Cổ Tinh vô cùng phồn hoa, với nền khoa học kỹ thuật vượt xa Địa Cầu hàng triệu năm. Những cỗ xe tụ quang được tạo ra từ ánh sáng, những chiếc phi xa không trọng lực, hay phi cơ cá nhân đạt tốc độ siêu thanh—có thể nói, tùy tiện đưa một thứ về Địa Cầu cũng đủ làm chấn động toàn thế giới.

So với những điều đó, cỗ xe ngựa sang trọng mà Lý Mạc mang đến lại có vẻ khá quê mùa.

Thế nhưng ở Cổ Tinh, những kẻ dám sử dụng xe ngựa sang trọng đều không ngoại lệ, sẽ bị gắn mác "quý tộc".

"Nơi này thật sự có đủ mọi chủng tộc..." Diệp Tiểu Lộc kinh ngạc nhìn những dị tộc qua lại trên đường phố, sự đa dạng chủng loại khiến nàng phải thán phục.

"Cổ Tinh là một hành tinh hòa bình, nơi đây chào đón tất cả các chủng tộc đến định cư. Tuy nhiên, tiền đề là phải nộp đủ tiền tài. Chỉ cần có tiền, ngươi có thể hưởng thụ đãi ngộ quý tộc trên Cổ Tinh, không giới hạn chủng tộc."

"Ngay cả tộc Tuyết Nhân cũng được sao?"

"Chính Cổ Nhất Minh cũng là một tộc trưởng chó, ngươi nghĩ hắn sẽ hạn chế Tuyết Nhân làm quý tộc ở đây sao?"

Diệp Tiểu Lộc gật đầu: "Nói cũng phải..."

"Thế nhưng ngươi cũng đừng cho rằng Cổ Nhất Minh là người tốt. Hắn tiếp nhận toàn bộ chủng tộc trong Vũ Trụ, mục đích duy nhất là kiếm tiền. Nếu ngươi không có tiền, mặc kệ ngươi là ai, dù là Cửu Đầu Tộc hay Thiên Hỏa Tộc, đều sẽ bị đuổi ra ngoài."

"Ở Cổ Tinh, tiền tài chí thượng!"

"Vậy hiện tại chúng ta là người thật sự có tiền, hay chỉ là tạm tính là có tiền?"

"Nói thế nào đây..."

"Cứ nói thật đi."

"Trên người ta chỉ có hơn một trăm viên Thần Tinh Tệ. Đổi thành Nhân Dân Tệ trên Địa Cầu thì đại khái là hơn một vạn. Đương nhiên, ta chỉ nói tỷ lệ thôi, chứ không phải thật sự có thể đổi. Trên thực tế, Nhân Dân Tệ và Thần Tinh Tệ căn bản không có bất kỳ khả năng so sánh, các tộc trong Vũ Trụ cũng không hề công nhận Nhân Dân Tệ là tiền..."

"Mịa nó!"

"Thế nhưng ngoại trừ tiền mặt ra, ta còn có năm chiếc nhẫn không gian chứa khoáng sản, mỗi chiếc dung tích một trăm mét khối."

"Thế nhưng có thể bán được bao nhiêu tiền thì ta không rõ... Mấy vạn Thần Tinh Tệ thì chắc là không thành vấn đề."

"Trên Cổ Tinh có bốn nơi hấp dẫn người ta nhất."

"Một là sự hòa bình. Đối với các chủng tộc yếu kém, nơi đây là chỗ trú ẩn tốt nhất."

"Hai là khoa học kỹ thuật. Khoa học kỹ thuật trên Cổ Tinh có thể đại diện cho đỉnh cao của Vũ Trụ hiện tại. Cổ Nhất Minh có một đội ngũ nghiên cứu khoa học, đã chế tạo thành công hai loại thuốc quý giá: một là thuốc tổ tiên, sau khi uống vào có thể khiến bản thân xuất hiện hiện tượng phản tổ. Loại thuốc này, một khi ra đời, đã khiến vô số chủng tộc dựa vào huyết thống truyền thừa phải vây đổ xô vào tranh đoạt."

