(Đã dịch) Cực Phẩm Toàn Năng Bá Chủ - Chương 499: Cung Hiền Vương tới chơi
"Quả nhiên vẫn là ở nhà thoải mái nhất!"
Lý Mạc vừa tu luyện xong, mở hai mắt, cảm khái nói. Đã hai ngày kể từ khi trở về, thương thế của y nhờ sự giúp đỡ của Hiên Viên Vô Địch đã có chuyển biến tốt rõ rệt, chỉ cần tĩnh dưỡng thêm một thời gian nữa là có thể khỏi hẳn.
Lý Mạc đã sớm giao hồn phách của Lưu Trạch và Thiên Nhất Đạo Nhân cho Hiên Viên Vô Địch. Còn việc y dùng thủ đoạn gì để truy tìm tung tích những kẻ thù khác thì Lý Mạc không bận tâm.
Bên Ngọc Thanh Châu đến giờ vẫn chưa hề truyền ra bất kỳ tin tức nào liên quan đến việc Lưu Trạch mất tích. Có lẽ là vì e sợ gây ra hoảng loạn nên cố ý phong tỏa tin tức.
Lý Mạc rời khỏi phòng, chuẩn bị đi tìm Liễu Yên.
Hai người mới gặp nhau một lần khi y vừa vào thành, Lý Mạc trở lại phủ thì vẫn luôn dưỡng thương hồi phục, còn Liễu Yên cũng không đến quấy rầy y.
"Khởi bẩm Quận trưởng đại nhân, ngoài phủ có người cầu kiến. Họ nói ngài nhất định phải tự mình ra cửa nghênh tiếp!"
Ngay khi Lý Mạc chuẩn bị ra khỏi sân mình, một binh lính đã chặn đường y.
"Ồ? Ai mà lại khiến ta phải đích thân ra nghênh đón thế này?"
Lý Mạc tỏ vẻ nghi hoặc, đành từ bỏ ý định đi tìm Liễu Yên, rồi cùng binh lính đi ra đến cửa lớn.
"Lý Mạc, binh lính của phủ quận thủ ngươi đúng là tận chức tận trách quá mức rồi! Bản vương đã khuyên nhủ đủ điều mà họ vẫn không cho ta vào, suýt nữa ta phải lộ ra thân phận của mình rồi!"
Khi Lý Mạc vừa đến cửa, một nam nhân trung niên vận bạch y đang tức giận nhìn mình, bên cạnh là vài đại hán hộ vệ. Người đến không ai khác chính là Cung Hiền Vương.
"Vương gia thứ tội! Thuộc hạ không biết Vương gia ngài lại giá lâm Vân Tịch thành, có điều gì đắc tội mong Vương gia rộng lòng bỏ qua!"
Lý Mạc cũng nói giọng quan khách, thế nhưng trong lòng thì không ngừng tán thưởng những binh lính đã ngăn cản bọn họ vào phủ.
"Hừ! Lý Mạc ngươi đừng có giở trò đó với bản vương, chút tâm tư này làm sao bản vương lại không biết chứ. Thôi được, hôm nay vốn là ta cải trang vi hành nên người không biết thì không có tội."
Nói xong, y trừng Lý Mạc một cái rồi đi thẳng vào phủ.
...
"Lý Mạc, tiểu tử ngươi và bằng hữu ngươi đúng là không tầm thường chút nào! Có thể nào gọi vị bằng hữu kia của ngươi ra để bản vương làm quen một chút không?"
Cung Hiền Vương ngồi ở vị trí chủ tọa trong phòng tiếp khách, vừa nhấp trà vừa nhìn Lý Mạc.
"Thưa Vương gia, xem ra người cũng đã nghe tin tức từ Ngọc Thanh Châu rồi. Vương gia muốn gặp bằng hữu của thuộc hạ e rằng không tiện, y đã đi từ hai ngày trước rồi!"
Lý Mạc vốn không định để y gặp Hiên Viên Vô Địch, y biết Hiên Viên Vô Địch cả đời này thích nhất là không bị ràng buộc. Lần này Cung Hiền Vương đích thân tới đây, phần lớn là vì Hiên Viên Vô Địch mà đến!
"Đi rồi sao? Ai chà, đúng là không khéo! Vậy đành đợi sau này có cơ hội rồi gặp vậy."
Cung Hiền Vương vốn đang có tâm trạng rất tốt, nhất thời thấy có chút khó chịu. Theo như y biết, bên cạnh Lưu Trạch có rất nhiều cao thủ lánh đời, Lý Mạc cùng bằng hữu y có thể dễ dàng bắt giữ Lưu Trạch như vậy, đủ thấy thực lực của vị bằng hữu kia. Trong khi bên cạnh y lại thiếu hụt những cao thủ tuyệt thế như vậy, lần này đến đây chính là để chiêu mộ.
"Thưa Vương gia, sau này nếu có cơ hội gặp lại y, thuộc hạ nhất định sẽ tiến cử!"
"Ừm, cũng đành vậy thôi."
Cung Hiền Vương nói xong, thỉnh thoảng lại nhìn về phía Lý Mạc, hiển nhiên bán tín bán nghi lời y nói. Thế nhưng vì bằng hữu của y là một vị cao nhân, y cũng chỉ đành nhẫn nhịn chịu đựng. Nếu không, với tính tình của y thì không lục soát phủ quận thủ một lượt thì tuyệt đối không thể tin Lý Mạc được.
"Chuyện lần này các ngươi làm rất hay, nhưng phiền phức cũng không nhỏ đâu!"
Cung Hiền Vương chuyển chủ đề, nhắc đến chuyện Ngọc Thanh Châu.
"Hoàng huynh của ta đối với chuyện này rất tức giận, hiện giờ đã hạ lệnh nghiêm tra, cần phải tìm ra hung thủ. Không biết Lý Mạc ngươi có tính toán gì không?"
