiến tôi thất vọng, lần này thi đỗ đại học Thanh Bắc với tư cách thủ khoa khối Khoa học Tự nhiên của tỉnh. Thế nên… tôi cũng đã thỉnh cầu tổ chức, khi nào đó sẽ được điều về kinh thành công tác, như vậy cũng tiện chăm sóc con gái. Ai… Mà nói thật, tôi cũng nhiều năm chưa về kinh thành rồi, không biết… Giờ không biết có thay đổi hoàn toàn rồi không!”

Hồi ức luôn mang theo một nỗi xót xa đậm đặc, không nên để người ta phải nghiền ngẫm quá kỹ. Đây là thứ rượu nồng nhất, cũng là thứ rượu dễ làm tổn thương người nhất, cất ủ trong tâm trí của bạn, bình thường thì chẳng có gì, nhưng chỉ cần chạm phải cảnh tình gợi buồn, liền khiến người ta say khướt đến mức lệ nhòa.

“Đúng vậy! Đã nhiều năm như vậy, thời gian… thật sự… trôi quá nhanh!”

Trương Nhất Mưu cũng không khỏi cảm thán. Bản thân ông tóc đã bạc trắng, thế nhưng cô em sư muội Phương Lệ Bình trước mắt, vẫn giữ được nét phong thái, chỉ là từ vẻ ng��y thơ năm nào đã hóa thành vẻ đằm thắm hiện tại mà thôi!

Độc giả có thể tìm đọc toàn bộ tác phẩm này tại truyen.free, nơi cung cấp những bản chuyển ngữ chất lượng.