(Đã dịch) Chương 16 : Gặp lại Lưu Sa
Khi Tăng Nhu đang chìm sâu vào vực thẳm tuyệt vọng, thì người kia lại đứng lên. Đó chính là Hạ Thiên. Hạ Thiên vừa ra tay đã đánh ngất bọn người áo đen. Thấy Hạ Thiên không chết, Tăng Nhu không còn kìm nén được cảm xúc của mình.
Nàng khóc, chẳng còn vẻ thục nữ hay hình tượng nữ cường nhân nữa. Nàng khóc lớn, cô con gái bên cạnh cũng khóc khe khẽ, bởi lẽ bé đã bị đánh thuốc mê.
Tăng Nhu trực tiếp lao vào vòng ôm của Hạ Thiên. Khoảnh khắc ấy, nàng cảm thấy không nơi nào an toàn hơn vòng tay này. Vòng tay ấy thật ấm áp, và trong lòng nàng dâng lên ý nghĩ: nàng muốn ở trong vòng tay này cả đời, không màng đến bất cứ chuyện gì.
“Khụ khụ!” Hạ Thiên ho khan khó nhọc hai tiếng. “Chúng ta mau rời khỏi đây!”
Dù Hạ Thiên đã đánh ngất những kẻ này, nhưng anh không giết chúng. Hiện giờ là xã hội văn minh, anh từ nhỏ đã được giáo dục không phải để sát nhân. Giờ người đã được cứu, họ phải lập tức rời khỏi đây. Cảnh sát có lẽ sẽ sớm tìm đến, nếu cảnh sát thấy anh trúng đạn, đến lúc đó sẽ rất khó giải thích.
“Ừm.” Tăng Nhu lau đi những giọt nước mắt, ôm con gái. Lúc này, nàng đột nhiên thấy máu tươi trên đất. Đây là máu thật, nghĩa là Hạ Thiên vừa rồi thực sự đã bị thương.
Nàng nhìn thấy, máu tươi đang rỉ ra từ bụng bên trái của Hạ Thiên, anh đang dùng tay che lại.
“Anh bị thương rồi, tôi gọi 120 nhé, anh phải chịu đựng đấy.” Tăng Nhu vội vàng rút điện thoại ra.
“Không thể.” Hạ Thiên giữ lấy điện thoại của Tăng Nhu. “Chuyện vừa rồi quá phức tạp. Nếu tôi phải nhập viện, chắc chắn sẽ có cảnh sát can thiệp, tôi không muốn rước thêm phiền phức.”
“Thế nhưng anh bị thương mà.” Tăng Nhu lo lắng nói.
“Đi theo tôi.” Hạ Thiên biết cơ thể mình đã mạnh hơn trước nhiều lần. Nếu không, đừng nói là trúng đạn, ngay cả bị chém một nhát anh e rằng cũng phải đau đến ngất lịm, chứ đừng nói là đứng dậy đánh ngất bọn áo đen kia.
Sau khi tắt điện thoại của Tăng Nhu, Hạ Thiên dẫn cô rời khỏi nhà kho.
Nơi đây cách nhà anh chưa đến một cây số. Hồi nhỏ anh thường chơi ở đây, nên mới hiểu rõ tình hình nơi này đến vậy.
Cố nén đau đớn trên người, Hạ Thiên đưa Tăng Nhu và đứa bé về chỗ ở. Bé gái vô cùng hiểu chuyện, đã không khóc nữa. Hôm nay bé cũng đã quá đỗi mệt mỏi rồi, trực ti��p gục vào lòng Tăng Nhu mà ngủ say.
Trên đường về nhà, Hạ Thiên đi lại cẩn trọng. Để không để lại vết máu, anh xé nát quần áo để băng bó vết thương.
