(Đã dịch) Cực Phẩm Ngự Y Đại Minh Tinh - Chương 77 : Bạch Hiểu Nguyệt tâm tư
Dương Phàm nói rằng không thể trực tiếp dạy 《Phượng Cầu Hoàng》 cho Lâm Y Y và những người khác, khiến Lâm Y Y không khỏi có chút thất vọng. Tuy nhiên, sau đ�� nàng vẫn gật đầu, tỏ ý thấu hiểu.
Ngừng một lát, Lâm Y Y lại không kìm được hỏi: "Ngài có thể giúp chúng ta liên lạc với vị tiền bối này được không? Chúng tôi thật sự rất muốn học."
Dương Phàm gật đầu: "Ta có thể giúp hỏi một tiếng. Còn việc ngài ấy có đồng ý dạy các ngươi, hay có đồng ý cho các ngươi biết phương thức liên lạc hay không, ta cũng không thể bảo đảm."
Lâm Y Y tỏ ý thấu hiểu, khẽ mỉm cười gật đầu rồi lùi sang một bên. Những thành viên khác của đội múa, tuy cũng không khỏi có chút thất vọng, nhưng đều lui về phía sau.
Tiêu Du Nhiên đi trước mời Dương Phàm, Dương Phàm ngập ngừng một lát, rồi vẫn đi theo, cùng Tiêu Du Nhiên và mọi người thông qua một lối đi đặc biệt rời khỏi hội trường, rất nhanh đã đến nơi nghỉ ngơi mà ban tổ chức đã chuẩn bị cho họ.
Tiêu Du Nhiên trở về phòng khách, liền trực tiếp ngả mình xuống giường. Sau khi thở dài một tiếng, nàng lại chậm rãi ngồi dậy, bắt đầu xoa bóp bắp chân của mình.
Thấy Bạch Hiểu Nguyệt có ánh mắt lo lắng, Tiêu Du Nhiên cũng có chút ngượng. Lúc trước, nàng quả thực đã quá liều mình. Buổi hòa nhạc kéo dài hai giờ, nàng cơ bản không hề nghỉ ngơi.
Cho dù không phải vấn đề thiếu dưỡng khí, cơ thể Tiêu Du Nhiên cũng đã sắp không chịu nổi.
"Ngươi nói xem ngươi, liều mạng như vậy làm gì chứ?" Bạch Hiểu Nguyệt không khỏi bĩu môi, lúc Dương Phàm giải thích rõ tình huống, nàng quả thực đã rất lo lắng.
Ngay cả khi Dương Phàm lên sân khấu, mượn màn vũ đạo để hoàn thành việc trị liệu cho Tiêu Du Nhiên, Bạch Hiểu Nguyệt vẫn vô cùng lo lắng theo dõi tình trạng của Tiêu Du Nhiên.
"Không phải fan hâm mộ nhiệt liệt như vậy, ta sao có thể hưng phấn chứ." Tiêu Du Nhiên mỉm cười, nàng biết Bạch Hiểu Nguyệt có thể hiểu được suy nghĩ của mình, chỉ là vì quá lo lắng cho nàng nên mới không kìm được mà oán trách đôi lời.
Ngừng một lát, Tiêu Du Nhiên vẫn quay sang Dương Phàm: "Hôm nay đa tạ ngươi rồi." Dương Phàm đã nhắc nhở nàng một tiếng, nhưng lúc đó nàng thật sự không để tâm lắm. Tổng cộng chỉ có ba bài hát, liệu có thể xảy ra vấn đề gì lớn chứ?
Thế nhưng đến ca khúc cuối cùng, nàng lại rõ ràng cảm nhận được sự không thoải mái cả về thể chất lẫn tinh thần.
Nếu không phải Dương Phàm kịp thời lên sân khấu, nàng đã gần như muốn ngã quỵ.
Dương Phàm bất đắc dĩ nói: "Cơ thể của chính ngươi, ngay cả ngươi cũng không chú ý đến..."
Tiêu Du Nhiên có chút lúng túng, nhưng sau khi ngừng một lát, nàng vẫn hỏi Dương Phàm cách giải quyết vấn đề.
