(Đã dịch) Cực Phẩm Toàn Năng Bá Chủ - Chương 495: Lấy một địch ba
Sau khi thu ba người vào trong gương Hiên Viên, Lý Mạc lập tức rời khỏi sân, đi thẳng đến nơi ở của ba trưởng lão kia.
Một hai võ tướng cường giả có lẽ không đáng kể đối với hắn, thế nhưng nếu như có thêm nữa, vẫn sẽ tạo thành uy hiếp nhất định. Hắn nhất định phải tiêu diệt toàn bộ những kẻ này trước khi Hiên Viên Vô Địch tới, tránh việc phải phân tâm bởi sự quấy phá của chúng khi giao chiến với một Võ Hồn cường giả thực lực mạnh.
"Trưởng lão! Trưởng lão! Không hay rồi, ba người ở cùng ta đều biến mất không dấu vết!"
Nghe thấy tiếng la lớn của Lý Mạc, ba trưởng lão đồng thời bước ra khỏi phòng.
"Hoảng hốt cái gì mà hoảng hốt, nói rõ xem có chuyện gì?"
Trưởng lão cầm đầu trong số bốn người này khinh thường Lý Mạc nhất, nhưng cũng chẳng có cách nào, ai bảo hắn là do Vương gia đích thân tiến cử chứ.
"Thưa trưởng lão, ba người ở cùng ta đã biến mất không dấu vết!"
"Cái gì? Biến mất không dấu vết? Rốt cuộc là biến mất như thế nào?"
Ba vị trưởng lão đều đi tới trước mặt Lý Mạc, chờ hắn trả lời.
"Ha ha, chính là biến mất không dấu vết như thế này!"
Bạch! Một tia sáng trắng lại xuất hiện, ba trưởng lão kinh hãi biến sắc, bị Lý Mạc đánh cho không kịp trở tay, tất cả đều bị thu vào trong gương Hiên Viên!
"Với chút năng lực này mà cũng đòi làm trưởng lão ư."
Lý Mạc châm chọc một câu, ngẩng đầu nhìn sắc trời, rồi lén lút tiến về nơi ở của Cung Khanh Vương Lưu Trạch.
Mượn màn đêm che phủ, Lý Mạc thành công tránh khỏi từng toán binh lính tuần tra, ẩn mình trong một góc khuất.
Thấy thời gian đã hẹn với Hiên Viên Vô Địch sắp đến, Lý Mạc không chút kiêng dè phóng ra thần thức, trực tiếp khóa chặt vị trí của Lưu Trạch!
Lúc này Lưu Trạch vẫn còn trong thư phòng, không cảm thấy có gì bất thường, nhưng hai Võ Hồn cường giả bảo vệ bên cạnh hắn lại cảm nhận được dao động linh lực! Cả hai cảnh giác nhìn bốn phía, đồng thời cũng phóng ra thần thức của mình.
"Mạc lão, Tần lão, hai vị có chuyện gì thế?"
"Thưa Vương gia, vừa rồi lão phu cảm giác được một luồng thần thức đang dò xét chúng ta."
Lão giả tên Mạc lão đáp.
"Cái gì? Vương phủ của ta phòng bị nghiêm ngặt như vậy, sao có thể chứ!"
"Thưa Vương gia, quả thực là như vậy, lão phu cũng cảm nhận được. Nếu có tính sai cũng không thể nào cả hai chúng ta đều mắc lỗi cùng lúc!"
Tần lão cũng phụ họa.
"Hừ! Cũng có kẻ không sợ chết thật. Ta muốn xem là nhân vật nào!"
Lưu Trạch không hề sợ hãi, trực tiếp ra khỏi thư phòng, đi tới trong viện quan sát bốn phía!
"Nếu đã đến rồi, sao không hiện thân đi!"
Lý Mạc không hề cảm thấy kỳ lạ khi mình bị phát hiện, hắn làm như vậy cũng chỉ để cung cấp vị trí chính xác cho Hiên Viên Vô Địch mà thôi.
"Lưu Trạch, ta đến rồi!"
Bạch! Bóng người Lý Mạc đột nhiên xuất hiện cách Lưu Trạch mười mét, vẻ mặt bình tĩnh nhìn hắn.
"Là ngươi? Trình Thiên?"
Lưu Trạch không thể tin vào mắt mình, cái tên Trình Thiên chỉ có thực lực Võ Sư trung cấp này lại dám dò xét hắn.
"Thưa Vương gia, luồng thần thức vừa rồi cực kỳ mạnh mẽ, căn bản không phải của người này. Hắn chắc chắn còn có đồng bọn trợ giúp!"
Tần lão nhỏ giọng nhắc nhở bên cạnh.
