(Đã dịch) Cực Phẩm Ngự Y Đại Minh Tinh - Chương 3: Gia gia nói cưới vợ không thể thật xinh đẹp
"Nếu ngươi dám động vào ta một ngón tay, ba ta tuyệt đối sẽ không bỏ qua ngươi!"
Nhạc Siêu Quần nhìn Dương Phàm đang dần tiến đến gần, ngoài mạnh trong yếu nói.
"A!"
Hắn vừa dứt lời, ngón trỏ tay phải đã bị Dương Phàm bẻ gãy không chút do dự.
Dương Phàm liếc hắn một cái, nói: "Gọi điện thoại cho ba ngươi!"
Nhạc Siêu Quần nghi hoặc liếc nhìn Dương Phàm, nhưng cuối cùng vẫn bấm số của Nhạc Dương.
Dương Phàm giật lấy điện thoại, chỉ nhấn nút rảnh tay, không nói lời nào.
Khi mọi người còn đang nghi hoặc, Dương Phàm đã vung tay tát Nhạc Siêu Quần một cái.
Bốp bốp bốp!
Những tiếng tát vang dội vang lên, khiến Nhạc Siêu Quần ở đầu dây bên này và Nhạc Dương ở đầu dây bên kia điện thoại đều ngớ người.
Không chỉ riêng họ, rất nhiều người có mặt tại đó cũng ngơ ngác nhìn nhau.
Đánh con trước mặt cha, chuyện này còn ra thể thống gì nữa?
Sự yên tĩnh chết chóc kéo dài chừng một phút đồng hồ, cuối cùng Nhạc Dương ở đầu dây bên kia điện thoại mới lên tiếng phá vỡ sự im lặng: "Con trai, con sao vậy?"
Nhạc Siêu Quần ôm lấy gương mặt sưng vù, nghẹn ngào nói: "Cha, con bị người ta đánh rồi."
"Kẻ nào dám đánh con trai Nhạc Dương ta, muốn chết sao!" Nhạc Dương gần như gào thét giận dữ, "Con trai, con đợi đấy, cha sẽ phái người ngay lập tức, nhất định phải băm vằm cái tên hỗn đản không biết điều kia ra thành vạn đoạn!"
"Ngươi nhất định phải chết!"
Nhạc Siêu Quần hả hê liếc nhìn Dương Phàm.
Dương Phàm không thèm nhìn hắn, chỉ cầm lấy điện thoại, khinh miệt hỏi: "Lão Nhạc, nghe nói ông muốn băm vằm ta ra vạn đoạn sao?"
"Dương Phàm? À, không, Dương thần y, sao lại là cậu vậy?" Nhạc Dương nghe ra giọng của Dương Phàm, ngữ khí lập tức trở nên cung kính, "Dương thần y hiểu lầm rồi. Ta là nói băm vằm cái tên hỗn đản dám đánh con trai ta ra vạn đoạn, không liên quan gì đến cậu."
"Lão Nhạc, con trai ông chính là do ta đánh." Dương Phàm nói năng không chút kiêng nể, không màng đến ánh mắt kinh ngạc của những người xung quanh, hắn thản nhiên nói: "Hắn thật sự rất vô lễ, ta giúp ông dạy dỗ hắn một chút! Thế nào, có ý kiến gì sao?"
Lời này vừa nói ra, những người xung quanh đều kinh ngạc há hốc mồm.
Không ai ngờ rằng, Dương Phàm lại nói ra một câu ngông cuồng đến mức tận cùng như vậy.
Chẳng bàn đến thân phận và tính cách ương ngạnh của Nhạc Dương, ngay cả người bình thường nghe thấy vậy cũng sẽ nổi trận lôi đình, Dương Phàm hắn sao dám lớn lối như vậy?
Ánh mắt Nhạc Siêu Quần ẩn chứa vẻ châm chọc, còn Tiêu Du Nhiên cùng những người khác thì thầm đổ mồ hôi thay Dương Phàm.
"Không có ý kiến. Chỉ mong Dương thần y ra tay nặng thêm một chút, thay ta dạy dỗ thật tốt cái nghịch tử này."
Bởi vì Dương Phàm nhấn nút rảnh tay, nên lời Nhạc Dương nói có thể rõ ràng lọt vào tai mỗi người.
Khác với ngữ khí gần như g��o thét lúc trước, giờ phút này, giọng Nhạc Dương ôn hòa, ngữ khí thành khẩn, cứ như đang cầu xin Dương Phàm đánh con trai mình vậy.
