(Đã dịch) Cực Phẩm Tây Môn Khánh - Chương 238 : Trò hay bắt đầu
Trong xe tù, tình trạng của Tống Giang khá thảm thiết. Quần áo hắn tả tơi, không vết roi nhưng đầy những vết bầm dập, trên người thấm đẫm những vệt máu đã khô. Mái tóc rối bời che kín mặt, đầu nghiêng sang một bên, treo lủng lẳng trong lao lung, không rõ sống chết.
Nhìn Tống Giang, khóe môi Lưu Cao lại nhếch lên một nụ cười thỏa mãn. Có được con bài tẩy này, hắn còn lo g�� chuyện thăng quan tiến chức nữa?
Nghĩ tới đây, Lưu Cao không kìm được sự háo hức trong lòng, lập tức rút đao chỉ thẳng lên trời, hét lớn một tiếng: "Toàn thể nghe lệnh! Lưu Liệt, ta lệnh ngươi dẫn năm trăm kỵ binh xung phong. Vương Gọt Giũa, ngươi dẫn ba trăm bộ binh bọc hậu. Những người khác, theo ta áp giải xe tù!"
"Vâng, đại nhân!" Lưu Liệt cùng người nam tử tên Vương Gọt Giũa đồng thanh đáp lời.
Lưu Cao khẽ gật đầu, lập tức khẽ dặn dò Lưu Liệt: "Phái người nhìn chằm chằm vào Hoa Vinh. Nếu hắn dám có bất kỳ động tĩnh gì, hừ, phải lập tức báo lại!"
Nói xong, Lưu Cao hét lớn: "Khởi hành!"
Ngay lập tức, toàn thể binh sĩ chỉnh tề xuất phát.
Lúc này, trong trại, Hoa Vinh đang ngồi nghiêm chỉnh trên ghế chủ tọa, lắng nghe báo cáo của thủ hạ.
"Lưu Cao, à Lưu Cao, ngươi cuối cùng cũng ra tay rồi. Hừ hừ, còn phái người theo dõi ta, sợ ta cướp người chắc? Ngươi đã mong ta hành động đến vậy, vậy ta sẽ chiều lòng ngươi. Bất quá nha, trước hết cứ để Nghĩa Đế "chơi đùa" với ngươi đã, đến khi ngươi bị giày vò đến ki���t sức, lúc ngươi chạy trối chết, hắc hắc, khi đó ta sẽ từ phía sau... xử lý ngươi một cách thảm hại. Chậc chậc, bộ dạng ngươi khóc lóc hẳn sẽ rất khó coi đây." Hoa Vinh sờ cằm, lẩm bẩm một mình, vẻ mặt đầy vẻ âm hiểm.
Lập tức vẫy tay ra hiệu với ba người đang đứng dưới sảnh, nói to: "Hãy để các huynh đệ cứ luyện tập như thường ngày, chờ tin tức của ta."
"Vâng, đại nhân!" ba người đáp, rồi lui về phía sau.
Lại nói, Lưu Cao dẫn giải Tống Giang chậm rãi tiến về phía trước, phía trước, Lưu Liệt dẫn năm trăm kỵ binh đi dò đường.
Lưu Liệt cùng đội kỵ binh đi tới biên giới Thanh Phong Sơn thì thả chậm bước chân. Hắn biết rõ càng đi tới phía trước, sẽ vào địa phận Thanh Phong Sơn. Trên Thanh Phong Sơn có một đám sơn tặc. Tuy rằng đều là những kẻ ô hợp, nhưng có vài trăm người, cũng là một thế lực nhỏ đáng gờm trong vùng.
"Toàn thể nghe lệnh, chuẩn bị vũ khí!" Lưu Liệt vung tay lên, hô lớn.
Ngay lập tức, con ngựa đi đầu chậm rãi bước lên.
Chưa đi được bao lâu, đội ngũ của Lưu Liệt đã vào địa phận Thanh Phong Sơn. Nhìn những hàng cây cao ngất, rừng rậm hai bên đường, cùng với những ngọn núi hiểm trở, Lưu Liệt càng thêm cẩn thận, cẩn trọng dò xét con đường.
Đúng lúc này, phía trước cách đó không xa trong rừng cây, đột nhiên xông ra một đoàn người. Cầm đầu là hai gã nam tử che mặt, phía sau là năm mươi tên tiểu lâu la đi theo. Những người này đột nhiên nhảy ra, như quỷ hồn hiện ra, khiến Lưu Liệt và đoàn người giật mình thót tim, ngựa ngồi cũng lảo đảo không yên.