"Trình Thiên, mau gọi đồng bọn của ngươi ra đây cho ta! Ta muốn xem kẻ nào to gan lớn mật, dám đến Vương phủ của ta gây sự!"
"Lưu Trạch, lão phu đã chờ đợi nhiều năm như vậy, suýt nữa đã hỏng cả rồi. Không biết ngươi còn nhớ lão phu không!"
Một tiếng nói vang dội vang vọng khắp bầu trời Vương phủ. Sau đó Hiên Viên Vô Địch đạp không mà đến, trực tiếp hạ xuống giữa sân.
"Ngươi... Ngươi là..."
"Vương gia mau lùi lại, người này không phải kẻ tầm thường!"
Tần lão và Mạc lão vừa nhìn thấy Hiên Viên Vô Địch, mồ hôi lạnh đã ướt đẫm y phục. Chỉ riêng cái khả năng đạp không phi hành kia, tuyệt đối không phải thực lực Võ Hồn của bọn họ có thể làm được.
Dưới sự che chở của hai người, Lưu Trạch lùi về sau một khoảng, nhưng ngay lập tức không thể lùi thêm nửa bước nữa! Hóa ra Hiên Viên Vô Địch đã sớm dùng kết giới phong tỏa toàn bộ sân. Trừ những tu sĩ có thực lực cao hơn hắn, bất kỳ ai trong phủ cũng đừng hòng rời đi!
"Lưu Trạch, hôm nay gặp lão phu, ngươi còn định trốn sao?"
Thấy chạy trốn vô vọng, Tần, Mạc nhị lão chỉ đành bảo vệ Lưu Trạch phía sau, một mặt cảnh giác nhìn Hiên Viên Vô Địch. Tim họ đều đập thình thịch như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.
"Người này, sao ta lại cảm thấy quen thuộc như vậy?" Thế nhưng Lưu Trạch thực sự không thể nghĩ ra mình đã đắc tội một siêu cường giả như thế này từ khi nào!"
"Xem ra, Cung Khanh Vương gia quả nhiên là quý nhân hay quên việc! Vậy thì lão phu nhắc nhở ngươi một chút, ngươi còn nhớ chuyện xảy ra mười sáu năm trước không?"
Hiên Viên Vô Địch mắt lộ hàn quang nhìn Lưu Trạch.
"Mười sáu năm trước? Ngươi... Ngươi là Hiên Viên Vô Địch?"
Lưu Trạch chợt nghĩ đến, năm xưa chính hắn là người dẫn đầu tiêu diệt Hiên Viên gia tộc.
"Ai nha! Hóa ra là Hiên Viên tiền bối giá lâm, Tiểu Vương nghe danh đã lâu mà chưa ra đón từ xa, xin thứ tội, xin thứ tội! Không biết hôm nay tiền bối quang lâm quý phủ là vì chuyện gì?"
Nhìn thấy Lưu Trạch vẻ mặt vô tội, Hiên Viên Vô Địch căm hận đến nỗi toàn thân rung động.
"Hừ! Lưu Trạch, đừng diễn kịch trước mặt lão phu nữa. Mục đích ta đến đây lần này chẳng lẽ trong lòng ngươi còn không rõ ràng sao?"
"Chẳng lẽ lão già này biết chuyện ta sai người tiêu diệt Hiên Viên bộ tộc của hắn sao? Không thể nào, lúc đó ta cũng không trực tiếp tham gia tàn sát, hơn nữa theo lời người trở về bẩm báo thì Hiên Viên Vô Địch khi đó cũng không có ở trong tộc. Hắn làm sao có thể biết được chứ?"
Lưu Trạch nghĩ đến đây, trên mặt vẫn mang nụ cười nhìn Hiên Viên Vô Địch.
"Tiền bối nói gì vậy, làm sao tiểu bối này có thể biết lão gia ngài đến vì chuyện gì chứ!"
"Lưu Trạch, ngươi làm sao lại không dám thừa nhận chuyện mình đã làm? Hôm nay ta đến đây chính là để báo thù cho hơn ba mươi sinh mạng của Hiên Viên gia tộc ta!"
Lưu Trạch không hổ là một phương kiêu hùng, cho dù đối mặt với kẻ địch cường đại như Hiên Viên Vô Địch, hắn vẫn giữ vẻ mặt không đổi sắc.
"Ha ha... Tiền bối, e rằng ngài nhận lầm người rồi! Chuyện này không phải do ta làm!"
"Lưu Trạch, xem ra ngươi là chưa thấy quan tài chưa đổ lệ, ngươi có nhận ra Thiên Nhất Đạo Nhân không?"
Lý Mạc đột nhiên xen lời.
