(Đã dịch) Cực Phẩm Mỹ Nữ Dưỡng Thành - Chương 387 : Tô Lâm ta rất sợ ah!
“Lệ Bình! Cô đừng vội!”
Ngay lúc này, Trương Nhất Mưu liền kịp thời đứng lên. Những người khác có mặt ở đó đều xoay quanh Phương Lệ Bình, mọi người đều chờ thị trưởng đại nhân sắp xếp hành động cứu viện. Nhưng bây giờ Phương Lệ Bình lại chậm chạp không tìm ra biện pháp, chỉ đành chờ ở đây, thị trưởng không nói gì, bọn họ cũng không dám manh động.
Trương Nhất Mưu thì khác, ông là một đạo diễn quốc tế có danh tiếng lẫy lừng. Ông lại là học trò của mẹ Phương Lệ Bình, có thể nói là sư huynh, vì vậy lúc này, ông đứng lên, góp ý với Phương Lệ Bình: “Lệ Bình! Hiện tại nhân lực của chúng ta ở đây trước hết là ít, thứ hai là vẫn chưa có dụng cụ đào bới. Nếu chỉ dựa vào những người này, rất khó để cứu Tô Lâm và Hàn Cảnh Quan ra ngoài.”
Phân tích một chút tình cảnh khó khăn hiện tại, Trương Nhất Mưu dừng lại một chút rồi tiếp tục nói: “Tình thế bây giờ là, nếu Tô Lâm và Hàn Cảnh Quan bị chôn vùi dưới lớp bùn đất, chắc chắn đã không còn cách nào cứu được nữa rồi. Hiện tại chúng ta chỉ có thể hy vọng họ đã kịp vào hang dơi ngay lúc núi lở. Cứ như vậy, chúng ta chỉ cần đào thông hang dơi là có thể cứu họ ra. Tôi đã quan sát một lúc, những khối bùn đất này rất xốp. Chúng ta căn bản không thể đào một con đường đi vào từ giữa. Nhất định phải dọn dẹp toàn bộ bùn đất ra ngoài, như vậy mới không xảy ra sập lở lần thứ hai.���
“Vậy... Trương ca, anh nói phải làm sao bây giờ? Chúng ta chỉ có ngần ấy người, lại không có công cụ. Căn bản không thể hoàn thành công trình lớn như vậy!”
Phương Lệ Bình vốn đã nóng nảy, nghe Trương Nhất Mưu phân tích xong, lòng cô càng thêm lo lắng tột độ. Hàn Linh Linh một bên nghe Trương Nhất Mưu nói, cũng sợ đến nước mắt lưng tròng. Cô bé nắm lấy tay Trương Nhất Mưu, vừa khóc vừa nói: “Trương thúc thúc, chú nhất định phải cứu Tiểu Lâm ca ca và Tiếu Tiếu tỷ tỷ... Cháu van chú... Nhất định phải cứu họ mà!”
“Trương đạo, vậy bây giờ phải làm sao? Anh có biện pháp hay nào không, có thể cứu Tô Lâm bọn họ ra không?”
Vân Y Y cũng sốt ruột không kém, cô nhìn hang dơi đang bị chặn trước mắt, lòng lo được lo mất, trong đầu hiện lên khuôn mặt tươi cười của Tô Lâm. Vân Y Y rất sợ, cô thật sự sợ hãi mình sẽ không bao giờ được gặp lại Tô Lâm nữa.
“Mẹ! Bây giờ chúng ta phải làm sao? Chẳng lẽ... chẳng lẽ thật sự không cứu được Tô Lâm sao?”
Tần Yên Nhiên nép chặt bên cạnh mẹ mình là Phương Lệ Bình. Nước mắt đã chực trào nơi khóe mắt. Mặc dù chưa đến mức bật khóc như Hàn Linh Linh, nhưng cũng đã sụt sùi rồi.
