(Đã dịch) Cực Phẩm Toàn Năng Bá Chủ - Chương 490: Xuất phát Ngọc Thanh châu
"Cái gì? Mạc nhi con ngày mai sẽ phải lên đường sao?"
Liễu Thế Trung nhìn đệ tử của mình, trong lòng có chút không nỡ. Mặc dù có cường giả tuyệt thế Hiên Viên Vô Địch ở bên cạnh, thế nhưng ông vẫn lo sợ điều bất trắc sẽ xảy ra.
"Sư phụ không cần phải lo lắng, ngay vừa rồi đệ tử đã đột phá thành công Võ Hồn cảnh giới!"
Lời vừa dứt, Liễu Thế Trung kinh hãi suýt chút nữa không ngồi vững. Đó chính là Võ Hồn cảnh giới đấy! Lý Mạc lại dốc sức trong một ngày đã hoàn thành đột phá. Khái niệm này ý nghĩa gì? Nếu điều này truyền ra, Lý Mạc chắc chắn sẽ bị coi là quái vật mà đối đãi.
Tuy rằng hiện tại tu vi của Lý Mạc đã vượt qua chính mình, người làm sư phụ này, thế nhưng Liễu Thế Trung vẫn từ tận đáy lòng mừng thay cho Lý Mạc!
"Ha ha... Không nghĩ tới, đệ tử của ta Liễu Thế Trung lại có thể thành tựu Võ Hồn chi đạo! Đời ta sống không uổng phí rồi."
"Sư phụ, ngài yên tâm. Đệ tử trở về, con sẽ nói với Hiên Viên tiền bối để ông ấy cũng giúp người đột phá Võ Tướng, thành tựu Võ Hồn!"
"Thằng nhóc ngốc, con cho rằng muốn thành tựu Võ Hồn là dễ dàng như vậy sao? Đó là thiên tư cùng sự kiên trì thiếu một thứ cũng không thành. Sư phụ hiện tại đã già rồi, sinh thời được thấy con có thể vượt qua ta, đã rất vui mừng rồi, không còn mong cầu gì khác! Ha ha..."
"Sư phụ, ngài có thể đừng nói như vậy, người làm tất thành, chờ con trở lại!"
"Được! Nếu con đã thành tựu Võ Hồn, vậy sư phụ cũng yên tâm không ít, thế nhưng lần này lên đường vẫn phải vô cùng cẩn trọng!"
"Biết rồi sư phụ, mọi việc trong nhà xin phải phiền ngài rồi!"
...
Sau khi từ biệt Liễu Thế Trung, Lý Mạc lại đi đến phòng của Liễu Yên.
"Yên Nhi, chờ ta trở về, chúng ta sẽ kết hôn!"
"Được, thiếp đã chờ câu nói này của chàng từ lâu. Có điều, sính lễ của chàng đã chuẩn bị xong chưa?"
"A! Còn cần sính lễ sao!"
"Đáng ghét! Chàng thấy nhà ai cưới vợ mà không có sính lễ chứ."
"Vậy... vậy nàng muốn gì đây?"
"Thiếp chỉ muốn chàng an toàn trở về!"
Ô! Liễu Yên không kìm được nước mắt, một thoáng nhào vào lòng Lý Mạc. Nàng cũng biết chuyến đi đến Ngọc Thanh Châu lần này nguy hiểm vô cùng lớn. Thế nhưng đại trượng phu chí tại bốn phương, Liễu Yên cũng không hề ngăn cản quyết định của Lý Mạc.
"Yên tâm, ta nhất định sẽ trở về lành lặn không chút tổn hại, cưới nàng làm vợ, chờ ta nhé!"
...
"Tiểu tử, mọi việc đã an bài xong cả chưa? Chúng ta bây giờ khởi hành luôn nhé?"
"Tiền bối, chúng ta bất cứ lúc nào cũng có thể xuất phát!"
"Được! Bắt đầu từ hôm nay con đừng lúc nào cũng tiền bối, tiền bối gọi ta nữa. Con lớn hơn Thanh Nhi vài tuổi, hãy gọi ta một tiếng gia gia đi!"
Hiện tại Hiên Viên Vô Địch đã hoàn toàn xem Lý Mạc như vãn bối của mình. Không phải bởi vì thiên phú của y, mà là bởi vì cách làm người của y. Vốn dĩ chuyện này không hề liên quan gì đến Lý Mạc, y hoàn toàn có thể không tham dự vào. Mặc kệ là nguyên nhân gì, Lý Mạc vẫn dứt khoát kiên quyết giúp đỡ mình. Điều này khiến trái tim đã phong trần từ lâu của Hiên Viên Vô Địch trở nên rung động.
