(Đã dịch) Cực Phẩm Mỹ Nữ Dưỡng Thành - Chương 527 : Tối cao thủ trường điện thoại
"Cái đó... Trần tư lệnh, lần này tiểu sư đệ của tôi gây chuyện thế này, e rằng Đại học Thanh Bắc và cả đơn vị đặc nhiệm kia cũng sẽ không bỏ qua đâu."
Ý của lời nói này, thực chất là Viên Minh Lượng muốn Trần Canh Nam, vị thủ trưởng tối cao của quân đội, ra mặt giúp Tô Lâm giải quyết hậu quả.
Chủ tịch Quân ủy Trung Quốc thường do Chủ tịch nước kiêm nhiệm, vì vậy có thể nói, Trần Canh Nam, với chức vụ Bộ trưởng Bộ Quốc phòng kiêm Phó Chủ tịch Quân ủy, chính là thủ trưởng tối cao của quân đội. Chỉ cần có ông ấy ra mặt, về cơ bản, ở Trung Quốc sẽ không có chuyện gì không thể giải quyết ổn thỏa.
"Mấy chuyện này đều là việc nhỏ, Sáng Sủa, cậu cứ yên tâm. Tôi sẽ thay tiểu sư đệ của cậu giải quyết những lo lắng này. Hơn nữa, với một nhân tài như tiểu sư đệ của cậu, có thể giúp huấn luyện thêm nhiều đội hành động đặc biệt cho quân đội chúng ta. Tôi đang nghĩ, có nên sắp xếp cho tiểu sư đệ của cậu một chức vụ quân hàm không? Như vậy, cậu ấy hành động ở kinh thành cũng sẽ thuận tiện hơn rất nhiều. Sáng Sủa, cậu thấy thế nào?"
Cười híp mắt, Trần Canh Nam muốn phong chức cho Tô Lâm, bề ngoài là ban cho Tô Lâm đặc quyền để cậu ta hành động thuận tiện ở kinh thành. Thế nhưng trên thực tế, Viên Minh Lượng đã lăn lộn trong quan trường nhiều năm, sao lại không hiểu rằng đây là Trần Canh Nam muốn lôi kéo Tô Lâm vào hệ thống quân đội?
Hơn nữa, xét từ một khía cạnh khác, việc lôi kéo Tô Lâm cũng là một cách lấy lòng Viên Minh Lượng. Viên Minh Lượng biết, quân đội bên này thực ra vẫn luôn muốn lôi kéo mình. Tình hình chính trị hiện tại thoạt nhìn rất bình yên, nhưng thực tế sóng ngầm dữ dội lại là điều người thường không nhìn ra. Lãnh đạo tối cao của quốc gia vì lý do sức khỏe, việc từ chức chỉ là chuyện một hai năm tới.
Tranh giành trữ quân. Từ xưa đến nay, đây luôn là sự kiện chính trị lớn nhất và bí ẩn nhất của một quốc gia. Khi sức khỏe của vị lãnh đạo tối cao ngày càng yếu, cuộc đấu đá ngầm bên dưới càng trở nên kịch liệt.
Viên Minh Lượng ít nhiều cũng là một quan chức cấp phó bộ, đồng thời tuổi vẫn chưa đến năm mươi, trong số các quan chức cấp tỉnh bộ, anh được coi là trẻ tuổi. Bởi vậy, anh đã trở thành mục tiêu tranh giành của các thế lực.
Nghe thấy lời lôi kéo của Trần Canh Nam, Viên Minh Lượng không vội vàng đáp lời. Hơn nữa, cứ thế mà không cân nhắc ý kiến của Tô Lâm đã giao cậu ta cho quân đội, Viên Minh Lượng cũng c��m thấy có gì đó không ổn. Dù sao, anh cũng đã phần nào nghe nói về tính cách của Tô Lâm, biết Tô Lâm không thích bị người khác ép buộc hay sắp đặt. Anh chỉ cười cười, nửa chấp nhận nửa từ chối nói với Trần Canh Nam: "Trần tư lệnh. Chuyện này tôi không thể quyết định được. Dù sao tôi chỉ là đại sư huynh của Tô Lâm, mà cậu ấy cũng chỉ là một sinh viên đại học Thanh Bắc. Sao có thể đảm nhiệm chức vụ trọng yếu như vậy? Đại học còn chưa tốt nghiệp, làm sao có thể làm quan quân chứ? Cụ thể, chúng ta cứ xem xét thêm đã. Còn về việc để Tô Lâm đến giúp huấn luyện đội hành động đặc biệt, chuyện này thì không thành vấn đề. Sau đó tôi sẽ liên hệ với Tô Lâm để nói rõ với cậu ấy."
