(Đã dịch) Cực Phẩm Tây Môn Khánh - Chương 228: Mượn ít bạc
Trên đường phố thưa thớt người, Tây Môn Khánh và Đào Khiêm sánh vai nhau, chậm rãi bước tới.
Sau một hồi trò chuyện đầy ám chỉ, hai người đã ngầm hiểu ý nhau. Vấn đề lúc này chỉ còn là ai sẽ chủ động mở lời trước để làm rõ mọi chuyện.
Cùng lúc đó, Tây Môn Khánh vô cùng ngạc nhiên và cũng đầy nghi hoặc. Hắn không hiểu Đào Khiêm làm sao mà biết mình có dã tâm? Chẳng lẽ chỉ dựa vào suy đoán ư? Dĩ nhiên, khả năng này rất thấp.
Dù lòng đầy nghi hoặc, Tây Môn Khánh hiện tại dĩ nhiên không thể hỏi được. Chỉ khi nào chính thức thiết lập mối quan hệ đồng minh với Đào Khiêm, hắn mới có thể tìm hiểu rõ hơn.
Vậy nên, Tây Môn Khánh quyết định chủ động mở lời.
Tây Môn Khánh cười nói: "Đào Khiêm tiên sinh, về sau ngài có tính toán gì không? Ngài có muốn ta giới thiệu cho một công việc không?"
Đào Khiêm cười cười, mắt híp lại nói: "Ta đang lo không có việc gì làm đây, vậy thì đa tạ Tiểu Quan Nhân giúp đỡ!"
Tây Môn Khánh đáp: "Đào tiên sinh khách khí. Bất quá ta phải nói rõ, công việc ta giới thiệu có rất nhiều nguy hiểm, đó là một nơi hiểm địa, người thường chắc chắn không dám đặt chân tới. Vậy ngài còn dám đi không?"
Đào Khiêm "ha ha" cười lớn, nói: "Chết còn không sợ, thì sợ gì chốn hiểm địa này? Dù có là Long Đàm Hổ Huyệt, ta cũng dám xông vào một lần!"
Tây Môn Khánh gật đầu, nói: "Tiên sinh thật có khí phách. Tốt lắm, ta sẽ viết một phong thư, ngài cứ cầm đến đó, thế nào?"
Đào Khiêm cười nói: "Vậy làm phiền Tiểu Quan Nhân rồi!"
Tây Môn Khánh tò mò hỏi: "Tiên sinh, ngài không hỏi xem ta sẽ gửi ngài đến đâu ư?"
Đào Khiêm đáp: "Ha ha, không cần thiết. Kẻ sĩ vì tri kỷ mà chết, một khi đã chọn thì nguyện mưu cầu cả đời, cần gì phải hỏi nhiều đến thế! Dù có là đi Lương Sơn, ha ha, ta cũng chẳng hề cau mày! Trái lại, còn có thể sinh ra sự vui sướng, bởi vì đến nơi đó, ta có thể mặc sức tung hoành ngang dọc, ha ha."
Nói xong, Đào Khiêm ôm quyền khom người, trịnh trọng vái ba vái rồi nói: "Nhớ năm đó mẫu thân ta qua đời, nếu không phải Tiểu Quan Nhân ban bạc giúp ta, ta căn bản không có cách nào lo tang sự cho mẫu thân. Ân tình này Đào Khiêm khắc cốt ghi tâm, kiếp này nhất định liều mình báo đáp!"
Tây Môn Khánh nhẹ gật đầu, bị lòng hiếu nghĩa và trọng ân tình của Đào Khiêm làm cho thuyết phục. Hắn lập tức vỗ vỗ vai Đào Khiêm, nói: "Tiên sinh, chúng ta tìm một quán rượu uống một chén, hàn huyên tâm sự cho thỏa thích, thế nào?"
Đào Khiêm cười đáp: "Rất tốt!"
Ngay lập tức, hai người tìm một quán rượu gần đó, bước vào, tìm một chỗ ngồi vắng vẻ. Sau khi sai Tửu Bảo mang rượu ngon thịt béo lên, họ liền cùng nhau uống rượu hàn huyên.
