(Đã dịch) Cực Phẩm Tây Môn Khánh - Chương 115 : Ám khí tỷ thí
Sáng hôm sau, khi trời còn chưa hửng, Tây Môn Khánh đã rời giường để tu luyện các công pháp như "Thất Tinh Hỗn Nguyên Công", "Nhất Vũ Tiễn", "Đạp Tuyết Vô Ngân", "Bá Vương Kích Pháp", "Chiến Thần Kích Pháp", cùng với kích pháp "Đế Lên Mây Xanh" do chính hắn tự sáng tạo. Cốt lõi của con đường tu luyện chính là sự chăm chỉ và khắc khổ; nếu ba ngày đánh cá, hai ngày phơi lưới, thì căn bản chẳng làm nên trò trống gì. Mấy ngày nay, tuy Tây Môn Khánh bận rộn nhiều việc, nhưng hắn chưa bao giờ ngừng tu luyện. Dù thời gian luyện công có rút ngắn, nhưng với thiên phú đáng kinh ngạc của Tây Môn Khánh, mỗi ngày hắn vẫn tinh tiến vượt xa người khác.
Lúc này, Tây Môn Khánh đang tu luyện trong một rừng liễu bên ngoài Lý Gia Trang. Thức Phương Thiên Họa Kích bay múa, tựa như phong vân cuồn cuộn sóng biển vần vũ. Một đâm xé trời như lưỡi đao bén ngọt cắt toang Âm Dương Hỗn Độn. Một bổ như búa tạ nứt toác những ngọn núi khổng lồ trên đại lục Thương Mang. Một cú đánh móc lại như triệu hồi quỷ thần từ Địa Phủ, khiến linh hồn u minh phải rên rỉ thê lương.
Theo từng đường kích bay múa, những cây liễu xung quanh xào xạc lay động, tựa như gió xuân chợt thoảng qua. Sau đó, Tây Môn Khánh thu thế, khẽ nhắm mắt lại để cảm ngộ những thức kích pháp vừa luyện tập. Mãi đến khi thấu hiểu tường tận trong lòng, Tây Môn Khánh mới mở mắt, chuẩn bị quay về Lý Gia Trang.
Vừa quay đầu lại, hắn liền nhìn thấy dưới gốc cây liễu lớn cách đó không xa, Lý Ứng đang kinh ngạc nhìn mình. Mãi đến khi Tây Môn Khánh bước tới, Lý Ứng mới hoàn hồn.
Lý Ứng nuốt nước miếng ừng ực, vẻ mặt khó tin nói: "Không thể ngờ, không thể ngờ! Nghĩa đệ không chỉ có nhân phẩm cao thượng, mà ngay cả võ công tạo nghệ cũng đáng kinh ngạc! Với tuổi này mà đã lợi hại như vậy, tương lai thì..."
Tây Môn Khánh cười nói: "Lý đại ca khách sáo quá rồi. Ta cũng chỉ là có cơ duyên tốt, gặp được sư phụ giỏi, nếu không thì làm sao có thể tu luyện đến mức độ này. À phải rồi, ta đã sớm nghe danh Phác Thiên Điêu Lý Ứng với năm ngọn phi đao độc bá thiên hạ, có thể giết người từ khoảng cách mấy trăm bước mà không dấu vết, chẳng hề thua kém Nhất Vũ Tiễn! Vừa hay, ta cũng từng tập luyện Nhất Vũ Tiễn, hôm nay nhân lúc rảnh rỗi, chúng ta tỉ thí một phen xem sao?"
Lý Ứng nghe xong, hứng thú hẳn lên. Tuy nhiên, Lý Ứng lại rất tò mò, khó hiểu tại sao bí kíp gia truyền của Trương Thanh mà Tây Môn Khánh lại học được.
Lý Ứng hỏi: "Nghĩa đệ, ngươi nói ngươi biết Nhất Vũ Tiễn ư? Tại sao lại thế? Ta và Trương Thanh có mối quan hệ không tệ, thường có thư từ qua lại, hắn từng nói với ta rằng bí kíp Nhất Vũ Tiễn chỉ con cháu dòng chính họ Trương mới có thể học được, còn ngươi thì..."
Tây Môn Khánh đáp: "Ha ha, Lý đại ca chẳng hay rồi. Trương Thanh chính là anh vợ ta, bí kíp Nhất Vũ Tiễn của ta là học từ nhạc phụ đấy!"