"Loại khác là thuốc biến đổi gen. Loại thuốc này được chia thành bốn đẳng cấp: thấp, trung, cao và đặc cấp. Bất kể là loại nào, dù là người bình thường sử dụng cũng có thể lập tức biến thành siêu cấp chiến sĩ."

"Theo như ta được biết, thuốc biến đổi gen đặc cấp là thứ mà ngay cả cường giả cấp mười cũng phải động lòng."

"Ba là sàn đấu giá. Bởi vì trên Cổ Tinh có vô số chủng tộc trong Vũ Trụ, cho nên các giao dịch cũng vô cùng sôi nổi. Từng có một câu nói lưu truyền rộng rãi: "Chỉ cần ngươi có tiền, ngươi có thể mua bất kỳ thứ gì mình muốn tại sàn đấu giá Cổ Tinh.""

Vừa nói, Lý Mạc vừa dừng bước.

"Thứ tư là gì?" Diệp Tiểu Lộc nóng nảy hỏi.

"Thứ tư chính là cái này."

Lý Mạc chỉ tay về một cửa tiệm bên đường. Tấm biển hiệu phía trên viết bằng chữ viết thông dụng của Vũ Trụ, tên là "Cổ Hiếm Quý Giám".

"Ý gì vậy? Tiệm đồ cổ à?"

"Nói là tiệm đồ cổ cũng đúng, nhưng không hoàn toàn đúng."

"Ghét nhất ngươi cái kiểu nói chuyện úp mở này! Nếu không phải không đánh lại ngươi, ta nhất định giết chết ngươi!"

"Tiệm này, một hai câu nói không rõ được đâu. Chúng ta vào xem đi, ngươi sẽ biết ngay thôi."

"Đi!"

Diệp Tiểu Lộc ôm Tiểu Hắc Hổ, nhanh chân đi vào trước Lý Mạc.

"Đúng là tiệm đồ cổ thật..."

Bên trong cửa hàng bày biện đủ loại vật phẩm, nhìn qua đã thấy niên đại xa xưa. Có đồ đá, đồ gỗ, đồ sắt, thứ gì cũng có, nhưng không ngoại lệ, mỗi một món đều trông vô cùng cổ kính.

"Nếu chỉ là một tiệm đồ cổ đơn thuần, nó sẽ không phải là một trong bốn nơi hấp dẫn người ta nhất trên Cổ Tinh."

Lý Mạc cầm lấy một chiếc đỉnh đá, vừa quan sát vừa nói: "Vũ Trụ mà chúng ta đang tồn tại rốt cuộc đã tồn tại bao lâu, không ai biết. Thậm chí, so với tuổi của Vũ Trụ, cái gọi là Thập Đại Thần Thú thượng cổ cũng phải xếp sau. Trong vô vàn năm tháng từ khi Vũ Trụ ra đời, đã có vô số sự kiện xảy ra, hầu như mỗi một thời đại đều sẽ xuất hiện những nhân vật hoặc vật phẩm chói mắt."

"Mà trong dòng chảy dài dằng dặc của năm tháng Vũ Trụ, có một thời đại trứ danh nhất."

"Thời đại đó từ khi bắt đầu đến khi kết thúc kéo dài bao lâu, không ai biết. Hoặc cũng có thể nói, việc thời đại đó có từng tồn tại hay không, đều là một ẩn số."

"Thế nhưng có một điều có thể xác định, đó là từ rất rất lâu trước đây, đã có biết bao vật phẩm sở hữu công hiệu thần kỳ được lưu truyền đến tận bây giờ."

"Vật phẩm từ mấy chục tỷ năm trước mà lại vẫn được bảo tồn hoàn chỉnh, thần kỳ không? Lợi hại không? Mà chỗ lợi hại nhất chính là, với thủ đoạn khoa học kỹ thuật hiện tại, lại cũng không cách nào phục chế những món đồ đó."

"Mỗi một kiện đều là độc nhất vô nhị."

"Thế nhưng người đời sau lại phát hiện, gần như tất cả những vật phẩm sở hữu năng lực đặc thù đều đến từ thời đại kia. Song tên của thời đại đó, hậu nhân lại không hề biết. Thế là, hậu nhân đã đặt cho thời đại đó một cái tên."

"Gọi là "Thất Lạc Thời Đại"."