Tây Môn Khánh rót đầy rượu cho Đào Khiêm, rồi hỏi: "Tiên sinh, ngài hiểu rõ về ta rất sâu sao? Ngài còn biết những gì nữa? Nếu không ngại, hãy nói ra để ta nghe xem. Đào Khiêm tiên sinh đúng là kỳ lạ, chẳng bước chân ra khỏi cửa mà lại biết rõ chuyện thiên hạ, ha ha."
Đào Khiêm cười nói: "Tiểu Quan Nhân khen quá lời rồi. Ta nào dám nhận là Thần Nhân. Nói cũng hổ thẹn, sở dĩ ta dám ám chỉ như vậy với Tiểu Quan Nhân, kỳ thực đều dựa vào suy đoán cả."
"Suy đoán ư?" Tây Môn Khánh ngớ người ra, lập tức dở khóc dở cười, nói: "Thật đúng là suy đoán mà!"
Đào Khiêm gật đầu, cười nói: "Tú tài không ra khỏi cửa mà vẫn biết chuyện thiên hạ. Trong giang hồ này, bất cứ tin tức gì cũng như tiếng gió, có thể thổi đi khắp nơi. Ngươi chỉ cần biết suy nghĩ, là có thể từ những tiếng gió này mà phát hiện ra rất nhiều điều giá trị. Tiểu Quan Nhân hành hiệp trượng nghĩa, những hành động trượng nghĩa, ân nghĩa trong chuyến du lịch của mình đều được người giang hồ truyền tụng. Ngươi cứu cả thôn làng của Thì Thiên, lại giao hảo với Triều Cái, Tống Giang, nghe nói còn kết nghĩa huynh đệ với Lưu Đường, Lỗ Trí Thâm. Vậy nên, kể từ sự việc Triều Cái và đồng bọn cướp Sinh Thần Cương, ta đã suy đoán trong đó có bóng dáng của Tiểu Quan Nhân. Về sau, một nam tử thần bí cứu đi Triều Cái và Tống Giang, điều này càng củng cố thêm suy đoán của ta. Giang hồ ngày nay, ngoài Tiểu Quan Nhân ra, còn ai có bản lĩnh như vậy, có thể làm ra những đại sự kinh thiên động địa như thế?"
Ánh mắt Tây Môn Khánh chợt lóe, lập tức nói: "Hành động của ta, rõ ràng đến vậy sao?"
Nghe Đào Khiêm nói vậy, trong lòng Tây Môn Khánh bỗng dấy lên cảm giác nguy cơ. Đào Khiêm có thể đoán được chuyện này, vậy thì những người khác cũng có thể phán đoán ra. Đại Tống đâu thiếu người thông minh.
Thấy Tây Môn Khánh lộ vẻ cẩn trọng, Đào Khiêm vội vàng lắc đầu, nói: "Ha ha, Tiểu Quan Nhân chớ lo lắng. Thực ra, ta có thể đoán được những chuyện liên quan đến ngươi, là bởi vì ta đã nhận ra ngươi từ đầu. Người ngoài không hiểu được sự thần bí và bản lĩnh của ngươi, tự nhiên sẽ không liên tưởng đến ngươi, nên đương nhiên cũng sẽ không có những suy đoán như của ta."
Tây Môn Khánh nói: "Nếu đã như vậy, ta liền yên tâm hơn nhiều!" Nói xong, Tây Môn Khánh chuyển đề tài, hỏi Đào Khiêm: "Tiên sinh, Lương Sơn hiện đang thiếu nhân lực, đặc biệt là những nhân tài dị sĩ như ngài. Ta muốn mời ngài lên núi, cùng Ngô Dụng chung sức, xây dựng Lương Sơn, ngài thấy thế nào? Nếu ngài đồng ý, ta sẽ viết thư tiến cử ngay!"
