(Đã dịch) Cực Phẩm Mỹ Nữ Dưỡng Thành - Chương 536 : Nổ tung Tịnh Quốc Thần Xã
"Nhị sư huynh, chuyện này thật khó giải quyết. Nếu chúng ta không thể giết Thủ tướng Tiểu Tuyền mà vẫn muốn ngăn hắn đến viếng Tịnh Quốc Thần Xã vào ngày mai... Vậy thì chỉ còn cách ra tay từ Tịnh Quốc Thần Xã thôi?"
Dù trước đây chưa từng làm nhiệm vụ ám sát, nhưng Tô Lâm vẫn có khả năng phân tích vấn đề, từng bước một nói: "Nhị sư huynh, ý anh là chúng ta sẽ phá hủy Tịnh Quốc Thần Xã, để ngày mai Thủ tướng Tiểu Tuyền không thể đến viếng sao?"
"Đúng vậy! Chính là ý này đó Tô Lâm. Cậu thử nghĩ xem, nếu sáng hôm sau, người của Ải Tử Quốc vừa thức dậy đã phát hiện Tịnh Quốc Thần Xã – biểu tượng tinh thần mà họ dùng để thờ cúng những phần tử quân phiệt cực hữu – không còn nữa, thì họ sẽ có vẻ mặt thế nào? Khi đó, Thủ tướng Tiểu Tuyền còn tế bái bằng cách nào được?"
Nhạc Lập Hưng cười ranh mãnh, chỉ vào khu vực Tịnh Quốc Thần Xã trên bản đồ Đông Kinh của Ải Tử Quốc đang trải ra trước mặt, nói: "Nhiệm vụ lần này của chúng ta chính là... Nổ tung Tịnh Quốc Thần Xã."
"Cái gì? Nổ tung Tịnh Quốc Thần Xã? Thật sự phải làm thế sao?"
Vừa nghe đến việc phải nổ tung Tịnh Quốc Thần Xã, Tô Lâm cũng vô cùng kích động. Là một người Hoa, anh mang trong mình lòng căm thù đối với người của Ải Tử Quốc tựa như là bẩm sinh. Tịnh Quốc Thần Xã này của Ải Tử Quốc chính là nơi tưởng niệm những kẻ tội phạm quân phiệt Phát xít. Hơn nữa, từ khi Ải Tử Quốc đầu hàng đến nay, các thủ tướng và chính khách tiêu biểu của họ vẫn thường xuyên đến viếng cái biểu tượng quân phiệt cực hữu này.
Đặc biệt là vào những thời điểm quan hệ giữa hai nước căng thẳng, việc các nhà lãnh đạo của Ải Tử Quốc đến viếng Tịnh Quốc Thần Xã thường bị xem như một hành động khiêu khích đối với Đại Hoa Hạ chúng ta.
Nếu có thể nổ tung Tịnh Quốc Thần Xã – biểu tượng của chủ nghĩa quân phiệt Ải Tử Quốc – đặc biệt là vào ngày 15 tháng 8 này. Nhất là trước khi Thủ tướng Tiểu Tuyền Khuyển Nhất Lang định đi tế bái, hành động này quả thực chẳng khác nào một cái tát thẳng vào mặt. Là tát vào mặt cả Ải Tử Quốc, tát vào mặt tất cả người Ải Tử Quốc.
Thời gian gần đây, về vụ đảo Điếu Ngư, Ải Tử Quốc vẫn luôn ra sức la lối, thậm chí còn đã huy động cả đội tự vệ của họ rồi. Mỗi khi Tô Lâm xem tin tức trên TV mà thấy những tin tức tương tự, anh đều hận không thể xông đến Ải Tử Quốc để xé nát những kẻ ồn ào kia ra từng mảnh.
Giờ đây lại có một cơ hội tốt như vậy để nổ tung Tịnh Quốc Thần Xã của Ải Tử Quốc, Tô Lâm nghĩ đến thôi cũng đã thấy vô cùng sảng khoái rồi.
"Sao thế, Tô Lâm? Cậu sợ rồi à? Không dám làm ư?"
