(Đã dịch) Cực Phẩm Mỹ Nữ Dưỡng Thành - Chương 7: Không tranh giành bánh màn thầu tranh giành khẩu khí
Tô Lâm không biết vì sao trong chớp mắt mình lại có được năng lực tạm dừng thời gian, nhưng một khi đã sở hữu khả năng thần kỳ này, cậu sao có thể không tìm cách tận dụng? Tận dụng năng lực này để thay đổi vận mệnh của bản thân, cải thiện hoàn cảnh gia đình, nổi bật hơn mọi người – những điều từng bị cho là viển vông giờ đây hoàn toàn có thể trở thành hiện thực.
"Chỉ cần trong đầu nghĩ đến việc tạm dừng thời gian, mọi thứ xung quanh sẽ ngừng lại, duy chỉ có mình tôi là không bị ảnh hưởng, vẫn có thể hoạt động bình thường. Thời gian tôi có thể tạm dừng lâu hay mau tùy thuộc vào độ lớn của những con số này, hiện tại… tôi đang có 101 giây tạm dừng."
Ngồi trên ghế sô pha, Tô Lâm đăm chiêu nhìn con số “101” màu đỏ tươi hiện ở góc trên bên phải tầm mắt. “Nhưng làm thế nào để có thêm thời gian này đây? Có vẻ như hôm nay, lúc ở bồn tắm lớn với Trúc tỷ tỷ, sự tiếp xúc thân mật đã khiến nó tăng vọt… Chẳng lẽ những con số này chỉ tăng lên khi có tiếp xúc thân mật với nữ giới sao?”
Dù thành tích học tập hiện tại của Tô Lâm không thuộc hàng top, nhưng điều đó không có nghĩa là cậu ngốc. Ngược lại, Tô Lâm vốn thông minh, mọi chuyện đều không làm khó được cậu khi suy nghĩ. Ngồi trên ghế sô pha, chỉ cần hơi cân nhắc một chút, Tô Lâm đã đại khái nắm được cách vận hành của năng lực bất ngờ này trong lòng.
Khoảng sáu giờ tối, bố Tô Lâm là Tô Quốc Vinh kéo lê thân thể mệt mỏi về nhà. Với vẻ mặt phờ phạc, ông vừa bước vào liền ngồi phịch xuống ghế sô pha, nhắm mắt, rút bao thuốc và chiếc bật lửa ra, rồi nhả từng làn khói.
"Cha, cha về rồi ạ."
Nhìn bố mỗi lần đều mệt mỏi như vậy, thực lòng Tô Lâm cũng không dễ chịu chút nào. Bố cậu, Tô Quốc Vinh, vốn là quân nhân xuất ngũ, nhưng không gặp may khi chuyển đổi biên chế quân đội, không được giữ lại ở đơn vị sự nghiệp. Thế là ông tự mình tìm việc ở một công ty vận tải, lái xe tải. Lương tháng chẳng được bao nhiêu, chỉ vỏn vẹn hai, ba ngàn (tiền tệ). Hơn nữa, vì từng là lính nên Tô Quốc Vinh có tính tình thẳng thắn, thường không biết cách luồn cúi, vậy nên nhiều lợi lộc ngầm ông không có được, lại còn đắc tội không ít người. Làm việc mười mấy năm rồi, ông cũng chỉ leo lên được cái chức tổ trưởng vận tải hão huyền.
"Ừm…"
Có lẽ vì quá mệt mỏi, Tô Quốc Vinh không ngẩng đầu nhìn con, chỉ khẽ gật đầu, hừ một tiếng trong cổ họng, rồi chẳng muốn nói thêm gì. Cứ thế, ông mơ màng hút thuốc, thẫn thờ suy nghĩ.
Thật ra, phần lớn đàn ông đều như vậy: áp lực công việc bên ngoài lớn, cả người mệt mỏi rã rời. Về đến nhà, thú vui nghỉ ngơi, thư giãn duy nhất đơn giản chỉ là châm một điếu thuốc, rồi ngây người một lúc, nhìn vợ con, ông liền cảm thấy những vất vả của mình cũng coi như có ý nghĩa.