Lưu Trạch nghe vậy kinh hãi biến sắc, Thiên Nhất Đạo Nhân này chính là một trong số những kẻ tham gia vào cuộc tàn sát. Xem ra hôm nay hắn không thể nào chối cãi được nữa.
Nụ cười trên mặt Lưu Trạch biến mất trong nháy mắt, vẻ mặt hung tàn nhìn Lý Mạc và Hiên Viên Vô Địch.
"Các ngươi đã biết hết rồi, xem ra ta cũng không cần thiết phải diễn kịch nữa. Thế nhưng Hiên Viên lão nhi, ta nghĩ ngươi còn chưa biết rõ nơi đây là nơi nào đúng không? Đây chính là Cung Khanh Vương phủ của ta, ngươi nghĩ ngươi có thể dễ dàng giết ta như vậy sao? Đạo huynh, bạn cũ của chúng ta đến rồi!"
"Ha ha... Ta cứ tưởng là ai chứ, hóa ra là Hiên Viên Vô Địch à!"
Một tiếng nói già nua vang lên, ánh vàng lấp lóe. Một đạo sĩ thân mang đạo bào, đầu đội đạo quan, tay cầm phất trần xuất hiện bên cạnh Lưu Trạch!
"Thiên Nhất Đạo Nhân!"
Quả nhiên như Hiên Viên Vô Địch đã dự liệu khi đến, bên cạnh Lưu Trạch có cường giả thủ hộ. Hơn nữa lại là Thiên Nhất Đạo Nhân, một kẻ có thực lực Võ Đế trung cấp ngang hàng với hắn!
"Lão đạo ta vừa nghe vị tiểu hữu này nhắc đến tên ta, không biết tiểu hữu đã biết được từ đâu, phải chăng từ tên đồ đệ bất tài kia của ta?"
Lý Mạc đối mặt với siêu cường giả này cũng không hề lùi bước.
"Hừ! Không sai, ta chính là từ Thiết Toán Bàn mà biết."
"Được! Vậy thì chuyện ở Đô Thành ngày ấy cũng là do tiểu tử ngươi gây ra sao?"
"Là ta thì đã sao!"
"Ai! Xem ra đồ đệ kia của ta rơi vào tay ngươi đã lành ít dữ nhiều rồi! Vậy thì hôm nay, ta đây làm sư phụ phải báo thù cho đồ đệ của mình thôi!"
Nói rồi, cây phất trần kia lập tức bay thẳng về phía Lý Mạc!
"Hừ! Thiên Nhất Đạo Nhân, đối thủ của ngươi phải là ta mới đúng!"
Đối mặt với cường giả cấp Võ Đế, Lý Mạc làm sao có thể chiến thắng? Hiên Viên Vô Địch lập tức ra tay ngăn cản Thiên Nhất Đạo Nhân, hai siêu cường giả cấp Võ Đế trực tiếp giao thủ, triển khai đại chiến!
"Thì ra chuyện ở Thiên Đô Thành là do tiểu tử ngươi làm, vậy hôm nay ngươi hãy chết đi!"
Nói rồi, hắn trực tiếp rút ra một đôi roi thép, đập thẳng về phía Lý Mạc!
"Hừ! Lưu Trạch, hươu chết vào tay ai còn chưa biết chắc đâu!"
Lý Mạc cũng không lưu tình, khẽ động ý niệm, Xích Kiếm lập tức được rút ra, hóa thành vạn ngàn bóng kiếm lao thẳng vào đôi roi thép đang bay tới.
Ầm! Lực xung kích dữ dội của vụ nổ trực tiếp đẩy Lưu Trạch lùi lại mấy chục bước mới dừng lại được. Khóe miệng hắn đã rỉ máu!
"Ngươi... Ngươi không phải Võ Sư!"
Lưu Trạch vốn dĩ chưa từng xem Lý Mạc là chuyện to tát, không ngờ chỉ một hiệp đã bị tổn thất nặng.
"Lần này xem như ngươi có chút nhãn lực đấy!"
Lý Mạc nói xong, không tiếp tục ẩn giấu thực lực của mình nữa, khí thế của một Võ Hồn cường giả lập tức bùng nổ! Khuôn mặt hắn cũng khôi phục lại diện mạo vốn có!
"Ngươi... Ngươi là Lý Mạc? Tần, Mạc nhị lão, mau mau bắt lấy tên này cho ta!"
Hai lão giả thấy Lưu Trạch bị đánh lui, lập tức gia nhập vào vòng chiến.
Ba người lập tức vây Lý Mạc vào giữa, thế tất phải đánh giết hắn tại đây!
Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức bản dịch tinh tế này.