Đào Khiêm cười nói: "Vừa rồi chẳng phải ta đã nói rồi sao? Bất kể là Long Đàm hay Hổ Huyệt, ta cũng dám đi, huống chi Lương Sơn là một nơi hay ho! Tiểu Quan Nhân đã tin nhiệm Đào mỗ, Đào mỗ dù có phải liều chết, cũng nguyện cống hiến sức lực cho Lương Sơn! Muôn lần chết cũng không từ nan!"
Tây Môn Khánh vội vàng mời rượu, nói: "Vậy làm phiền tiên sinh!"
"Tiểu Quan Nhân khách khí!" Đào Khiêm đáp lễ.
Hai người đẩy chén mời rượu, trò chuyện vô cùng tâm đắc.
Sau đó, Tây Môn Khánh viết một phong thư giao cho Đào Khiêm, bảo hắn đến Lương Sơn tìm nơi nương tựa. Đào Khiêm chẳng chậm trễ, cáo từ Tây Môn Khánh rồi về nhà chuẩn bị ngay.
Ngay sau đó, Tây Môn Khánh cũng trở về nhà.
Việc có thể chiêu mộ được Đào Khiêm vị tài tử này cho Lương Sơn là điều Tây Môn Khánh không hề nghĩ tới! Đối với điều này, Tây Môn Khánh cảm thấy vô cùng vui mừng. Đào Khiêm là người có trí tuệ siêu phàm, điều này không chỉ Tây Môn Khánh biết, mà ngay cả Trương Thiên Sư cũng từng công khai khen ngợi. Có thể nói, Đào Khiêm chính là bậc "Đại ẩn ẩn ư thị", là bậc đại năng trong chốn thị thành. Hắn tuy rằng không sánh kịp trí mưu cao thâm của Ngô Dụng, nhưng lại có tầm nhìn trác tuyệt vượt xa họ. Có hắn và Ngô Dụng giúp sức xây dựng Lương Sơn, Tây Môn Khánh có thể yên tâm hơn rất nhiều.
Cho tới bây giờ, Lương Sơn có nhiều mãnh tướng, nhưng mưu sĩ lại chỉ có vỏn vẹn Ngô Dụng một người mà thôi. Ngô Dụng dù thông minh, cũng khó tránh khỏi việc xoay sở khó khăn, rơi vào tình thế "giật gấu vá vai". Võ tướng có nhiều đương nhiên tốt, nhưng nếu không có mưu sĩ thì dù có nhiều đến mấy cũng chẳng ích gì! Vì vậy, bấy lâu nay, Tây Môn Khánh luôn muốn chiêu mộ thêm nhiều mưu sĩ cho Lương Sơn. Hôm nay Đào Khiêm có thể gia nhập, đương nhiên là vô cùng vừa ý Tây Môn Khánh. Cho nên Tây Môn Khánh mới vội vàng nghĩ đến việc viết thư tiến cử cho hắn, bảo hắn tìm nơi nương tựa Lương Sơn! Bởi vì Tây Môn Khánh thuở nhỏ đã quen biết Đào Khiêm, hiểu rất tường tận nhân phẩm của hắn. Chính vì thế, Tây Môn Khánh mới dám mạnh dạn tiến cử như vậy, nếu là người ngoài, Tây Môn Khánh thật lòng sẽ không lỗ mãng như thế.
Về đến trong nhà, Tây Môn Khánh vào đến phòng khách, vừa vặn thấy Tây Môn Xuy Tuyết đang xem xét sổ sách. Trong lòng Tây Môn Khánh khẽ động, nghĩ đến Lương Sơn tuy rằng hiện có chút tích lũy, nhưng với tốc độ phát triển như bay của nó, số tích lũy ấy là xa xa không đủ. Nếu không có cách nào động vào kim khố của nhà mình, vậy thì hỏi cha mình mượn ít bạc dùng tạm vậy?
Nghĩ tới đây, Tây Môn Khánh lập tức mặt dày mày dạn cười hì hì rồi tiến lên.