Thấy vẻ mặt của Tô Lâm, Nhạc Lập Hưng cười khẩy: "Chuyện này có đáng gì to tát đâu. Hơn nữa, cho dù chúng ta làm thế này và chính phủ Ải Tử Quốc biết được, thì họ cũng chẳng có cách nào. Chỉ có thể tự trách bản thân họ bảo vệ bất lực. Ngay trên chính đất nước của họ mà còn để chúng ta nổ tung Tịnh Quốc Thần Xã, họ chắc chắn sẽ tuyên bố là do nguyên nhân tự nhiên gây ra thôi..."
"Ai sợ? Ai không dám chứ? Nhị sư huynh. Chuyến này đi theo anh thật đáng giá! Chỉ cần nổ tung Tịnh Quốc Thần Xã của Ải Tử Quốc này, em tin Ải Tử Quốc sẽ phải rụt rè một thời gian dài. Xem thử họ còn dám hung hăng thế nào nữa?"
Lúc này, Tô Lâm đã vô cùng hưng phấn. Chiếc trực thăng cũng bắt đầu hạ độ cao. Trên Thái Bình Dương mênh mông, đã xuất hiện vài quần đảo. Trực thăng của họ dừng lại ở một hòn đảo ngoài nội hải Ải Tử Quốc, tên là Đại Đảo.
"Xuống máy bay! Tô Lâm, tiếp theo chúng ta sẽ đi ca nô đổ bộ lên đất liền Ải Tử Quốc."
Sau khi máy bay hạ cánh, họ lại chuyển sang ca nô. Giữa tiếng máy nổ vang, nhìn những bọt nước bắn tung tóe hai bên, dù đã về đêm nhưng Tô Lâm vẫn hưng phấn tột độ. Anh ngắm vầng trăng sáng trên biển, cùng đất liền Ải Tử Quốc lờ mờ phía trước, trong lòng cười thầm, nghĩ: Rồi cũng có ngày Tô Gia Gia đến Ải Tử Quốc mà hoành hành ngang ngược, nhất định phải làm một trận long trời lở đất mới được!
Đi đường vòng tránh hải quan Ải Tử Quốc, họ đổ bộ tại một địa điểm bí mật. Suốt dọc đường đều có người của Nhạc Lập Hưng sắp xếp sẵn. Vừa lên bờ đã có xe đặc chủng đưa đón, nhanh chóng hướng về khu vực Đông Kinh của Ải Tử Quốc.
Cuối cùng, vào khoảng mười hai giờ đêm, sau khi vượt qua hàng ngàn kilomet, Tô Lâm đã đi từ kinh thành Trung Quốc đến khu vực Đông Kinh của Ải Tử Quốc. Tuy nhiên, suốt chặng đường này, Tô Lâm không hề đặt chân xuống đất, mà luôn ở trên xe. Mãi cho đến khi vào khu vực Đông Kinh của Ải Tử Quốc, gần trường Đại học Nữ Oita (Đại Thê Nữ Đại Học) gần Tịnh Quốc Thần Xã, Nhạc Lập Hưng mới cùng Tô Lâm xuống xe, tìm một chỗ ẩn náu trong trường đại học này.
"Tô Lâm, giờ chúng ta chỉ cách Tịnh Quốc Thần Xã chưa đầy năm kilomet. Còn hơn sáu tiếng nữa là Thủ tướng Tiểu Tuyền sẽ đến viếng Tịnh Quốc Thần Xã, tức là đúng tám giờ sáng. Chúng ta nhất định phải kịp trước thời điểm đó để nổ tung Tịnh Quốc Thần Xã. Thuốc nổ hẹn giờ cũng đã ở đây, tổng cộng cần chôn ở bốn địa điểm. Chúng ta phải hành động thật nhanh. Bọn chúng e rằng hiện giờ đã phòng thủ nghiêm ngặt tới mức không một kẽ hở, chúng ta muốn đột phá cũng không dễ dàng rồi..."