Viên Minh Lượng khéo léo từ chối lời lôi kéo của Trần Canh Nam, đồng thời cũng đảm bảo việc huấn luyện đội hành động đặc biệt lần này, thực chất cũng là một hành động bất đắc dĩ. Thế nhưng đó lại là cách làm tốt nhất hiện tại, tự bảo vệ mình, không làm mất lòng ai.
"Thế thì tốt! Thế thì tốt! Sáng Sủa, chỉ cần kế hoạch đội hành động đặc biệt lần này thuận lợi, coi như quân đội chúng ta nợ các cậu một ân tình, sau này có chuyện gì chúng ta có thể giúp đỡ đều sẽ hết sức giúp sức."
Một Trần Canh Nam lão luyện trong quan trường sao lại không nhìn ra sự khéo léo của Viên Minh Lượng. Bất quá, hiện tại dù sao cũng là bên quân đội mình có việc cần đến người ta, vì vậy ông ấy cũng cười cười, phân phó Lâm tư lệnh bên cạnh: "Lão Lâm à! Cậu xem, lần này đến Đại học Thanh Bắc huấn luyện quân sự là binh đoàn nào? Giúp tôi gọi điện thoại qua đó, nói một tiếng."
"Trần tư lệnh, tôi vừa mới điều tra. Vừa hay lần này đi huấn luyện Đại học Thanh Bắc là một binh đoàn đặc chủng dưới quyền tôi, và lần này phần lớn thành viên của đội hành động đặc biệt cũng được điều động từ binh đoàn đặc chủng này. Tôi sẽ gọi điện thoại cho đoàn trưởng Lưu Chí ngay đây."
Vị Lâm tư lệnh đang nói chuyện này, chính là thủ trưởng cũ của đoàn trưởng Lưu Chí, và cũng là một người thân tín lâu năm của Trần Canh Nam. Hiện tại đã thăng tiến thành Tư lệnh quân khu, dưới quyền chỉ huy hàng trăm nghìn binh sĩ.
Một cuộc điện thoại được bấm đi, chính Lưu Chí, đoàn trưởng binh đoàn đặc chủng, đang ở văn phòng hiệu trưởng Đại học Thanh Bắc, vừa mới trao đổi xong chuyện Tô Lâm với hiệu trưởng Đại học Thanh Bắc Chu Học Thanh. Vốn dĩ đang không có tâm trạng, căn bản không muốn nghe điện thoại, thế nhưng vừa nhìn thấy số này lại chính là của thủ trưởng cũ, Lâm tư lệnh, còn dám từ chối sao? Anh ta vội vàng chào hỏi hiệu trưởng Chu, rồi lập tức tươi cười nhấn nút nghe.
"Lâm tư lệnh, tôi là Lưu Chí, kính chào ngài, xin hỏi ngài có chỉ thị gì không ạ?"
"Tiểu Lưu à! Là tôi đây. Bên này có một vấn đề muốn nói với cậu..." Lâm tư lệnh vừa định nói chuyện Tô Lâm, Trần Canh Nam bên cạnh nghe thấy điện thoại đã kết nối, ra hiệu nói: "Lão Lâm, cứ để tôi nói chuyện với cậu ta!"
Bởi vì lúc này, Viên Minh Lượng vẫn còn ở đó, tự nhiên Trần Canh Nam muốn thể hiện thành ý của mình, tự mình nói chuyện sẽ có vẻ coi trọng hơn.
"Chuyện gì ạ? Thủ trưởng cũ dặn dò, tôi nhất định sẽ dốc toàn lực hoàn thành. Binh đoàn đặc chủng của chúng tôi, luôn sẵn sàng chờ lệnh."
Lưu Chí có thể thăng tiến đến vị trí hiện tại, tất cả đều nhờ vào sự tín nhiệm và cất nhắc của Lâm tư lệnh, cho nên đương nhiên anh ta sẽ quán triệt triệt để bất cứ mệnh lệnh nào của Lâm tư lệnh. Chỉ có điều, lúc này, Lâm tư lệnh lại ho khan một tiếng, nói: "Chờ một chút, Tiểu Lưu, chuyện này, thủ trưởng tối cao nói muốn đích thân nói chuyện với cậu."
