(Đã dịch) Cực Phẩm Mỹ Nữ Dưỡng Thành - Chương 83: Tô Lâm ngươi tới giúp ta mang
Đêm đó trôi qua thật dài, hoặc có thể nói, Tô Lâm căn bản không cảm thấy đó chỉ vẻn vẹn là một đêm. Trong vòng tay ôm một mỹ nhân kiều diễm, đầu óc anh cũng đang mơ đủ loại giấc mộng kỳ quái.
Còn Lâm Thanh Tuyết, cô dường như vô cùng hưởng thụ cảm giác được Tô Lâm ôm ấp. Cả người cô nép mình vào lồng ngực anh như một chú chim nhỏ, khóe môi hé nở nụ cười ngọt ngào. Cô cũng không nhớ đã bao lâu rồi mình không còn được ai đó ôm ấp khi ngủ như thế. Lần gần nhất chắc hẳn là từ rất lâu về trước, trong vòng tay cha cô.
Nhưng vòng tay Tô Lâm, lại vững chãi đến thế, cứ như thể sợ cô sẽ đột ngột biến mất lần nữa.
Chất lượng giấc ngủ của Tô Lâm luôn vượt trội, được mệnh danh là "vừa chạm giường ba mươi giây là ngủ ngay lập tức". Mới chỉ một lát sau, tiếng ngáy khe khẽ đã vang lên bên tai Lâm Thanh Tuyết.
Thế nhưng Lâm Thanh Tuyết lại không dễ ngủ như vậy, trong đêm cô còn tỉnh giấc nhiều lần. Mỗi lần thức dậy, Lâm Thanh Tuyết đều ngẩn người nhìn Tô Lâm. Trong mắt cô, Tô Lâm dường như không còn là một đứa trẻ, không còn là một cậu bạn học cùng lớp. Nhưng khi Tô Lâm ngủ say, cái dáng vẻ nửa há miệng sắp chảy nước dãi ấy lại khiến Lâm Thanh Tuyết không khỏi bật cười.
"Thật không biết, tên tiểu tử thối này rốt cuộc có bao nhiêu mị lực. Tại sao trong lòng mình, lại cứ không thể ngừng nhớ đến cậu ta cơ chứ?"
Trong đêm khuya, tự hỏi lòng mình, cô biết không thể nào trốn tránh hay che giấu cảm xúc chân thật đó. Bởi vì ngày hôm đó trên bàn ăn, nhìn thấy Tô Lâm dựa vào lý lẽ để tranh luận và thắng được mẹ mình, Lâm Thanh Tuyết đã thực sự cảm nhận được niềm kinh hỉ và xúc động trong lòng.
"Không được! Không được! Khoảng cách giữa chúng ta quá lớn như vậy, làm sao cũng không thể nào. Huống hồ, Tô Lâm sắp thi đại học rồi, lên đại học, rồi đi xa xứ, có lẽ... có lẽ sau này sẽ không còn cơ hội gặp lại..."
Vừa nghĩ tới chỉ còn hai ngày nữa là thi đại học, lòng Lâm Thanh Tuyết lại bồn chồn lo được lo mất, ánh mắt nhìn Tô Lâm đang ngủ say cũng trở nên dịu dàng hơn.
"Tô Lâm, thật ra... cô giáo Lâm cũng thích em..."
Nhẹ nhàng, thừa lúc Tô Lâm đang ngủ, Lâm Thanh Tuyết khẽ hôn lên má anh một cái, vụng về và e lệ như gà con mổ thóc. Nhanh chóng khẽ hôn Tô Lâm xong, cô vội vàng nhắm mắt lại, sợ bị anh phát hiện. Bất quá, với dáng vẻ ngủ say như heo lười của Tô Lâm, e rằng sấm sét đánh ngang tai cũng không làm cậu ta tỉnh giấc.
Tô Lâm không tỉnh giấc, Lâm Thanh Tuyết vừa thất vọng lại vừa vui mừng. Được Tô Lâm ôm như vậy, cô chỉ muốn được ôm chặt thêm một chút nữa, cứ thế được anh ôm ấp, sưởi ấm mãi.
