(Đã dịch) Cực Phẩm Mỹ Nữ Dưỡng Thành - Chương 393 : Có đào đất âm thanh
Đào! Đào nữa! Đào không ngừng nghỉ!
Hơn một canh giờ kể từ khi ngọn núi lở đất, mười mấy người phía ngoài hang dơi vẫn miệt mài đào bới không ngừng. Hai tay Hàn Linh Linh đã chai sần, cánh tay đau nhức rã rời không còn chút sức lực. Thế nhưng, cô vẫn cắn răng, không than đau cũng không kêu mệt, cứ thế miệt mài đào bới.
Vân Y Y cũng vậy, im lặng vùi đầu đào xới.
Mười mấy công nhân khác cũng không chút lười biếng. Đây là chuyện hệ trọng liên quan đến mạng người. Lúc này, khối bùn đỏ lấp kín cửa hang dơi đã được đào bớt một phần nhỏ, nhưng vẫn còn một đoạn khá xa mới có thể mở được lối vào hang.
"Tiểu Lâm ca ca, Linh Linh nhất định sẽ cứu anh."
Hàn Linh Linh khẽ cắn răng, tiếp tục quơ những cánh tay đau nhức. Trong lòng cô chỉ có một suy nghĩ duy nhất: nhất định phải cứu được Tiểu Lâm ca ca ra.
"Tô Lâm. Trong lòng em đã sớm viết xong một ca khúc dành cho anh rồi, anh nhất định... nhất định phải thoát ra, để nghe em hát..."
Vân Y Y cũng dõi mắt nhìn về phía cửa hang, ánh mắt cô như đuốc, dường như đã xuyên thấu qua lớp bùn đất dày đặc, nhìn thấy Tô Lâm bên trong hang động.
Cũng chính lúc này, Phương Lệ Bình và Tần Yên Nhiên, cùng các thôn dân từ thôn Đoái chạy tới, cũng đã đến chân núi không ngừng nghỉ. Máy kéo và xe cộ lúc này không thể lên núi được nữa. Vì thế, bốn năm mươi thôn dân vác theo công cụ đào bới, ào ạt đổ về phía hang dơi.
"Tô Lâm! Con nhất định không được có chuyện gì, nếu không, dì Bình cả đời này sẽ không bao giờ tha thứ cho chính mình. Xem ra dì quả nhiên là một người phụ nữ không may mắn, những người đàn ông dì yêu đều không có kết cục tốt đẹp."
Phương Lệ Bình gần như đã kiệt sức, nhưng vẫn cắn răng kiên cường chống đỡ, từng bước từng bước leo lên núi. Trong lòng bà chất chứa đầy tội lỗi, bởi vì bà cảm thấy tất cả những chuyện này đều do bà mà ra. Bà là một người phụ nữ khắc chồng, những người đàn ông bà yêu cuối cùng đều không có kết cục tốt đẹp.
"Hạnh phúc đã hứa hẹn đâu? Tô Lâm! Chúng ta đã hẹn sẽ cùng nhau học đại học mà? Em tin anh sẽ không thất hứa, đúng không?"
Tần Yên Nhiên vội vã chạy, mồ hôi đầm đìa. Ánh mắt cô hướng về nơi rất xa. Xuyên qua thời gian, cô tin rằng câu chuyện của mình và Tô Lâm sẽ không kết thúc tại đây. Tô Lâm sẽ là nhân vật nam chính của cuộc đời cô. Tần Yên Nhiên có một linh cảm như vậy. Một linh cảm vô cùng mạnh mẽ.
Vì vậy, cô tin chắc Tô Lâm nhất định sẽ không sao.
