(Đã dịch) Cực Phẩm Tây Môn Khánh - Chương 133: Quái dị Giả Liên
Trong phủ Lư Tuấn Nghĩa, ba người gồm Lư Tuấn Nghĩa, Tây Môn Khánh và Yến Thanh đang chén chú chén anh, trò chuyện rôm rả, uống rượu vui vẻ. Chừng uống được một lúc, Lý Cố cùng Cổ thị khoan thai bước đến.
Cổ thị vẫn lộng lẫy, kiều diễm như mọi khi, vẻ đẹp ấy đủ sức mê hoặc lòng người. Làn da nàng mịn màng, căng mọng, đôi mắt long lanh như muốn rớt nước, gương mặt ửng hồng tựa hoa đào, dường như vừa trải qua một trận hoan ái thỏa mãn.
"Tướng công!" Cổ thị dịu dàng gọi, rồi vòng eo chập chờn lả lướt đi tới bên Lư Tuấn Nghĩa, bưng bầu rượu rót cho chồng.
Lư Tuấn Nghĩa đang nói chuyện với Tây Môn Khánh thì thấy Cổ thị, sắc mặt lập tức hơi lạnh đi, nói: "Không thấy có khách ở đây à? Sao còn không đi rót rượu?"
Cổ thị hơi giật mình, ánh mắt trốn tránh, dường như liếc nhanh sang Lý Cố bên cạnh, rồi nụ cười dịu dàng lại nở trên môi, nàng nhanh nhẹn bước tới ngồi cạnh Tây Môn Khánh.
Lúc này, Lư Tuấn Nghĩa quay sang Tây Môn Khánh cười nói: "Đây là phu nhân của ta, không hiểu lễ nghi, mong Nghĩa Đệ đừng trách!"
Tây Môn Khánh vội vàng ngăn Cổ thị đang định rót rượu, lập tức nói: "Viên ngoại khách sáo rồi. Chị dâu là bậc trưởng bối, đáng lẽ ra đệ phải rót rượu cho chị mới phải, làm sao dám để chị dâu rót rượu cho đệ, ngàn vạn lần không thể thất lễ!"
Lư Tuấn Nghĩa chau mày, nói: "Nghĩa Đệ nói gì lạ vậy, có thể để nàng rót rượu là vinh hạnh của nàng, đừng chần chừ!"
Cổ thị cũng liên tục gật đầu, bưng bầu rượu, vừa cười vừa rót đầy chén cho Tây Môn Khánh, sau đó trao cho hắn một ánh mắt quyến rũ, tiện tay kín đáo vuốt ve đùi Tây Môn Khánh, dường như có ẩn ý nói: "Tướng công nói rất đúng, thúc thúc khó khăn lắm mới đến nhà một lần, thiếp phải hết lòng khoản đãi mới phải! Thúc thúc đừng ngại ngần!"
Tây Môn Khánh khẽ gật đầu, chẳng hề để tâm đến sự trêu ghẹo của Cổ thị, lập tức bưng chén rượu lên kính Lư Tuấn Nghĩa một chén, rồi lại kính Cổ thị, sau đó nói: "Đã như vậy, vậy tiểu đệ xin không khách sáo nữa!"
Nói rồi, hắn dốc chén uống cạn!
Lư Tuấn Nghĩa cười ha hả, nói: "Tốt! Nghĩa Đệ quả nhiên hào sảng! Nào nào nào, Yến Thanh, con cũng uống thoải mái đi!"
Yến Thanh khẽ gật đầu, tất nhiên là vâng lời.
Cổ thị thì đã ngồi ngay cạnh Tây Môn Khánh, giúp hắn thêm rượu. Rót rượu xong, đôi bàn tay ngọc ngà của nàng lại khéo léo vuốt ve đùi Tây Môn Khánh, đôi mắt hoa đào của nàng cũng bắn ra tia điện quyến rũ.
Tây Môn Khánh thu mọi chuyện vào mắt, lòng đã rõ mười mươi. Bất quá, hắn lại nhìn thấy vẻ mặt khó coi của Lý Cố, dường như việc Cổ thị rót rượu cho mình chẳng khác nào gián tiếp cắm sừng Lý Cố vậy. Lư Tuấn Nghĩa cũng chẳng buồn tức giận, một tên quản sự như hắn thì có quyền gì mà nổi giận cơ chứ?
Rõ ràng là có gian tình. Một gian tình lớn!
Mấy người uống đến tận nửa đêm, tiệc rượu mới tan.
Yến Thanh đã sớm quá chén, đang gục mặt trên bàn ngà ngà ngủ. Còn Lư Tuấn Nghĩa tuy chưa ngủ gục hẳn, nhưng ánh mắt đã mơ màng, trông có vẻ có thể lăn ra ngủ bất cứ lúc nào. Về phần Tây Môn Khánh, hắn chỉ hơi ngà ngà say, dù sao danh xưng Tửu Thần đâu phải hữu danh vô thực. Tuy nhiên, Tây Môn Khánh cũng gục mặt xuống bàn, giả vờ ngủ say.