“Tô Lâm! Anh đừng chết! Tô Lâm, chúng ta còn muốn cùng nhau vào đại học Thanh Bắc mà! Tô Lâm, anh đã nói anh thích em rồi. Tô Lâm! Anh vẫn chưa chính thức tỏ tình với em! Tô Lâm! Anh vẫn chưa chính thức biến em thành bạn gái của anh! Tô Lâm. Anh là đồ khốn nạn này. Anh cố ý không chịu thừa nhận quan hệ với em, lại dễ dàng công khai mờ ám với những cô gái khác! Tô Lâm! Anh đừng chết mà... Tô Lâm... Em... Em thích anh!”
Giờ khắc này, lòng Tần Yên Nhiên cũng rối bời như mẹ cô là Phương Lệ Bình. Trong đầu hiện lên những cảnh tượng vui vẻ và những đoạn phim ngắn cô từng trải qua cùng Tô Lâm. Sau đó hình ảnh lại ngắt quãng đến mỗi lần cô giận dỗi, thì càng thêm hối hận và ảo não: “Tô Lâm! Anh đừng chết được không? Anh hãy sống lại vì em! Chúng ta nhất định sẽ cứu anh ra, anh nhất định không được chết! Anh phải ở yên trong hang dơi, như vậy chúng ta mới có thể nghĩ cách cứu anh ra. Khi anh ra ngoài, được... Dù sao em cũng sẽ không giận anh nữa đâu! Tô Lâm, anh... anh nhất định phải để em gặp lại anh đấy, có được không? Tô Lâm! Dù sao... dù sao em cũng sẽ thừa nhận... thừa nhận mối quan hệ của anh với mẹ... Tô Lâm, em... em thật sự rất sợ sẽ không bao giờ được gặp lại anh nữa!”
Hai bàn tay nhỏ bé của Tần Yên Nhiên siết chặt, trên mặt đã đẫm nước mắt, cô cắn môi, nhíu mày, tim đập rất nhanh, trong lòng hoang mang cực độ.
“Trương ca, anh nói chúng ta bây giờ phải làm sao? Chúng tôi đều nghe theo anh. Trước đây khi anh đóng phim, nghe nói cũng từng xảy ra chuyện như vậy, lúc đó các anh đã xử lý thế nào?”
Biết bản thân hiện tại không thể phán đoán và chỉ huy, Phương Lệ Bình nhanh chóng giao quyền chỉ huy cho Trương Nhất Mưu. Trước đây cô từng xem tin tức trên tivi, có lần Trương Nhất Mưu quay phim ở Cửu Trại Câu, cũng xảy ra sự cố núi lở tương tự, có mấy diễn viên nổi tiếng cũng bị mắc kẹt bên trong, cuối cùng sau bảy, tám tiếng cứu viện mới được giải cứu.
Vì vậy, Phương Lệ Bình biết Trương Nhất Mưu có kinh nghiệm về mặt này, liền đặt tất cả hy vọng vào Trương Nhất Mưu.
“Lệ Bình, địa thế ở đây hiểm trở như vậy, xe ủi đất và máy xúc cỡ lớn căn bản không thể lên được. Hơn nữa nơi đây cách nội thành cũng quá xa, cho dù xe ủi đất chạy đến cũng phải mất ba, bốn tiếng, chưa kể chúng còn không lên được.”