Cuối cùng, hơn một giờ trôi qua một chút. Phương Lệ Bình đã dẫn được viện binh hùng hậu đến. Những thôn dân đó, vừa đến điểm xảy ra sự cố, căn bản không cần ai chỉ huy hay hướng dẫn. Họ đã quá quen thuộc với những cảnh tượng như vậy rồi. Đào đất thôi mà! Xẻng, cuốc, gầu... các loại công cụ thi nhau xuất trận. Hơn nữa, họ còn mang theo rất nhiều công cụ dự phòng, giúp những công nhân đang đào bới ban đầu đổi sang dụng cụ tiện lợi và hiệu quả hơn. Lần này đúng là như hổ thêm cánh.
Quả nhiên, với sự chi viện mạnh mẽ như vậy, tốc độ đào đất đột ngột tăng lên gấp hơn mười lần. Chỉ thấy đống đất lớn trước mắt, đang nhanh chóng vơi đi với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.
"Nhanh lên! Sắp rồi... Mẹ ơi, chúng ta sẽ sớm đào thông thôi, sẽ sớm cứu được Tô Lâm và chị Tiếu Tiếu ra..."
Nhìn đống đất trước mắt vơi đi, Tần Yên Nhiên cũng ngày càng kích động. Phương Lệ Bình cũng vừa đào đất, vừa thầm cầu nguyện trong lòng rằng Tô Lâm nhất định sẽ không sao.
"Tiểu Lâm ca ca, sắp rồi... Anh sẽ được cứu!"
Hàn Linh Linh chớp chớp đôi mắt to tròn long lanh, cơ thể và tinh thần vốn đã mệt mỏi rã rời, bỗng chốc như được tiếp thêm sức mạnh, trở nên phấn chấn gấp trăm lần.
"Tô Lâm! Bài hát của chúng ta..."
Chiếc váy ngắn trắng của Vân Y Y đã lấm bẩn, nhưng vẻ mặt cô tràn đầy niềm hy vọng say mê. Cô như nhìn thấy Tô Lâm sắp sửa được cứu thoát, như một chàng hoàng tử trở lại với ánh mặt trời. Cô muốn cùng anh biểu diễn, hát bài hát mà mình đã dồn vô số tâm huyết để sáng tác, bài hát chỉ dành riêng cho hai người.
Trong hang dơi lúc này, Tô Lâm và Hàn Tiếu Tiếu đã mặc xong quần áo. Tuy nhiên, Hàn Tiếu Tiếu vẫn còn chút luống cuống với quần áo. Cô vốn thấy hai chân đau nhức không chịu nổi, nhưng không hiểu sao, ngay khoảnh khắc đó, một cảm giác kỳ lạ chợt ập đến, cô lại cảm thấy cơ thể mình như chưa từng có chuyện gì xảy ra, không một chút khác thường nào.
"Thật kỳ lạ! Chẳng phải người ta vẫn nói con gái lần đầu tiên sẽ rất đau sao? Muốn hồi phục như cũ cũng phải mất một thời gian chứ? Nhưng tại sao, mình lại bình thường ngay lập tức thế này? Giờ không chút đau đớn nào. Dưới đó cũng không có cảm giác rách toạc nào cả!"
Hàn Tiếu Tiếu chưa từng có kinh nghiệm như vậy, cô chỉ biết những điều này qua vài lời người khác kể, hoặc tìm đọc trong sách báo. Người ta nói rằng con gái sau lần đầu tiên, ngày hôm sau rất nhiều người không đi nổi, hoặc vì đau đớn giữa hai chân mà dáng đi kỳ lạ. Nhưng tại sao Hàn Tiếu Tiếu lại cảm thấy mình không hề hấn gì? Chưa kể đến vấn đề do lần đầu tiên này, ngay cả đầu gối vừa bị ngã trầy xước cũng không còn chút đau nào.
Chuyện này rốt cuộc là thế nào đây? Lúc này, Hàn Tiếu Tiếu lòng đầy nghi hoặc, trước mặt chỉ có một mình Tô Lâm. Hơn nữa, Hàn Tiếu Tiếu vẫn nghĩ Tô Lâm chắc chắn là một tay chơi lão luyện, động tác thành thạo như vậy, khẳng định biết rất nhiều chuyện trong lĩnh vực này. Vì thế, cô liền gọi Tô Lâm: "Tô Lâm! Em hỏi anh một chút, tại sao bây giờ cơ thể em không chút dị thường nào? Chẳng phải người ta nói con gái sau lần đầu tiên đều sẽ rất đau sao? Nhưng hiện tại em không chút đau nhức nào cả!"