Mọi người kinh hãi, sắc mặt Nhạc Siêu Quần cực kỳ khó coi, còn khóe miệng Dương Phàm thì cong lên một nụ cười thích thú.
"Tốt!"
Tại phố Chanh Hoa, hôm nay đã xảy ra hai chuyện lạ lùng.
Thứ nhất là trên đường xuất hiện thêm một chiếc xe sang trọng bậc nhất cùng hai vị giai nhân tuyệt thế mang phong cách khác lạ.
Thứ hai chính là Nhạc Siêu Quần xưa nay ngang ngược bị người đánh, hơn nữa còn là dưới sự ngầm đồng ý của cha hắn, Nhạc Dương, bị người ta đánh một trận thảm hại.
Đương nhiên, hai chuyện này đều có liên quan đến danh nhân của phố Chanh Hoa —— Dương Phàm.
Trong những câu chuyện phiếm sau trà rượu, những người nhắc đến chuyện hôm nay đều dành cho Dương thị y quán những lời khen ngợi và ánh mắt cực kỳ hâm mộ, từ tận đáy lòng mà tán thưởng một câu: "Dương thần y, không hổ là đệ nhất nhân của phố Chanh Hoa chúng ta."
Thế nhưng, đệ nhất nhân của phố Chanh Hoa hiện giờ lại đang bị một cuộc điện thoại làm phiền.
"Tiểu Phàm à, ta là Bạch Sùng Cao, đã lâu không gặp."
Đầu dây bên kia điện thoại truyền đến giọng nói già nua quen thuộc.
Dương Phàm nói: "Bạch gia gia, đã lâu không gặp, người gần đây thân thể có khỏe không?"
"Ha ha, thân thể ta rất tốt, còn cường tráng hơn cả trước kia. Tất cả là nhờ bộ [Dưỡng Tính Diên Niên Thuật] mà cháu truyền thụ cho ta trước đây. Mấy năm nay ta đều luyện tập không ngừng, cơ thể càng luyện càng tốt, Hoàng nãi nãi của cháu bây giờ cũng luyện cùng ta đây."
"Hoàng nãi nãi vốn dĩ thân thể đã tốt rồi, nếu luyện [Dưỡng Tính Diên Niên Thuật], chắc sẽ trẻ ra hơn mười tuổi mất thôi."
"Ha ha, đúng là thằng nhóc cháu biết nói chuyện. Tiểu Phàm à, ta gọi cuộc điện thoại này là muốn cháu có thể cùng Du Nhiên và Hiểu Nguyệt đến Yên Kinh. Hai ông cháu ta cũng hơn một năm rồi chưa gặp mặt nhỉ? Đến đây cùng ta trò chuyện, Hoàng nãi nãi của cháu thế nhưng cả ngày lẩm bẩm nhớ cháu đấy."
Dương Phàm khó xử nói: "Bạch gia gia, nếu để cháu đến Yên Kinh trò chuyện với người thì không thành vấn đề, nhưng nếu để cháu chữa bệnh cho Tiêu Thành Hổ thì thật sự rất khó khăn đó. Thân phận của hắn, người cũng biết đó. Nếu như cháu không thể chữa khỏi bệnh cho hắn, sẽ có một đám người xé xác cháu; nếu như cháu chữa khỏi bệnh cho hắn, cũng sẽ có người tiêu diệt cháu. Dù sao cũng là chết, cháu tại sao phải dấn thân vào vũng nước đục này chứ?"
"Ai, ta biết thằng nhóc cháu rất quý trọng mạng sống, điều này không trách cháu được. Dù sao Dương Thánh Thủ cũng chỉ có mình cháu là cháu trai. Thế nhưng, đại trượng phu có việc không nên làm, cũng có việc nên làm. Đến Yên Kinh quả thật có rất nhiều phiền toái, nhưng cũng có rất nhiều kỳ ngộ. Cháu ẩn mình nhiều năm trong vực sâu như Rồng, chẳng phải là chờ ngày một tiếng lừng lẫy sao?"
"Mục tiêu cuộc đời của cháu chính là tìm một người vợ, sinh cho cháu một đàn con trai bụ bẫm, trông coi Dương thị y quán, thỉnh thoảng hành y cứu người, thỉnh thoảng trừ bạo giúp kẻ yếu, cuộc sống tuy đơn giản nhưng lại không tầm thường, thật đẹp đẽ biết bao."