"Cha, cha vất v�� rồi, để con đấm bóp mát xa cho cha! Cha là ông chủ lớn của Tây Môn gia mà, nếu thân thể có chuyện gì, đó chính là đại họa rồi! Cha thấy có đúng không ạ?" Tây Môn Khánh vừa cười vừa nói.
Tây Môn Xuy Tuyết rùng mình một cái, cây bút lông trong tay thiếu chút nữa rơi xuống đất. Hắn quay đầu, liếc nhìn Tây Môn Khánh một cái, lập tức đưa tay chạm vào trán Tây Môn Khánh, rồi mới nói: "Không sốt đấy chứ? Thằng ranh con ngươi uống nhầm thuốc à? Sao đi đâu về mà mồm miệng ngọt xớt vậy? Chuyện bất thường ắt có mờ ám, nói đi! Ngươi có phải có toan tính gì rồi không?"
Tây Môn Khánh nuốt nước miếng, quả nhiên chột dạ.
"Quả nhiên người già đúng là tinh quái!" Tây Môn Khánh âm thầm oán thầm một câu, lập tức cười hắc hắc nói: "Làm gì có chuyện đó, con làm sao có toan tính gì được? Con chỉ thấy cha vất vả, muốn giúp đỡ cha thôi!"
Tây Môn Xuy Tuyết khép sổ sách lại, hừ lạnh nói: "Ngươi muốn giúp đỡ cha thì cứ trung thực mà ở yên trong nhà, cưới thêm mấy bà vợ, sau đó sinh ra mấy đứa con trai giỏi giang. Cha cũng có thể hảo hảo giáo dục cháu nội, truyền lại đạo kinh doanh cho chúng, để chúng duy trì sản nghiệp gia tộc ta. Còn ngươi à, chẳng đáng tin cậy chút nào!"
Tây Môn Khánh đành bó tay, trực tiếp trợn trắng mắt, nước mắt lưng tròng. Nào có người cha nào như vậy, không mong con cái hơn người thì thôi đi, lại còn nói những lời khó nghe như thế, quá tổn thương lòng người!
"Cha, con có phải con ruột của cha không vậy?" Tây Môn Khánh trợn trắng mắt hỏi.
"Khốn nạn tiểu tử, ngươi đương nhiên là loại của lão tử! Đừng có hoài nghi năng lực của lão tử!" Tây Môn Xuy Tuyết trừng mắt, hung dữ nói.
Tây Môn Khánh lẩm bẩm: "Nếu là con trai ruột của cha, thì nào có người cha nào lại làm thấp con mình như vậy! Con tuy rằng kinh doanh không được, nhưng làm những chuyện khác thì lại có bản lĩnh lớn!"
Tây Môn Xuy Tuyết "ồ" một tiếng, liếc nhìn Tây Môn Khánh hỏi: "Vậy ngươi nói cho ta nghe xem cái bản lĩnh lớn của ngươi là gì? Kinh doanh không được, vậy đọc sách thì sao? Hay làm công? Thậm chí là nông dân? Sĩ, nông, công, thương, ngươi chọn cái nào? Ba trăm sáu mươi ngành nghề, trừ tòng quân ra, ngươi chọn cái nào?"
Tây Môn Khánh xoa xoa lông mày, suýt nữa sặc nước miếng. Khoan hãy nói, Tây Môn Khánh ngoại trừ chinh chiến sa trường, quả thực không còn ưu điểm gì nữa.
Tây Môn Khánh tức giận nói: "Cha, nếu con chinh chiến sa trường, đây tuyệt đối là ứng cử viên cho chức Chỉ Huy Sứ, cha tin không?"
Tây Môn Xuy Tuyết ngẩn người. Trong lúc Tây Môn Khánh đang chờ đợi, ông ta nhẹ gật đầu, nói: "Điều này lão tử lại tin! Bất quá đáng tiếc, ngươi không thể tòng quân, không thể chinh chiến sa trường! Tây Môn gia ta chỉ có duy nhất mình ngươi là con trai, ngươi mà xảy ra chuyện, vậy thì Tây Môn gia ta đứt đoạn gốc rễ, hoàn toàn xong đời. Vì vậy, chuyện này ngươi đừng hòng nghĩ đến. Đừng nói Chỉ Huy Sứ, chính là Tổng Chỉ Huy Sứ, Thượng Tướng Quân, cũng không được!"