Lưu Liệt hô lớn: "Yên tâm đi! Chỉ là một đám tiểu tặc vặt thôi!"
Binh sĩ lúc này mới lấy lại bình tĩnh.
Lập tức, Lưu Liệt cầm thương chỉ vào Tây Môn Khánh và Võ Tòng, những kẻ che mặt, quát: "Các ngươi là ai, dám đến ngăn đường của ta, có phải các ngươi chán sống rồi không? Các ngươi có biết chúng ta là ai không? Ta chính là Giáo úy dưới trướng Tri trại Lưu Cao, nếu không chịu trói, đừng trách ta giết đến khi các ngươi quỳ xuống đất cầu xin tha mạng!"
Tây Môn Khánh ha ha cười cười, nói: "Lưu Cao chó má nào, ta không hề quen biết. Ta chỉ biết là, đường này là ta mở, muốn qua thì phải để lại lộ phí, tính theo đầu người, mỗi người một trăm lượng!"
"Lớn mật!" Lưu Liệt hét lên.
Võ Tòng khẽ nói: "Gan lớn hơn thì đã sao? Đừng nói một cái trại con con, ngay cả Hoàng đế lão già mà đi qua đây cũng phải để lại tiền lộ phí!"
Lưu Liệt tức giận đến nghiến răng nghiến lợi, quát: "Đồ tặc nhân trời đánh!" Lập tức đối với đám kỵ binh phía sau quát: "Toàn thể nghe lệnh, tấn công, giết sạch chúng đi!"
"Quát!" Năm trăm kỵ binh đồng thanh hô to, nắm chặt thương, thúc ngựa lao tới, xông thẳng về phía Tây Môn Khánh và Võ Tòng.
Sức tấn công của đội kỵ binh mãnh liệt đến mức, đừng nói Tây Môn Khánh và Võ Tòng có thần lực trời ban, ngay cả một bức tường vững chắc cũng có thể bị đâm xuyên. Cho nên Tây Môn Khánh và Võ Tòng không dám chống cự, liền ra hiệu cho đám tiểu lâu la bên cạnh: "Địch quá mạnh, rút lui!"
Tiếng binh khí rơi loảng xoảng cùng tiếng giáp trụ va chạm vang lên, không đợi Lưu Liệt tấn công tới, Tây Môn Khánh dẫn theo người của mình đã chui tọt vào rừng cây.
Lưu Liệt đã ngừng đội ngũ, lập tức cười ha ha, nói: "Nguyên lai chỉ là một đám tiểu tặc cướp đường mà thôi, ha ha, toàn thể nghe lệnh, tiếp tục lên đường!"
Lập tức, đội quân lại tiếp tục đi về phía trước. Chỉ mới đi được vài trăm mét, lại thấy phía trước trong rừng cây chui ra một đoàn người, cầm đầu là Vương Anh và Trịnh Thiên Thọ.
"Đường này là của ta mở, muốn qua thì phải để lại lộ phí!" Vương Anh chỉ vào Lưu Liệt kêu lên: "Tên Hắc Đại Cá kia, ngươi tính hai người, phải nộp hai trăm lượng!"
Lưu Liệt nhíu mày, cười lạnh nói: "Vừa mới chạy thoát một đám, giờ lại thêm một đám nữa, tìm chết sao? Toàn thể nghe lệnh, tấn công!"
Lập tức, lại là một đợt tấn công. Ngược lại, Vương Anh và Trịnh Thiên Thọ lại lập tức bỏ chạy.
Lúc này Lưu Liệt có chút bực bội rồi, cảm giác mình giống như con khỉ, bị người ta đem ra trêu đùa.
Lập tức bọn hắn lại tiếp tục đi về phía trước, chỉ là chưa đi được vài bư��c, lại thấy nhảy ra Tây Môn Khánh và Võ Tòng rồi.
Lúc này, Lưu Cao và đoàn người đang dừng chân bên ngoài Thanh Phong Sơn, chờ đợi tín hiệu của Lưu Liệt. Chỉ là bọn hắn đợi gần nửa canh giờ, mà vẫn không thấy thám tử của Lưu Liệt quay về báo cáo.
Lúc này Lưu Cao có chút sốt ruột.
Chẳng lẽ Lưu Liệt gặp phải nguy hiểm? Lưu Cao ngầm đoán. Rồi hắn lại lắc đầu. Năm trăm kỵ binh đều là những kẻ dũng mãnh, cho dù gặp phải nguy hiểm, thì thám tử cũng phải quay về báo tin.
Đúng lúc Lưu Cao đang suy nghĩ, một thám tử kỵ binh của Lưu Liệt phi ngựa cấp tốc chạy đến.