Tùng tùng tùng...
Tùng tùng tùng...
Hơn bảy giờ rưỡi sáng, cửa phòng Lâm Thanh Tuyết bị gõ dồn dập.
"Thanh Tuyết... Tiểu Tô, bảy giờ rưỡi rồi, dậy đi thôi con..."
Đó là giọng của Lâm mẫu. Vốn dĩ bà không muốn quấy rầy đôi "vợ chồng son" này, thế nhưng thấy đã gần bảy giờ rưỡi, mà Trường Kiến An Nhất Trung lại chính thức vào học lúc tám giờ, nên bà mới đến gõ cửa.
"A..."
Tô Lâm vẫn chưa tỉnh, tiếng "A" này là do Lâm Thanh Tuyết phát ra. Nghe thấy giọng mẹ, cô bừng tỉnh khỏi giấc mộng đẹp.
"À? Đều bảy giờ rưỡi?"
Sau khi ý thức trở lại, Lâm Thanh Tuyết bỗng giật mình tỉnh giấc, nhưng phát hiện mình cả người bị Tô Lâm ôm chặt cứng, không tài nào thoát ra được.
"Tô Lâm, Tô Lâm! Dậy đi, sáng rồi..."
Cô đẩy mạnh Tô Lâm một cái, nhìn anh chảy một vệt nước dãi ướt cả gối, Lâm Thanh Tuyết nhíu mày.
"À?"
Lơ mơ tỉnh giấc, Tô Lâm cảm giác lồng ngực mình sao lại ôm một người ấm áp đến thế. Đến khi mở đôi mắt còn mơ màng, trước mặt anh là đôi mắt to tròn của Lâm Thanh Tuyết đang nhìn chằm chằm mình.
"À? Lâm... Cô giáo Lâm... Em... em sao lại ở đây?"
Bản năng giật mình thon thót, nhưng ngay lập tức, ký ức liền mách bảo Tô Lâm. Tối qua, anh đã giả làm bạn trai Lâm Thanh Tuyết, và cuối cùng đã ngủ cùng cô ấy.
"Mau thả tôi ra, dậy đi!"
Tô Lâm vừa tỉnh giấc, Lâm Thanh Tuyết liền trở lại với dáng vẻ của một cô giáo chủ nhiệm.
"Ừ! Tốt..."
Tô Lâm lúc này mới phát hiện, người mình ôm chặt là cô giáo chủ nhiệm xinh đẹp Lâm Thanh Tuyết của mình. Anh vội vàng buông tay ra, nhưng cảm giác mềm mại, êm ái còn lưu lại vẫn khiến lòng anh khẽ rung động.
"Mẹ tôi đã đến giục chúng ta dậy rồi, Tô Lâm, em cũng nhanh lên, chuẩn bị đi, không còn kịp thời gian nữa đâu. Ăn cơm xong, chúng ta sẽ bắt taxi thẳng đến trường."
Lâm Thanh Tuyết thản nhiên ngồi dậy khỏi giường. Mặc dù trên người đang mặc chiếc áo ngủ rộng rãi, mềm mại, nhưng đôi gò bồng đảo đầy đặn vẫn như thường nổi bật.
"Cái đó... Lâm... Tuyết Nhi, tối qua chúng ta cứ thế ôm nhau ngủ suốt một đêm sao?"
Tô Lâm cười khúc khích khà khà, cũng ngồi dậy. Bất quá, chiếc áo ngủ anh đang mặc là của Lâm Thanh Tuyết, vốn bó sát người cô, lại còn thêu hình cánh bướm đáng yêu. Khi mặc trên người anh, nó lại trở nên khá ngắn, cánh tay và bắp chân lộ ra một đoạn dài, trông thật sự rất buồn cười.
"Đương nhiên rồi. Nếu không thì... em còn muốn chuyện gì xảy ra nữa sao? Thằng nhóc này, tôi là cô giáo của em đấy, đừng có cả ngày đoán già đoán non!"