Suy nghĩ một lát, Trương Nhất Mưu sờ sờ cái đầu hói sắp rụng hết tóc của mình, mấp máy môi rồi nói tiếp: “Tuy nhiên, chúng ta vẫn phải cứu viện. Lệ Bình, vậy thế này đi! Chúng ta chuẩn bị ba phương án. Cô hãy nghe tôi nói, sau đó nhanh chóng sắp xếp. Đầu tiên, gọi điện thoại đến cục phòng cháy chữa cháy thành phố, bảo họ khẩn trương cử nhân viên cứu hộ từ địa điểm gần nhất đến, mang theo trang thiết bị cứu hộ cần thiết. Còn nữa, gần đây có trụ sở huấn luyện quân sự nào không? Nếu có thì tốt nhất, hãy liên hệ trực tiếp với lãnh đạo quân khu, để quân đội đến cứu người. Thứ hai, chính là lực lượng cứu viện gần nhất. Trên đường đến đây, có một trạm gác chặn đường dưới thôn Dưới Đoái. Ý của tôi là, cử một hai người nhanh chóng đến thôn Dưới Đoái để kêu gọi giúp đỡ, nhờ các thôn dân mang theo công cụ lên hỗ trợ. Cuối cùng, những người còn lại của chúng ta, hãy hết sức tìm kiếm dụng cụ có thể đào bới, đào được chút nào hay chút đó, tranh thủ đào thêm nhiều chừng nào hay chừng đó trước khi nhân viên cứu hộ đến...”
Đây chính là ba phương diện Trương Nhất Mưu sắp xếp và bố trí cho công tác cứu viện. Cục phòng cháy chữa cháy thành phố Kiến An có dụng cụ đào bới tinh xảo và đội ngũ phòng cháy chuyên nghiệp, nhưng tiếc thay nước xa không cứu được lửa gần, họ chạy đến ít nhất cũng phải ba, bốn tiếng. Tuy nhiên, cũng không thể từ bỏ lực lượng hỗ trợ mạnh mẽ này. Nếu Tô Lâm và Hàn Tiếu Tiếu chỉ bị mắc kẹt trong hang dơi, trong trường hợp không có thức ăn nước uống, họ vẫn có thể trụ được mười mấy tiếng đồng hồ mà không có vấn đề gì.
Vì vậy, chỉ cần đội phòng cháy chữa cháy có thể nhanh chóng đến trong vài tiếng đồng hồ, cơ hội sống sót của Tô Lâm và những người khác vẫn còn rất lớn.
Về phương án thứ hai là dân làng thôn Dưới Đoái. Những nông dân quanh năm gắn bó với bùn đất này, việc đào đất chắc chắn là một tay hảo thủ. Thôn Dưới Đoái ít nhất cũng có năm mươi, sáu mươi lao động khỏe mạnh, cộng thêm các thôn dân khác, nếu nhanh chóng phát động cứu viện, lực lượng cũng rất đáng kể.
Quan trọng nhất là, thôn Dưới Đoái cách đây không quá nửa giờ đường. Cử người đi thông báo thì tổng cộng cả đi cả về cũng không quá một tiếng đồng hồ. Trong khoảng thời gian này bắt đầu dốc toàn lực đào bới, khả năng Tô Lâm và những người khác còn sống càng cao hơn.
Còn về phương án cuối cùng, đó cũng là một biện pháp bất đắc dĩ. Hiện trường có hơn mười người, mặc dù không có dụng cụ đào bới chuyên nghiệp, nhưng đào được chút nào hay chút đó, để tiết kiệm thời gian cho công tác cứu viện sau này.
“Được! Trương ca. Cảm ơn anh. Cứ làm theo những gì anh nói. Tôi nhớ... hình như quanh Quy Tông Nham này... cũng có một quân khu... Tôi sẽ lập tức liên lạc một chút...”
Với lời nói và ba đối sách của Trương Nhất Mưu, Phương Lệ Bình lập tức lấy lại được tinh thần. Cô cầm điện thoại lên, nhưng lại phát hiện trong khe suối này không có tín hiệu điện thoại di động.
“Không được! Ở đây không có tín hiệu điện thoại di động, e rằng phải xuống đến thôn Dưới Đoái dưới chân núi mới có tín hiệu. Vậy thế này đi! Yên Nhiên, con cùng mẹ xuống núi đến thôn Dưới Đoái tìm dân làng giúp đỡ. Những người khác �� lại đây, nghe theo lời Trương ca dặn dò, dốc toàn lực đào bới đống bùn đất này.”