Thái độ của bố vẫn luôn như vậy nên Tô Lâm cũng không để tâm lắm. Nhưng khi bữa tối bắt đầu, người bố vốn trầm mặc ít lời hôm nay lại thở dài một hơi, đặt đũa xuống, ngẩng đầu nhìn chằm chằm Tô Lâm vài giây rồi nói: “Tiểu Lâm, sắp thi Đại học rồi đấy.”
“Vâng… đúng vậy ạ, cha, còn hơn hai mươi ngày nữa thôi…”
Chỉ vỏn vẹn chín chữ, vậy mà Tô Lâm lại nghe được nhiều nỗi lòng hơn từ ngữ khí của bố. Xem ra, gần đây bố cũng đang canh cánh trong lòng về con đường tương lai của cậu.
“Năm nay con, con bé Linh Linh – con gái thứ hai của cậu con, với thằng Tiểu Dực – con trai của chú ba, cả ba đứa đều thi đại học. Hồi cấp hai, thành tích của con là tốt nhất, nhưng bây giờ… haizzz…”
Lại một tiếng thở dài. Tô Quốc Vinh cũng chẳng nói thêm gì, tự rót cho mình một ly rượu trắng, uống cạn một hơi rồi khẽ đặt ly xuống. Dù không nói thêm câu nào, nhưng lời lẽ và hành động ấy đã giáng một áp lực nặng trĩu lên lòng Tô Lâm.
Bố Tô Lâm là người như vậy. Ông mang trong mình những phẩm chất kiên nghị và thuần phác nhất của một người lính. Ông không nói nhiều, nhưng mỗi lời ông nói ra đều mang ý nghĩa phi phàm đối với Tô Lâm.
“Cha, con biết rồi. Con nhất định sẽ cố gắng, thi đậu một trường đại học tốt, để làm vẻ vang cho cha mẹ.”
Cúi đầu, Tô Lâm lòng đầy hổ thẹn, cắn răng nghiến lợi, thầm thề trong lòng: kỳ thi đại học nhất định phải đậu, tương lai nhất định phải nổi bật hơn người. Dù không tranh giành miếng ăn, cũng phải tranh cái khí phách này!
“Biết ư? Mày cái thằng thỏ con chết bầm này biết cái đếch gì! Nếu mày mà biết, thành tích đã chẳng kém thế này! Mẹ đã đánh đã mắng đủ rồi, sau này con đường của mày là do mày tự chọn. Không đậu đại học thì đi làm công nhân!”
Tô mẫu nãy giờ vẫn im lặng, nhưng lúc này lại cực kỳ thẳng thắn. Ba năm qua bà đã khắc khoải mong mỏi Tô Lâm có thể tỉnh ngộ, nhưng thành tích học tập của cậu vẫn cứ lẹt đẹt. Giờ chỉ còn hơn hai mươi ngày cuối cùng, bà đã hoàn toàn không còn ôm chút hy vọng nào. Ba năm còn chẳng thay đổi được gì, lẽ nào hai mươi ngày cuối cùng này lại có thể có chuyển biến sao?
“Mẹ! Con xin lỗi, con biết lỗi rồi.”
Lần đầu tiên, hôm nay Tô Lâm không tranh cãi với mẹ. Sự vất vả của cha mẹ, thực ra cậu cũng nhìn rõ trong mắt, ghi nhớ trong lòng, chỉ là sự phản nghịch của tuổi thiếu niên, sự ngông cuồng của tuổi trẻ đã khiến cậu mơ mơ màng màng trôi qua ba năm qua. Cũng may, bây giờ vẫn chưa quá muộn. Đã có được năng lực tạm dừng thời gian, Tô Lâm tin rằng mình tuyệt đối có thể vượt qua cây cầu độc mộc chen chúc vạn người của kỳ thi đại học này, để bước tới một tương lai huy hoàng.