Ngay lúc Lý Mạc đang giảng giải cho Diệp Tiểu Lộc, một chủng tộc hình người nam giới lưng mọc cánh dơi đứng một bên đã tiếp lời.

Bức Nhân Tộc. Chủng tộc này trong vạn tộc Vũ Trụ không thuộc hàng ngũ cường giả mà ở mức trung đẳng. Thế nhưng chúng lại sở hữu thiên phú phi chiến đấu vô cùng lợi hại mang tên "Thần Âm", tương tự như Radar, nhưng tác dụng mạnh mẽ hơn Radar gấp vạn lần.

Nam tử Bức Nhân đó thân thiện gật đầu với Lý Mạc, chỉ vào đỉnh đá trong tay Lý Mạc rồi nói: "Thất Lạc Thời Đại rốt cuộc có tồn tại hay không, không ai biết, thế nhưng vật phẩm đến từ Thất Lạc Thời Đại thì gần như mỗi ngày đều có người phát hiện."

"Vật phẩm do Thất Lạc Thời Đại sản xuất vô cùng đa dạng chủng loại, nhưng đối với các cường giả Vũ Trụ mà nói, điều họ coi trọng nhất đương nhiên không phải giá trị khảo cổ, mà là công dụng của chúng."

"Truyền thuyết kể rằng, Khởi Nguyên Chi Trượng, Nguyên Thủy Chi Tâm, Sáng Thế Bảo Châu, ba món Thần khí được Vũ Trụ công nhận này đều đến từ Thất Lạc Thời Đại. Cũng chính vì truyền thuyết này mà Thất Lạc Thời Đại đã khiến các cường giả Vũ Trụ cùng nhau truy lùng, hầu như ai cũng muốn tìm thấy Thần khí thứ tư, Thần khí thứ năm..."

Nam tử Bức Nhân cười nói: "Thế nhưng cho đến nay, vẫn chưa có bất kỳ ai thành công."

"Thế nhưng, Thần khí tuy rằng không tìm được, nhưng vật phẩm sở hữu công năng đặc biệt thì lúc nào cũng có phát hiện. Tuy nhiên, muốn tìm được những vật phẩm có công năng đặc biệt như vậy, thì lại cần phải sở hữu bản lĩnh rất đặc biệt, rất rất khác thường."

"Bằng hữu, chiếc đỉnh này có thể cho ta mượn xem một chút được không?"

Lý Mạc đưa đỉnh đá cho nam tử Bức Nhân.

"Đa tạ."

Nam tử Bức Nhân cười một tiếng, nâng đỉnh đá lên, há miệng nhẹ nhàng phát ra âm thanh về phía chiếc đỉnh.

"Hắn đang làm gì vậy?" Diệp Tiểu Lộc không hiểu.

"Ngươi có thể hiểu là hắn đang dùng Radar để quét hình."

"Đã hiểu."

Năm phút sau, nam tử Bức Nhân dừng tay, hỏi lão bản cửa hàng: "Chiếc đỉnh đá này bao nhiêu tiền?"

"Mười viên Thần Tinh Tệ!"

"Ta lấy."

Nam tử Bức Nhân trả tiền, tay cầm đỉnh đá đi về phía Diệp Tiểu Lộc.

"Tiểu thư xinh đẹp, ngài có thể ban cho ta một hơi thở (khẩu khí) tươi đẹp được không?"

"Ngươi đang muốn ta "khoác lác" (khoe khoang) sao?"

"Đúng vậy."

Lý Mạc xua tay: "Không được, nàng ta có miệng thối."

"Cút đi, ngươi mới có!"

"Không thành vấn đề." Diệp Tiểu Lộc tiến lên.

"Xin hãy chuẩn bị, chúng ta cùng lúc khoác lác vào chiếc đỉnh này nhé."

"Khoác lác!"

Nam tử Bức Nhân và Diệp Tiểu Lộc đồng thời thổi ra một hơi về phía đỉnh đá.

Diệp Tiểu Lộc chờ đợi nửa ngày trời, kết quả, không có bất kỳ tình huống dị thường nào xảy ra...

Bản dịch này được truyen.free độc quyền phát hành, không qua bất kỳ bên thứ ba nào khác.