"Báo!" Thám tử lớn tiếng kêu lên, đi tới trước mặt Lưu Cao, lật mình xuống ngựa, quỳ gối nói.
Lưu Cao vội vàng hỏi: "Phía trước rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, do thám đường sá mà chậm trễ đến vậy, Lưu Liệt làm ăn kiểu gì thế?"
Thám tử nhịn đau, vội vàng thưa: "Thưa đại nhân, phía trước có tiểu tặc cướp đường, chặn Giáo úy đại nhân lại, không cho phép đi qua."
"Tiểu tặc vặt? Chắc chắn là bọn tiểu tặc trên Thanh Phong Sơn rồi. Chúng có bao nhiêu người?" Lưu Cao cắn răng hỏi.
"Mỗi lần, mỗi lần bốn mươi năm mươi người." Thám tử ngập ngừng một lát rồi mới đáp.
"Bốp!"
Lưu Cao trực tiếp vung roi, quất roi lên người thám tử, rồi quát lớn: "Đồ khốn kiếp! Bốn mươi, năm mươi tên sao? Lưu Liệt là một thằng ngốc à? Hắn còn có năm trăm kỵ binh, mà không đối phó được bốn mươi, năm mươi tên sao? Hắn ăn cứt mà lớn lên à?"
Thám tử nhịn đau, vội vàng đáp: "Thưa đại nhân, bọn tặc nhân kia quá xảo quyệt, mỗi khi Giáo úy đại nhân muốn tấn công, bọn chúng liền chui vào rừng rậm, bụi cây xung quanh. Bên ta toàn là kỵ binh, không thể xông vào rừng cây, vì thế không có cách nào tiêu diệt chúng."
"Vậy sao." Lưu Cao nhẹ gật đầu, trong lòng chợt nảy ra một ý nghĩ, lập tức quát lớn: "Có gian trá!"
Nói xong, Lưu Cao quay lại hô lớn: "Toàn quân cảnh giác!"
Lập tức, Lưu Cao đối với thám tử nói: "Bọn tiểu tặc kia muốn kéo dài thời gian, đợi đến khi trời tối, thì việc đối phó chúng ta sẽ dễ dàng hơn nhiều. Ngươi dẫn đường phía trước, nhanh chóng cùng Lưu Liệt tụ hợp. Thanh Phong Sơn các ngươi chỉ có vài trăm người, làm sao có thể chống lại hai nghìn binh sĩ của ta? Hừ, trước đại quân của ta, dù ngươi có chút thủ đoạn cũng chỉ là trò vặt!"
Thám tử đáp: "Vâng, đại nhân!"
Vì vậy, hắn liền dẫn Lưu Cao và đoàn quân tiến vào Thanh Phong Sơn, cùng Lưu Liệt tụ hợp.
Mà tên tiểu lâu la theo dõi Lưu Cao trong bụi cỏ, chứng kiến Lưu Cao tiến vào núi thì mừng rỡ phi lên núi báo tin.
Lúc này, trong một khu rừng rậm trên Thanh Phong Sơn, Tây Môn Khánh và mọi người đang tề tựu. Nghe tên tiểu lâu la theo dõi báo tin rằng Lưu Cao đã tiến vào núi cùng Lưu Liệt tụ hợp. Ngay lập tức, mọi người đều hớn hở.
Yến Thuận nói: "Nghĩa Đế, Lưu Cao đã không còn kiên nhẫn được nữa, đã tiến vào cái bẫy."
Võ Tòng cũng nói: "Đúng thế, vậy chúng ta khi nào thì hành động đây?"
Tây Môn Khánh cười nói: "Hành động bây giờ thì quá sớm. Yến Thuận đại ca, Võ Tòng, hai người hãy đi phía trước tập hợp binh sĩ, chờ Lưu Cao tiến sâu hơn nữa. Ta sẽ đi cùng Vương Anh, Trịnh Thiên Thọ huynh đệ tụ hợp, tiếp tục chọc tức bọn chúng, ép chúng vào đường cùng. Khi đó, các ngươi hãy ra sân, trò hay mới thực sự bắt đầu! Cạc cạc!"
"Tốt!" Yến Thuận và Võ Tòng liếc nhìn nhau.
Lập tức ba người tách nhau ra hành động. Tây Môn Khánh hạ sơn, tìm thấy Vương Anh và Trịnh Thiên Thọ đang ẩn mình trong bụi cây.
"Vương Anh huynh đệ, thế nào?" Tây Môn Khánh đi tới trước mặt Vương Anh, cười hỏi.