Nhanh chóng giao phó mọi việc, sau đó Phương Lệ Bình liền vội vàng dẫn con gái Tần Yên Nhiên xuống núi, chạy đến thôn Dưới Đoái để kêu gọi cứu viện. Dọc đường đi cô không ngừng mở điện thoại ra xem có tín hiệu hay không, chỉ cần có một chút tín hiệu, cô đều lập tức bấm số đã chuẩn bị sẵn để gọi đi.
Còn những người ở lại hiện trường, bất kể là nhân viên chính phủ hay đoàn làm phim của Trương Nhất Mưu, cùng với mấy cảnh sát, đều tản ra đi tìm kiếm dụng cụ có thể đào bới ở gần đó.
Ngay cả Hàn Linh Linh cũng cố sức tìm một tấm ván gỗ vừa vỡ ra, dùng nó để đào bới đống bùn đất chất cao như núi trước mặt.
Vân Y Y cũng không chút do dự tham gia vào đội cứu hộ, không ngừng cùng mọi người đào bới bùn đất, hoàn toàn không để ý bùn đất dính đầy chiếc váy trắng của mình.
Tất cả mọi người đều đang cứu viện!
SOS!
Tình hình vô cùng khẩn cấp!
Những người bên ngoài căn bản không biết Tô Lâm và Hàn Tiếu Tiếu sống chết ra sao, họ chỉ biết, chỉ cần còn một chút hy vọng, chỉ cần còn chưa nhìn thấy thi thể của Tô Lâm và Hàn Tiếu Tiếu, thì phải tiếp tục đào bới, cho đến khi cứu được Tô Lâm và Hàn Tiếu Tiếu ra mới thôi.
Trong tình huống khẩn cấp như vậy, hành động cứu viện lại được triển khai một cách có trật tự đến thế. Còn ở một bên, những chiếc máy quay phim bị vứt tùy tiện ven đường, vì tình hình trước đó quá gấp gáp, mấy người quay phim vẫn còn đang ghi hình cũng không kịp tắt máy quay.
Vì vậy, vào giờ phút này, hành động cứu viện như lửa đốt đã được mấy chiếc máy quay phim này ghi lại một cách chân thực từ các góc máy khác nhau.
Trong khi đó, Tô Lâm và Hàn Tiếu Tiếu – hai nhân vật chính của sự cố này, lúc này đang bị mắc kẹt trong hang dơi âm u.
Tiếng nổ lớn vừa rồi thật sự cũng đã dọa Tô Lâm và Hàn Tiếu Tiếu sợ hãi tột độ. Hơn nữa lại ở trong không gian hang động bịt kín này, tiếng nổ kịch liệt ấy thật sự khiến màng nhĩ của Tô Lâm và Hàn Tiếu Tiếu như muốn vỡ tung.
Hai người vào khoảnh khắc núi sập, còn tưởng là có vật gì đó nổ tung, vội vàng lao mình về phía trước, nằm rạp xuống.
Tuy nhiên, cũng may nhờ hai người nằm sấp như vậy, mới tránh khỏi việc bị bùn đất từ vụ núi lở bao phủ.
“Tiếu Tiếu tỷ! Chị ở đâu? Chị có nghe em nói không?”
Trước mắt là một vùng tăm tối, hang dơi vốn đã u ám, nay cửa động bị phong tỏa rồi thì càng thêm tối mịt mùng. Trong tai Tô Lâm vẫn còn tiếng ù ù, không nghe được chút âm thanh nào, vì vậy anh đoán Hàn Tiếu Tiếu cũng cảm thấy tương tự, liền gọi thật lớn tiếng, để Hàn Tiếu Tiếu có thể nghe thấy giọng nói của mình.
“Tô Lâm! Em ở đâu? Ở đây tối quá! Trong tai chị cứ ù ù, căn bản không nghe thấy tiếng gì hết!”