"Gia gia!"
Một cường giả Võ Đế lừng lẫy, là người mà biết bao kẻ nịnh nọt cũng không đến được. Bây giờ lại để mình được gọi ông ấy là gia gia, Lý Mạc trong lòng mừng rỡ không thôi.
Tuy rằng lúc mới bắt đầu, là xuất phát từ ý muốn giữ cường giả Võ Đế Hiên Viên Vô Địch này ở bên cạnh, mới đồng ý giúp ông ấy báo thù. Thế nhưng mấy ngày qua, Hiên Viên Vô Địch mỗi giờ mỗi khắc đều đang giúp đỡ Lý Mạc. Nếu như không có ông ấy, Lý Mạc muốn thành tựu Võ Hồn không biết còn phải chờ đến khi nào nữa.
"Ha ha... Được! Hai ông cháu ta sẽ đi, lật nhào cái Ngọc Thanh Châu chó má kia lên trời!"
...
Thiên Trì Thành, thị trấn gần Ngọc Thanh Châu nhất với Vân Tịch Thành. Nếu là cưỡi ngựa, cũng phải mất ba ngày ba đêm không ngừng nghỉ. Hai người không lựa chọn bất kỳ công cụ di chuyển nào, mà hoàn toàn dựa vào thực lực mạnh mẽ, dốc toàn bộ tốc lực lao về phía Thiên Trì Thành!
Một cường giả Võ Đế, một cường giả Võ Hồn, đặt ở bất kỳ nơi nào cũng là những nhân vật đáng sợ. Chỉ vẻn vẹn hơn nửa ngày, hai người đã đến ngoại thành Thiên Trì. Đây là do Hiên Viên Vô Địch đã chiếu cố Lý Mạc, không dốc toàn bộ tốc lực. Nếu chỉ có một mình ông ấy, chỉ cần hai ba canh giờ là có thể đến nơi.
Hai người đều dùng 'Phệ Không' ngụy trang mình thành phàm nhân. Nếu không phải Võ Tôn truyền thuyết đích thân đến, bất kỳ ai cũng không thể nhìn thấu thực lực chân thật của một già một trẻ này! Hai người theo đoàn người tiến vào Thiên Trì Thành. Nơi đây cùng các thành trì ở Ngọc Dương Châu không khác biệt là mấy. Thế nhưng nhìn từ số lượng binh lính canh gác ở ngoài cửa thành, thì lại nghiêm ngặt hơn Ngọc Dương Châu rất nhiều.
"Gia gia, xem ra Lưu Trạch này về mặt quân sự tài năng muốn vượt xa Cung Hiền Vương của chúng ta!"
Lý Mạc vừa nhìn dòng người qua lại, vừa hờ hững nói.
"Ừm, nếu đã dám phát động chiến tranh xâm lược lãnh thổ của người khác, thì chính hắn sao có thể lơ là cảnh giác chứ."
"Vậy bước tiếp theo chúng ta phải làm gì?"
"Trước tiên tìm một khách sạn nghỉ ngơi một lát, tiện thể hỏi thăm vị trí của Lưu Trạch."
"Được ạ!"
Liên tục sử dụng linh lực chạy hơn nửa ngày đường, khiến Lý Mạc đã có chút mệt mỏi. Sự sắp xếp của Hiên Viên Vô Địch cũng chính là điều y đang nghĩ trong lòng.
Hai người đi đến một khách sạn, mở hai gian phòng hạng sang. Sau đó liền ngồi xuống ở tầng một khách sạn, gọi vài món nhắm.
Không phải bọn họ đói bụng. Với tu vi hiện tại của họ, chỉ cần khoanh chân tĩnh tọa là có thể bổ sung năng lượng cần thiết cho cơ thể. Làm như vậy cũng là muốn hỏi thăm tình hình cơ bản của Ngọc Thanh Châu. Dù sao, khách sạn mỗi ngày đều nghênh đón những người hành tẩu giang hồ, lượng tin tức lớn như vậy không thể coi thường!
"Lưu đại ca! Lần trước nghe nói huynh trong một bí cảnh tìm được bảo vật là một món pháp bảo thượng phẩm, có phải chuyện này là thật không? Có thể nào lấy ra cho anh em mở mang tầm mắt không..."