Bữa tối sau đó cứ thế trôi qua trong không khí nặng nề. Tô Lâm vội vàng ăn qua loa mấy miếng cơm rồi trở về phòng đọc sách. Sau khi cậu rời bàn, bố mẹ Tô lại tiếp tục bàn bạc về chuyện của cậu.
“Ài, ông Tô, ông nghĩ cách xem sao chứ thằng Lâm nhà mình thế này, e là khó mà thi đậu trường đại học tốt. Trường dân lập thì nhà mình cũng không đủ tiền cho nó học, chẳng lẽ đến lúc đó thật sự để thằng bé đi làm công nhân sao?”
Lòng cha mẹ trên đời này thật đáng thương. Dù Lưu Ái Trân miệng thì nghiêm khắc với Tô Lâm, nhưng trong lòng bà vẫn yêu thương con trai bảo bối của mình vô cùng, làm sao đành lòng để Tô Lâm đi làm công nhân chịu khổ.
“Thì có cách nào chứ? Không đậu đại học, không có bằng cấp, không đi làm công nhân thì để nó ở nhà ăn bám mãi sao?”
Hút một hơi thuốc, nhả khói nhẹ nhàng, Tô Quốc Vinh dừng lại một lát rồi nói: “Thật sự không được, tôi sẽ nhờ anh cả tìm cách. Nếu không đủ tiền học trường dân lập thì cho nó đi học một trường nghề nào đó để có cái tay nghề, về sau cũng có chén cơm mà ăn.”
Giữa tháng Năm, thành phố Kiến An đã bắt đầu nóng như đổ lửa, khó chịu không tả xiết. Đến khoảng tám giờ tối, những nhà hàng xóm không có việc gì đều kéo nhau ra sân ngồi dưới gốc cây lớn, vừa nói chuyện vừa hóng mát.
Trong sân nhà Tô Lâm, mấy bà hàng xóm lúc này đang ríu rít bàn tán chuyện gì đó. Mặc dù ngày mai là kỳ thi thử cuối cùng, nhưng trong nhà quá nóng, Tô Lâm không thể ở lại được, đành ôm sách ra sân ngồi đọc.
Dưới gốc cây lớn trong sân có đèn đường, vừa mát mẻ vừa sáng sủa. Điều duy nhất không tốt là muỗi cũng nhiều, vì vậy Tô Lâm đã xịt khá nhiều thuốc chống muỗi lên người.
“Ai… Ái Trân ơi, thằng Lâm nhà cô học hành chăm chỉ thế! Học ở Trường Nhất Trung của thị xã thì thành tích chắc chắn không tệ đâu nhỉ! Năm nay thi đại học nhất định sẽ đỗ vào trường trọng điểm, vợ chồng cô cũng coi như hết khổ rồi.”
Vừa nói xong, có người hàng xóm khác liền lái câu chuyện sang hướng này. Mẹ Tô Lâm là Lưu Ái Trân nghe vậy, trên mặt lộ vẻ ngượng nghịu, thở dài giải thích: “Thằng Lâm nhà tôi thành tích chẳng ra sao, có đỗ đại học hay không còn chưa biết chừng, nói gì đến mơ ước trường trọng điểm nữa.”
“Đâu đến nỗi! Tôi nhớ hồi cấp hai thằng Lâm nhà cô học giỏi lắm mà! Nếu không thì làm sao vào được Trường Nhất Trung chứ…”
Vài người hàng xóm xa hơn một chút vẫn còn giữ ấn tượng về Tô Lâm hồi cậu thi đậu Trường Nhất Trung vẻ vang. Nhưng giờ đây, thành tích Tô Lâm đã xuống dốc không phanh, đâu còn là cậu thiếu niên được hàng xóm, bạn bè, họ hàng khen ngợi như trước.
“Hừ! Với cái thành tích của thằng Lâm nhà họ Tô kia, may ra mà đỗ được cái trường cao đẳng nào đó là tốt lắm rồi… Còn đại học trọng điểm ư, nằm mơ đi!”
Nghe lời châm chọc ấy, Tô Lâm nhíu mày, quay sang nhìn người vừa nói.