Nhà Hạ Thiên không lớn, nhưng trong phòng khá sạch sẽ, mọi thứ đều được bày biện gọn gàng. Hạ Thiên cũng đã lâu không về căn nhà này rồi. Dì út của anh cứ cách một thời gian lại cho người đến dọn dẹp thường xuyên, nên đồ đạc trong phòng đều còn mới.
“Anh sống ở đây ư?” Nhìn đồ đạc trong phòng, lòng Tăng Nhu dậy sóng. Từ đây có thể thấy Hạ Thiên rõ ràng không phải một người giàu có, nhưng tại sao anh lại không chịu nhận tiền của mình? Là vì lòng tự tôn ư? Nhưng trong thời đại này, liệu lòng tự tôn có quan trọng hơn tiền bạc không?
Từ trước đến nay nàng xem tiền trọng hơn bất cứ điều gì. Nhưng khoảnh khắc vừa rồi, suy nghĩ của nàng đã thay đổi. Dù nàng có bao nhiêu tiền đi nữa, trong tình cảnh ấy cũng sẽ không có ai đến cứu nàng.
Cuối cùng, người cứu nàng lại là người không cần tiền của nàng. Hơn nữa, lúc đó anh còn nói nàng là phụ nữ của anh.
Nếu là người khác nói câu này, nàng đã sớm tiến lên tặng cho kẻ đó một cái tát. Nhưng câu nói này thốt ra từ miệng đứa trẻ nhỏ hơn mình cả chục tuổi, nàng lại cảm thấy hạnh phúc lạ lùng. Nàng không biết đây là do Hạ Thiên đã cứu nàng, hay bị phẩm cách cao thượng của Hạ Thiên làm rung động.
Hạ Thiên tìm thấy diêm và băng gạc. Trong nhà chỉ có bấy nhiêu thứ có thể dùng được.
“Đây là nhà cũ của tôi, bây giờ tôi ở nhà chị họ.” Hạ Thiên dùng tay trái nắm chặt góc bàn, tay phải sờ về phía vết thương của mình. Lúc này, chỗ đó đã máu me be bét.
Tăng Nhu đầy vẻ không thể tin nổi nhìn Hạ Thiên: “Chẳng lẽ anh muốn dùng tay kéo viên đạn ra ư? Làm sao có thể chứ, lại còn dễ bị nhiễm trùng nữa.”
Thấy vẻ mặt lo lắng của Tăng Nhu, Hạ Thiên mỉm cười. “Đừng lo, không sao đâu.”
“Ưm!!” Một tiếng rên kìm nén phát ra từ miệng Hạ Thiên. Lúc này, mắt anh vằn máu đỏ ngầu, trán đầm đìa mồ hôi. Tay phải dùng sức kéo mạnh một cái, viên đạn trực tiếp bị lôi ra ngoài.
Tăng Nhu hiểu rõ, Hạ Thiên không kêu lên là vì sợ làm phiền giấc ngủ của con gái nàng. Thế nhưng nàng căn bản không dám nghĩ đến nỗi đau ấy lớn đến mức nào, khi không thuốc tê, dùng tay không kéo viên đạn ra khỏi cơ thể.
Đau đớn!
Hạ Thiên suýt chút nữa ngất đi vì cơn đau ấy. Anh cuối cùng cũng hiểu rằng làm anh hùng không hề dễ dàng. Anh cảm thấy cái chết cận kề, máu tươi không ngừng chảy ra từ miệng vết thương, chẳng cách nào cầm lại được. Trước đó, để ngăn ngừa nhiễm trùng, anh muốn đốt cháy thuốc súng trong viên đạn để sát trùng. Nhưng nếu giờ anh làm vậy, nội tạng anh sẽ bị thiêu rụi mất.
“Chẳng lẽ mình thật sự sẽ chết ở đây sao?” Hạ Thiên gào lên trong lòng đầy bất cam. Thân thể anh đã khuỵu xuống. Tăng Nhu vội vàng ôm lấy Hạ Thiên. Nàng giờ hoàn toàn không biết phải làm sao. Nàng muốn báo cảnh sát, muốn gọi 120, nhưng nàng nhớ Hạ Thiên không cho nàng gọi.
