(Đã dịch) Cực Phẩm Toàn Năng Bá Chủ - Chương 469: Thanh Phong Thành Đoàn gia
Tâm tình vốn đang rất tốt của Lý Mạc bị thanh âm chói tai kia phá hỏng không còn sót lại chút gì.
Dừng ngựa lại, Lý Mạc quay đầu nhìn, bốn con tuấn mã đang phi nước đại nhanh chóng lao về phía hắn. Thanh âm vừa nãy chính là phát ra từ gã tráng hán cưỡi ngựa dẫn đầu.
"Hứ!"
Gã tráng hán thấy Lý Mạc không những không nhường đường cho mình mà còn đứng chắn giữa đường, nhất thời nổi trận lôi đình.
"Tên tiểu tử kia ngươi bị điếc sao? Không nghe ta nói gì ư?"
Gã tráng hán nhảy xuống ngựa, toan kéo Lý Mạc xuống.
"Sư huynh, sao huynh lại hành xử như vậy? Sư phụ đã dặn dò huynh thế nào, huynh quên rồi sao?"
Trong bốn người, chỉ có một cô gái, nàng đã ngăn cản gã tráng hán. Cô gái này tuy không sở hữu dung mạo tuyệt mỹ như Liễu Yên, nhưng cũng là một mỹ nhân hiếm có.
"Sư muội, tên tiểu tử này đáng bị ăn đòn."
"Sư huynh, nếu huynh còn như vậy, ta sẽ về bẩm báo sư phụ!"
"Thôi! Thôi đi! Sư muội, ta nghe lời muội là được chứ. Đi thôi! Chúng ta vẫn nên tranh thủ thời gian lên đường!"
Gã tráng hán nói xong, hung tợn trừng Lý Mạc một cái rồi lên ngựa, tiếp tục phi về phía trước.
"Tiểu ca này, thật sự xin lỗi. Sư huynh của ta tính khí không tốt, nếu có điều gì đắc tội, kính xin huynh lượng thứ."
Cô gái mỉm cười với Lý Mạc một cái, tỏ ý áy náy rồi cùng hai người còn lại đuổi theo gã tráng hán kia.
Lý Mạc im lặng suốt cả quá trình, nhưng lại có chút hảo cảm với cô gái này. Là một tu sĩ mà có thể xin lỗi một "phàm nhân" như y, quả thật hiếm thấy.
Song, Lý Mạc cũng không thèm động thủ với những người này. Thực lực cao nhất của bọn họ là gã tráng hán kia, cũng chỉ ở cấp Võ Sư cao cấp; mấy người khác, kể cả cô gái kia, thực lực đều chỉ ở giữa Võ Sư sơ cấp và trung cấp. Nếu Lý Mạc muốn dạy dỗ bọn họ, cũng chỉ là chuyện động một ngón tay.
Bị gã tráng hán kia gây sự như vậy, Lý Mạc cũng chẳng còn tâm trạng thưởng thức cảnh sắc gì nữa. Y tăng nhanh tốc độ, tiếp tục lên đường.
Thấy trời đã tối, Lý Mạc cưỡi ngựa đến bìa rừng, định nghỉ đêm tại đó. Tuy nhiên, trùng hợp thay, nhóm bốn người của gã tráng hán mà y gặp ban ngày cũng chọn nơi này để nghỉ ngơi.
Thấy Lý Mạc, gã tráng hán kia bước ra khỏi rừng.
"Tên tiểu tử, chúng ta quả thật là oan gia ngõ hẹp. Sao ngươi cũng muốn nghỉ ngơi ở đây à?"
Ngay khi Lý Mạc định ra tay giáo huấn cái tên không biết trời cao đất rộng này...
Cô gái kia nghe tiếng cũng bước ra khỏi rừng cây.
"Ô! Chẳng phải huynh là tiểu ca ca ban ngày đó sao? Sao lại là sư huynh của ta gây khó dễ cho huynh rồi?"
Cô gái một mặt hỏi Lý Mạc, một mặt liếc nhìn gã tráng hán bên cạnh.
Thế nhưng, gã tráng hán quả thực rất sợ cô gái này. Hắn tức giận hừ một tiếng rồi quay trở lại rừng cây.
"Tiểu ca ca đừng để ý, ta tên Lô Tân Nguyệt, vừa nãy là sư huynh của ta, Đoạn Hoành. Nếu không chê, đêm nay huynh có thể cắm trại cùng chúng ta, ở vùng hoang dã này, huynh là một phàm nhân sẽ rất nguy hiểm!"
Nhớ đến gã tráng hán tên Đoạn Hoành, Lý Mạc tức giận không đánh một nơi nào. Nếu không có Lô Tân Nguyệt ngăn cản, e rằng Đoạn Hoành đã sớm thành người tàn phế.