"Cái gì? Thủ trưởng tối cao?"
Tay cầm điện thoại di động run lên một cái, cả trái tim nhỏ bé của đoàn trưởng Lưu Chí đều run rẩy, lắp bắp hỏi: "Thủ trưởng cũ, ngài nói... sẽ không phải là thủ trưởng tối cao của quân đội chúng ta, Trần... Trần tư lệnh chứ?"
"Ừm! Chính là Trần tư lệnh, bây giờ tôi sẽ chuyển điện thoại cho Trần tư lệnh, cậu chú ý thái độ một chút."
Ở Trung Quốc, có thể được Lâm tư lệnh gọi là thủ trưởng tối cao, Lưu Chí biết cũng chỉ có hai người: một là Chủ tịch nước, lãnh tụ nhân dân Cổ Chủ Tịch; người còn lại tự nhiên là thủ trưởng tối cao của quân đội, Phó Chủ tịch Quân ủy, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Trần Canh Nam. Đương nhiên, vì bản thân và Lâm tư lệnh đều thuộc hệ thống quân đội, nên Lưu Chí biết, khả năng người thủ trưởng tối cao này là Trần tư lệnh là cao nhất.
Thế nhưng, đối với vị thủ trưởng tối cao quân đội này, Lưu Chí chỉ là một đoàn trưởng cấp trung tá, chưa từng nghĩ tới, mình thậm chí có ngày có thể nói chuyện điện thoại với Trần tư lệnh. Hơn nữa, dường như vẫn là Trần tư lệnh đặc biệt yêu cầu Lâm tư lệnh gọi điện thoại tới. Đây hẳn là vinh hạnh đặc biệt đến mức nào chứ?
Rốt cuộc là chuyện gì? Mới có thể khiến cả thủ trưởng tối cao Trần tư lệnh cũng phải kinh động đến vậy? Tay đoàn trưởng Lưu Chí cầm điện thoại di động đã bắt đầu run rẩy, bởi vì đầu dây bên kia Lâm tư lệnh đã chuyển điện thoại cho Trần tư lệnh.
"Này!"
Đầu dây bên kia điện thoại truyền đến một giọng nói uy nghiêm, đoàn trưởng Lưu Chí lập tức không tự chủ được căng thẳng toàn thân đến cứng đờ, sau đó máy móc đáp lại: "Trần tư lệnh. Đoàn trưởng Lưu Chí của binh đoàn đặc chủng Sư đoàn 19 Quân khu Đông Bắc báo cáo, kính chào ngài."
"Ừm! Đoàn trưởng Lưu, tôi là Trần Canh Nam. Lần huấn luyện quân sự tân sinh viên Đại học Thanh Bắc lần này, là binh đoàn của các cậu phụ trách phải không?"
Giọng nói của Trần Canh Nam tuy rất bình thản, thế nhưng giờ đây trong lòng đoàn trưởng Lưu Chí lại đột nhiên chấn động. Nội tâm anh ta lập tức hoảng sợ thốt lên: "Chuyện gì vậy? Sao ngay cả thủ trưởng tối cao cũng đến hỏi chuyện này? Chẳng lẽ, tin tức lan truyền nhanh đến vậy sao? Binh đoàn đặc chủng của chúng ta làm mất mặt đã lan truyền khắp các quân khu ở Trung Quốc rồi sao? Cuối cùng ngay cả thủ trưởng tối cao cũng đã nghe thấy?"
Nghe Trần Canh Nam hỏi về chuyện huấn luyện quân sự, nội tâm đoàn trưởng Lưu Chí đã hoàn toàn u ám. Phản ứng đầu tiên của anh ta là binh đoàn đặc chủng của mình đã làm mất mặt đến tai thủ trưởng tối cao. Đoàn trưởng Lưu Chí thân thể đã cứng đờ tại chỗ, thế nhưng anh ta lại không thể không trả lời, chỉ có thể ấp a ấp úng nói:
"Vâng... Báo cáo thủ trưởng tối cao, chúng tôi... của chúng tôi thật sự đã xảy ra một chút vấn đề nhỏ. Có lẽ là chúng tôi..."