Tây Môn Khánh buồn bực.
"Thôi được rồi, ngươi nói đi, có chuyện gì!" Thấy Tây Môn Khánh vẻ mặt phiền muộn, Tây Môn Xuy Tuyết trong lòng cười thầm, lập tức không đành lòng tiếp tục chọc ghẹo hắn, liền hỏi.
Tây Môn Khánh nhún vai, nói: "Không có chuyện gì to tát cả, con chỉ là muốn giúp Tây Môn gia mình làm ăn, kiếm chút tiền thôi mà!"
"Cái gì?" Tây Môn Xuy Tuyết bật dậy, tốc độ nhanh đến nỗi Tây Môn Khánh còn phải giật mình. Tây Môn Khánh cũng hoài nghi, cha mình có phải là cao thủ ẩn mình không!
Tây Môn Xuy Tuyết lắc đầu, khẳng định một cách kiên quyết: "Thôi đi, ngươi đừng có làm ăn gì hết, cứ thành thật ở yên đó là được rồi! Lần trước muốn buôn bán, ngươi mở cái Tụ Hiền Cư, một năm đã tốn hơn một nghìn lạng bạc. Hôm nay ngươi lại muốn dùng chiêu trò tệ hại gì nữa đây? Tiền của Tây Môn gia ta không phải từ dưới đất mọc lên, cũng không phải nhặt được đâu. Tiểu tổ tông, ngươi làm ơn thương xót, đừng có dòm ngó số bạc ít ỏi của chúng ta nữa!"
Tây Môn Khánh cười hắc hắc, nói: "Cha, cha xem cha nói kìa, khó nghe quá đi mất. Con cũng chỉ là muốn hỏi cha mượn ít tiền mà thôi, có dòm ngó số bạc đó đâu. Hơn nữa, chúng ta không phải còn có kim khố sao?"
"Cái gì? Thằng ranh con ngươi còn muốn đánh chủ ý vào kim khố à?" Tây Môn Xuy Tuyết nổi giận, lửa giận bùng lên ngay lập tức.
Kim khố, đó là lá chắn cuối cùng để Tây Môn gia không sa sút, tổ tiên từ trước đã có quy định, trừ phi là vạn bất đắc dĩ, tuyệt đối không được phép sử dụng. Tây Môn Xuy Tuyết có thể dung túng Tây Môn Khánh làm bất cứ chuyện gì, nhưng việc động vào kim khố, trái lời tổ tiên, thì tuyệt đối không cho phép.
Thấy Tây Môn Xuy Tuyết kích động đến vậy, Tây Môn Khánh cũng hiểu mình đã chọc phải vảy ngược. Hắn vội vàng khoát tay, lắc đầu nói: "Con không có ý đó, không có ý đó đâu, ha ha, cha, bớt giận, bớt giận, cười lên một cái, trẻ ra mười tuổi!"
Tây Môn Xuy Tuyết lúc này mới dịu lại, lập tức trừng Tây Môn Khánh một cái, hỏi: "Nói đi, muốn mượn bao nhiêu bạc?"
Tây Môn Khánh cười hắc hắc, nói: "Thật ra thì cũng không nhiều, chỉ khoảng một trăm vạn lạng thôi!"
"Thằng ranh con, một trăm vạn lạng, sao ngươi không đi cướp luôn đi? Thế này mà còn bảo không nhiều?" Tây Môn Xuy Tuyết hung hăng mắng.
