Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Mỹ Nữ Dưỡng Thành - Chương 410 : Trúc tỷ tỷ nửa đêm gõ cửa sổ

Cả nhà họ Tô ngập tràn không khí hân hoan khi trúng số. Cha mẹ Tô đã kích động đến mất ngủ, năm triệu tệ chứ!

Cũng may, cha mẹ Tô đã trải qua không ít chuyện, nên không bị số tiền năm triệu làm cho kích động tột độ ngay lập tức. Nếu không, Tô Lâm cảm thấy huyết áp của mẹ mình, Lưu Ái Trân, lại sẽ tăng vọt lên mất!

"Ông Tô ơi! Anh véo mặt em xem nào, rốt cuộc em có đang nằm mơ không vậy?"

Mẹ Tô, Lưu Ái Trân, cẩn thận từng li từng tí cất kỹ tấm vé số trúng thưởng, nhưng vẫn không thể kìm nén được sự kích động trong lòng.

"Ái Trân! Đúng là trúng số thật rồi!"

Dù trúng giải lớn, cha Tô vẫn tương đối bình tĩnh hơn một chút. Ông lập tức nghĩ đến vấn đề lĩnh thưởng: "Mà hình như số tiền thưởng này phải đến tỉnh lỵ Đông Thành để lĩnh thì phải."

"Cha! Con đi lĩnh là được rồi, ngày kia vừa hay Bình Di và Yên Nhiên cũng muốn đi tỉnh lỵ Đông Thành, con sẽ đi cùng các cô ấy để lĩnh thưởng. Tiện thể đưa tiễn các cô ấy..."

Tô Lâm nói ra dự định trong lòng. Đây cũng là điều cậu đã sớm nghĩ kỹ, vừa hay nhân cơ hội này đưa Yên Nhiên và Bình Di đến Đông Thành, rồi từ đó có thể đưa họ ra sân bay luôn.

"Thị trưởng Phương ư? Cả nhà họ đi Đông Thành làm gì? Nhưng mà, Tiểu Lâm à! Đây là năm triệu tệ đó! Con... con đi một mình, mẹ không yên tâm đâu, hay là để cha con đi cùng con nhé."

"Mẹ! Không sao đâu, người khác đâu biết con có vé số trúng thưởng, con sẽ giấu kỹ mà. Mẹ cứ yên tâm đi. Hơn nữa, sau khi trúng thưởng, con sẽ chuyển thẳng tiền vào tài khoản ngân hàng của cha, trực tiếp từ trung tâm đổi thưởng vé số chuyển khoản, sẽ không có bất ngờ nào xảy ra đâu."

"Hơn nữa, lại có Bình Di ở đó mà! Bình Di đã từ nhiệm ở thành phố Kiến An rồi, sau này sẽ ra Kinh Thành nhậm chức. Vì vậy, cả nhà họ sẽ đến Đông Thành trước, rồi từ đó bay ra Kinh Thành."

"Vậy sao? Đã có Thị trưởng Phương đi cùng con rồi thì tự nhiên là không thành vấn đề. Ái Trân à, cứ để Tiểu Lâm tự mình đi lĩnh thưởng đi! Tôi cũng cần bình tĩnh lại một chút. Trúng số lớn thế này, chúng ta vẫn nên ngồi xuống nhà mình mà bàn bạc xem số tiền này nên chi tiêu thế nào. Gửi tiết kiệm bao nhiêu, chi tiêu bao nhiêu. Có cần mua nhà không. Rồi sau này Tiểu Lâm có muốn mua nhà ở Kinh Thành không, tất cả đều là những vấn đề cần suy nghĩ."

