(Đã dịch) Cực Phẩm Toàn Năng Học Sinh - Chương 165 : Cuối cùng hủy đi phủ đệ
Nỗi sợ hãi chính là cội nguồn của thất bại. Cho đến khoảnh khắc bại trận, Tạ Hiểu Phong vẫn không thể thoát khỏi sự kinh hãi ấy. Nếu hắn và Hạ Thiên liều mạng ngay từ đầu, thật sự khó nói ai sẽ là người thắng cuối cùng. Nhưng khi Tạ Hiểu Phong chứng kiến thực lực của Hạ Thiên đột ngột từ Hoàng cấp hậu kỳ vọt lên Huyền cấp hậu kỳ, nỗi sợ hãi đã xâm chiếm nội tâm hắn.
Bởi thế, Hạ Thiên mới có cơ hội thừa thắng xông lên.
Khi Hạ Thiên tiến đến trước mặt, trong chớp mắt, hắn phóng ra mấy chục cây ngân châm, phong bế hoàn toàn huyệt đạo của Tạ Hiểu Phong.
Một cao thủ lẫy lừng như Tạ Hiểu Phong cứ thế ngã gục trước Hạ Thiên.
Chứng kiến Tạ Hiểu Phong gục ngã, tất cả mọi người ở đó đều sững sờ, bao gồm cả Diệp Uyển Tình và Phạm Truy Phong. Chiêu thức này của Hạ Thiên khiến họ lầm tưởng rằng hắn đích thực là một cao thủ Huyền cấp hậu kỳ.
Là cao thủ Huyền cấp hậu kỳ duy nhất trong toàn bộ thành phố Giang Hải.
Diệp Uyển Tình hồi tưởng lại những chuyện đã xảy ra mấy ngày qua. Ban đầu, nàng chỉ nghĩ thực lực của Hạ Thiên đủ để trở thành một tổ viên nhất đẳng. Giờ đây, nàng mới nhận ra mình đã sai lầm; với thực lực của Hạ Thiên, dù có muốn gia nh��p Long Tổ cũng hoàn toàn xứng đáng.
Nàng từng lấy làm lạ vì sao Lâm Băng Băng có thể hoàn thành nhiều nhiệm vụ cấp cao đến vậy. Giờ đây, nàng đã hoàn toàn hiểu ra, tất cả đều là do Hạ Thiên làm.
Trong mắt nàng, Hạ Thiên vẫn luôn là một đứa trẻ chưa trưởng thành. Nhưng chính đứa trẻ này đã đánh bại Tạ Hiểu Phong, cao thủ thứ hai của thành phố Giang Hải. Khi nhìn bóng lưng Hạ Thiên, nàng chợt nảy sinh một ảo giác.
Nàng lầm tưởng người này chính là Hạ Thiên Long năm nào.
Nhưng nàng rất nhanh lắc đầu. Nàng biết mình đã nhìn nhầm; người này là Hạ Thiên, chứ không phải Hạ Thiên Long ấy.
Thế nhưng, Hạ Thiên thật sự càng ngày càng giống Hạ Thiên Long.
Uông lão gia tử suýt nữa ngã khuỵu. Tạ Hiểu Phong vậy mà bị Hạ Thiên một chiêu hạ gục. Đây là loại thực lực đến mức nào? Ông ta biết, mối thù hôm nay e rằng cả đời cũng không thể báo được nữa.
Hơn nữa, giờ đây ông ta còn phải gánh chịu sự trả thù từ người khác.
"Còn có ai muốn lên sao?" Hạ Thiên thản nhiên nhìn về phía Uông lão gia tử hỏi.
"Hôm nay Uông gia chúng ta đã chịu thua. Ngươi đã đả thương nhiều người đến vậy, còn muốn gì nữa?" Uông lão gia tử nhìn Hạ Thiên nói.