Một trăm vạn lạng, đối với kim khố của Tây Môn gia mà nói, xác thực không nhiều lắm. Nhưng phải biết rằng, cái kim khố ấy là do tổ tiên Tây Môn gia tích cóp từng chút một hơn trăm năm. Giống như những tiểu địa chủ bình thường như Lý Ứng, cả đời tích góp cũng chỉ được hơn một trăm vạn lạng. Vì vậy, Tây Môn gia nếu không tính đến kim khố mà muốn thoáng cái xuất ra hơn trăm vạn lạng, cũng đủ để khiến họ lao đao rồi.
Tây Môn Khánh cũng biết mình đòi hỏi quá nhiều, vì vậy vươn một bàn tay, thương lượng nói: "Nếu không, năm mươi vạn lạng?"
Tây Môn Xuy Tuyết oán hận nhìn quanh quất, tựa hồ đang nghĩ đến việc tìm cây chổi để đánh Tây Môn Khánh ra ngoài.
Tây Môn Xuy Tuyết nói: "Năm mươi bạc triệu ư? Lão tử cho ngươi năm mươi vạn đồng! Đừng hòng nghĩ đến!"
Tây Môn Khánh gãi gãi đầu, rồi hỏi: "Cha, vậy cha nói đi, có thể cho con bao nhiêu? Cha, con thật sự có việc trọng đại cần dùng đến, cha coi như giúp con một chút được không? Sau này cha sẽ biết giá trị của chúng!"
Tây Môn Xuy Tuyết trừng Tây Môn Khánh một cái, lập tức thở dài một tiếng, dụi dụi mắt. Con mình, mình không thương thì ai thương đây! Hôm nay nó khẩn cầu tiền như vậy, mình không cho thì ai cho đây!
"Trương Thiên Sư à Trương Thiên Sư, ánh mắt của lão nhân gia có phải đã nhìn lầm rồi không? Con trai ta thật sự có thể trở thành Nhân Trung Chi Long, tiêu diêu tự tại khắp thiên hạ ư? Đừng có sai lầm chứ?" Tây Môn Xuy Tuyết âm thầm suy nghĩ: "Ai, đừng suy nghĩ nhiều như vậy. Đây là con của mình, mặc kệ nó là Long hay là trùng, chỉ cần nó cao hứng, vui vẻ, ngay cả có tiêu sạch kim khố đi nữa, lão tử cũng không thèm bận tâm! Chỉ hy vọng ngươi cũng có thể mang lại chút thành tựu gì đó!"
Thở dài một tiếng, Tây Môn Xuy Tuyết vươn một ngón tay, nói: "Chỉ có mười vạn lạng, có muốn hay không?"
"Mười vạn lạng?" Tây Môn Khánh thì thầm một tiếng, thầm nghĩ trong lòng: Vừa vặn xấp xỉ với Sinh Thần Cương của Thái Kinh, tuy rằng không nhiều lắm, nhưng cũng có thể dùng được một thời gian rồi.
Nhẹ gật đầu, Tây Môn Khánh cười nói: "Vậy con cám ơn cha. Cha cho con bạc đây? Hay là tiền đồng, hay ngân phiếu? Con thấy, hay là cho ngân phiếu đi, sẽ tiện hơn nhiều!"
Tây Môn Xuy Tuyết trừng mắt một cái, nói: "Còn lắm yêu cầu thế, nhìn cái bộ dạng của ngươi kìa! Đúng rồi, có thể nói cho ta biết ngươi muốn nhiều tiền như vậy để làm gì không?"
Tây Môn Khánh cười hắc hắc, nói: "Cha, hiện giờ chưa thể nói được, sau này cha sẽ biết thôi! Con đi xem mẹ đây, cha cứ bận rộn đi. À đúng rồi, ngân phiếu đừng quên nhé!"
Nói xong, Tây Môn Khánh quay đầu chạy biến.
"Ai, Khánh nhi à, con rốt cuộc ấp ủ lý tưởng gì? Trong lòng con rốt cuộc đang toan tính điều gì?" Tây Môn Xuy Tuyết ánh mắt lóe lên, nhìn theo bóng lưng Tây Môn Khánh, mãi lâu sau mới hoàn hồn.
Truyen.free nắm giữ bản quyền cho ấn phẩm này.