Cha Tô là người nhìn xa trông rộng, nên suy nghĩ nhiều vấn đề hơn. Trước đây không có bao nhiêu tiền thì tất nhiên sẽ không nghĩ đến những vấn đề này. Hiện tại trúng giải lớn, mà có tận năm triệu tệ! Ông b���t đầu nghĩ đến những vấn đề này. Không có tiền thì có nỗi buồn phiền của không tiền, có tiền thì thực ra cũng có nỗi buồn phiền riêng, làm thế nào để tiêu tiền cũng là một vấn đề đáng để cân nhắc.

"Thôi được rồi! Cha, con vừa nói rồi còn gì? Cha mẹ cứ nghĩ xem chi tiêu thế nào thì cứ thế mà tiêu, số tiền đó không cần tính toán cho con đâu. Sau này con lên đại học, tốt nghiệp đại học các thứ, tiền của con đều sẽ tự mình kiếm được hết. Cứ yên tâm đi, phải tin tưởng năng lực của con trai cha mẹ chứ!"

Đối với ông cha đầu óc cứng nhắc, Tô Lâm thật sự chẳng biết làm sao. Có tiền cũng chẳng biết tiêu, Tô Lâm thậm chí còn muốn ngả bài với cha mẹ, nói cho họ biết trong túi mình còn có một tấm vé số trúng thưởng trị giá hơn trăm triệu nữa chứ!

"Được rồi được rồi! Ông Tô, tiền nhiều thế, nghĩ ngợi gì cho lắm chứ, nên mua nhà thì mua nhà, nên mua xe thì mua xe... Bà đây cũng phải sống một cuộc sống của người có tiền chứ..."

"Thôi thôi thôi... Chỉ có bà là biết hưởng thụ thôi, chẳng nhìn xa được, chẳng biết nghĩ cho cuộc sống sau này gì cả. Bà không xem ti vi đưa tin à, một số triệu phú trúng số ở Mỹ, cũng chỉ vì cái tư tưởng tiêu xài như bà đó, sau vài năm trúng số, không những tiêu hết tiền thưởng vé số mà còn nợ một đống tiền nữa chứ..."

Nhìn thấy sau khi trúng số, cha mẹ mình có quan điểm tiêu tiền khác nhau, Tô Lâm cũng chẳng có cách nào, chỉ đành vội vàng kéo cô em họ Linh Linh lùi lại và nói: "Cha! Mẹ! Hai người cứ từ từ bàn bạc đi! Con sẽ không xen vào đâu, dù sao ngày kia con cũng đi lĩnh tiền thưởng về cho cha mẹ, rồi cha mẹ cứ yên tâm hưởng thụ đi!"

Kéo Linh Linh về phòng ngủ, trong phòng khách, cha mẹ cậu đã nói đến quên cả trời đất rồi. Từ việc bàn xem mua nhà ở đâu, đến chuyện mua xe, rồi trích một ít tiền ra giúp đỡ bạn bè, họ hàng các kiểu, hai vợ chồng có sự khác biệt quan điểm không hề nhỏ chút nào.

"Tiểu Lâm ca ca, chúng ta thật sự trúng số? Hóa ra trúng số dễ vậy sao ạ!"

Trở về phòng ngủ, cô bé Hàn Linh Linh đáng yêu, chớp chớp đôi mắt to tròn trong veo, ngây thơ nhìn Tô Lâm.

"Cái này... Linh Linh à, chúng ta l��n này là gặp may, rất may mắn đó, con hiểu không? Trên thực tế, để trúng được giải đặc biệt là cực kỳ khó khăn."

Tô Lâm kiên nhẫn giải thích một chút, nói.

"Nhưng mà, chúng ta cũng chỉ mua có bốn tấm vé số mà đã trúng rồi! Có vẻ thật dễ dàng mà! Hơn nữa, tấm vé số trên tay Linh Linh còn trúng ba số đó! Những con số này đều là do chúng ta chọn."