"Nếu ngươi muốn trong thời gian ngắn không cần tiếp tục liều mạng như hôm nay, thì hãy dùng những món ăn bổ não bình thường, tìm vài đơn thuốc an thần bổ não, hoặc uống chút dược thiện có tác dụng an thần bổ não, thì cơ bản có thể dần dần khôi phục. Vốn dĩ không có vấn đề gì, chỉ là ngươi đã quá liều mình."
Tiêu Du Nhiên bĩu môi: "Hiện tại nguy hiểm đã qua, trong thời gian ngắn ta hẳn sẽ không quá bận rộn." Nàng có chút ngượng ngùng, nhưng lại cố chấp không muốn dễ dàng thừa nhận sai lầm.
Bạch Hiểu Nguyệt ở một bên mở Laptop: "Du Nhiên, video chính thức của buổi hòa nhạc sẽ được gửi vào email của cậu phải không?"
Tiêu Du Nhiên ừ một tiếng, Bạch Hiểu Nguyệt liền tiếp tục nói: "Để tớ mở ra xem thử."
Tiêu Du Nhiên cũng muốn xem hiệu quả, rất nhanh cũng ghé lại gần.
Ban tổ chức đã chuẩn bị vài máy quay, nhưng có một máy quay cần trục khá cao, dưới sự điều khiển của quay phim, luôn nhắm thẳng vào vị trí trọng tâm của buổi hòa nhạc.
Tiêu Du Nhiên nhận được chính là bản quay từ máy quay này, nhưng chưa qua cắt ghép chỉnh sửa.
Sau một khoảng tối đen, Tiêu Du Nhiên đột nhiên xuất hiện trên màn hình, Bạch Hiểu Nguyệt chăm chú nhìn màn hình, rồi lại nhìn Tiêu Du Nhiên ở đây, không khỏi nhíu mày.
"Cậu rốt cuộc đã làm gì vậy? Hôm qua tớ gặp cậu, cậu đâu có thay đổi gì, mà hôm nay đột nhiên làn da lại đẹp hơn hôm qua rất nhiều. Lúc trên sân khấu, tớ còn tưởng đó là ảo giác của mình, giờ nhìn kỹ, hình như sự thay đổi rất rõ ràng."
Bản thân Tiêu Du Nhiên thật ra chưa từng nhìn thấy hình ảnh của mình trên sân khấu. Dương Phàm lúc trước cũng đã nói, loại dưỡng nhan cao này để lại lớp màng bảo vệ, khi ở dưới ánh đèn hội tụ, hiệu quả có thể càng nổi bật hơn.
Lúc đó Tiêu Du Nhiên đã nghe, nhưng cũng không quá để tâm.
Thế nhưng giờ phút này, nhìn hình ảnh được máy quay độ nét cao ghi lại, chính Tiêu Du Nhiên cũng phải chấn động trước vẻ đẹp thanh lệ của mình lúc trên sân khấu.
Ánh mắt có chút mơ màng, Tiêu Du Nhiên chạm lên gương mặt mình, một giây sau, liền không kìm được kinh hỉ nhìn về phía Dương Phàm.
Bạch Hiểu Nguyệt ngẩn người, nhưng từ biểu hiện của Tiêu Du Nhiên, nàng lập tức đoán được sự việc có liên quan đến Dương Phàm.
"Là Dương Phàm chuẩn bị cho tớ một loại mặt nạ màng, có thể tẩm bổ làn da, hơn nữa có thể nhanh chóng hình thành một lớp màng bảo vệ trên da, chủ yếu là để ngăn ngừa các thành phần hóa học trong mỹ phẩm trang điểm thông thường làm tổn hại da. Dương Phàm lúc trước có nhắc đến khi ở dưới ánh đèn hội tụ, hiệu quả có thể rất tốt. Tớ cũng không ngờ, lại có thể có hiệu quả tốt đến vậy."
Tiêu Du Nhiên cũng không nghĩ nhiều, trực tiếp nói ra tình hình. Dương Phàm cũng không nói thêm gì, anh đến đây thứ nhất là để xác nhận Tiêu Du Nhiên thực sự không sao, thứ hai là dù sao anh và Bạch Hiểu Nguyệt cũng phải quay về Thính Trúc Hiên, tiện đường mà thôi.