"Không đau? Thật sự không chút đau đớn nào sao?"
Tô Lâm cười nửa miệng hỏi, cầm đèn pin cố gắng chiếu sáng hang động tối tăm. Cả hai cứ thế khoanh chân ngồi đối diện nhau trò chuyện.
Qua những câu hỏi của Hàn Tiếu Tiếu, Tô Lâm liền biết, e rằng khả năng "thời gian chảy ngược cục bộ" của mình đã phát huy tác dụng. Vốn dĩ Hàn Tiếu Tiếu đã mất đi lần đầu tiên vì mình, nhưng cũng nhờ tác dụng của "thời gian chảy ngược cục bộ", giờ đây cơ thể cô lại phục hồi về trạng thái ban đầu, như chưa từng có chuyện gì xảy ra.
Cứ như vậy, về mặt sinh lý, hoàn toàn có thể nói Hàn Tiếu Tiếu vẫn là một trinh nữ thơm tho nguyên vẹn. Mặc dù cô đã từng "súng thật đạn thật" một lần điên cuồng với Tô Lâm, thế nhưng, bây giờ cho dù là kiểm tra ở bệnh viện nghiêm ngặt nhất, cũng không thể phủ định thân phận trinh nữ của Hàn Tiếu Tiếu.
"Thật sự hết đau rồi. Vừa nãy anh... lúc anh tiến vào, khoảnh khắc đó là đau nhất! Cơ thể cứ như muốn vỡ tung ra, nhưng mà... sau đó anh càng dùng sức, em... em lại càng thoải mái, căn bản không cảm thấy đau nhức, ngược lại rất dễ chịu..."
Với vẻ ngượng ngùng, mặt đỏ bừng, Hàn Tiếu Tiếu trao đổi cảm nhận của mình với Tô Lâm: "Sau khi xong xuôi, mặc quần áo vào, em mới thấy hai chân mình gần như không thể bước đi nổi, cảm giác giống hệt như những gì người khác nói. Nhưng điều làm em ngạc nhiên nhất là, sau khi em đứng thẳng vài giây, cảm giác đau đớn đó lập tức biến mất không còn. Cơ thể em hồi phục hoàn toàn, không một chút dị thường... Cứ như là... như là chưa từng có chuyện gì xảy ra giữa chúng ta vậy... Tô Lâm, anh nói chuyện này có bình thường không?"
Hàn Tiếu Tiếu hoàn toàn không có chút kinh nghiệm nào, chỉ có thể cầu cứu Tô Lâm. Hơn nữa, vừa nãy Tô Lâm đã "bùng nổ" trong cơ thể mình, Hàn Tiếu Tiếu cũng hơi e dè hỏi Tô Lâm: "Còn nữa... Tô Lâm, chúng ta đã làm chuyện đó rồi, vậy... vậy em có mang thai con của anh không?"
Trước đây, Hàn Tiếu Tiếu ngây thơ chỉ nghĩ rằng đàn ông và phụ nữ nắm tay, hoặc ngủ chung một chỗ thì sẽ có em bé. Sau này cô mới biết, chỉ khi làm chuyện đó mới có thể thụ thai một sinh linh mới. Vốn cô còn nghĩ chuyện như vậy có lẽ cả đời mình cũng sẽ không có. Nhưng Hàn Tiếu Tiếu không thể ngờ được, mới chỉ trôi qua bao lâu, mình lại có thể yên tâm thoải mái đến vậy, thậm chí còn có chút mong đợi và thích thú khi có quan hệ như thế với một gã đàn ông hôi hám.