"Thôi nào! Linh Linh, vé số không dễ trúng vậy đâu! Chỉ là lần này chúng ta may mắn, trúng năm triệu. Trong đó cũng có công lao của Linh Linh mà! Linh Linh, con nói xem con muốn quà gì, Tiểu Lâm ca ca ngày kia đi Đông Thành sẽ mua cho con nhé, là quần áo đẹp nhé? Hay là búp bê? Hay là món đồ chơi khác đây?"

Nhìn vẻ mặt ngây thơ đáng yêu của cô em họ nhỏ, Tô Lâm lại thấy một trận trìu mến. Nghĩ đến chỉ hơn nửa tháng nữa là cậu phải ra Kinh Thành học đại học rồi, sẽ có một khoảng thời gian dài không gặp được em họ Linh Linh nữa, Tô Lâm trong lòng cũng sinh ra một nỗi mất mát khó tả.

Có lẽ, mấy ngày qua, ở bên Linh Linh thân mật không kẽ hở như vậy, buổi tối Linh Linh đều ôm cậu ngủ, Tô Lâm trong lòng cũng sinh ra một chút ỷ lại vào Linh Linh.

Linh Linh ngủ như một chú khỉ nhỏ bám trên người cậu, toàn thân thơm ngát, hai "chiếc bánh bao nhỏ" của cô bé thường xuyên đè lên người cậu, cảm giác này đặc biệt tốt. Mỗi lần Tô Lâm tỉnh giấc vào ban đêm, nhìn cô em họ Linh Linh ngủ bên cạnh, nhìn nụ cười nhỏ hơi cong lên ở khóe miệng khi em ấy ngủ, lòng cậu lại thấy ngọt ngào vô cùng.

"Tiểu Lâm ca ca, Linh Linh không muốn quà đâu."

Bĩu môi, cô bé Linh Linh đáng yêu, chớp chớp đôi mắt to tròn trong veo, lại nghiêm trang, hai tay chống nạnh nói với Tô Lâm: "Tiểu Lâm ca ca, Linh Linh nói cho anh biết nhé, Linh Linh không còn là trẻ con nữa đâu. Vì thế, Linh Linh sẽ không chơi búp bê với đồ chơi nữa đâu! Mẹ đều bảo rồi, Linh Linh lớn rồi, là thiếu nữ rồi! Anh xem, Linh Linh... Linh Linh đã có ngực rồi này! Vì thế, Linh Linh là thiếu nữ rồi đó!"

Ưỡn cái ngực nhỏ lên, Hàn Linh Linh một bộ dạng lý lẽ hùng hồn tranh luận với Tô Lâm.

"Rồi rồi rồi... Ha ha, Linh Linh nhà chúng ta là thiếu nữ rồi. Vậy thì... Linh Linh thiếu nữ à, buổi tối đừng có còn ôm anh ngủ như trẻ con nữa, được không?"

Nhìn cái bộ dạng dựa vào lý lẽ biện luận của Hàn Linh Linh, Tô Lâm nheo mắt, nhìn nhìn bộ ngực hình như lại lớn hơn không ít của cô bé dạo gần đây, cười trộm nói.

"Không được! Linh Linh vẫn muốn ôm Tiểu Lâm ca ca ngủ cùng, ngực Tiểu Lâm ca ca là ấm áp nhất rồi. Làm sao bây giờ hả? Tiểu Lâm ca ca ơi. Linh Linh hiện tại chỉ có ở bên Tiểu Lâm ca ca mới có thể ngủ được thôi."

Làm nũng, Hàn Linh Linh vội vàng nhảy lên ôm lấy Tô Lâm, xúc động nói: "Tiểu Lâm ca ca, chỉ vài ngày nữa thôi, Tiểu Lâm ca ca liền phải đi học đại học rồi. Vậy Linh Linh phải làm sao đây? Tiểu Lâm ca ca nỡ lòng nào để Linh Linh một mình ở đây sao?"