Còn về chuyện mặt nạ màng này, Dương Phàm vốn dĩ không hề định giữ bí mật. Dương Phàm thân là thầy thuốc, điều anh coi trọng hơn thật ra vẫn là hiệu quả rõ rệt của loại đơn thuốc này đối với các vết bỏng... và vết thương.
Còn về mặt nạ màng có hiệu quả dưỡng nhan, nói cho cùng cũng chỉ là một loại sản phẩm phụ mà thôi. Trước kia đã từng nhắc đến chuyện này, khi trị liệu bỏng cho người khác, Dương Phàm liền tiện tay làm thêm vài tấm cho Tiêu Du Nhiên. Trong trường hợp đó, Dương Phàm thật sự không suy nghĩ nhiều.
"A. Là Dương Phàm làm cho cậu đó à." Bạch Hiểu Nguyệt nói một câu như vậy, nhưng không nói thêm gì nữa.
Bạch Hiểu Nguyệt ngẩng đầu nhìn Dương Phàm, rồi lại nhìn Tiêu Du Nhiên, nhất thời có chút xoắn xuýt.
Tiêu Du Nhiên trở nên thanh lệ rõ ràng đến vậy, đối với hiệu quả của loại mặt nạ màng này, Bạch Hiểu Nguyệt đương nhiên rất mong chờ.
Nhưng mà nàng và Dương Phàm, kỳ thực vẫn luôn chưa từng thực sự hòa hảo. Bởi lẽ lần đầu tiên hai người gặp mặt, Dương Phàm quả thực đã không để lại ấn tượng đầu tiên quá tốt đẹp cho nàng.
Sau đó chứng minh, Dương Phàm không phải loại người mà Bạch Hiểu Nguyệt đã nghĩ. Lúc này, Bạch Hiểu Nguyệt cũng đã có chút lúng túng, vì trước đây nàng đã đối xử với Dương Phàm như vậy. Trong lòng nàng biết rõ điều này, thế nhưng trên thực tế để nàng dễ dàng nói lời xin lỗi, nàng thật sự không làm được.
Dương Phàm gần như đã chữa khỏi cho ông ngoại của Bạch Hiểu Nguyệt, Bạch Hiểu Nguyệt đương nhiên cũng rất cảm kích Dương Phàm, nàng cũng đã nói lời cảm ơn với Dương Phàm vì chuyện này.
Thế nhưng cho đến bây giờ, hai người vẫn chưa thực sự trở thành loại bạn bè có thể nhờ vả lẫn nhau.
Những loại mặt nạ tốt trên thị trường, Bạch Hiểu Nguyệt đương nhiên có thể kiếm được, thế nhưng hiệu quả rõ ràng là kém xa so với loại mặt nạ trên mặt Tiêu Du Nhiên. Cái gọi là dưỡng nhan cao này, nhất định là do Dương Phàm dùng phương pháp Trung y chiết xuất ra. Hiển nhiên, loại mặt nạ này hẳn không phải là thứ có thể dễ dàng có được.
Vốn dĩ vì Dương Phàm đã cứu chữa Tần Văn Viễn, Bạch Hiểu Nguyệt đã cảm thấy nợ Dương Phàm một món ân tình không nhỏ. Bây giờ mà lại muốn Dương Phàm loại mặt nạ này, có nghĩa là lại muốn Dương Phàm giúp đỡ lần nữa, Bạch Hiểu Nguyệt nhất thời vẫn còn có chút ngượng không dám mở lời.
Tiêu Du Nhiên nhìn Bạch Hiểu Nguyệt, rồi lại nhìn Dương Phàm. Nàng có chút bất đắc dĩ đảo mắt, nhưng cũng không nói thêm gì. Có một số chuyện, nàng quả thực không tiện can thiệp.
Nhưng Dương Phàm một bên, nhàn nhã tựa lưng vào ghế, lại căn bản không chú ý đến những chi tiết này.
Tiêu Du Nhiên và Bạch Hiểu Nguyệt trò chuyện thêm một lát, cuối cùng thời gian cũng không còn sớm. Sau khi Bạch Hiểu Nguyệt gửi một bản sao video vào hộp thư của mình, mọi người cùng nhau rời khỏi phòng khách.