Trong một nhà trọ tại Đại học Nữ Oita, Nhạc Lập Hưng trải bản đồ ra, chỉ cho Tô Lâm bốn địa điểm cần chôn bom hẹn giờ.
"Khoan đã... Nhị sư huynh, việc chôn bom thì em biết rồi. Nhưng anh vừa nói "bọn chúng"? Chẳng lẽ, người của họ đã biết trước chúng ta định đến nổ Tịnh Quốc Thần Xã rồi sao?"
Tô Lâm nhíu mày, vội vã hỏi.
"Anh chưa nói với cậu sao, Tô Lâm? Lần này, không chỉ là phú thương Hoa kiều kia bỏ ra 150 triệu đô la Mỹ để chúng ta ngăn Thủ tướng Tiểu Tuyền của Ải Tử Quốc đến viếng Tịnh Quốc Thần Xã, mà đồng thời đây cũng là một cuộc quyết đấu đỉnh cao giữa phái võ học Hoa Hạ chúng ta và Ninja lưu phái của Ải Tử Quốc. Trước đó chúng ta đã đánh cược với người của Ninja Giáp Hạ Lưu rồi. Lần này, nếu chúng ta có thể nổ tung Tịnh Quốc Thần Xã thành công, thì cuộc cá cược này, Tô Lâm à... chính là Nhị sư huynh đặc biệt chuẩn bị cho cậu đấy..."
Nhạc Lập Hưng cười một cách hơi dâm đãng, vỗ vai Tô Lâm nói: "Tuy nhiên, cậu cũng biết đấy. Ninja Ải Tử Quốc thực ra giỏi nhất chính là ẩn thân và ám sát. Nhẫn thuật của bọn chúng, ta cũng từng phái người nằm vùng nghiên cứu, quả thực có một vài điểm thần kỳ. Trước đây cũng từng có vài lần giao phong, có thể nói là khá khó đối phó. Lần này muốn lẻn vào bốn địa điểm kia để đặt thuốc nổ, e rằng sẽ phải giao chiến với Ninja của bọn chúng... Tô Lâm, cậu nhớ phải chuẩn bị tâm lý thật tốt đấy!"
"Ninja ư? Nhị sư huynh, anh có lầm không? Chúng ta đến đây là để phá hoại cơ mà. Mà anh lại còn sớm đã nói hết với bọn chúng rồi, giờ chúng đã có phòng bị, chẳng phải chúng ta rất khó ra tay sao? Anh xem trên bản đồ này, bốn vị trí rõ ràng có thể đặt thuốc nổ đây chính là những vị trí tốt nhất rồi. E rằng lúc này, Ninja của Giáp Hạ Lưu phái đã sớm mở to mắt chờ chúng ta rồi..."
Vốn dĩ Tịnh Quốc Thần Xã này đã phòng thủ rất nghiêm ngặt, nay lại thêm sự canh gác của Ninja Giáp Hạ Lưu phái. Với những thiết bị ẩn thân và công phu mà Tô Lâm từng thấy qua của Nhạc Lập Hưng, việc trà trộn vào bên trong không phải là khó, nhưng muốn thần không biết quỷ không hay chôn thuốc nổ ở địa điểm chỉ định mà không bị phát hiện thì lại là một chuyện khác, có phần khó khăn. Dù sao việc chôn bom cần thời gian, hơn nữa còn phải đề phòng đối phương phát hiện. Đây chính là một việc đòi hỏi kỹ thuật, lại còn có yếu tố may mắn rất lớn trong đó.
"Chính vì không dễ dàng nên ta mới cần tìm đến cậu đấy! Tô Lâm, cậu làm quen trước với b�� đồ ẩn thân bảo hộ của chúng ta, và nhớ kỹ mấy điểm trên bản đồ này. Chốc nữa, chúng ta sẽ ẩn thân đi xem tình hình thế nào trước, điều tra xong rồi tính. Đến khi hơn bốn giờ sáng thì mới mang thuốc nổ đến."