"Linh Linh ngốc, đâu phải vĩnh viễn chia xa đâu. Anh chỉ là đi học đại học thôi, vẫn sẽ trở về mà. Hơn nữa, có Linh Linh ở đây, anh sẽ thường xuyên trở về. Mùng Một tháng Năm, Quốc Khánh, nghỉ Tết Nguyên Đán, anh đều sẽ trở về. Còn nữa, Linh Linh cũng có thể ra Kinh Thành chơi mà! Đợi đến tháng mười một, mười hai, nghe nói Kinh Thành sẽ có tuyết rơi thật đẹp, tuyết rơi trắng xóa như lông ngỗng, con từng nghe nói chưa? Chắc chắn là rất đẹp! Đến lúc đó, anh sẽ đón Linh Linh ra Kinh Thành chơi, được không?"

Sờ sờ đầu nhỏ của Hàn Linh Linh, Tô Lâm vô cùng yêu thương nói.

"Thật sao ạ?"

Chớp chớp đôi mắt to tròn trong veo, Hàn Linh Linh ngẩng đầu lên, cười hì hì tinh nghịch nói: "Ti���u Lâm ca ca yên tâm, Linh Linh nhất định sẽ học thật giỏi, cho dù không thi đậu Thanh Bắc đại học, cũng nhất định phải thi đậu một trường đại học khác ở Kinh Thành. Đến lúc đó, có thể thường xuyên gặp Tiểu Lâm ca ca rồi."

"Đó là đương nhiên! Yên tâm đi! Linh Linh, anh có dự cảm, Linh Linh nhà chúng ta thông minh như vậy, lại còn cố gắng như vậy, nhất định sẽ thi đậu Đại học Thanh Bắc. Anh sẽ ở trong Đại học Thanh Bắc chờ em nhé!"

Đêm rất dài, sau khi trò chuyện một lúc, Linh Linh cứ thế vùi vào lòng Tô Lâm, ngủ thật say. Mà tâm trạng Tô Lâm lại khó lòng bình tĩnh được, nào là vé số trúng thưởng, cô em họ loli đáng yêu, Yên Nhiên và Bình Di sắp rời đi, Lâm Lão Sư không rõ tung tích, cùng với cuộc sống đại học đầy mới lạ sắp phải đối mặt... Quá nhiều chuyện cứ xoay vần trong đầu Tô Lâm. Tương lai tuy đặc sắc nhưng cũng cần cẩn thận đối mặt.

Từ khi có "Hệ Thống Dưỡng Thành Mỹ Nữ Cực Phẩm", cuộc sống của Tô Lâm đã có những biến đổi long trời lở đất. Khi cậu đang nằm trên giường suy nghĩ những vấn đề này, lại đột nhiên thoáng thấy ngoài cửa sổ một bóng đen đang lặng lẽ tiến đến.

"Bóng đen? Đây là... Trúc tỷ tỷ?"

Tô Lâm tập trung nhìn ra ngoài cửa sổ, nhưng lập tức nhận ra, bóng đen đó là Trúc tỷ tỷ thân yêu của mình, Diệp Tinh Trúc.

Cốc cốc...

Hai tiếng gõ nhẹ nhàng, ngoài cửa sổ Diệp Tinh Trúc khẽ gõ cửa sổ, gọi: "Tiểu Lâm, em ngủ chưa?"

"Trúc tỷ tỷ! Có chuyện gì vậy ạ?"

Tô Lâm cẩn thận từng li từng tí một dịch Linh Linh đang ngủ tựa vào bên cạnh mình sang một bên, rồi đi đến bên cửa sổ. Nhẹ nhàng mở cửa sổ ra, ngoài cửa sổ quả nhiên là Diệp Tinh Trúc. Diệp Tinh Trúc mặc một bộ đồng phục y tá, rõ ràng là vừa tan ca đêm trở về. Tô Lâm nghĩ, cũng đã lâu lắm rồi cậu không gặp Trúc tỷ tỷ.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép hay đăng tải lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free