"Còn nữa, chuyện ngày hôm qua và ngày hôm nay không được phép nói với người khác. Nghe rõ chưa?"
"Ân ân ân... Em thề... em thốt... tuyệt đối sẽ không nói với bất kỳ ai khác."
Vui vẻ hớn hở, thâm tâm Tô Lâm thì lại thầm mừng rỡ. Có thể cùng cô giáo xinh đẹp của mình cùng giường chung gối, dù chẳng làm gì cả, cũng đủ để anh cười tủm tỉm cả nửa ngày rồi. Trong lồng ngực Tô Lâm, dường như vẫn còn cảm nhận được mùi hương vương vấn trên người Lâm Thanh Tuyết. Trên mặt anh còn vương một sợi tóc của cô, khẽ gãi khiến anh nhột nhột.
"Được rồi. Đừng có lắm lời nữa, Tô Lâm, em... quay người đi, tôi... tôi muốn thay áo ngủ..."
Lâm Thanh Tuyết mặt cô khẽ đỏ lên, nói.
Tô Lâm chỉ đành quay người đi. Lâm Thanh Tuyết liền bắt đầu lấy từ trong tủ quần áo bộ trang phục đi học hằng ngày của mình: áo sơ mi trắng, áo khoác vest đen, vớ đen cao cổ, quần tây mỏng màu đen, và đôi giày cao gót bảy phân.
Sột sột soạt soạt...
Nghe tiếng Lâm Thanh Tuyết lục lọi tìm đồ trong tủ quần áo, lòng Tô Lâm rạo rực. Tối hôm qua, khi Lâm Thanh Tuyết thay áo ngủ, anh đã ngoan ngoãn quay mặt đi, không nhìn trộm được gì. Cơ hội sáng nay, Tô Lâm không muốn bỏ lỡ nữa.
Nhưng nếu cứ thế quay người nhìn lén, chắc chắn sẽ bị Lâm Thanh Tuyết phát hiện. Lúc đó mà bị cô ghi hận thì không hay chút nào. Cái đầu nhỏ của Tô Lâm nghĩ ra một kế. Ánh mắt anh cũng đang ngó nghiêng khắp nơi, đột nhiên thoáng thấy tấm gương đặt trên bàn trang điểm ở góc đông bắc căn phòng. Tấm gương này phản chiếu vừa đúng góc độ, chẳng phải sẽ chiếu thẳng vào vị trí của Lâm Thanh Tuyết sao?
"Ai nha... Tối hôm qua sao mình lại không phát hiện ra điều này nhỉ?"
Hơi gian xảo và có chút giật mình, Tô Lâm dịch chuyển vị trí của mình. Chỉ thiếu một chút, chỉ thiếu một chút nữa thôi...
Hiện tại, Tô Lâm đã có thể nhìn thấy chân Lâm Thanh Tuyết qua tấm gương. Lúc này, Lâm Thanh Tuyết đã cởi áo ngủ, đang ngồi bên mép giường, kéo chiếc vớ đen cao cổ lên chân.
"Tư..."
Tô Lâm hít vào một ngụm khí lạnh, cái này thật sự quá kích thích. Chỉ cần dịch sang phải thêm một chút là có thể nhìn thấy rồi.
Lặng lẽ dịch chuyển, nhìn Lâm Thanh Tuyết trong gương, cô đã mặc xong tất chân và quần mỏng, bây giờ là đến phần thân trên. Trong gương, Lâm Thanh Tuyết đưa lưng về phía Tô Lâm, để lộ tấm lưng trần trắng nõn, mịn màng như ngọc. Lúc này, cô đang cầm áo ngực đưa lên trước ngực.
Nhưng chiếc áo ngực này, cô đã mua loại khá kín đáo. Thế nhưng, khuy cài lại là loại cài sau, vô cùng khó cài. Do đó, Lâm Thanh Tuyết loay hoay mãi vẫn không thể cài được, đang đứng đó sốt ruột.
"Ai... Ai nha! Liền thiếu chút nữa..."