“Đường Trung Vượng?”
Nghe tiếng cười đắc ý đó, Tô Lâm biết ngay là Đường Trung Vượng. Hắn cùng Tô Lâm ở chung một khu phố, năm nay cũng học lớp mười hai ở Trường Nhất Trung. Từ tiểu học đến cấp hai, thành tích của Trung Vượng chưa bao giờ bằng Tô Lâm, vì vậy hắn luôn coi Tô Lâm là đối thủ lớn. Sau khi Tô Lâm sa sút ở cấp ba, Đường Trung Vượng không chỉ một lần châm chọc cậu ở những nơi công cộng như thế này.
“Trung Vượng, sao con lại nói chuyện như vậy? Trước đây, thành tích của thằng Lâm còn tốt hơn con đấy. Dù bây giờ con chỉ cần cố gắng thêm chút nữa là có thể đỗ đại học công lập loại một, nhưng cũng không được kiêu ngạo, phải không ngừng cố gắng, con biết chưa?”
Bố Đường Trung Vượng là Đường Lương Nguyên lên tiếng trách mắng con trai, th���c chất là mắng yêu, nhưng hàm ý khoe khoang thì nhiều hơn. Dù thành tích của Đường Trung Vượng ở Trường Nhất Trung chỉ được xếp vào hạng khá, nhưng khả năng thi đậu đại học công lập loại một cũng đủ để Đường Lương Nguyên kiêu hãnh và tự hào rồi.
“Con biết rồi, cha. Con sẽ cố gắng. Ngày mai là kỳ thi thử cuối cùng của trường mình, dạo này con ôn tập rất tốt, nhất định có thể tiến thêm một bước nữa, cố gắng lọt vào top 100 của khối, như vậy thì chắc chắn đỗ đại học công lập loại một rồi. Con cũng sẽ không như mấy người kia, cả ngày lêu lổng, không chịu học hành chỉ biết chơi bời, sau này chỉ có thể đi làm công nhân đâu.”
“Biết thế là tốt rồi, Trung Vượng. Con biết nghĩ hơn bạn bè cùng trang lứa, bố mẹ cũng yên tâm.”
Cuộc đối thoại của hai bố con Đường Lương Nguyên rõ ràng là nói bóng gió cho Tô Lâm và bố mẹ cậu nghe. Bố mẹ Tô Lâm thừa biết đối phương đang châm chọc con mình, nhưng cũng chẳng còn cách nào, đành cố gắng nặn ra nụ cười chúc mừng mà nói: “Thằng Trung Vượng nhà ông bà thật sự có tiền đồ hơn thằng Lâm nhà chúng tôi nhiều. Thằng Lâm nhà chúng tôi đáng lẽ nên học tập Trung Vượng.”
Vừa nói, Tô mẫu vừa kéo tay Tô Lâm, bảo: “Tiểu Lâm, con và thằng Trung Vượng đều học ở Trường Nhất Trung, tuy không cùng lớp nhưng tài liệu ôn tập chắc cũng giống nhau. Còn hơn hai mươi ngày nữa là thi đại học rồi. Thành tích thằng Trung Vượng vượt xa con, có gì không hiểu, tối về con cứ hỏi nó nhiều vào…”
Tô mẫu còn chưa nói hết lời, ai ngờ Đường Trung Vượng lại đột ngột cắt lời bà, xen vào một câu: “Cha, giờ cũng không còn nóng lắm, con về phòng học bài đây. Con không có thời gian rảnh rỗi để lãng phí vào những kẻ chó mèo đâu. Bản thân con còn chẳng có đủ thời gian, ôn tập thêm một chút thì khả năng thi đại học sẽ cao hơn vài phần.”