Ngay khoảnh khắc Hạ Thiên ngã xuống, một luồng hoàng quang xuất hiện trong túi áo anh, rồi luồng hoàng quang này chui vào miệng vết thương của anh. Tăng Nhu nhìn thấy luồng hoàng quang ấy, vội vàng xem xét vết thương của Hạ Thiên, trước mắt nàng hiện ra một cảnh tượng khiến nàng kinh ngạc vô cùng.
Luồng hoàng quang thế mà lại tự mình chuyển động, hơn nữa sau khi nó chui vào vết thương của Hạ Thiên, vết thương của anh lại tự động lành lại. Chưa đầy mười giây, máu đã ngừng chảy, vết thương cũng đang nhanh chóng se khít.
Nàng là người vô thần, thế nhưng mọi thứ trước mắt khiến nàng không tài nào lý giải. Luồng hoàng quang kia rốt cuộc là gì, tại sao vết thương lại tự động khép lại? Chỉ trong vỏn vẹn một hai phút, vết thương của Hạ Thiên đã hoàn toàn biến mất, chẳng để lại chút sẹo nào.
Mặc dù mọi chuyện trước mắt đều không thể giải thích, nhưng lúc này Hạ Thiên vẫn đang trong trạng thái hôn mê. Nàng đặt Hạ Thiên lên giường, đặt con gái bên cạnh Hạ Thiên. Khoảnh khắc ấy, trong phòng rất yên tĩnh, tâm nàng cũng bình lặng đến lạ.
Nàng từ trước đến nay chưa từng cảm thấy an lòng đến vậy. Nhìn hai người, một lớn một nhỏ, trước mặt, nàng cảm thấy mình vô cùng hạnh phúc.
Thực ra, điều nàng khát khao cũng chỉ đơn giản có thế. Thế nhưng qua bao năm nay nàng vẫn luôn không gặp được người phù hợp. Trong mắt nàng chỉ có mối quan hệ lợi ích, cơ bản chẳng tồn tại bất cứ tình cảm nào khác ngoài tình thân.
Dần dà, nàng cũng chìm vào giấc ngủ sâu. Nàng cũng đã quá đỗi mệt mỏi rồi. Ba người cứ thế nằm trên một chiếc giường ngủ thiếp đi.
Hạ Thiên mơ một giấc mộng rất kỳ lạ. Anh mơ thấy một pho tượng Phật khổng lồ đang tọa thiền ngay tại đan điền của mình, hơn nữa pho tượng Phật ấy đang chữa lành vết thương cho anh. Giấc mộng này rất kỳ quái, anh có thể cảm nhận rõ rệt pho tượng Phật ấy hiện hữu trong cơ thể.
Sáng sớm hôm sau, khi Tăng Nhu mở mắt, nàng đã nhìn thấy một cảnh tượng ấm áp đến lạ: nàng và Hạ Thiên ôm chặt lấy nhau, còn con gái thì ở giữa hai người, khẽ hôn lên má Hạ Thiên.
Nụ hôn này khiến Hạ Thiên lập tức bừng tỉnh, thế là Tăng Nhu đành phải giả vờ ngủ.
Hạ Thiên mở mắt, vừa vặn thấy Tăng Nhu và cô con gái đáng yêu của nàng trước mặt. Sau khi khẽ đặt một nụ hôn lên má Tăng Nhu, Hạ Thiên nhẹ nhàng rời khỏi giường. Anh không hề nhận ra lúc này khuôn mặt Tăng Nhu đang đỏ bừng.
Đi trong sân nhà mình, Hạ Thiên lòng anh ngổn ngang bao cảm xúc.