Loay hoay với tay ra sau, Lâm Thanh Tuyết cố gắng mãi vẫn không tài nào cài được khuy, sốt ruột đến toát mồ hôi trán. Lại nhìn đồng hồ, đã hơn bảy giờ bốn mươi, Lâm Thanh Tuyết thì càng thêm sốt ruột.
Thực sự không xong rồi, mình tự cài không được, cũng chỉ đành tìm người khác giúp đỡ. Vốn dĩ, nếu Tô Lâm không ở đây, Lâm Thanh Tuyết hoàn toàn có thể gọi một tiếng, để mẹ cô vào giúp mình cài.
Thế nhưng, hiện tại Tô Lâm lại ở đây với danh nghĩa bạn trai cô, còn ngủ chung một phòng nữa. Nếu Tô Lâm đã ở trong phòng rồi, lại để mẹ mình vào giúp thì vô cùng không thích hợp.
Hiện tại, biện pháp duy nhất của Lâm Thanh Tuyết cũng chỉ có thể nhờ Tô Lâm đến giúp mình cài mà thôi.
Nhưng mà, gọi một học sinh của mình đến giúp mình làm chuyện như vậy, chuyện này... thật là quá xấu hổ chết người mà! Mặt Lâm Thanh Tuyết đỏ bừng, nóng ran.
"Ồ? Sao vậy? Cô giáo Lâm sao lại đứng im vậy, chẳng lẽ... không cài được sao?"
Tô Lâm đang nhìn trộm Lâm Thanh Tuyết qua gương cũng phát hiện điều bất thường. Bất quá, anh cũng không thể lên tiếng được! Anh cũng muốn chủ động ra giúp, nhưng vừa mở miệng chẳng phải sẽ lập tức bại lộ chuyện mình đang rình coi Lâm Thanh Tuyết sao?
Ai nha! Chuyện này thật là khó xử. Lâm Thanh Tuyết quá xấu hổ để mở miệng, Tô Lâm lại không thể mở miệng. Cứ thế giằng co mấy phút, thấy đã gần bảy giờ năm mươi, sau khi thử cài lần thứ hai vẫn không được, Lâm Thanh Tuyết thực sự không còn cách nào khác. Với giọng nói rụt rè xen lẫn chút ấm ức, cô thử thăm dò quay đầu lại, nhìn Tô Lâm, nói: "Tô Lâm, em giúp cô giáo một chuyện, được không?"
"Hô... Cuối cùng là mở miệng."
Tô Lâm thật sự sợ Lâm Thanh Tuyết sẽ cứ thế mà giằng co với mình nữa! Bất quá, anh vẫn phải giả vờ như mình không biết gì, cố nén nụ cười, giả bộ nghiêm túc hỏi: "Cô giáo Lâm, có chuyện gì vậy? Cô nói đi, em nhất định sẽ giúp."
"Cái đó... Tô Lâm, em lại đây, giúp cô cài hộ cái này..."
Lâm Thanh Tuyết nói rất uyển chuyển, trong lòng cô cũng có chút lúng túng. Vốn dĩ sáng sớm nay khi tỉnh dậy, cô đã muốn cố ý tỏ ra nghiêm túc để xóa đi sự mập mờ giữa cô và Tô Lâm từ tối qua. Thế nhưng sáng sớm hôm nay lại xảy ra chuyện này, cô còn muốn nghiêm túc cũng không nghiêm túc nổi nữa rồi.
"Cài đồ vật? Đồ gì ạ? Cô giáo Lâm, vậy em có thể quay đầu lại rồi chứ ạ?"
"Không được... Em... em lại đây, không được phép quay đầu lại!"
"Ừ!"
Tô Lâm giả vờ ngốc. Thực ra anh đã thấy hết mọi thứ trong gương, nhưng vẫn giả vờ quay lưng về phía Lâm Thanh Tuyết mà bước tới.
"Cái đó... Tô Lâm, em giúp cô cài giúp cô cái móc cài phía sau của dây áo này..."
Phiên bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, độc giả có thể tìm đọc các chương mới nhất tại đây.