Vương Anh cười ha ha, lập tức chỉ vào Lưu Liệt đang cẩn trọng từng bước đi tới trên đường ở phía xa, nói: "Nghĩa Đế, kế hoạch này của ngươi thú vị thật. Ngươi xem tên hán tử đen sì kia, bị chọc cho ngơ ngác cả ra. Lần này đến lượt ta ra tay rồi!"
Nói xong, Vương Anh phất tay với đám tiểu lâu la phía sau, liền dẫn mọi người chui ra khỏi rừng, nhảy vọt ra ngoài.
Lại nói Lưu Liệt đang bực bội, chứng kiến Vương Anh lại nhảy ra ngoài, khiến Lưu Liệt nổi trận lôi đình, trực tiếp quát: "Ngươi còn dám tới, lão tử sẽ giết chết hết cả bọn ngươi!"
Nói xong, liền định thúc ngựa xông tới.
Vương Anh cười phất tay, nói: "Ta ra đây là để chào hỏi ngươi thôi, nói cho ngươi biết, muốn an toàn thông qua con đường này, hừ hừ, có chút khó khăn đó. Các huynh đệ, rút lui!"
Nói xong, dẫn theo đám tiểu lâu la lại chui vào trong bụi cây, biến mất không còn tăm hơi.
Lưu Liệt tức đến nghiến răng nghiến lợi.
Đúng lúc này, Lưu Cao cũng đã dẫn theo đại quân kịp thời đến nơi.
"Lưu Liệt, ngươi còn lằng nhằng cái gì ở đây?" Lưu Cao rất tức giận, thúc ngựa tiến lên, lớn tiếng quát hỏi.
"Đại nhân!" Lưu Liệt hoảng hốt, liền vội vàng quay đầu ngựa tiến tới trước mặt Lưu Cao, nói: "Thưa đại nhân, phía trước liên tục có tiểu tặc quấy nhiễu, khiến thuộc hạ không dám tùy tiện tiến lên, sợ rơi vào cạm bẫy của địch."
Lưu Cao quát lớn: "Sợ rơi vào vòng vây của địch sao? Vậy ngươi có biết không, chúng ta cứ dây dưa như thế này, đợi đến khi trời tối, trong rừng núi hoang dã này, chẳng phải sẽ càng thêm nguy hiểm sao? Ngươi thường ngày thông minh như vậy, sao giờ lại không nghĩ thông vấn đề này?"
Lưu Liệt lau mồ hôi trên trán, nói: "Thuộc hạ ngu dốt, bị đám tiểu tặc này chọc cho hồ đồ."
Lưu Cao thở phì phì một hơi, lập tức liếc nhìn xung quanh một lượt, nói: "Trên đường đến Thanh Châu phủ, đoạn đường này là khó đi nhất. Chỉ cần chúng ta vượt qua Thanh Phong Sơn, vậy là một đường thông suốt rồi. Toàn quân nghe lệnh, xuất phát với tốc độ nhanh nhất! Không cần bận tâm đến đám tiểu tặc trong bụi cây xung quanh nữa, chúng chỉ là hò hét mà thôi. Nếu chúng dám nhảy ra, hừ hừ, cứ trực tiếp xông lên mà giết! Ngoài ra, đội lính cầm khiên chuẩn bị hai bên, đề phòng nghiêm ngặt những mũi ám tiễn có thể bắn ra từ trong bụi cây. Còn nữa, cung tiễn thủ chuẩn bị sẵn sàng, yểm trợ tấn công!"
Nói xong, Lưu Cao trừng mắt nhìn Lưu Liệt, nói: "Còn không mau tiếp tục đi về phía trước?"
"Vâng, đại nhân!" Lưu Liệt lập tức rùng mình, vang tiếng đáp lời. Lập tức thúc ngựa đi tới trước đội kỵ binh, ra hiệu cho đội quân tiên phong, hướng về phía trước đi đến.
Lúc này trong rừng cây, chứng kiến Lưu Liệt, Lưu Cao đã tụ hợp, khóe miệng Tây Môn Khánh nhếch mép nở nụ cười lạnh lùng, đầy vẻ âm hiểm.
"Vương Anh, Trịnh Thiên Thọ, bảo thủ hạ của các ngươi trong rừng cây tiếp tục khua chiêng gõ trống để đánh lừa bọn chúng. Còn ba chúng ta thì đi trước gặp Yến Thuận và Nhị Lang. Bây giờ trò hay mới thực sự bắt đầu đây! Cạc cạc!"
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được giữ bản quyền bởi truyen.free.