“Gần đây thật sự xảy ra không ít chuyện. Vốn nghĩ mọi sự đều thật đơn giản, nhưng giờ đây lại hóa ra chẳng hề đơn giản chút nào.” Nhìn mọi thứ xung quanh vô cùng quen thuộc, anh dường như cảm thấy mọi thứ đều đã thay đổi. Cha anh từ nhỏ đã rất nghiêm khắc với anh, việc học tập chăm chỉ là một trong số đó, hơn nữa kiến thức trên mọi lĩnh vực khác cũng đều do cha anh truyền dạy.
Giờ nghĩ lại, cha anh dường như chưa từng đi làm. Thế nhưng tiền bạc trong nhà anh từ đâu ra? Dù không phải giàu sang phú quý, nhưng cũng chưa từng đói bụng. Hơn nữa, tại sao cha anh, một người dân ngoại ô, lại hiểu biết sâu rộng đến thế?
“Cái chết năm xưa của cha anh quả thực ẩn chứa nhiều điểm kỳ lạ. Và cái cuộn sách mà Lưu Sa muốn rốt cuộc là gì?” Anh từ trước đến nay chưa từng nghe đến bất cứ tin tức nào về cuộn sách ấy, cha anh cũng chưa từng đề cập. Và rốt cuộc cha anh đã chết như thế nào?
“Xem ra muốn biết mọi chuyện thì tr��ớc hết phải tìm thấy cuộn sách.” Hạ Thiên bắt đầu tìm kiếm xung quanh. Nhà anh không lớn, cũng chẳng có chỗ nào có thể giấu đồ vật được, hơn nữa người của Lưu Sa chắc hẳn cũng đã đến tìm kiếm rồi.
Hạ Thiên cẩn thận hồi tưởng lại những chuyện trước kia. Cha anh không hút thuốc, không uống rượu, sở thích thường ngày là thổi tiêu và thưởng thức ẩm thực.
“Than ôi, cha căn bản không thể nào cất giấu cuộn sách kia ở nhà được.” Tìm nửa ngày, Hạ Thiên chẳng tìm thấy gì. Lấy điện thoại ra thì phát hiện điện thoại đã cạn pin từ lâu. Dù sao đây đâu phải Nokia cục gạch, trước kia chiếc Nokia cục gạch của anh dù bảy ngày không sạc điện cũng chẳng sao.
Anh biết chị họ và mọi người nhất định đang lo lắng.
Đúng lúc này, Hạ Thiên đột nhiên có một linh cảm chẳng lành.
“Hạ Thiên, ngươi muốn bỏ rơi chúng ta sao?” Ba bóng người xuất hiện cách đó không xa.
“Thật đúng là âm hồn bất tán mà. Cứ tưởng có thể tránh mặt thêm một thời gian, không ngờ các ngươi lại tìm đến nhanh như vậy.” Hạ Thiên thừa hiểu, người của Lưu Sa chắc chắn sẽ tìm ra anh, chỉ là không ngờ lại nhanh đến thế.
“Hạ Thiên, ban đầu chúng ta định cho ngươi bảy ngày, nay rút ngắn còn hai ngày. Đã qua một ngày, nghĩa là hôm nay ngươi nhất định phải tìm thấy thứ đó.” Người của Lưu Sa thấy Hạ Thiên đã về đến tổ trạch, nên liền rút ngắn thời gian cho anh.
“Một ngày ư?” Hạ Thiên nhíu mày. Xem ra hôm nay không thể giải quyết trong hòa bình được rồi. Đừng nói anh căn bản không biết cuộn sách ở nơi nào, ngay cả khi anh biết, anh cũng tuyệt đối sẽ không giao ra, bởi vì đó là di vật của phụ thân anh.
Anh siết chặt nắm đấm. Mặc dù ba kẻ của Lưu Sa này rất lợi hại, ngay cả A Tam cũng bị bọn chúng dọa cho bỏ chạy, nhưng anh nhất định phải liều một trận.
Mọi quyền dịch thuật và phân phối chương truyện này đều thuộc về truyen.free.