"Ta chính là thích nhìn bộ dạng các ngươi ghét ta mà chẳng làm gì được." Hạ Thiên nói xong, liền đi thẳng ra ngoài cửa. Chứng kiến hành động của hắn, tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía hắn, không biết hắn lại muốn bày trò gì.
Sự việc này đã gieo một hạt giống sợ hãi sâu sắc vào đáy lòng tất cả người Uông gia. Kể từ đó, chỉ cần nhìn thấy Hạ Thiên, bọn họ sẽ run rẩy.
Chỉ thấy Hạ Thiên bước đến cổng, hai tay trực tiếp nắm lấy đỉnh đầu pho tượng sư tử đá.
"Hự!" Hạ Thiên quát lớn một tiếng, trực tiếp nhấc bổng pho tượng sư tử đá khổng lồ lên.
Kinh hãi!
Tất cả mọi người đều chấn động, ngay cả Phạm Truy Phong cũng lộ vẻ khó tin. Sức mạnh của cao thủ Huyền cấp quả thực vượt xa người thường.
Nhưng cũng không thể nào đạt đến mức độ quái dị đáng sợ như vậy.
Hạ Thiên khiêng pho tượng sư tử đá khổng lồ quay trở lại nội viện. Khi mọi người còn đang hoài nghi hắn đ���nh làm gì, hai chân hắn hơi cong lại, hai tay hạ xuống như để giảm xóc.
"Hự!" Hạ Thiên lại quát lớn một tiếng, pho tượng sư tử đá khổng lồ liền bị Hạ Thiên ném thẳng đi.
Pho tượng sư tử đá này nặng hơn 400 cân, vậy mà cứ thế bị Hạ Thiên ném đi.
Uỳnh! !
Pho tượng sư tử đá trực tiếp đâm sầm vào căn phòng ngay phía trước.
"Hộc hộc!" Hạ Thiên thở dốc hổn hển.
Uông lão gia tử nhìn Hạ Thiên với vẻ mặt kinh hãi. Vừa rồi ông ta còn đang tính toán làm sao để trả thù Hạ Thiên sau này, nhưng giờ đây, ông ta đã hoàn toàn không còn tâm tư đó. Ông ta có thể trả thù một người, nhưng tuyệt đối không thể trả thù một kẻ phi nhân loại.
Thực lực mà Hạ Thiên thể hiện ra đã vượt xa con người bình thường.
"Người đâu, đập bỏ căn phòng này!" Uông lão gia tử nói với người đứng sau.
"Ách?" Người nhà họ Uông đều sững sờ.
"Ta nói đập bỏ!" Uông lão gia tử lớn tiếng nói.
Chứng kiến Uông lão gia tử ra lệnh, tất cả người nhà họ Uông đều cùng nhau động thủ, bắt đầu tháo dỡ căn phòng.
"Ta tên là Hạ Thiên. Mu��n trả thù thì phải tìm chính ta. Tính ta ghét nhất là có kẻ động đến người thân của ta. Lần này xem như bỏ qua, nếu có lần sau, ta sẽ không ngại ra tay ác độc hơn nữa." Hạ Thiên lạnh lùng nói.
Hôm nay Uông gia đã chịu thảm bại. Hạ Thiên từng nói "trước hết hủy đi bảng hiệu, sau đó hủy đi xương cốt, cuối cùng hủy đi phủ đệ."
Giờ đây, ba điều ấy đều đã hoàn thành. Bảng hiệu đã bị hủy, những kẻ chủ sự cũng đã bị "hủy xương cốt", còn Uông lão gia tử thì đích thân lệnh cho người nhà phá hủy phủ đệ ngay trước cửa.
"Hạ tiểu hữu, khi nào rảnh rỗi, hãy đến Lục Lâm sơn trang tìm ta uống trà." Phạm Truy Phong nói. Ông thấy sự việc đã kết thúc, cũng không cần thiết ở lại đây nữa.
