(Đã dịch) Cực Phẩm Mỹ Nữ Dưỡng Thành - Chương 455 : Đại tiểu thư Vương Minh Chân
Đối mặt với hành khách vô lý như vậy, thường thì mọi người đều chọn cách dĩ hòa vi quý, cô tiếp viên hàng không cũng chỉ biết lặng lẽ chịu đựng sự bực tức và làm khó dễ từ hành khách. Việc Tô Lâm dám đứng ra vào lúc này khiến tiếp viên La Khanh Thanh có thiện cảm đặc biệt với anh. Nếu không, trong trường hợp xảy ra xô xát giữa hành khách, cô ấy đã phải gọi nhân viên an ninh trên máy bay rồi.
"Thôi được, tạm tha ngươi đó."
Kiểm soát lực đạo vừa vặn, Tô Lâm buông tay, tên Gấu Thịnh Vượng kia vội vàng rụt bàn tay mập mạp về, vừa xoa cổ tay đau điếng của mình, vừa nheo mắt nhìn Tô Lâm đầy vẻ độc địa. Hắn thầm nghĩ: "Dám bảo ta là nhà giàu mới nổi, trọc phú ư? Hừ! Thằng nhãi ranh, đợi máy bay hạ cánh mày sẽ biết tay. Ngay trên máy bay này, ta sẽ cho mày nếm mùi đau khổ trước..."
Những thương nhân như Gấu Thịnh Vượng, dựa vào việc quy hoạch đất đai, nắm bắt thời cơ tốt, đầu cơ bất động sản, thì kiêng kỵ nhất việc người khác gọi mình là trọc phú, nhà giàu mới nổi. Thường thì những người như thế học vấn chẳng có bao nhiêu, chỉ dựa vào một vài mối quan hệ, không ngừng đút lót cấp trên. Họ nắm được tin tức về các dự án đấu thầu, hoặc mua lại đất đai giá rẻ, sau đó bán lại với giá cao.
Người làm giàu theo cách này không phải là quá nhiều, nhưng cũng không ít. Gấu Thịnh Vượng chính là một kẻ như vậy. Từ nhỏ, hắn đã kết nghĩa anh em v���i vài quan chức chủ quản Cục Đất đai thành phố Vũ Di Sơn, sau đó mua được vài khu đất giá rẻ, phát triển thành bất động sản thương mại, tích lũy được đồng vốn đầu tiên. Về sau, sự nghiệp càng ngày càng lớn mạnh, hắn trở thành ông trùm bất động sản có tiếng tại thành phố Vũ Di Sơn.
Quân tử báo thù mười năm chưa muộn, còn tiểu nhân thì oán hận chất chứa, chỉ muốn trả thù ngay lập tức.
Dù đang ở trên máy bay, Gấu Thịnh Vượng không tìm được ai giúp đỡ, mà bản thân hắn cũng không đánh lại Tô Lâm, nhưng trong lòng hắn đã tính toán xem phải đối phó Tô Lâm thế nào rồi. Lần này hắn đi kinh thành để bàn bạc một thương vụ quan trọng. Đương nhiên, ở kinh thành hắn cũng có không ít mối quan hệ, thậm chí còn có chút giao hảo với vài tổ chức xã hội đen địa phương. Gấu Thịnh Vượng hừ lạnh Tô Lâm một tiếng, rồi tháo dây an toàn, vừa xoa cánh tay bị Tô Lâm làm đau vừa đi về phía nhà vệ sinh. Lúc này, máy bay đã cất cánh vững vàng và đang bay an toàn trên không trung.
"Này! Trông người này có vẻ không đơn giản chút nào, cậu trêu ch���c hắn lần này, e rằng hắn sẽ tìm cách gây sự với cậu đấy!"