"A? Còn có mối quan hệ này ư? Ha ha, thế thì hay quá! Chờ đến đại hôn của hiền đệ, nhất định phải mời ta đấy nhé! Lý Ứng ta nhất định sẽ mang trọng lễ đến dự!" Lý Ứng cười đáp, rồi lại hỏi Tây Môn Khánh: "Không biết Nghĩa đệ tu luyện Nhất Vũ Tiễn đến đâu rồi? Theo ta được biết, Trương Thanh có thể phóng Nhất Vũ Tiễn đi xa hai mươi lăm trượng, hơn nữa uy lực không giảm, độ chính xác chẳng sai chút nào!"
Hai mươi lăm trượng, tức là tám mươi ba mét. Tây Môn Khánh tu luyện đến nay, khoảng cách ném đá của hắn cũng chỉ khoảng bảy mươi lăm, sáu mét. Nếu xa hơn chút nữa, uy lực lẫn độ chính xác đều sẽ kém đi. So với đó, Tây Môn Khánh kém hơn một chút. Nhưng điều đáng nói là, Trương Thanh đã tu luyện bao lâu, còn Tây Môn Khánh mới tu luyện được bao lâu chứ?
Tây Môn Khánh vuốt mái tóc dài trên trán, cười nói: "Ta chỉ ném được sáu mươi mét thôi, xa hơn nữa thì chịu!"
Tây Môn Khánh vốn thích khiêm tốn, nên nói giảm đi một chút. Nhưng chỉ sáu mươi mét thôi cũng đủ khiến Lý Ứng giật mình rồi.
Lý Ứng mở to mắt hổ trừng trừng nhìn Tây Môn Khánh, nhìn hồi lâu, mới lặng lẽ lắc đầu, cảm khái nói: "Nghĩa đệ, Lý Ứng ta sống lâu như vậy, đây là lần đầu tiên bị người làm cho kinh ngạc đến thế! Ngươi mới bao nhiêu tuổi chứ? Tên Trương Thanh kia tu luyện mấy chục năm trời mới đạt đến khoảng cách hai mươi lăm trượng, còn ngươi thì... ha ha, ta cũng chẳng biết nên nói gì cho phải! Bây giờ ta thật sự rất muốn thấy bộ dạng của Trương Thanh khi nhìn thấy ngươi, khi hắn đã biết tu vi Nhất Vũ Tiễn của ngươi rồi, có khi nào phiền muộn, xấu hổ đến phát khóc không chừng? Ha ha ha..."
Bị tu vi của Tây Môn Khánh làm cho sợ hãi, Lý Ứng có phần nói năng lộn xộn.
Tây Môn Khánh khẽ nghiêng đầu nói: "Lý đại ca, huynh đừng khen quá lời, ta sắp bay lên tận trời rồi! Lý đại ca, chi bằng chúng ta tỉ thí một chút đi, ta rất muốn chiêm ngưỡng phi đao kỹ của huynh!"
Lý Ứng quanh năm luôn mang theo bên mình năm ngọn phi đao. Năm ngọn phi đao này chưa bao giờ rời khỏi người hắn, ngay cả khi ngủ, hắn cũng đặt chúng cạnh mình, chẳng rời khỏi người dù chỉ một thước! Si mê phi đao đến nhường đó, có thể thấy Lý Ứng tinh thông phi đao đến nhường nào. Nhất Vũ Tiễn đáng sợ ở độ chính xác và sức mạnh bùng nổ, chỉ đâu trúng đó. Còn điểm lợi hại của phi đao Lý Ứng là uy lực và sức phá hoại của nó; chỉ cần dính phải, thì kẻ địch sẽ tan xương nát thịt! Mặc dù nói, phi đao của Lý Ứng chỉ đơn thuần là điều khiển đao bằng nội lực, không có tâm pháp đặc biệt như Nhất Vũ Tiễn, nhưng qua hơn hai mươi năm không ngừng nghiên cứu khổ luyện của Lý Ứng, kỹ thuật phi đao của hắn đã có sức phá hoại cực mạnh. Dù không thể so sánh với Tiểu Lý Phi Đao trong truyền thuyết, nhưng ít nhất cũng đã gần ngang với Nhất Vũ Tiễn! Bởi vậy, cũng cho thấy phi đao của Lý Ứng uy lực lớn đến nhường nào!