Lý Mạc nghe vậy, nụ cười trên mặt y lập tức biến mất không còn tăm hơi.
"Hừ! Lúc trước ngươi cũng ngầm đồng ý cách làm của chúng ta, giờ lại nói với ta những lời này. Nếu không phải vì gia đình Liễu gia, ngươi còn tưởng ta sẽ sợ cái Vương gia như ngươi sao? Ngay cả Hoàng Đế lão nhi ta cũng không để vào mắt!"
Nghĩ đến đây, Lý Mạc bình phục lại tâm tình.
"Thưa Vương gia, có lời gì xin cứ nói thẳng!"
"Ha ha... Lý Mạc ngươi là người thông minh, ngươi giúp ta loại bỏ Lưu Trạch, ta vẫn rất cảm kích ngươi. Lúc trước ta cho rằng hoàng huynh cũng hận thấu xương kẻ có dã tâm bừng bừng như Lưu Trạch, thế nhưng không ngờ hoàng huynh lại nổi giận lớn như vậy khi biết chuyện này. Nếu như thật sự tra ra trên người ngươi, e rằng ta làm Vương gia cũng thật sự không có cách nào cứu ngươi!"
Nhìn vẻ mặt khó xử của Cung Hiền Vương, Lý Mạc thật muốn đi tới cho y hai bạt tai! Nếu không phải vì báo thù cho Hiên Viên Vô Địch, Lý Mạc mới chẳng để y dắt mũi đi đâu.
"Thưa Vương gia, vậy thuộc hạ phải làm sao bây giờ?"
"Chuyện này ư, ta còn phải suy tính kỹ càng một chút, dù sao nếu mất đi nhân tài thiên tư xuất chúng như ngươi, đó không phải là điều ta muốn thấy. Ngươi yên tâm, ta sẽ cố gắng hết sức tìm cách, có điều nếu gặp phải chuyện ta không tiện ra mặt giải quyết, e rằng vẫn phải nhờ ngươi và vị bằng hữu kia ra tay giúp đỡ mới phải!"
"Vậy thì làm phiền Vương gia nhọc lòng rồi!"
"Ừm! À đúng rồi, ta còn có một chuyện quên hỏi ngươi, ta nghe nói nha đầu Liễu Yên của Liễu gia có được một chiếc 'Ngũ Sắc Hà Y', với mối quan hệ của hai ngươi, ta nghĩ chuyện này ngươi không thể nào không biết được chứ!"
Nói xong, y quay sang Lý Mạc nở một nụ cười đầy ẩn ý rồi bước ra khỏi phòng tiếp khách!
Lý Mạc tiễn y ra khỏi thành Vân Tịch xong mới trở lại phủ.
"Tiểu Mạc, những lời Cung Hiền Vương vừa nói, ta đều đã nghe thấy cả. Xem ra sau này còn có nhiều phiền phức hơn nữa rồi!"
Liễu Thế Trung lắc đầu thở dài.
"Sư phụ, người yên tâm, Cung Hiền Vương tạm thời vẫn sẽ không làm gì chúng ta đâu. Y biết rõ là ta đã đoạt 'Ngũ Sắc Hà Y' mà không hề nổi giận, điều này cho thấy đối với y mà nói, ta vẫn còn có giá trị lợi dụng nhất định."
"Tiểu Mạc, chi bằng con hãy nghe sư phụ một lời, mang theo Yên Nhi cao chạy xa bay đi!"
Liễu Thế Trung tuy không như Liễu Trường Hà lăn lộn quan trường, thế nhưng cũng đã thấm nhuần chốn quan trường rồi. Đối với tâm tư của những người bề trên này, y lại hiểu rõ hơn ai hết, hôm nay Cung Hiền Vương rõ ràng muốn lấy chuyện Ngọc Thanh Châu ra để uy hiếp, muốn Lý Mạc dễ dàng giúp y hoàn thành những nhiệm vụ càng khó khăn hơn.
"Sư phụ, như vậy không được, nếu con đi rồi thì Liễu gia phải làm sao đây! Người đừng bận tâm vì con nữa, con biết Cung Hiền Vương trong lòng đang nghĩ gì. Có điều Lý Mạc con cũng không phải kẻ dễ trêu chọc. Y muốn uy hiếp con, còn phải xem con có chịu đáp ứng hay không!"
Trong mắt Lý Mạc lóe lên hàn quang, bản thân y vốn đã chẳng có ấn tượng tốt đẹp gì với Cung Hiền Vương này. Nếu như y thật sự không thức thời mà chọc giận mình, vậy thì cái chức Vương gia của y cũng khó giữ được.
"Hài tử, tuyệt đối không thể làm vậy! Con vẫn còn chưa rõ con người Cung Hiền Vương này đâu. Người này lòng dạ nhỏ nhen, hiểm độc giả dối. Nếu y biết ai có ý nghĩ bất lợi đối với y, y sẽ nghĩ mọi cách để loại trừ. Hơn nữa, ta dám nói thế lực y bồi dưỡng trong bóng tối không hề thua kém Lưu Trạch."
Lý Mạc nghe vậy, trong lòng không khỏi giật mình. Những điều khác y cũng chẳng để tâm, bởi trước thực lực cường hãn thì mọi âm mưu quỷ kế đều chỉ là phù vân mà thôi. Chỉ có điều, việc Liễu Thế Trung nhắc đến thế lực ngầm của y khiến Lý Mạc không thể không đề phòng.
"Xem ra, ta vẫn còn hơi xem thường Cung Hiền Vương này rồi!"
Độc quyền bản dịch tại truyen.free – nơi hội tụ những linh hồn yêu thích Tiên Hiệp.