Vừa nãy Vương Minh Chân tuy cũng đã lên tiếng với tên Gấu Thịnh Vượng kia, nhưng khi đến kinh thành thì lại là địa bàn của cô ấy rồi. Cô ấy tất nhiên chẳng sợ cái tên trọc đầu răng vàng này. Thế nhưng Tô Lâm thì lại khác. Qua giọng nói, Vương Minh Chân biết Tô Lâm chắc chắn không phải người kinh thành. Minh thương dễ tránh, ám tiễn khó phòng. Chỉ sợ những kẻ tiểu nhân như vậy sẽ âm thầm ghi thù, rồi không biết lúc nào sẽ đâm sau lưng. Vì vậy, Vương Minh Chân lo lắng tên Gấu Thịnh Vượng này sẽ tìm Tô Lâm gây rắc rối sau khi máy bay hạ cánh, bèn lại nhoài người ra nói với Tô Lâm: "Nhưng cậu đừng sợ! Lát nữa máy bay hạ cánh, cậu cứ đi theo tôi! Nhà tôi có người đến đón, có tôi ở đây, hắn ta không dám làm gì cậu đâu."
"Cô ư?"
Tô Lâm ngẩng đầu nhìn Vương Minh Chân, cô mặc một bộ trang phục đẹp đẽ, sành điệu, đeo một chiếc kính râm lớn, nói chuyện với chất giọng Bắc Kinh, hẳn là một "Nữu Nhi" (cô gái) điển hình của kinh thành. Thành phố Vũ Di Sơn là danh thắng cảnh đẹp, Tô Lâm đoán Vương Minh Chân chắc là du khách từ kinh thành đến Vũ Di Sơn du lịch. Nhìn tuổi cô ấy chắc cũng không lớn hơn mình là bao, lại vừa dám lên tiếng can ngăn Gấu Thịnh Vượng trước cả mình, cũng khiến Tô Lâm khá có thiện cảm với Vương Minh Chân, anh bèn cười nói với cô: "Cô đừng lo lắng! Tôi còn sợ hắn không dám đến gây sự với tôi ấy chứ? Yên tâm đi! Với thân thủ của tôi, hắn không thể làm gì được tôi đâu."
Thật ra, Tô Lâm quả thực không thèm để tên trọc đầu răng vàng Gấu Thịnh Vượng này vào mắt. Bản thân anh cũng là võ thuật tông sư tung hoành võ lâm, có thể một mình xông vào hang ổ dưới lòng đất của Long Hổ Bang, thậm chí tránh được đạn, thì còn sợ gì một tên trọc phú xoàng xĩnh trả thù chứ? Thế nhưng, Tô Lâm lại khá hứng thú với khẩu khí của Vương Minh Chân. Kinh thành không phải là một thành phố cấp huyện như Kiến An, thậm chí cũng không phải một thành phố tỉnh lỵ như Đông Thành mà có thể so sánh được.
Vương Minh Chân vừa rồi đã khoa trương ra mặt khi nói rằng sau khi máy bay hạ cánh, đi theo cô ấy thì sẽ không ai dám đụng đến mình, xem ra lai lịch đối phương cũng không nhỏ. Ở một nơi thủ đô trọng yếu như kinh thành, đến cả cột điện cũng có thể đập chết mấy vị trưởng phòng, mà còn dám khoe khoang như vậy, thì không phải là ngớ ngẩn thì cũng là thực sự có thực lực. Mà Vương Minh Chân tuổi tác cũng không lớn hơn mình là bao, toàn thân hàng hiệu và khí chất, Tô Lâm bước đầu đoán chừng cô ấy chắc là tiểu thư của một gia tộc lớn nào đó.
"Ha ha! Không ngờ cậu cũng thật sự không khiêm tốn chút nào nha! Nhưng Vương Minh Chân tôi lại thích những người đàn ông chân thật, sảng khoái, không giả bộ như cậu!" Nghe những lời đầy tự tin của Tô Lâm, Vương Minh Chân ngược lại càng có thiện cảm với anh, cô bèn tháo kính râm xuống và hỏi: "Tôi tên Vương Minh Chân, vừa tốt nghiệp cấp ba, thi đỗ Đại học Nữ sinh Trung Hoa ở kinh thành. Cậu tên gì? Trông cậu chắc cũng không kém tuổi tôi là bao chứ? Chẳng lẽ cậu cũng lên kinh thành học đại học à?"