Nói xong, Đường Trung Vượng đứng dậy định về phòng. Nhưng câu nói này của hắn đã khiến Tô Lâm bừng bừng tức giận. “Mày Đường Trung Vượng châm chọc tao Tô Lâm, tao đã không chấp rồi. Thành tích tao hiện tại đúng là không bằng mày, mày có tư cách để kiêu ngạo, thế nhưng bố mẹ tao đã khép nép như vậy rồi, mà mày còn chẳng nể mặt mẹ tao chút nào, còn dám nói là chó mèo. Có thể nhẫn nhịn nhưng không thể nhục nhã!” Tô Lâm bừng đứng dậy: “Đường Trung Vượng, đứng lại cho tao! Mày nói ai là chó mèo hả?!”
“Tao nói ai thì người đó tự biết! Học hành không giỏi mà sức thì vẫn khỏe thế. Ha ha, giọng nói vẫn còn lớn chán, đúng là nguyên liệu tốt để sau này đi làm công nhân mà.”
Đường Trung Vượng chẳng thèm quay đầu lại, dường như rất khinh thường việc tranh cãi với Tô Lâm. Hắn cười mỉa vài tiếng rồi nói: “Giọng lớn thì tài giỏi gì, Tô Lâm! Mày có giỏi thì ngày mai hãy thi thử vượt điểm tao đi! Nhưng theo tao thấy, chắc phải đợi kiếp sau rồi.”
“Đường Trung Vượng, mày muốn chết à?!”
Vốn dĩ Tô Lâm đã nặng lòng vì lời bố mẹ, lại bị Đường Trung Vượng châm chọc như thế, làm sao cậu còn giữ được bình tĩnh. Ngay lập tức, cậu đứng phắt dậy, định xông tới dạy cho Đường Trung Vượng một bài học.
“Tiểu Lâm, đứng lại!”
Nhưng không ngờ, bố Tô Lâm lại nghiêm giọng mắng cậu: “Về phòng đọc sách đi! Làm trò gì vậy! Thành tích không bằng người ta còn cãi lý à?”
“Cha…”
Tô Lâm sợ nhất là bố mình. Lời ai không nghe thì được, chứ lời bố thì không thể không nghe, nên cậu đành cố nuốt cục tức này xuống. Nhìn cái dáng vẻ đắc ý của Đường Trung Vượng, cậu nghiến răng vì căm hận.
“Tạm dừng thời gian…”
Thầm nhủ một tiếng trong lòng, Tô Lâm kích hoạt năng lực tạm dừng thời gian. Sau đó, cậu nhanh chóng bước tới, đạp mạnh một cú vào gót chân Đường Trung Vượng, rồi trở về chỗ cũ và giải trừ năng lực.
“Ai da…”
Thời gian khôi phục, Đường Trung Vượng trong giây lát cảm thấy bắp chân mình như bị đá một cú, cơn đau dữ dội khiến hắn lảo đảo rồi ngã phịch xuống đất.
“Trung Vượng, con làm sao thế?”
Bố Đường Trung Vượng rất vội vàng, liền chạy tới đỡ con trai dậy.
“Con không biết nữa cha, hình như bắp chân con bị ai đó đá một cái… Chắc là bị căng cơ…” Đường Trung Vượng liếc nhìn Tô Lâm, luôn có cảm giác cậu ta đang giở trò, nhưng Tô Lâm cách mình tận mấy bước chân, nên thấy cậu ấy đang nhìn mình với vẻ hả hê, hắn cũng đành nuốt cục tức này xuống.
“Cái này gọi là ác giả ác báo, cho mày đắc ý đó!”
Tô Lâm còn không quên nói vài câu khinh bỉ. Một cú đạp này khiến trong lòng cậu mới hả giận được chút ít.
Đúng lúc này, mẹ của Diệp Tinh Trúc, bà Lương Quế Châu, từ trong nhà bước ra sân, trên tay còn cầm một chiếc cặp sách. Bà nhìn Tô Lâm rồi nói: “Tiểu Lâm, đây là cặp sách của con phải không? Sao lại ở trên ghế sô pha nhà cô thế này? Lạ thật là chiều nay con không đến nhà cô cơ mà?”
“Chết rồi! Lúc trốn ra, mình quên cặp sách mất tiêu…”
Những dòng chữ này được thực hiện bởi truyen.free, hi vọng mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất cho bạn.