Tất cả đều là do người đàn ông này! Do cái gã Tô Lâm hôi hám này! Chính hắn đã khiến cô trở nên bất bình thường đến vậy.
Vừa nghĩ đến mình có thể mang thai con của Tô Lâm, trong lòng Hàn Tiếu Tiếu liền vô cùng sợ hãi. Một mình trong bụng mang thai một sinh linh khác, thật là một chuyện đáng sợ đến nhường nào? Hàn Tiếu Tiếu không dám tưởng tượng, giờ đây mình lại có khả năng phải làm một chuyện như vậy.
Thế nhưng, khoảnh khắc sợ hãi đó lại thường đi kèm một cảm giác khác. Trong lòng Hàn Tiếu Tiếu lại đang tưởng tượng, việc mang thai một đứa con của riêng mình, đó sẽ là một điều vô cùng thần thánh. Nếu đứa bé này ra đời, mình sẽ đặt tên cho nó là gì đây? Hừ! Đến lúc đó nhất định không muốn nó mang họ Tô, nghe khó chịu biết bao! Theo h�� Hàn của mình thì tốt hơn nhiều chứ?
"Yên tâm đi! Chắc chắn sẽ không có thai đâu. Khà khà!"
Tô Lâm cười đểu một tiếng, nhìn chằm chằm cơ thể Hàn Tiếu Tiếu, cố nén ý nghĩ muốn đè cô xuống để kiểm chứng xem có thật sự đã khôi phục trinh nữ hay không. Tô Lâm biết mình tuy vừa "bùng nổ" trong cơ thể Hàn Tiếu Tiếu, nhưng nhờ sử dụng "thời gian chảy ngược cục bộ" để giúp cô hồi phục trạng thái cơ thể, nên cô chắc chắn một trăm phần trăm sẽ không có thai.
"Hừ! Tô Lâm, bây giờ anh đã khiến em ra nông nỗi này, sau khi ra ngoài, anh tính giải quyết thế nào?"
Giật lấy đèn pin từ tay Tô Lâm, Hàn Tiếu Tiếu bĩu môi, truy vấn anh.
"Ách... Chị Tiếu Tiếu, thứ nhất, không phải em trốn tránh trách nhiệm. Chính chị trước đó đã nói không cần em chịu trách nhiệm mà. Hơn nữa, cũng là chị quyến rũ em, điểm này chị đừng có mà chối quanh nhé! Nếu không, em mới không thèm..."
"Anh nói bậy! Tô Lâm, em quyến rũ anh lúc nào chứ? Em Hàn Tiếu Tiếu cần gì phải quyến rũ anh?" Bị Tô Lâm nói toạc tâm tư, Hàn Tiếu Tiếu đương nhiên mất mặt, nhưng quả thực ngay từ đầu cô đã không hề có ý định bắt Tô Lâm phải chịu trách nhiệm.
Ngược lại, Hàn Tiếu Tiếu hiên ngang cười vang, nói với Tô Lâm: "Tô Lâm! Lão nương vừa hỏi anh giải quyết thế nào, không phải là muốn anh phải gánh vác trách nhiệm gì đâu. Vừa nghĩ đến phải sống cả đời với loại người như anh, em liền cảm thấy cuộc đời mình sẽ u ám tăm tối hết cả. Vì vậy, em muốn nói đây là thông báo chính thức cho anh: đối với chuyện ngày hôm nay, lão nương đã ngủ với anh, chắc chắn sẽ không chịu trách nhiệm một xu nào với anh đâu, biết chưa, Tô Lâm!"
Lời nói thật khí phách! Đúng phong cách của Hàn Tiếu Tiếu!