"Lão Trương à! Nghe nói sát vách sắp mở một tửu lâu mới, ta thấy việc làm ăn của các ngươi có thể sẽ khó khăn. Các ngươi phải nghĩ cách giữ chân những khách quen cũ này. Ngươi xem lần này có thể tính rẻ cho ta một chút không..."
"Nghe nói, gần đây những người áo đen bặt vô âm tín, các ngươi có biết là chuyện gì không..."
...
Nghe tiếng thực khách xung quanh trò chuyện, cũng không có đề tài nào khiến Lý Mạc và Hiên Viên Vô Địch cảm thấy hứng thú. Hai người đành thưởng thức rượu ngon để giết thời gian.
"Tiểu nhị, mau mang rượu ngon nhất và các món ăn ngon nhất của khách sạn các ngươi lên đây cho ta!"
Lúc này, một giọng nói cực kỳ ngang ngược vang lên. Một thanh niên mặc cẩm y, thắt lưng ngọc bước vào khách sạn. Phía sau còn có một nữ ba nam, cũng là những người trẻ tuổi ăn mặc tương tự.
"Ối! Đây không phải Nghiêm công tử sao? Mời mau vào, mời mau vào!"
Ông chủ khách sạn mặt mày tươi cười, vội vàng sắp xếp đoàn người của Nghiêm công tử ngồi vào một bàn phía sau Lý Mạc.
"Haizz, chẳng biết lão gia tử nhà ta định làm gì. Lần này nhất định bắt ta phải đi Đế Đô Thành, đến Cung Khanh Vương phủ để dâng cống phẩm gì đó."
"Này Nghiêm công tử, huynh đừng oán giận. Mấy huynh đệ chúng ta chẳng phải cũng như vậy sao? Huynh xem, ngay cả Linh muội, một cô nương, cũng bị phụ thân nàng sắp xếp đi Đế Đô tiến cống đấy thôi?"
"Ồ? Nói như vậy, mấy huynh đệ chúng ta một đường này còn có thể kết bạn đồng hành!"
"Đó là tự nhiên, có điều lão gia tử nhà ta có nói với ta rằng. Kỳ thực, lần này bảo chúng ta đi Đế Đô tiến cống, thực chất là Cung Khanh Vương gia đang chiêu binh mãi mã. Phỏng chừng tất cả thanh niên tuấn kiệt của Ngọc Thanh Châu chúng ta đều sẽ đi. Chỉ cần được Vương gia chọn trúng, ở lại Đế Đô, tương lai chính là tiền đồ vô lượng đó!"
"Ồ, thật có chuyện này ư? Vậy tại sao phụ thân ta lại không nói với ta chứ!"
"Ai! Chuyện này là tuyệt đối bảo mật. Không phải là sợ những người áo đen xuất hiện lần nữa làm phá hoại sao? Lúc này mới lấy danh nghĩa tiến cống để chúng ta đi đến Đế Đô! Ta cũng năn nỉ phụ thân ta rất lâu, ông ấy lúc này mới tiết lộ sự thật cho ta. Thôi được rồi, mọi người đổi chủ đề đi, cẩn thận tai vách mạch rừng!"
Bị gọi là Linh muội, nữ tử hiển nhiên cẩn trọng hơn mấy người kia rất nhiều.
...
"Đế Đô Thành ư? Xem ra Lưu Trạch này đã sớm có ý nghĩ soán vị cướp ngôi, lại còn đổi tên thành trì nơi mình ở thành Đế Đô!"
Hiên Viên Vô Địch truyền âm cho Lý Mạc.
"Cũng thật là đi mòn giày sắt không tìm thấy, vô tình lại gặp! Xem ra vận khí của chúng ta cũng không tệ. Chỉ cần theo sát mấy người này là được!"
Lý Mạc vừa đối thoại với Hiên Viên Vô Địch, một bên dùng thần thức tra xét thực lực năm người đối phương.
Thực lực của mấy người này, trong mắt Lý Mạc không đáng nhắc đến. Thế nhưng nếu đặt ở những người cùng lứa tuổi, tuyệt đối có thể được coi là thiên tài. Tên thanh niên tên Nghiêm công tử kia có thực lực cao nhất, đã đạt đến thực lực Võ Sư cao cấp. Những người khác cũng đều là Võ Sư trung cấp.
"Ừm! Lưu Trạch, ngày lành của ngươi đã đến tận số rồi!"
Trong mắt Hiên Viên Vô Địch, hàn quang chợt lóe rồi vụt tắt.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nơi thế giới tu tiên được tái hiện bằng ngôn ngữ tinh túy nhất.