Dương Phàm cùng Bạch Hiểu Nguyệt lên xe, hướng về phía Thính Trúc Hiên mà đi. Bạch Hiểu Nguyệt mấy lần nhìn về phía Dương Phàm, nhưng cho đến khi về đến Thính Trúc Hiên, Bạch Hiểu Nguyệt vẫn không nói lời nào.
Tần lão đã ngủ, Dương Phàm và Bạch Hiểu Nguyệt đều không quấy rầy ngài. Sau khi Bạch Hiểu Nguyệt trở về phòng, nằm ườn trên giường, nàng lại không kìm được bắt đầu suy nghĩ miên man.
Đầu tiên, nàng đã hiểu lầm Dương Phàm, ngay từ đầu đã không có thái độ tốt với anh. Tiếp theo, Dương Phàm đã cứu ông ngoại của nàng. Hiện tại, nàng lại muốn loại dưỡng nhan cao mà trên thị trường không thể mua được của Dương Phàm.
Những tình huống này, Bạch Hiểu Nguyệt đều rất rõ. Trước đây nàng thực ra cũng đã cân nhắc việc thay đổi thái độ với Dương Phàm.
Có thể là trước kia, vì cái tính kiêu ngạo của mình, nàng đã trì hoãn quyết định này. Còn bây giờ, nàng lại bắt đầu lo lắng, nếu hiện tại nói lời xin lỗi, liệu có khiến Dương Phàm hiểu lầm rằng nàng chỉ vì dưỡng nhan cao mà thay đổi thái độ hay không?
"Vậy trong mắt anh ta, mình đã trở thành người thế nào rồi?" Bạch Hiểu Nguyệt không khỏi lẩm bẩm câu đó. Nàng trước đây cũng đã cân nhắc việc giải thích rõ tình huống với Dương Phàm. Nhưng giờ đây, lại đột nhiên cảm thấy không thích hợp nữa rồi...
Suốt đêm đó, Bạch Hiểu Nguyệt trằn trọc suy nghĩ về những tình huống này, căn bản không thể ngủ ngon.
Sáng sớm ngày hôm sau, Bạch Hiểu Nguyệt vẫn bị chuông báo thức đánh thức. Ngừng một lát, Bạch Hiểu Nguyệt cũng liền sực tỉnh. Hôm nay là lúc Dương Phàm khám và chữa bệnh lần cuối cho Tần Văn Viễn.
Khi Bạch Hiểu Nguyệt đi xuống lầu, Dương Phàm đã có mặt.
Dương Phàm đang bắt mạch cho Tần Văn Viễn, vợ chồng Bạch Tử Dương đứng ở một bên, ánh mắt không khỏi có chút căng thẳng.
"Tình hình thế nào rồi?" Sau khi Dương Phàm buông tay Tần Văn Viễn, mẹ của Bạch Hiểu Nguyệt là Tần Vũ Lam không khỏi có chút lo lắng hỏi Dương Phàm.
Dương Phàm mỉm cười khẽ gật đầu với Tần Vũ Lam: "Tần lão gia tử khôi phục rất tốt, gần như có thể về nhà an dưỡng rồi."
"Ngươi xem, ta đã nói ta không sao rồi mà phải không?" Tần lão gia tử không kìm được đứng dậy, trong thời gian này, dưới sự trị liệu của Dương Phàm, ngài quả thực đã hồi phục rất tốt. Việc đi lại hay bất cứ điều gì đều hoàn toàn không có vấn đề. Chứng tim đập nhanh... cũng không tái phát. Chỉ là Bạch Tử Dương và Tần Vũ Lam vẫn không khỏi có chút lo lắng. Lúc này mới luôn khuyên Tần lão gia tử nên nghỉ ngơi thật nhiều.
"Ta còn cảm giác, cơ thể ta còn tốt hơn mười năm trước." Tần Văn Viễn cử động cánh tay, quả thực cảm thấy rất có lực. Cái cảm giác tràn đầy sức sống như vậy, ngài thật sự đã rất lâu rồi không còn cảm nhận được.
Bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free, kính mời quý vị độc giả thưởng lãm.