"Cô nương, ta chỉ cần nghỉ ngơi một lát ở một bên là được rồi. Sư huynh của cô địch ý với ta nặng nề như vậy, ta nào dám đến quấy rầy các vị."
Cô gái hiển nhiên cũng biết tính khí sư huynh mình, nên không miễn cưỡng thêm.
"Thật sự xin lỗi, sư huynh của ta y vốn là như vậy, nhưng mà..."
"Tân Nguyệt! Muội đang làm gì đấy? Còn không mau trở về!"
Ngay lúc Lô Tân Nguyệt còn đang xin lỗi Lý Mạc, thanh âm thiếu kiên nhẫn của Đoạn Hoành đã truyền đến từ trong rừng.
"Cô nương, ta thấy cô nên mau trở về đi thôi, nếu không sư huynh của cô thật sự sẽ không khách khí với ta."
Lô Tân Nguyệt cũng đành bất đắc dĩ, hướng Lý Mạc quăng lại một ánh mắt xin lỗi rồi quay về rừng.
Nhìn bóng lưng của cô gái lương thiện này, Lý Mạc cũng không quá để bụng sự vô lý của Đoạn Hoành. Y tùy tiện tìm một gốc đại thụ rồi ngồi xuống, lấy lương khô Liễu Yên chuẩn bị cho ra, bắt đầu ăn.
Với thực lực của Lý Mạc, y cơ bản không cần dùng đến những thứ này. Chỉ cần ngồi thiền hấp thu linh khí thiên địa là có thể duy trì năng lượng cần thiết cho cơ thể, đó chính là ích cốc. Thế nhưng, đây là Liễu Yên chuẩn bị cho y, dù là độc dược, Lý Mạc cũng sẽ không chút do dự mà ăn.
Khác với bên Lý Mạc, phía Đoạn Hoành và đồng bọn thì lửa trại sáng rực, tiếng cụng chén hò hét ầm ĩ khiến Lý Mạc khó lòng yên giấc.
"Ngu ngốc! Thật sự cho mình là vô địch thiên hạ sao?"
Nhìn cách làm của Đoạn Hoành và đồng bọn, Lý Mạc liền biết mấy người này đều là lần đầu ra đời rèn luyện, một chút kinh nghiệm giang hồ cũng không có.
Đêm hôm khuya khoắt mà đốt một đống lửa lớn như vậy đã đành, lại còn lớn tiếng nói cười đùa cợt. Thật sự là sợ người khác không biết vị trí của bọn họ sao!
Lý Mạc lắc đầu, không thèm để ý nữa.
Bên này, Đoạn Hoành đang uống rượu từng ngụm lớn, cùng hai nam tử đi cùng nói cười vui vẻ náo nhiệt. Lô Tân Nguyệt ăn một chút lương khô xong thì đi đến một bên nghỉ ngơi.
"Ta nói sư huynh, huynh xem sư muội chúng ta xinh đẹp biết bao! Khi nào chúng ta được uống rượu mừng của hai người đây!"
"Phải đó, sư huynh, nếu huynh không ra tay thì đừng trách sư đệ đây sẽ ra tay trước đấy nhé!"
"Hừ! Tân Nguyệt là người của ta, Đoạn Hoành này! Hai tên tiểu tử các ngươi nếu có ý đồ gì, đừng trách ta làm sư huynh trở mặt không quen biết!"
Ánh mắt Đoạn Hoành lập tức trở nên vô cùng âm lãnh, nhìn chằm chằm hai sư đệ bên cạnh.
"Sư huynh, huynh xem huynh kìa, hai huynh đệ chúng ta chẳng qua là đùa với huynh thôi, sao huynh lại tưởng thật chứ!"
"Đúng vậy! Sư huynh, đến đây, tiểu đệ mời huynh một chén, coi như xin lỗi huynh!"
Hai người thấy sắc mặt Đoạn Hoành không ổn, vội vàng nhận lỗi với hắn, chỉ sợ cái tên này nổi giận.
"Hừ! Sau này ta không muốn nghe lại những lời như thế nữa."
Nói đoạn, Đoạn Hoành một hơi uống cạn chén rượu, một thân mùi rượu nồng nặc loạng choạng đi về phía Lô Tân Nguyệt đang nghỉ ngơi.
Nhìn sư muội đã ngủ, trong mắt Đoạn Hoành lóe lên một tia sáng dị thường.