"Ừm! Chuyện học sinh tên Tô Lâm đánh huấn luyện viên đặc nhiệm của các cậu, tôi đã biết rồi. Bất quá chuyện này cứ chấm dứt ở đây đi! Sau này huấn luyện quân sự Đại học Thanh Bắc, cứ cử một liên đội phổ thông khác đến là được. Chuyện này, các cậu cứ ngậm bồ hòn làm ngọt mà giữ kín đi! Không cần tôi phải giải thích thêm đâu! Mệnh lệnh các cậu nhanh chóng trở về đơn vị tiếp nhận chỉ thị mới. Cứ vậy đi."
Đã cắt đứt lời giải thích và báo cáo của đoàn trưởng Lưu Chí, thủ trưởng tối cao Trần Canh Nam trực tiếp dứt khoát, giản lược ra lệnh, sau đó liền cúp điện thoại.
"Thế nào? Sáng Sủa, có lời dặn dò của tôi rồi, tin rằng chuyện của Tô Lâm ở Đại học Thanh Bắc sẽ không còn phiền toái gì nữa đâu. Lần này cậu cứ yên tâm đi! Cậu về liên hệ với tiểu sư đệ Tô Lâm của cậu một chút, xem gần đây có thời gian thì nhanh chóng liên hệ với chúng ta, chúng ta cũng cần phải nhanh chóng bắt đầu huấn luyện đội hành động đặc biệt rồi. Tình hình Biển Đông không thể lạc quan đâu!"
Thực hiện cuộc điện thoại như vậy, điều quan trọng nhất chính là thái độ thể hiện thành ý. Bây giờ Trần Canh Nam đã thể hiện thái độ như vậy, Viên Minh Lượng cũng tự nhiên vui vẻ cam kết: "Trần tư lệnh, ngài cứ yên tâm. Chuyện đội hành động đặc biệt, cứ giao cho tiểu sư đệ Tô Lâm của tôi. Nếu không còn việc gì khác, tôi xin phép cáo từ trước."
Giải quyết xong phiền phức của Tô Lâm một cách thuận lợi, Viên Minh Lượng cũng thở phào nhẹ nhõm, từ phòng họp bí mật đi ra, lau mồ hôi. Rời khỏi Trung Nam Hải, anh mới thở dài một hơi, cười khổ: "Tô Lâm ơi Tô Lâm! Lần này, đừng trách Đại sư ca giúp cậu chuyển phiền phức từ người cậu sang người khác nhé, đây chính là cái giá phải trả để giải quyết rắc rối do chính cậu gây ra đấy!"
Tương tự, trong phòng họp bí mật ở Trung Nam Hải, thủ trưởng tối cao quân đội Trần Canh Nam sau khi Viên Minh Lượng rời đi, quay sang Lâm tư lệnh bên cạnh cười nói: "Lão Lâm, cậu thấy thế nào về tiểu sư đệ Tô Lâm của Viên Minh Lượng? Cậu ta còn trẻ tuổi như vậy, liệu có thật sự gánh vác được vai trò huấn luyện viên đội hành động đặc biệt của chúng ta không? Giao một kế hoạch hành động quan trọng như vậy cho một tên nhóc con, sao tôi cứ cảm thấy trong lòng không chắc chắn chút nào?"
"Ha ha! Trần tư lệnh, ngài đây cũng là đang thử tài nhìn người của tôi rồi. Lão gia ngài, xưa nay sẽ không làm chuyện không nắm chắc, ngài nếu đã giúp cái cậu Tô Lâm này giải quyết hậu quả, khẳng định cũng là đã có sự hiểu biết và nắm bắt nhất định về cậu ta rồi."
Lâm tư lệnh cười cười, nói: "Huống chi, Trần tư lệnh, con gái Tuyết Linh của ngài không phải đang giảng dạy ở Đại học Thanh Bắc sao? Có thể để cô ấy thăm dò thực hư của Tô Lâm này xem sao!"
"Cái lão Lâm này, con gái tôi đâu phải mấy tên mật thám cấp dưới của cậu. Con bé là một tiến sĩ mỹ học đường hoàng, phó giáo sư Đại học Thanh Bắc, cả ngày bận rộn với hết đề tài này đến đề tài khác, đến thời gian nói chuyện yêu đương còn không có, lấy đâu ra thời gian mà đi tìm hiểu tin tức gì cho cái lão già khốn khổ như tôi đây?"
Cười khổ một tiếng, Trần Canh Nam lại nghiêm nghị nói: "Bất quá lần này đội hành động đặc biệt, không thể xảy ra sai sót. Lão Lâm, hãy cho người dưới quyền cậu đi tìm hiểu rõ ràng thực hư về Tô Lâm này, tôi muốn tất cả những thông tin có thể thu thập được. Hiểu chưa?"