Diệp Uyển Tình liếc nhìn Diệp Thanh Tuyết và Băng Tâm rồi nói: "Hai con cứ về nhà trước đi, ta có chút chuyện cần nói với Hạ Thiên."
Sau khi tất cả mọi người rời khỏi Uông gia, Uông lão gia tử đã triệu tập một cuộc họp gia tộc.
Nội dung cuộc họp rất đơn giản: thứ nhất, chuyện đã xảy ra hôm nay không ai được phép tiết lộ ra ngo��i; thứ hai, từ nay về sau, tất cả người nhà họ Uông hễ gặp Hạ Thiên thì phải tránh đường, cho dù là tình cờ gặp mặt khi đang dùng bữa cũng phải lập tức rời đi, không ai được phép trêu chọc hay làm phiền bất kỳ người nào có liên quan đến hắn.
Uông gia đã thực sự khiếp sợ.
Uông lão gia tử đã già yếu, ông ta không xác định mình còn có thể sống được bao lâu. Nhưng ông ta dám khẳng định, nếu lại đi trêu chọc Hạ Thiên ấy, Uông gia sẽ thật sự không còn tồn tại nữa.
Hạ Thiên không hề hay biết, vì cớ sự của hắn, người nhà họ Uông đã xảy ra sự thay đổi nghiêng trời lệch đất. Trước đây, người nhà họ Uông ra ngoài có thể nói là hung hăng càn quấy, đi đến đâu cũng ngẩng cao đầu kiêu ngạo.
Sự cuồng vọng của người nhà họ Uông nổi danh khắp thành phố Giang Hải. Nhưng kể từ sự kiện lần này, người nhà họ Uông trước mặt người khác đã trở nên khách khí hơn.
Rất nhiều người đều không biết vì sao người nhà họ Uông lại có sự thay đổi lớn đến vậy.
"Thiếu gia Tưởng, Hồ Phương Dã và hai người kia đều đã gục ngã." Một người đàn ông mặc âu phục bước đến bên Tưởng Thiên Thư, cung kính nói.
Tưởng Thiên Thư, thủ lĩnh của Giang Hải Tứ công tử. Ba công tử còn lại trong Giang Hải Tứ công tử đều do hắn tuyển chọn.
"Ồ?" Tưởng Thiên Thư mở mắt.
"Là do một người tên Hạ Thiên làm ạ." Người kia tiếp tục nói.
"Ba tên phế vật đó. Ngươi hãy giúp ta xem xét xem gần đây thành phố Giang Hải có ai tài giỏi có thể thay thế bọn chúng không." Tưởng Thiên Thư thản nhiên nói.
Sau khi người kia rời đi, Tưởng Thiên Thư lại nhắm mắt, khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười: "Hạ Thiên, thật có ý tứ."
Hạ Thiên cùng Diệp Uyển Tình đi tới tổng bộ Xử lý Hành động Đặc biệt của thành phố Giang Hải. Trợ thủ của Diệp Uyển Tình đã rót cho Hạ Thiên một chén trà. Mặc dù không chuyên nghiệp như trà của Phạm trang chủ, nhưng đây cũng là loại trà ngon.
"Nói đi." Diệp Uyển Tình ngồi đối diện Hạ Thiên nói. Dù nàng năm nay đã hơn bốn mươi tuổi, nhưng dung mạo vẫn phong hoa tuyệt đại.
"Khổng Tử nói: 'Thành khẩn sẽ được khoan hồng, ngồi tù đến mục x��ơng; kháng cự sẽ bị nghiêm trị, về nhà ăn tết.'" Hạ Thiên ngồi đó nói.
"Khổng Tử khi nào từng nói như vậy? Ngươi bây giờ đã lớn gan đến thế sao, ngay cả tiểu di đây mà ngươi cũng dám lừa gạt!" Diệp Uyển Tình vô cùng bất mãn nhìn Hạ Thiên.
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, mang đến những chương truyện độc đáo không nơi nào có được.