Lư Tuấn Nghĩa lầm bầm không rõ lời: "Phu nhân, nàng đưa Nghĩa Đệ xuống nghỉ ngơi đi, nhớ kỹ, chọn một sương phòng tử tế, đừng để mất mặt Lư phủ chúng ta!"
Lư Tuấn Nghĩa dù đã say mèm, vẫn không quên được cái thói quen tính toán chi li của nhà giàu.
Cổ thị liếc qua Lư Tuấn Nghĩa, rồi nụ cười trên môi càng thêm tươi, nói: "Vâng, tướng công!"
Lúc này, Lý Cố không thể nhịn được nữa, nói: "Gia chủ, cứ để ta đưa thiếu gia Tây Môn xuống nghỉ ngơi đi, phu nhân nên hầu hạ gia chủ mới phải!"
Lư Tuấn Nghĩa mở đôi mắt còn ngái ngủ nhìn Lý Cố, sau đó vịn vào Lý Cố, nói: "Lý Cố, đưa ta về nghỉ ngơi!"
Lý Cố cắn răng, vẻ mặt đầy tức giận, nhưng chẳng có cách nào khác ngoài đỡ tay Lư Tuấn Nghĩa. Lúc đi, hắn còn lườm nguýt Cổ thị một cái thật gắt.
Cổ thị liếc xéo Lý Cố, lập tức vội vàng sai hạ nhân dìu Yến Thanh về phòng. Sau đó, Cổ thị mới đến gọi hai tên gia đinh, bảo chúng đưa Tây Môn Khánh đến một sương phòng khá vắng vẻ trong phủ Lư.
Lư Tuấn Nghĩa dặn phải tìm phòng tốt, mà Cổ thị lại chọn một nơi hẻo lánh như vậy, nàng có ý đồ gì đây? Tây Môn Khánh đang giả ngủ, trong lòng quả thực hiếu kỳ!
Chẳng lẽ là muốn làm gì đây...
Sau khi các gia đinh đặt Tây Môn Khánh lên giường, Cổ thị phất tay sai gia đinh lui xuống, rồi đóng cửa lại. Trên bàn, hương liệu đã được đốt trong lư hương, rồi từ trong rương dưới gầm giường, nàng lấy ra một bộ chăn gấm thêu hoa mẫu đơn, trải ra bên cạnh Tây Môn Khánh. Sau đó, Cổ thị khuôn mặt tươi cười dịu dàng sờ lên má Tây Môn Khánh, lẩm bẩm: "Đúng là một nam tử khôi ngô, tuấn tú! Cái vóc người này, chậc chậc, còn hơn cả Yến Thanh kia nữa! Hừ, cái tên Lư Tuấn Nghĩa chẳng hiểu phong tình, cả thằng ngốc Yến Thanh kia nữa, vậy mà đều th�� ơ với ta, lẽ nào lại thế chứ?"
Vừa nói, Cổ thị vừa cởi đai lưng của Tây Môn Khánh, lẩm bẩm: "Hừ, hôm nay ta liền nếm thử tư vị của ngươi, dù sao cũng phải trải qua, sợ cái gì? Vả lại, cảm giác vụng trộm này thật kích thích! Hắc hắc, Lư Tuấn Nghĩa, ngươi không muốn lão nương đây, lão nương đây cũng chẳng thèm! Ngươi hại ta lâu như vậy, hại ta ra cái bộ dạng dâm phụ như hôm nay, lão nương sẽ cho ngươi mọc sừng, khiến ngươi cả đời mất mặt, về sau con cái sinh ra đều là nghiệt chủng, hừ hừ..."
Tây Môn Khánh đang giả ngủ, phải cố nén xúc động muốn bật dậy hành hung Cổ thị.
Tây Môn Khánh ưa thích thiếu phụ, ưa thích những thiếu phụ đang độ tuổi hai mươi cuối, chưa tới ba mươi. Thiếu phụ thành thục tuyệt đối là liều thuốc độc chí mạng, khiến Tây Môn Khánh chỉ cần liếc mắt một cái là toàn thân đã hưng phấn tột độ. Cổ thị chính là loại người này! Bất quá Tây Môn Khánh tuy thích những nữ nhân kiểu Cổ thị, nhưng lại căm ghét cái cách làm người của loại đàn bà như Cổ thị.