Tô Lâm đoán không sai, tai Hàn Tiếu Tiếu lúc này cũng ù đặc, căn bản không nghe thấy tiếng anh. Nhưng may mắn là vừa rồi khoảng cách hai người cũng không quá xa, khi nhảy xuống nằm sấp cũng không cách nhau là mấy. Lần này cả hai đều đứng dậy, đưa tay lần mò trong hang tối đen như mực.
“Tiếu Tiếu tỷ!”
Tô Lâm vừa lần mò vừa gọi!
“Tô Lâm!”
Hàn Tiếu Tiếu cũng gọi, nhưng cô không nghe thấy Tô Lâm.
Trong hang dơi tối tăm, trên trần còn treo rất nhiều con dơi chưa kịp bay ra ngoài. Lúc này chúng cũng bị tiếng nổ kịch liệt vừa rồi chấn động đến mức thất điên bát đảo. Rất nhiều con dơi không chịu nổi chấn động từ trên đỉnh núi, cứ thế từng con từng con rơi xuống từ trần hang như những quả đu đủ chín.
“A a a... Đây là cái gì?”
Một con dơi rơi trúng đầu Hàn Tiếu Tiếu, cô đưa tay sờ lên đầu, lập tức sợ đến chân tay luống cuống chạy thục mạng. Nhưng cô lại không nhìn thấy đường phía trước, cứ thế vừa chạy vừa hoảng loạn, lập tức lại bị cục đá phía trước vấp chân, té ngã xuống đất. May mắn là hai tay chống kịp thời, nhưng đầu gối thì không thể tránh khỏi bị xây xát, ngay cả chiếc quần mỏng manh cũng bị rách.
“Tiếu Tiếu tỷ, chị... chị ở gần đây phải không?”
Cuối cùng, hiệu ứng ù tai bắt đầu từ từ tan đi, Tô Lâm bắt đầu nghe được một chút âm thanh. Anh nghe thấy tiếng vừa la vừa khóc lớn của Hàn Tiếu Tiếu, tìm theo âm thanh này, vừa gọi vừa lần mò về phía đó.
“Tô Lâm! Tô Lâm! Em ở đâu? Em mau đến đây!”
Hàn Tiếu Tiếu lúc này rất bất lực, không nhìn thấy gì, lại không nghe được âm thanh. Lại có nhiều con dơi đáng sợ như vậy từ trên đầu rơi xuống mà không báo trước, cô muốn chạy, nhưng lại hết lần này đến lần khác ngã sấp mặt. Vì vậy Hàn Tiếu Tiếu liền đơn giản không chạy nữa, ngồi phịch xuống đất.
“Tiếu Tiếu tỷ, là... là chị sao?”
Tìm theo âm thanh lần mò đến, Tô Lâm chạm vào chân Hàn Tiếu Tiếu, cô lại tưởng có vật gì lạ chạm vào mình nên vội vàng rụt chân lại.
“Tiếu Tiếu tỷ, quả nhiên là chị! Em là Tô Lâm mà! Chị có nghe em nói không bây giờ?”
Tô Lâm lại tiến lên, để chứng tỏ mình, anh ôm chầm lấy Hàn Tiếu Tiếu vào lòng, sau đó tay phải vòng ra sau lưng cô, kéo cô sát hơn một chút, rồi nhấc nhẹ mông cô lên, vỗ mạnh một cái.
“A! Tô Lâm, anh là đồ khốn nạn này! Lại đánh mông tôi...”
Vòng ôm quen thuộc, không thể nào quên được âm thanh khi bị Tô Lâm vỗ mông, Hàn Tiếu Tiếu lập tức nhận ra người không nhìn thấy trước mắt chính là Tô Lâm. Sau khi mắng Tô Lâm một câu, cô mới quay trở lại trạng thái bất lực vừa rồi, phản ứng lại sau đó, lập tức lại nằm trên người Tô Lâm, ôm chặt lấy anh, gần như bật khóc: “Tô Lâm! Em rất sợ hãi! Thật đáng sợ!”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.