"Cháu chỉ cần có thể chữa khỏi bệnh cho Tiêu Thành Hổ, đến lúc đó ta có thể làm mai cho cháu, khuyên lão Tiêu gả Tiêu Du Nhiên cho cháu. Luận về tài trí, luận về tướng mạo, luận về thân thế, Tiêu Du Nhiên đều có thể xứng đôi với cháu."
"Ông nội cháu đã nói, cưới vợ không thể quá xinh đẹp, nếu không để ở nhà sẽ không an toàn."
...
Bạch Sùng Cao trầm mặc một lúc, rồi nói: "Tiểu Phàm, lần này cháu chữa bệnh cho lão Tiêu sẽ không sai đâu. Theo ta được biết, ba năm trước, tại một cuộc đấu giá ở Châu Âu, lão Tiêu đã dùng tám mươi triệu Euro để mua một quyển sách, cháu biết đó là gì không?"
"Là gì vậy?" Dương Phàm lạnh nhạt hỏi.
"Là trân bảo của Dương gia các cháu, [Dương Thị Thập Nhị Châm]. Ta biết với y thuật hiện giờ của cháu, quyển sách này có hay không cũng không sao. Thế nhưng cháu đừng quên, tìm lại [Dương Thị Thập Nhị Châm] là tâm nguyện cả đời của ông nội cháu đó!"
Lời của Bạch Sùng Cao lập tức chạm đúng vào tâm sự của Dương Phàm. Quả thực, năm đó trước khi ông nội mất, vẫn còn nhớ mãi không quên bộ châm pháp gia truyền đã mất.
Ngay lúc hắn còn đang do dự, đầu dây bên kia điện thoại truyền đến giọng của Hoàng nãi nãi: "Tiểu Phàm à, ta là Hoàng nãi nãi của cháu đây. Mấy năm không gặp, cũng không biết thằng nhóc Ma Đầu trước kia giờ trưởng thành ra cái bộ dạng tuấn tú gì rồi. Nhớ ngày đó, cha mẹ cháu mất sớm, là ông nội cháu một tay nuôi lớn cháu, mà ông nội cháu lại cả ngày bận rộn xem bệnh chữa bệnh cho người khác, không có nhiều thời gian rỗi để chăm sóc cháu. Ta thấy cháu đáng thương, liền đón cháu về nhà chăm sóc tử tế. Thoáng chốc đã hai mươi năm trôi qua rồi. Ai, Hoàng nãi nãi của cháu đây, chỉ là chân cẳng không còn được như xưa, chứ không thì đã sớm bay đến Cao Thành nhìn cháu rồi."
Dương Phàm cười nói: "Hoàng nãi nãi, người nói đùa rồi, nếu người muốn gặp cháu, thì nên là cháu bay đến Yên Kinh thăm người, sao có thể để người bị liên lụy chứ? Vậy thì thế này đi, hôm nay cháu sẽ cùng Tiêu Du Nhiên và những người khác đi tới đó, sáng sớm mai, người nhất định sẽ nhìn thấy cháu."
"Ta vẫn luôn coi cháu như cháu trai ruột, không thấy mệt mỏi chút nào... À, Tiểu Phàm, ý cháu là đồng ý đến Yên Kinh sao?"
Nói được một nửa, Hoàng nãi nãi mới giật mình vui mừng mà kịp phản ứng.
Dương Phàm cười khổ nói: "Hoàng nãi nãi, người và Bạch gia gia dùng cả uy hiếp, dụ dỗ, đến cả chiêu bài tình cảm cũng đã dùng đến. Nếu cháu không đến Yên Kinh, chẳng phải là kẻ vong ân bội nghĩa sao."
"Được được được, ta biết ngay cháu trai của Dương Thánh Thủ không phải là người phàm tục, Bạch Sùng Cao ta không nhìn lầm người."
Đầu dây bên kia điện thoại truyền đến giọng nói mừng rỡ của Bạch Sùng Cao.
Dương Phàm nói: "Bạch gia gia, cháu còn có một yêu cầu."
Bạch Sùng Cao nói: "Ta hiểu ý cháu, ta sẽ nói với Tiêu gia, để bọn họ dùng [Dương Thị Thập Nhị Châm] mà đổi lấy mạng sống!"
"Sốt ruột chết mất thôi, Dương thầy thuốc này sao còn chưa ra vậy?"
Bạch Hiểu Nguyệt đứng trước cửa Dương thị y quán, đi đi lại lại từ đông sang tây, vẻ mặt lo lắng, thỉnh thoảng lại thò đầu nhìn vào căn phòng mờ tối.