Lư Tuấn Nghĩa không thỏa mãn chuyện chăn gối, khiến Cổ thị cô đơn, lạnh lẽo, trống rỗng nên mới đi vụng trộm đàn ông, đây không phải hoàn toàn lỗi của Cổ thị. Nhưng cái sai chính là, Cổ thị không nên nói ra những lời quá mức trơ trẽn như vậy. Một kẻ có thể trơ trẽn nói ra những lời không biết xấu hổ, không cần liêm sỉ như thế, chắc chắn là một dâm phụ!
Loại người như vậy, chính là điều Tây Môn Khánh căm ghét nhất!
Trong lòng Tây Môn Khánh tức giận, sau đó giả vờ trở mình, bỗng duỗi chân, đạp mạnh một cước vào bụng Cổ thị.
Cổ thị bị đau, kêu một tiếng rồi quỵ xuống đất, gương mặt ửng hồng lập tức tái mét, trên trán lấm tấm mồ hôi lạnh. "Ôi da! Thằng nhãi ngu ngốc này, sao lại dùng sức mạnh vậy, suýt chút nữa đau chết ta rồi!" Ôm bụng, Cổ thị rên rỉ một hồi lâu mới đứng dậy nổi. Sau đó, Cổ thị cũng chẳng dám lại gần Tây Môn Khánh nữa, lầm bầm mắng vài câu rồi ngượng ngùng rời đi.
Chờ cửa phòng được đóng chặt, Tây Môn Khánh mới ngồi dậy, đôi mắt lóe lên hàn quang.
"Dâm phụ, quả nhiên không phải thứ tốt! Đúng là đáng giết!" Tây Môn Khánh thầm mắng một tiếng, sau đó đứng dậy ra cửa, lén lút đi theo sau Cổ thị, muốn xem rốt cuộc nàng ta có gian tình với ai, liệu có phải là Lý Cố kia không.
Quả nhiên, khi Cổ thị đi đến bên hòn non bộ trong hoa viên, nàng đã bị Lý Cố, kẻ đang ẩn mình trong núi giả, túm lấy rồi kéo vào bên trong.
Cổ thị bị đau ở tay, vội vàng kêu lên: "Lý Cố, ngươi buông ra! Kéo mạnh làm ta đau đấy!"
Lý Cố buông lỏng tay ra, lập tức nghiêm nghị hỏi: "Giả Liên, ngươi vừa mới vì sao đưa tên Tây Môn Khánh kia về phòng? Có phải ngươi lại có ý đồ gì không? Có phải ngươi nhìn hắn tuấn tú lịch sự, muốn lẳng lơ chăng? Giả Liên, ta nói cho ngươi biết, ngươi mà không biết giữ chừng mực, sớm muộn gì cũng bị Lư Tuấn Nghĩa một đao giết chết! Hai ta mới là người cùng hội cùng thuyền!"
Giả Liên lập tức chau mày, chống nạnh, cả giận nói: "Ối giời ơi, Lý Cố, ngươi còn dám nói ta à! Nói cho ngươi biết, nếu không phải ta hỗ trợ, ngươi có thể ngồi cái ghế quản sự của Lư phủ à? Còn nữa, chuyện ta và ngươi trên giường, chỉ là nhất thời cao hứng, chỉ là để trả thù Lư Tuấn Nghĩa mà thôi, ngươi đừng hòng dùng chuyện này để áp chế ta! Không ai có thể áp chế ta! Ta Giả Liên đã bị Lư Tuấn Nghĩa hại ra nông nỗi này rồi, không ai có thể uy hiếp được ta! Cứ cho là ta muốn câu dẫn Tây Môn Khánh thì sao nào? Đây là ta cam tâm tình nguyện, ai mà dám xen vào! Hơn nữa, ta đã để mắt tới Tây Môn Khánh rồi, sao nào? Ngươi xem người ta, vừa trẻ tuổi, tướng mạo lại tốt, hơn gấp trăm lần cái đám các ngươi! Ta mà theo hắn, ngày nào cũng hạnh phúc muốn chết, đó mới là hạnh phúc của ta!"
"Ngươi..." Lý Cố bị chặn họng, nhất thời không biết nói gì.
Ẩn mình sau hòn non bộ, Tây Môn Khánh thầm mắng một tiếng, trong lòng càng thêm ghê tởm Giả Liên. Làm phụ nữ mà làm đến nông nỗi này, đúng là mẹ nó không biết xấu hổ! Bất quá, ghê tởm đồng thời, Tây Môn Khánh còn có một chút khâm phục và nghi hoặc. Khâm phục sự to gan của Giả Liên, còn nghi hoặc về lời nàng nói rằng bộ dạng nàng ra nông nỗi này đều là do Lư Tuấn Nghĩa hại! Ngọn ngành câu chuyện này là gì đây?
Chẳng lẽ, bộ dạng Giả Liên như hôm nay là do Lư Tuấn Nghĩa gây ra sao? Bản quyền nội dung chuyển ngữ này được bảo lưu nghiêm ngặt bởi truyen.free.