"Yên tâm đi! Trần tư lệnh, vừa nãy tôi cũng đã phân phó rồi. Tin rằng rất nhanh sẽ có thể có được thông tin về Tô Lâm."
Bên phòng họp bí mật xem như đã trôi qua một khoảng thời gian, thế nhưng ở văn phòng hiệu trưởng Đại học Thanh Bắc, đoàn trưởng Lưu Chí sửng sốt nửa ngày mới đặt điện thoại xuống, đã là một thân mồ hôi lạnh.
Thủ trưởng tối cao gọi điện thoại cho mình, chỉ vì chuyện của Tô Lâm.
Điều này nói lên điều gì?
Chuyện này, vừa mới xảy ra chưa đầy hai tiếng, kết quả đã kinh động đến cả thủ trưởng tối cao, còn đích thân gọi điện thoại đến, để cho mình phải "ngậm bồ hòn làm ngọt"? Điều này nói lên điều gì? Nói lên rằng ngay cả thủ trưởng tối cao cũng che chở Tô Lâm này. Có thể khiến một bậc lãnh đạo tối cao đích thân gọi điện thoại đến, trời ạ! Tô Lâm này rốt cuộc có bối cảnh khủng khiếp đến mức nào chứ?
Nghĩ đến đây, Lưu Chí đã không dám nghĩ thêm nữa. Phải biết, thủ trưởng tối cao Trần Canh Nam đã là một trong những người quyền thế và mạnh mẽ nhất quốc gia này, thậm chí bởi vì binh quyền trong tay ông ấy, trên toàn thế giới ông ấy cũng là một trong số ít những nhân vật có tầm ảnh hưởng lớn, chỉ cần một lời là có thể ra lệnh phóng vũ khí hạt nhân.
Mà Tô Lâm có thể khiến thủ trưởng tối cao phải mở lời thiên vị cậu ta, còn đích thân gọi điện thoại đến, Lưu Chí đã tin tưởng không chút nghi ngờ lời hiệu trưởng Đại học Thanh Bắc Chu Học Thanh vừa nói, rằng Tô Lâm này có bối cảnh lớn đến trời, quả đúng là bối cảnh lớn đến trời!
"Lưu... Lưu đoàn trưởng, sao vậy? Điện thoại vừa nãy chẳng lẽ là?"
Hiệu trưởng Đại học Thanh Bắc Chu Học Thanh nhìn thấy trạng thái của Lưu Chí lúc này, cũng có chút sửng sốt, hỏi.
"Không sai. Là Trần tư lệnh, thủ trưởng tối cao của quân đội chúng ta gọi điện thoại đến, bảo tôi phải "ngậm bồ hòn làm ngọt" trong chuyện của Tô Lâm này. Hiệu trưởng Chu, xem ra lời ngài nói quả nhiên không sai, Tô Lâm này, ghê gớm thật! May mà hôm nay ngài đã ngăn cản tôi, nếu không, hậu quả... thật sự không thể tưởng tượng nổi!"
Lau mồ hôi lạnh, đoàn trưởng Lưu Chí trong lòng vẫn còn sợ hãi, nghĩ lại liền cảm thấy có chút đáng sợ. Và người cũng cảm thấy kinh khủng tương tự là hiệu trưởng Đại học Thanh Bắc Chu Học Thanh bên cạnh, ông ấy cũng không nghĩ tới, chuyện của Tô Lâm này, lại có thể kinh động đến Trần tư lệnh, thủ trưởng tối cao của quân đội. (Chưa xong còn tiếp, xin mời tìm kiếm Phiêu Thiên Văn Học, tiểu thuyết càng hay cập nhật càng nhanh!)
PS: Canh thứ nhất! Xin lỗi, hôm nay sau khi đi tàu về, về đến nhà liền lăn ra ngủ. Tỉnh dậy đã muộn lắm rồi, vội vàng bắt đầu gõ chữ, hôm nay năm canh một vạn sáu, tuyệt đối sẽ bảo chất bảo lượng! Hai ngày nay vé tháng rất đột ngột, cuối tháng, mọi người đã đặt mua vé tháng tới chưa? Có thể gửi tặng một lời không? Vé tháng này vì lý do Tết đến mà kém rất nhiều, một lời chỉ có thể cố gắng gõ chữ hơn, bùng nổ nhiều hơn! Mọi người có thể cổ vũ một lời không?
Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.