Trước sự tồn tại của một cao thủ ám khí lợi hại như vậy, Tây Môn Khánh làm sao có thể không vui mừng, làm sao không muốn tỉ thí một phen?
Thấy Tây Môn Khánh hào hứng như vậy, tâm tình Lý Ứng cũng sôi sục theo! Lý Ứng vội vàng gật đầu nói: "Được, ha ha, vậy thì tốt, ta cũng muốn thử xem! Chúng ta tỉ thí thế nào đây? Để Nghĩa đệ định đoạt vậy!"
Tây Môn Khánh nói: "Được!"
Nói xong, Tây Môn Khánh khẽ mím môi, nhìn quanh một lượt, tìm kiếm mục tiêu để tỉ thí.
Lúc này, trên một cây liễu lớn cách đó không xa có mười mấy con quạ đen đang kêu quàng quạc, bay lượn, nhảy nhót giữa cành cây đầy sức sống.
Tây Môn Khánh lập tức nở nụ cười, liền chỉ vào những con quạ trên cây nói: "Lý đại ca, chúng ta lấy những con quạ đen trên cây làm mục tiêu thì sao? Hai chúng ta cùng lúc ra tay, xem ai bắn hạ được nhiều chim hơn, thế nào?"
Lý Ứng ngẩng đầu nhìn lên những con quạ đen, phát hiện chúng đang đậu trên cành cây cách chỗ họ đứng khoảng hơn sáu mươi mét.
Lý Ứng nhíu mày nói: "Có vẻ hơi xa không?"
Phi đao của Lý Ứng có thể phóng xa hơn hai trăm bước, mà một bước bình thường chưa đến một mét, vậy hơn hai trăm bước cũng là khoảng một trăm tám mươi mét. Bởi vậy có thể thấy phi đao của Lý Ứng mạnh đến mức nào. Phi đao của hắn đương nhiên có thể dễ dàng bay xa sáu mươi mét, nhưng hắn vẫn sợ Tây Môn Khánh không làm được. Dù sao thì vừa nãy Tây Môn Khánh nói giới hạn của mình là sáu mươi mét mà!
Tây Môn Khánh cười ngượng ngùng, nói: "Ha ha, ta thì chắc là không vấn đề gì!"
Lý Ứng ngây người, lập tức chỉ vào Tây Môn Khánh cười ha ha, nói: "Ha ha ha, thằng nhóc ngươi đó, vậy mà lại giấu ta một tay!"
Tây Môn Khánh cười hắc hắc nói: "Phàm là ai cũng phải giữ lại chút chiêu chứ. Ta đoán Lý đại ca với phi đao kỹ của mình, chắc chắn cũng cất giữ một chiêu sát thủ mà không để ai hay biết!"
Lý Ứng nhẹ gật đầu, không che giấu, nói: "Không sai, đương nhiên là có một chiêu rồi! Nếu Nghĩa đệ tin tưởng đến thế, vậy thì được rồi, ta sẽ tỉ thí xem ai bắn hạ được nhiều chim hơn!"
Nói xong, Lý Ứng đưa tay phải vào túi da trâu đeo sau lưng, rồi một tay liền rút ra năm ngọn phi đao. Mỗi ngọn phi đao có lưỡi dài khoảng nửa xích, chuôi dài bốn tấc. Lưỡi đao dày rộng, lóe lên hàn quang, phía trên lốm đốm tia sáng lạnh lẽo, rãnh máu âm u. Chuôi đao có hình mãng xà đen, vảy rắn quấn dày đặc.
Lý Ứng cầm phi đao, đặt trước mặt, ngẩng đầu. Khóe miệng hiện lên nụ cười tự tin của một cường giả, nói: "Nghĩa đệ, ta đặt tên cho phi đao kỹ của ta là 'Huyết Đao', ngụ ý đao ra tất thấy máu. Cho nên, chim ta bắn, con nào cũng chết! Trên cây này đại khái có mười lăm con chim, Nghĩa đệ, ngươi có thể cướp được bao nhiêu con từ tay ta?"
Truyen.free đã chắt lọc từng câu chữ, dâng tặng bạn một bản dịch trọn vẹn và tinh tế.