Nhạc Lập Hưng lại lấy ra một bộ đồ ẩn thân đưa cho Tô Lâm. Tô Lâm liếc mắt một cái, rất nhanh đã hiểu nguyên lý của bộ đồ này. Chẳng qua là lợi dụng sự khúc xạ và phản xạ ánh sáng để che mắt người thường. Còn với quét hồng ngoại tuyến, hẳn là trên đó cũng có trang bị phản hồng ngoại tuyến.
Tuy nhiên, đây không phải vấn đề mà Tô Lâm quan tâm. Sau khi mặc đồ ẩn thân vào, Tô Lâm cùng Nhạc Lập Hưng ra ngoài, không đi qua cổng chính của Tịnh Quốc Thần Xã, mà đi vòng, tiếp cận từ phía trường Trung học Shirayuri (Bạch Hoa Bách Hợp Trung Học) ở mặt bên.
Cả hai đều có thân thủ rất mạnh mẽ, cẩn thận từng li từng tí một mà phi diêm tẩu bích (bay qua mái nhà, đi trên tường). Lúc này, lực lượng an ninh bên trong Tịnh Quốc Thần Xã đang đề cao tinh thần cảnh giác tới mức cao nhất. Các loại thiết bị hồng ngoại tuyến công nghệ cao được bật hết công suất, đèn đuốc trong Tịnh Quốc Thần Xã sáng choang, cứ vài mét lại có một camera theo dõi, không chừa bất kỳ góc chết nào.
"Nhị sư huynh, xem ra phòng thủ thật sự rất nghiêm ngặt!"
Tô Lâm quan sát sơ qua tình hình bên trong, sau đó dường như phát hiện ra điều gì đó, chỉ vào một góc, nói: "Anh xem, chỗ đó, có phải là Ninja Giáp Hạ Lưu không?"
"Hả?"
Theo hướng Tô Lâm chỉ, Nhạc Lập Hưng nhíu mày: "Không sai. Đó là một Thượng Nhẫn Ninja rất nổi tiếng của Giáp Hạ Lưu. Sao hắn lại ở đây? Lại phái cả hắn đến, xem ra ba địa điểm còn lại cũng do Thượng Nhẫn Ninja cùng đẳng cấp canh gác, lần này e rằng khó giải quyết rồi."
Nhạc Lập Hưng dù là sát thủ đứng đầu bảng xếp hạng thế giới, nhưng anh ta cũng không phải vạn năng. Dưới sự phòng hộ nghiêm ngặt như vậy, anh ta rất khó có thể bố trí xong bom hẹn giờ ở cả bốn vị trí trước khi mặt trời mọc. Hơn nữa, với tình hình hiện tại, Nhạc Lập Hưng biết, không phải cứ võ công cao cường, thân thủ tốt là có thể làm được. Nhất định phải nghĩ cách "điệu hổ ly sơn", khiến những Thượng Nhẫn Ninja Giáp Hạ Lưu này phải rời khỏi vị trí. Nhưng mà, nói thì dễ, làm sao bây giờ đây?
Nhạc Lập Hưng đau đầu nghĩ ngợi. Trước đây, các nhiệm vụ anh nhận đại thể đều là ám sát mục tiêu, đâu có khi nào phiền toái như hôm nay thế này.
"Đi thôi! Tô Lâm, về trước đã, nghĩ cách rồi tính tiếp."
Sau khi chạy một vòng quanh khu vực, Nhạc Lập Hưng đăm chiêu suy nghĩ, rồi dẫn Tô Lâm trở về chỗ ẩn náu.
"Xem ra, việc nổ tung Tịnh Quốc Thần Xã không hề dễ dàng như vậy! Tô Lâm, cậu cũng thấy tình thế vừa rồi rồi đấy. Chúng ta có thể ẩn thân tiếp cận, nhưng bộ đồ ẩn thân này vẫn chưa thật sự hoàn thiện, khó tránh khỏi nguy cơ bị lộ. Hơn nữa, một khi chúng ta bắt đầu bố trí bom, gần như chắc chắn sẽ bị phát hiện. Với tình huống như vậy, muốn nổ tung Tịnh Quốc Thần Xã, cậu có đề nghị gì hay không?"
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin quý vị độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.