Vương Minh Chân nhìn người khá chuẩn, vừa nhìn đã đoán được Tô Lâm sẽ lên kinh thành học đại học. Mà khi cô ấy tháo kính râm xuống, để lộ đôi mắt to mê hoặc, khuôn mặt trắng nõn cùng nụ cười thuần chân đằng sau, Tô Lâm đã có chút giây phút thất thần, anh vội vàng đáp: "Vậy chúng ta đúng là bạn đồng trang lứa rồi, tôi cũng vừa thi đỗ đại học, hiện đang trên đường đến Đại học Thanh Bắc nhập học."
"Oa! Cậu lại đỗ Đại học Thanh Bắc ư, xem ra thành tích học tập của cậu rất tốt! Dù là ở kinh thành, tiêu chuẩn tuyển sinh của Đại học Thanh Bắc cũng rất cao, muốn đỗ vào thì vô cùng khó khăn. Tôi cũng vì không thể thi đậu Thanh Bắc nên trong nhà đã sắp xếp tôi vào Đại học Nữ sinh Trung Hoa."
Sau khi trò chuyện và nhận ra là người cùng tuổi, Tô Lâm và Vương Minh Chân có nhiều chủ đề chung để nói. Tô Lâm cũng được Vương Minh Chân giải thích nhiều điều cần lưu ý khi đến kinh thành. Tên trọc đầu răng vàng Gấu Thịnh Vượng đã trở lại chỗ ngồi. Nhìn thấy Tô Lâm, người vừa đánh mình, lúc này đang chuyện trò vui vẻ, cười nói cùng cô gái xinh đẹp ngồi phía trước, lòng hắn càng thêm khó chịu, trừng mắt, nghiến răng ken két, thề rằng sau khi máy bay hạ cánh sẽ tìm người đối phó Tô Lâm.
Máy bay đang bay ổn định giữa trời cao, có cảm giác sai sai và ù tai. Sau khi hơi khó chịu một chút, Tô Lâm cũng dần thích nghi với trạng thái này. Đồng thời, trong suốt chuyến bay, các nữ tiếp viên hàng không và tiếp viên nam còn hướng dẫn hành khách một số lưu ý khi đi máy bay cũng như các biện pháp tự cứu an toàn trong trường hợp xảy ra tai nạn. Và người đang nói chính là nữ tiếp viên La Khanh Thanh vừa nãy. Khi đi ngang qua chỗ Tô Lâm, anh lại không khỏi nhìn cô tiếp viên này thêm vài lần. Chuyến bay Tô Lâm đang đi thuộc hãng hàng không Đông Nam, và đồng phục của nữ tiếp viên Đông Nam Hàng không đều có màu đỏ trắng xen kẽ, mang một chút vẻ kiều diễm, thể hiện sự nhiệt tình với công việc.
Nữ tiếp viên La Khanh Thanh dường như cũng nhận ra Tô Lâm đang nhìn mình, cô không né tránh ánh mắt anh, mà đón lấy ánh mắt ấy, khẽ mỉm cười rồi ngọt ngào nói: "Kính thưa quý khách, nếu có bất kỳ yêu cầu nào, quý khách có thể bấm nút gọi ở phía trên. Sau đây, mời quý khách theo dõi các tiếp viên của chúng tôi trình diễn cách sử dụng áo phao cứu sinh và một số lưu ý quan trọng khác."
Nói xong, nữ tiếp viên La Khanh Thanh chậm rãi lùi về khoang dịch vụ. Một tiếp viên khác tiến đến giữa khoang, đó là một tiếp viên nam, có tên gọi tương ứng với nữ tiếp viên hàng không.