"Chắc là hắn sẽ không đi Yên Kinh cùng chúng ta đâu, chúng ta đi thôi."
Tiêu Du Nhiên đứng dậy, trong giọng nói mang theo sự bi thương và thất vọng.
"Chờ một chút đi, ta tin gia gia nhất định có thể thuyết phục hắn."
"Được rồi, không cần thiết nữa đâu."
Tiêu Du Nhiên quay người bước về phía chiếc xe sang trọng cách đó không xa. Bạch Hiểu Nguyệt cuối cùng liếc nhìn Dương thị y quán một lần nữa, bất đắc dĩ thở dài rồi nhanh chóng đuổi theo.
Ngay lúc tài xế định khởi động xe, rời khỏi nơi đầy thất vọng này, bên ngoài cửa sổ xe truyền đến tiếng gõ nhẹ nhàng.
Tiêu Du Nhiên hạ cửa sổ xe xuống, quay đầu nhìn lại, liền thấy một gương mặt gầy gò, trên đó treo một nụ cười ấm áp như gió xuân, mê hoặc lòng người, nhưng không khiến người ta say đến mê muội.
Yên Kinh, khu dân cư Hài Hòa.
Chiếc Maybach 62S sang trọng lộng lẫy chậm rãi dừng lại trước một tòa biệt thự cao cấp. Dương Phàm bước ra khỏi xe, liền không chớp mắt đánh giá tòa biệt thự xa hoa tráng lệ trước mặt.
Nhìn xuyên qua khe hở của cánh cổng sắt, là một bãi cỏ xanh mướt, trên đ��, một vị tuyệt thế mỹ nữ đang nằm nhàn nhã trên ghế đọc sách.
Nàng mặc áo cộc tay với họa tiết sọc đỏ trắng, cổ áo và viền tay áo màu đen, đường cắt tinh xảo, lộ ra vẻ đẹp tinh tế, cổ tròn để lộ xương quai xanh đẹp đẽ.
Chiếc quần đùi màu xanh lam nhạt để lộ cặp đùi thon dài trắng nõn, một đôi giày vải màu đỏ trông giản dị mà phóng khoáng.
Trên cổ tay trái là chiếc vòng tay với những hạt vòng màu đỏ nhỏ nhắn, tinh xảo nối tiếp nhau, dưới ánh mặt trời phát ra ánh sáng chói mắt.
Mái tóc buông xõa được buộc gọn gàng, vành tai trắng như tuyết đeo hai chiếc khuyên tai hình tròn màu trắng bạc. Nàng chỉ trang điểm nhẹ nhàng, thanh nhã, trên môi thoa son môi màu hồng nhạt, hàng mi cong vút chớp chớp, đôi mắt đỏ sậm tản ra vẻ quyến rũ mị hoặc.
Bộ ngực đầy đặn, dáng người cao ráo mảnh mai, thân hình yêu kiều, quả thực là một vật báu nhân gian.
Quan trọng hơn là, vị mỹ nữ kia tầm hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, bất luận là thân thể hay tướng mạo đều không có chút ngây ngô nào, hoàn toàn là một trái đào mật chín mọng, sẵn sàng để người ta hái.
Lúc này ánh mặt trời vừa vặn, thỉnh thoảng có một cơn gió nhẹ thổi qua, nữ tử khẽ đưa tay phải lên, nhẹ nhàng vuốt những sợi tóc lòa xòa trên trán. Chỉ là động tác nhỏ bé ấy, trong mắt Dương Phàm lại khiến tim hắn đập thình thịch.
Ực ực ực ực. Dương Phàm không hề giữ phong độ mà nuốt mấy ngụm nước bọt, mà nữ tử bị hắn chú ý kia dường như có cảm ứng, đặt quyển sách trên tay xuống, trừng mắt hung dữ nhìn Dương Phàm một cái.
Lạnh lẽo, đó là cảm giác duy nhất của Dương Phàm về ánh mắt này.
Hơn nữa, cái lạnh lẽo này không giống với sự lạnh lùng của những băng sơn mỹ nhân khác, mà là một loại khí chất đến từ vị thế cao quý, dùng từ "khinh thường" để hình dung tuy có chút không ổn, nhưng lại vô cùng thỏa đáng.
Đây là một băng sơn mỹ nhân đã nắm giữ quyền hành ít nhất mấy chục năm.
Phiên bản chuyển ngữ này, với tất cả sự tinh tế và trọn vẹn, chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.