Nhìn vẻ mặt Tô Lâm có chút sững sờ, Hàn Tiếu Tiếu trong lòng rất đắc ý. Hôm nay cô xem như đã thật sự được "làm lão nương" một bữa. Ai nói sau khi phát sinh những quan hệ này giữa nam nữ, thì con gái đều phải khổ sở, mặt mày tiều tụy đi cầu những gã đàn ông tồi tệ kia gánh vác cái trách nhiệm chó má gì chứ? Hôm nay, lão nương chính là muốn lớn tiếng nói với lũ đàn ông hôi hám các người rằng, lão nương đã ngủ với anh, hơn nữa, không hề có ý định gánh vác một chút trách nhiệm nào, giờ thì sao?
Lúc này, Hàn Tiếu Tiếu mới hiểu ra vì sao trên TV, truyền thông thường đưa tin về các phong trào nữ quyền và những người đấu tranh cho nữ quyền. Là một người phụ nữ, khi làm được những điều vốn thường được cho là đặc quyền của đàn ông, cảm giác này, thật mẹ nó sảng khoái!
"Hàn Tiếu Tiếu! Em... em không bị bệnh đấy chứ?"
Mặc dù Hàn Tiếu Tiếu trước mắt nói những lời này mới đúng là Hàn Tiếu Tiếu mà anh biết trong ký ức, thế nhưng Tô Lâm vẫn không chắc chắn, muốn xác nhận lại một chút. Thế giới này thật sự điên rồ, sống lâu rồi, đủ loại người kỳ quặc đều có thể gặp.
"Em... em đương nhiên không bị bệnh! Tô Lâm, ngược lại, chuyện ngày hôm nay, anh không được! Tuyệt đối không được nói với bất kỳ ai, biết chưa?"
Hàn Tiếu Tiếu đưa ra một yêu cầu mà Tô Lâm ước gì, khiến anh ta có chút không nói nên lời vì sung sướng. Anh ta vui vẻ gật đầu, giơ tay thề: "Chị Tiếu Tiếu, chị yên tâm! Chuyện ngày hôm nay, chỉ có trời biết, chị biết, em biết, và mấy ngàn con dơi này biết thôi."
"Hừ! Tô Lâm, nói nhiều như vậy, anh vẫn chưa trả lời em. Tại sao bây giờ em không cảm thấy chút đau đớn nào cả? Chuyện này rốt cuộc là tốt hay không tốt đây?"
Lại uốn éo xoa xoa cơ thể, Hàn Tiếu Tiếu nhận thấy tình trạng cơ thể mình hiện tại, dường như không có chút khác biệt nào so với trước đó.
"Cái này... Chị Tiếu Tiếu, chẳng phải chị luyện võ từ nhỏ sao? Vì vậy... thể chất của chị chắc chắn rất tốt đúng không?"
Tô Lâm cười ranh mãnh một tiếng, sau đó lập tức làm ra vẻ đàng hoàng trịnh trọng, bàn luận với Hàn Tiếu Tiếu một cách rất học thuật.
"Ừm!" Hàn Tiếu Tiếu gật đầu như có điều suy nghĩ. Quả thực, vì luyện võ từ nhỏ, cơ thể cô đúng là mạnh hơn không ít so với những cô gái khác.
"Vậy khả năng hồi phục của cơ thể chị cũng tốt hơn những cô gái bình thường đúng không?" Tô Lâm tiếp tục hỏi.
"Ừm!" Hàn Tiếu Tiếu vẫn gật đầu.
"Vậy thì chẳng phải đúng rồi sao! Người bình thường có thể cần một ngày mới hồi phục được, còn chị lần này thì lại bình phục ngay lập tức, có gì mà lạ đâu? Chỉ có thể nói rõ cơ thể chị rất tốt, đây là chuyện hay chứ!"
Cũng chính lúc này, đôi tai thính nhạy của Tô Lâm dường như nghe thấy tiếng động gì đó. Anh lập tức "suỵt" một tiếng với Hàn Tiếu Tiếu: "Suỵt! Chị Tiếu Tiếu, hình như... có tiếng đào đất!"
Truyen.free xin kính gửi bản chuyển ngữ mượt mà này tới độc giả, với hy vọng giữ trọn vẹn tinh thần nguyên tác.