Trước đây Tô Lâm chưa từng đi máy bay lần nào, đây là lần đầu tiên nên anh cũng cảm thấy ngạc nhiên, chăm chú nhìn anh tiếp viên nam tỉ mỉ hướng dẫn cách sử dụng áo phao cứu sinh. Thế nhưng, áo phao cứu sinh này chỉ được hành khách sử dụng khi thực sự gặp tai nạn nguy hiểm trên không. Hành khách bình thường muốn thử cũng không được. Vì mỗi chiếc áo phao đều có chi phí không nhỏ, hơn nữa một khi đã mở ra thì không thể sử dụng lần thứ hai.
Rất nhanh, bao gồm cả bài tập chống mệt mỏi trên máy bay, anh tiếp viên nam cũng đã kiên nhẫn hướng dẫn xong xuôi. Thế nhưng lúc này mới trôi qua khoảng hơn nửa giờ, còn ít nhất gần một tiếng nữa máy bay mới hạ cánh xuống sân bay thủ đô.
Các hành khách trên máy bay cảm thấy khát hoặc đói, liền đồng loạt ấn nút gọi ở phía trên đầu, sau đó các nữ tiếp viên sẽ đẩy xe đẩy nhỏ, phục vụ đồ uống hoặc đồ ăn theo yêu cầu.
Tô Lâm cũng ấn nút gọi, tự mình gọi một ly nước ép trái cây. Mà tên Gấu Thịnh Vượng ngồi cạnh Tô Lâm, lúc này dường như cố ý, thỉnh thoảng lại ấn nút gọi đó.
"Cho tôi một ly nước chanh..." Gấu Thịnh Vượng kiêu ngạo kêu lên.
"Thưa ông, nhưng ly nước chanh ông vừa gọi vẫn chưa uống hết..."
Đây không phải lần đầu nữ tiếp viên La Khanh Thanh mang nước chanh đến cho Gấu Thịnh Vượng. Tính cả lần này, Gấu Thịnh Vượng đã liên tục gọi nước chanh bảy tám lần trong vòng mười phút.
"Lão Tử ta quen rồi, mỗi ly nước chanh chỉ uống một ngụm thôi, thì sao? Một ly nước chanh hai mươi đồng đắt lắm à? Lão Tử ta có tiền!"
Nói rồi, Gấu Thịnh Vượng móc ra một tờ một trăm đồng, vung vào người La Khanh Thanh, bạo ngược nói: "Bảo cô mang đến thì cứ mang đến đi, nói nhiều làm gì."
Rõ ràng, Gấu Thịnh Vượng đây là cố ý làm khó dễ nữ tiếp viên La Khanh Thanh.
"Tôi nói anh này sao lại thế chứ? Có ai làm khó tiếp viên hàng không như vậy không?"
Vương Minh Chân lại không nhịn được lên tiếng, còn tên Gấu Thịnh Vượng kia thì dường như rất đắc ý, rung đùi nói: "Ta có tiền, ta thích thế. Ta dùng tiền mua nước trái cây, đó là quyền tự do của ta. Ta tiêu tiền, ta dùng tiền, ta làm khó dễ cô ta lúc nào..."
"Anh..."
Vương Minh Chân bị Gấu Th��nh Vượng làm cho nghẹn lời, chỉ đành trừng mắt nhìn hắn, rồi quay sang nói với Tô Lâm: "Sao lại có người vô lý đến thế chứ."
Tên Gấu Thịnh Vượng kia không chỉ chọc giận Vương Minh Chân mà còn cố ý cười cười nói với Tô Lâm: "Sao nào? Cậu còn muốn ra mặt bênh cô tiếp viên à? Thằng nhãi ranh. Đừng tưởng có chút sức lực là ghê gớm. Đợi máy bay hạ cánh, Lão Tử đây sẽ cho cậu biết tay."
Bản dịch chương truyện bạn vừa đọc đã được truyen.free mua bản quyền và thực hiện.