"Tân Nguyệt, muội có biết ta yêu muội đến nhường nào không? Từ khi muội bước chân vào Đoàn gia chúng ta, ta đã lập tức chọn trúng muội, thề không cưới ai khác ngoài muội. Nhưng sao muội cứ mãi hờ hững với ta? Chẳng lẽ Đoạn Hoành ta đây còn không xứng với muội sao?"
...
"A! Sư huynh, huynh làm gì vậy!"
Lô Tân Nguyệt bị mùi rượu khó ngửi nồng nặc trên người Đoạn Hoành xộc vào mũi mà tỉnh giấc, mở mắt ra thấy hắn đang trừng trừng nhìn mình chằm chằm ngay bên cạnh, không khỏi lớn tiếng kêu lên!
Hai sư đệ của Đoạn Hoành căn bản không để ý đến tiếng kêu của Lô Tân Nguyệt, mà vẫn tiếp tục uống rượu. Bọn họ cũng không dám làm hỏng chuyện của Đoạn Hoành.
"Tân Nguyệt, ta thật sự yêu muội! Sau khi chúng ta tham gia buổi đấu giá trở về, chúng ta kết hôn có được không? Muội đồng ý ta có được không!"
Đoạn Hoành lúc này tâm tình đã hơi mất kiểm soát, hắn nắm chặt hai tay Lô Tân Nguyệt. Chỉ sợ nàng bỏ chạy!
"Đau quá! Ngươi làm ta đau, mau thả ta ra!"
Lô Tân Nguyệt càng giãy dụa, Đoạn Hoành lại càng thêm dùng sức.
"Tân Nguyệt, chỉ cần muội đồng ý ta, ta sẽ buông muội ra ngay lập tức!"
"Đoạn Hoành, ta vẫn luôn xem huynh như anh cả, sao huynh lại đối xử với ta như vậy? Mau buông ta ra! Huynh còn như thế, ta sẽ kêu lên đấy!"
Lô Tân Nguyệt lúc này đã sợ đến chết khiếp, e rằng ở chốn hoang sơn dã lĩnh này, dù nàng có kêu lên cũng sẽ không có ai đến cứu mình!
"Anh cả? Ta không làm anh cả gì sất! Muội là của ta, đời này muội đều là của ta!"
Tâm tình Đoạn Hoành đã gần như điên cuồng, cái miệng rộng sặc mùi rượu và đầy giận dữ kia nhắm thẳng vào mặt Lô Tân Nguyệt mà hôn xuống.
Rầm! Ngay khi Đoạn Hoành sắp sửa thực hiện được ý đồ của mình, một tảng đá bay tới trúng đầu hắn. Máu tươi lập tức chảy ra! Cơn đau kịch liệt đã khiến hắn tỉnh táo lại rất nhiều. Hắn buông Lô Tân Nguyệt ra, đứng dậy nhìn quanh bốn phía.
"Kẻ nào! Hắn à, mau cút ra đây cho lão tử!"
Hai sư đệ của hắn thấy sư huynh vừa nãy còn lành lặn, giờ lại vỡ đầu chảy máu, cũng vứt chén rượu ngon trong tay, chạy đến bên cạnh hắn, cảnh giác nhìn quanh bốn phía.
"Sao vậy sư huynh? Đầu của huynh..."
"Hừ, không biết là tên khốn kiếp nào dùng đá đập ta một phát!"
"Bốn phía này ngoại trừ tên tiểu bạch kiểm kia ra thì không có ai khác, có khi nào là hắn làm không?"
"Khốn kiếp! Ngươi không nhắc đến hắn, ta suýt nữa quên mất rồi. Mặc kệ có phải hắn hay không, ta cũng muốn trước tiên tìm hắn để trút cơn giận này đã!"
Đoạn Hoành được sư đệ nhắc nhở, liền đi về phía Lý Mạc.
Hai sư đệ của hắn cũng muốn đi theo lên xem náo nhiệt, thế nhưng đột nhiên cảm thấy cổ họng lạnh toát, liền ngã gục xuống. Hai mắt trợn tròn, chết không nhắm mắt.
"A!" Lô Tân Nguyệt lần thứ hai rít gào. Đoạn Hoành nghe thấy tiếng kêu, quay đầu nhìn lại, thấy một người mặc áo đen, tay cầm một thanh trường đao màu đen. Kẻ đó đang đứng cạnh thi thể hai sư đệ của mình, nhìn chằm chằm hắn.
Thấy cảnh tượng như vậy, Đoạn Hoành kinh hãi, đâu còn tâm trạng đi tìm Lý Mạc gây sự nữa.
"Các hạ là ai? Ta là Đoạn Hoành của Đoàn gia thành Thanh Phong, gia sư là Đoạn Chính Vân!"
Bản chuyển ngữ này là độc quyền, thuộc sở hữu của truyen.free.